{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {27}{40}Podprzednio {41}{117}W nowo powsta�ym|plemieniu Forza. {117}{156}Chc�, �eby� pomy�la� {156}{216}O sojuszu ze Stephenem i J.T. {252}{299}Cz�onkowie Timbiry - Coach i Tyson {313}{354}za�o�yli sojusz. {358}{379}Jeste� wojownikiem. {379}{448}Jeste�my teraz w tym razem. {476}{523}I chcieli pozby� si� wsp�plemie�ca {523}{576}My�la�em o wyeliminowaniu Brendana {614}{721}Sierra i Brendan r�wnie�|chcieli przeci�gn�� Jalapao {740}{775}G�osujemy na Coacha {793}{819}�wietnie, stary {844}{945}Dosz�o do starcia mi�dzy|Brendanem i Coachem {974}{1009}Odcinamy smokowi g�ow�. {1019}{1157}Kiedy przyjdzie co do czego|zobaczymy kto by� wybra�cem. {1173}{1274}Stare Jalapao znalaz�o si�|w nowym po�o�eniu {1288}{1345}Zgadzasz si�, �e mamy kontrol� nad gr�? {1345}{1399}Na pewno mamy. {1428}{1622}Tyson wygra� immunitet|drugi raz z rz�du. {1677}{1736}Podczas rady plemienia {1747}{1810}Brendan my�la�,|�e jego plan wypali {1831}{1938}Je�li kto� chce u�y� immunitetu|teraz jest na to czas. {1994}{2031}I nie u�y� immunitetu. {2100}{2211}Jalapao postanowi�o|trzyma� si� z Coachem. {2246}{2298}�sma osoba wyeliminowana|i pierwszy cz�onek jury {2319}{2350}Brendan. {2375}{2408}I zastawili pu�apk� na Brendana. {2439}{2507}Zostawiaj�c Sierr�|w jednoosobowym sojuszu. {2550}{2585}Taka jest wola plemienia. {2638}{2657}Zosta�o 8 os�b {2688}{2757}Kto odpadnie dzisiaj? {2937}{3014}- Super, prawda?|- Super! {3021}{3076}Sierra, musisz przyzna�... {3076}{3154}- Tak, jeste�cie...|- Draniami, prawda? {3161}{3236}Wiem, �e odpadn� nast�pna, {3242}{3399}Wi�c niech te ostatnie|dni b�d� sympatyczne {3535}{3621}To by�a najgorsza noc {3652}{3786}Jestem zm�czona i zraniona {3811}{3853}Chc� znikn��. {3858}{3948}- Mog� z tob� porozmawia� Coach?|- Tak. {3955}{4005}Dzi�kuj�. {4021}{4119}Nie jestem z�� osob�|dlatego �e g�osowa�am na Coacha. {4127}{4201}By� to trudny wyb�r. {4207}{4301}Nigdy nie planowa�am|g�osowania na Ciebie {4301}{4391}Jestem z Tob� szczera {4391}{4460}Podejmowa�a� z�e decyzje {4464}{4573}By�aby� zdolna|zag�osowa� na kogokolwiek. {4573}{4593}Masz racj� {4686}{4732}Sierra chcia�a si� usprawiedliwi� {4759}{4944}tak ludzie robi� gdy|podejmuj� z�e dycyzje. {4965}{5013}Musisz zda� sobie spraw� {5068}{5169}Na wojnie jest zasada:|zabij albo zosta� zabitym {5230}{5336}Ty i Brendan spiskowali�cie|przeciwko mnie {5363}{5397}Jak my�lisz kto opadnie nast�pny? {5549}{5652}Survivor Tocantins sezon 18 epizod 10 {5695}{5827}T�umaczenie ze s�uchu - Niikotynka {7399}{7461}Poszed�em nad wod� wcze�nie rano {7461}{7538}aby �wi�towa� zwyci�stwo|nad Brednanem. {7594}{7670}Podczas medytacji {7671}{7773}Czu�em spok�j {7865}{7986}Stawi�em czo�a komu�|kto jest m�odszy {8030}{8068}i szybszy ode mnie {8188}{8299}i mo�e silnieszy|ale tego nie jestem pewny. {8399}{8446}Aby pokona� przeciwnika {8446}{8497}na tym etapie gry {8523}{8803}Zab�jca smok�w|pokona� smoka raz na zawsze. {8944}{9019}Koniec. Wygra�em bitw�. {9031}{9094}Zwyci�stwo jest moje {9344}{9431} {9473}{9550}By�am �lepa, przyznaj� to {9582}{9660}Posz�o g�adko,|Brendan nic nie podejrzewa� {9694}{9741}A Sierra by�a w szoku {9743}{9817}Ja i Stephen jeste�my|w �wietnej pozycji {9831}{10009}Postanowili�my trzyma� si� z|sojuszem wojownik�w {10033}{10123}Stephen i ja cieszymy si�|z przebiegu wydarze� {10124}{10171}Z tego �e Sierra jest wkurzona {10175}{10294}�le �e robi�am to co|inni mi m�wili {10307}{10347}Ale taka jeste� {10358}{10447}Nie inicjujesz rozm�w {10448}{10552}My�la�am, �e Brendan|ma najwa�niesz� rzecz {10553}{10649}Mia� immunitet {10650}{10869}Najwa�niejsz� rzecz�|s� przyjaciele {10870}{10871}Po radzie plemenia...