Adobe_InDesign_CS3_CS3_PL_Oficjalny_podrecznik_incs3o.pdf

Adobe InDesign CS3/CS3 PL.

Oficjalny podrķcznik

Autor: Adobe Creative Team

TĀumaczenie: Piotr Cieľlak

ISBN: 978-83-246-1269-7

TytuĀ oryginaĀu: Adobe InDesign CS3

Classroom in a Book

Format: B5, stron: okoĀo 460

Wydawnictwo Helion

ul. Koľciuszki 1c

44-100 Gliwice

tel. 032 230 98 63

e-mail: helion@helion.pl

Rekomendowane przez firmķ Adobe

łrdĀo wiedzy o programie InDesign CS3

¤ Jak dostosowaě obszar roboczy?

¤ Jak definiowaě parametry publikacji?

¤ Jak formatowaě tekst i dodawaě elementy graficzne?

¤ Jak przygotowaě publikacjķ do druku?

InDesign to jeden z okrķtw flagowych firmy Adobe. Ceniony przez profesjonalistw

i amatorw program do skĀadu publikacji niedawno pojawiĀ siķ na rynku w kolejnej wersji,

oznaczonej symbolem CS3. Nowe wcielenie InDesigna to nie tylko nowy symbol. W wersji

CS3 program zyskaĀ przeprojektowany interfejs uŃytkownika, znacznie podnoszĴcy

komfort i wydajnoľě pracy, ogromne moŃliwoľci konfiguracji, udoskonalonĴ obsĀugķ tekstu

i grafiki oraz wiele innych cech, dziķki ktrym staĀ siķ niemal idealnym narzķdziem dla

projektantw publikacji drukowanych. Jednak druk to nie jedyna mocna strona InDesigna

Ï za jego pomocĴ moŃna przygotowaě e-book w formacie PDF oraz dokument XML.

â Adobe InDesign CS3/CS3 PL. Oficjalny podrķcznik Ò to zbir ěwiczeĺ, ktre pomogĴ

Ci poznaě moŃliwoľci tej aplikacji. Autorami ěwiczeĺ sĴ osoby prowadzĴce szkolenia

z zakresu obsĀugi InDesigna, co gwarantuje wysoki poziom merytoryczny publikacji.

WykonujĴc zebrane w ksiĴŃce projekty, nauczysz siķ konfigurowaě interfejs i okreľlaě

parametry projektowanej publikacji. Dowiesz siķ, jak tworzyě ramki tekstowe, umieszczaě

w dokumencie elementy graficzne, definiowaě formatowanie tekstu, tworzyě wĀasne style

i zarzĴdzaě kolorami. Przeczytasz o przygotowaniu pracy do druku, eksportowaniu jej do

formatu PDF oraz XML i generowaniu spisw treľci oraz skorowidzw.