|musz� walczy� o �ycie {10885}{11127}Najgorsze �e by�am na szczycie|a teraz jestem na dnie {11145}{11193}Ale nie zamierzam poddawa� si� {11211}{11253}Przepraszam �e podj�am|z�e decyzje {11277}{11433}Ka�dy zdradza w tej grze,|ja nie zamierza�am robi� masakry {11434}{11562}- przeciwko Tobie, tylko Coachowi|- Ale zrobi�a� {11562}{11667}Lubi� patrzy� jak Sierra si� p�aszczy {11668}{11733}To jest zabawne,|bo nigdy jej nie lubi�em {11760}{11803}Dla mnie jest bezwarto�ciowa. {11829}{11871}Rodzice j� pewnie kochaj�. {11882}{11990}Jej ch�opak pewnie|nie jest a� taki fajny {11994}{12027}Najwa�niejsz� rzecz�|jest zaufanie {12058}{12097}Zgadzam si� {12102}{12250}Ja dogaduj� si� ze wszystkimi {12268}{12366}Chyba nikt nie|knuje przeciwko mnie {12376}{12476}A Ty si� przymilasz,|t�umaczysz si�, �e nie wiedzia�a� {12490}{12648}- Mo�esz przymila� si� ile wlezie|- Wcale tego nie robi� {12649}{12799}M�wi� to �eby� nie my�la�|�e by�am m�zgiem ca�ej operacji {12809}{12907}Wcale tak nie my�l�.|Nie jeste� wystarczj�co m�dra. {12958}{12985}Okej {12997}{13096}Gdybym nie wygra� immunitetu,|na kogo by� g�osowa�a? {13106}{13179}- Nie by�am zdecydowana.|- Na kogo by� g�osowa�a? {13187}{13213}J.T. {13225}{13368}Nie prawda, Brendan powiedzia�by|�e g�osujecie na mnie. {13369}{13410}Pewnie bym go pos�ucha�a {13411}{13569}Okej, ja teraz b�d�|z Tob� szczery w 100% {13584}{13623}Odpadniesz nast�pna {13629}{13710}Nie zmienisz tego {13963}{14007}Chod�cie! {14236}{14313}- Gotowi na konkurencj�?|- Tak {14318}{14425}B�dziecie podzieleni|na 2 grupy po 4 osoby {14431}{14558}Na m�j znak 2 osoby b�d�|biec �eby zebra� tablice {14566}{14631}Gdy wr�c�, kolejne 2 osoby startuj� {14686}{14726}Kiedy zdob�ciecie wszystkie tablice {14726}{14813}Musicie je umie�ci�|w odpowiednich miejscach {14817}{14925}Musicie obraca�|tablice dop�ty {14933}{15066}Dop�ki wszyskie|samog�oski b�d� widoczne {15067}{15370}Te samog�oski po��czycie|z danymi wam sp�g�oskami {15371}{15405}I u�o�ycie has�o {15412}{15517}Zwyci�scy p�jd� na zabaw�|i uczt� do tubylc�w. {15596}{15680}B�dziecie mieli okazj�|zobaczy� Capoeira {15683}{15805}Brayzlijsk� sztyk� walki|��cz�c� muzyk� i taniec {15814}{15847}Ca�kiem spektakularne {15861}{16060}Zwyci�scy wybior� jedn� osob�,|kt�ra p�jdzie na wysp� wyga�c�w {16093}{16121}- Warto gra�?|-Tak {16136}{16167}Wylosujemy dru�yny i zaczynamy {16317}{16414}Czerwoni: J.T., Erinn, Debbie i Tyson {16421}{16535}Czarni: Coach, Stephen, Sierra i Taj {16560}{16601}Do wygrania niez�a nagroda {16606}{16676}Gotowi? Start! {16901}{16990}J.T. jest strasznie szybki {17171}{17220}Odwi��cie i wracajcie {17393}{17474}J.T. i Erinn wracaj� z tablic� {17496}{17587}Coach i Stephen wracaj� z tablic� {17614}{17700}Musicie znale�� odpowiednie|miejsce dla tablicy {17851}{17956}Dobrze, Taj i Sierra wyruszy�y {17982}{18035}Debbie i Tyson wyruszyli {18215}{18304}Taj i Sierra wracaj� z drug� tablic� {18329}{18462}Taj ubra�a si� w t� tablic�|nios�c j� na ramionach {18469}{18544}Debbie i Tyson|biegn� z drug� tablic� {18828}{18867}Coach i Stephen biegn� {18998}{19055}Erinn i J.T. biegn� {19095}{19130}Zosta�y 2 tablice {19178}{19235}Uwa�aj Taj, nadwyr�ysz kark {19236}{19296}Wiem, nie wiedzia�am|jak inaczej j� nie�� {19438}{19522}Czerwoni prowadz�|maj� 3 tablic� {19537}{19552}Dawaj, Coach {19693}{19777}Debbie i Tyson biegn�|po ostatni� tablic� {19799}{19900}Coach i Stephen wracaj�|z trzeci� tablic� {19970}{20081}Taj i Sierra biegn�|po ostatni� tablic� {20263}{20342}Tyson i Debbie|wracaj� z czwart� tablic� {20392}{20470}Taj i Sierra wracaj� z czwart� tablic� {20548}{20611}Czerwoni wr�cili|z ostatni� tablic� {20642}{20665}Dalej, dziewczyny! {20666}{20780}Taj i Sierra usi�uj� wr�ci�|tablice s� ci�kie {20903}{20950}Czarni maj� wszystkie tablice {20955}{21108}Teraz trzeba je dobrze u�o�y� {21111}{21143}Nic! {21186}{21338}Je�li b�d� w odpowiedniej|pozycji litery si� poka�� {21338}{21364}Nic nie wida� {21609}{21678}Jest, wida�, zostawcie tak! {21722}{21889}Dobrze, dobrze, dobrze.... {21890}{21923}Mamy! {21924}{21935}Przeczytaj litery! {21941}{22056}Czerwoni sko�czyli,|teraz pracuj� nad has�em {22066}{22124}Odwr��cie t� tablic� {22160}{22298}Maj�c 7 samog�osek,|zmieszacie je z sp�g�oskami i interpuncj� {22298}{22417}Szukaj�c has�a z 4 s�owami {22433}{22465}Obr�� j� {22473}{22576}Coach sprawdza|a reszta obraca tablice {22585}{22679}Pomy�l o tym, to jest uczta. {22750}{22827}- Ta chyba jest dobrze|- Obr�� tamt� {22864}{22996}Czarnym zajmuje wieczno��|u�o�enie tablic {22997}{23040}Czerwoni nie maj� k�opot�w {23040}{23069}Mamy! {23070}{23109}Czerwoni my�l� �e maj�... {23110}{23209}Has�o "Wygrali�cie uczt�" jest poprawne! {23211}{23246}Czerwoni wygrywaj�! {23307}{23370}Czarni nawet nie zacz�li {23406}{23439}Dobra robota {23440}{23512}Stephen musi i�� na wygnanie {23520}{23584}Erinn, Debbie, Tyson, J.T.|dobra robota {23598}{23618}Dzi�kujemy {23623}{23840}Zanim wyruszycie, musicie wskaza�|jedn� osob� kt�ra p�jdzie na wyganie {23847}{23879}Stephen {23884}{23921}Zdecydowana decyzja {23927}{23965}To jest ju� m�j dom, Jeff {24047}{24193}Skoro nie ma Brendana,|to mo�e jest nowy immunitet {24198}{24365}Wi�c Stephen musi tam i��|aby Sierra go nie zdoby�a {24372}{24503}Erinn, Debbie, Tyson, J.T.|id�cie i cieszcie si� tym popo�udniem {24588}{24685}Coach wci�� przegrywa {24718}{24809}Twoja do�wiadczenia Ci nie pomagaj� {24831}{24963}Wiesz... Nie uk�ada�em|takich tablic w Amazonii {24986}{25034}Wracajcie do obozu {25288}{25338}Hello {25370}{25407}Dzi�kuj� {25432}{25523}By�am podekscytowana,|bo nigdy wcze�niej nie wygra�am {25532}{25577}Patrzcie na to jedzenie! {25585}{25706}Mieli�my tyle jedzenia|byli�my strasznie g�odni {25713}{25771}Potrzebowali�my tego {26016}{26128}Byli�my brudni,|nie myli�my z�b�w od 26 dni {26133}{26261}Na�o�yli�my mn�stwo|jedzenia i jedli�my {26266}{26385}A oni patrzyli na nas|my�l�c "Co im jest?" {26417}{26465}Jeste�my bardzo g�odni! {26607}{26693}Jestem dyrektork�|szko�y w USA {26698}{26735}Dlatego interesuj�|si� dzie�mi {26741}{26847}Bardzo t�skni�|za moimi dzie�mi {26854}{27064}oraz za 908 dzie�mi ze szko�y {27065}{27172}Wi�c od razu podesz�am|do ma�eg...
Ronave