¤ PrzeglĴd moŃliwoľci InDesigna

¤ Konfigurowanie interfejsu uŃytkownika

¤ Praca z dokumentami

¤ Ramki tekstowe i graficzne

¤ Import, edycja i formatowanie tekstu

¤ Definiowanie i stosowanie stylw

¤ Dodawanie elementw graficznych do dokumentu

¤ Spisy treľci, skorowidze i numerowanie rozdziaĀw

¤ Drukowanie publikacji

¤ Eksport do formatu PDF

¤ Tworzenie plikw XML

Zostaĺ ekspertem w zakresie tworzenia publikacji drukowanych

i korzystaj z nowoczesnych narzķdzi

Spis tre ci

Wst p

0LTJDF

8ZNBHBOJB

*OTUBMBDKBQSPHSBNV

*OTUBMBDKBD[DJPOFL

;BQJTZXBOJFVTVXBOJFJQS[ZXSBDBOJFQMJLÍX[QSFGFSFODKBNJ

,PQJPXBOJFNBUFSJBÍXEPD[POZDIEPLTJLJ

*OTUBMBDKBQMJLÍX[QZUZEPD[POFKEPLTJLJ

1SPGJMFLPMPSÍX

%PEBULPXF[BTPCZ

$JFLBXFBESFTZ

$FSUZGJLBUZ"EPCF

Nowe mo liwo ci Adobe InDesign CS3

6EPTLPOBMPOZJOUFSGFKT

;BBXBOTPXBOFNPMJXPwDJLPOGJHVSBDKJ

6TQSBXOJFOJBEPUZD[DFXZEBKOPwDJ

6BUXJFOJBQSPKFLUPXBOJB

6MFQT[POBPCTVHBUFLTUV

6MFQT[POBPCTVHBHSBGJLJ

6TQSBXOJFOJBXPCTVE[FEVHJDIEPLVNFOUÍX

&LTQPSUPXBOJF9)5.-

;BMFUZ9.-

Krótki kurs Adobe InDesign CS3

/BQPD[UFL

1S[FHMEBOJFEPLVNFOUV

;NJBOBUSZCVQPEHMEV

8ZwXJFUMBOJFMJOJJQPNPDOJD[ZDI

%PEBXBOJFUFLTUV

3P[NJFT[D[BOJFUFLTUVXSBNLBDI

6NJFT[D[BOJFJXMFXBOJFUFLTUV

Hecho en

Exploring Mexican Folk Art

vacationing in Oaxaca is the large

artist community that lives and

works there. My wife Judith and I

traveled there last May and came

home with many more pieces for our collection than

we had ever imagined. Judith is a collector by nature.

Every square inch of our tiny Manhattan apart-

ment is lled with a treasure from one of our trips.

I wanted to experience more than just the exchange

of money with a merchant—I wanted to meet the

artists. Having grown up in a family of sculptors (my

father took commissions for his work from around

the world), I wanted to see how these people crafted

their pieces, how they lived, and what their art meant

to them. Judith was more interested in buying art, but

she nally agreed to go with me to meet a folk artist I

heard about named Henry Luis Ramos.

As Judith and I stepped into the adobe shop, a

cheerful black-haired boy greeted us. “My father’s

expecting you,” he said as he led us down a hall into

a spacious room lled with hundreds of statues, clay

pots, and tin artifacts that Ramos designed.

ebrilliantly colored pieces captivated me. I

couldn’t stop investigating and touching them. I could

see the inuence of the Mayan culture and other

native tribes. “My father did these,” the boy said with

a wide grin. In the center of the room, at a heavy

2 Travel

Issue 3

O ne of the most exciting things about

6 SPIS TRE CI

5XPS[FOJFXULV

%PEBXBOJFDZUBUÍX

0CMFXBOJFUFLTUFN

%PEBXBOJFPCSZTVEPSBNLJ

;NJFOJBOJFQP[ZDKJSBNLJJUFLTUV

%PQBTPXZXBOJFSP[NJBSVPCSB[V

4UZMF

4UZMFBLBQJUPXF

4UZMF[OBLPXF

5XPS[FOJFJTUPTPXBOJFTUZMV[OBLPXFHP

4UZMFPCJFLUPXF

(SBGJLB

1P[ZDKPOPXBOJFHSBGJLJXFXOUS[SBNLJ

/BS[ÄE[JF1PTJUJPO1PPFOJF

8ZLPS[ZTUZXBOJFXBSTUX

,BESPXBOJFJQS[FTVXBOJFGPUPHSBGJJ

4BNPE[JFMOBOBVLB

Obszar pracy

/BQPD[UFL

3[VUPLBOBPCT[BSQSBDZ

1BOFM5PPMT/BS[ÄE[JB

1BOFMTUFSPXBOJB

0LOPEPLVNFOUV

0UXJFSBOJFLJMLVPLJFOEPLVNFOUÍXKFEOPD[FwOJF

8ZwXJFUMBOJFJ[BS[E[BOJFQBOFMBNJ

,POGJHVSPXBOJFQS[FTUS[FOJSPCPD[FK

.FOVQBOFMJ

;NJBOBTLBMJXZwXJFUMBOJBEPLVNFOUV

1PMFDFOJBXNFOV7JFX8JEPLJXNFOV

[NJBOZQPXJÄLT[FOJBEPLVNFOUV

/BS[ÄE[JF;PPN-VQLB

1S[FHMEBOJFEPLVNFOUV

1S[FXSBDBOJFTUSPO

1S[FXJKBOJFEPLVNFOUV

1BOFM/BWJHBUPS/BXJHBUPS

8ZLPS[ZTUZXBOJFNFOVLPOUFLTUPXZDI

;B[OBD[BOJFPCJFLUÍX

4ZTUFNQPNPDZQSPHSBNV*O%FTJHO$4

4PXBLMVD[PXFD[BJJOEFLT

8ZT[VLJXBOJF[BHBEOJFËXJOEFLTJF

%BMT[BOBVLB

1PETVNPXBOJF

Tworzenie dokumentów

/BQPD[UFL

5XPS[FOJFJ[BQJTZXBOJFOJFTUBOEBSEPXZDIVTUBXJFËTUSPOZ

5XPS[FOJFOPXFHPEPLVNFOUV

1S[FD[BOJFQPNJÄE[ZPUXBSUZNJEPLVNFOUBNJ*O%FTJHO

4USPOZX[PSDPXF

%PEBXBOJFMJOJJQPNPDOJD[ZDIEPTUSPOZX[PSDPXFK

5XPS[FOJFMJOJJQPNPDOJD[ZDIQS[ZVZDJVNJBSFL

5XPS[FOJFSBNLJUFLTUPXFKXTUPQDFTUSPOZX[PSDPXFK

;NJBOBOB[XZTUSPOZX[PSDPXFK

5XPS[FOJFEPEBULPXZDITUSPOX[PSDPXZDI

5XPS[FOJFTUSPOZX[PSDPXFK[FMFNFOUBNJ[BTUÄQD[ZNJ

5XPS[FOJFFMFNFOUV[BTUÄQD[FHPEMBSBNLJUZUVPXFK

5XPS[FOJFFMFNFOUV[BTUÄQD[FHPEMBHSBGJLJ

0CMFXBOJFFMFNFOUÍXHSBGJD[OZDIUFLTUFN

3ZTPXBOJFLPMPSPXZDILT[UBUÍX

5XPS[FOJFSBNFLUFLTUPXZDI[BNBNJ

4UPTPXBOJFX[PSDBEPTUSPOEPLVNFOUV

8ZPESÄCOJBOJFTFLDKJXDFMV[NJBOZOVNFSBDKJTUSPO

%PEBXBOJFTUSPO

6LBEBOJFJLBTPXBOJFTUSPO

%PEBXBOJFUFLTUVJHSBGJLJ

;BTUÄQPXBOJFFMFNFOUÍXTUSPOX[PSDPXZDI

OBTUSPOBDIEPLVNFOUV

8ZwXJFUMBOJFPTUBUFD[OFKQPTUBDJSP[LBEÍXLJ

%BMT[BOBVLB

1PETVNPXBOJF

8 SPIS TRE CI

Ramki

/BQPD[UFL

8BSTUXZ

5XPS[FOJFJFEZUPXBOJFSBNFLUFLTUPXZDI

5XPS[FOJFJTLBMPXBOJFSBNFLUFLTUPXZDI

;NJBOBLT[UBUVSBNFLUFLTUPXZDI

5XPS[FOJFXJFMVBNÍX

%PQBTPXZXBOJFNBSHJOFTVXFXOÄUS[OFHPSBNLJ

8ZSÍXOZXBOJFUFLTUVXSBNDFUFLTUPXFKXQJPOJF

5XPS[FOJFJFEZDKBSBNFLHSBGJD[OZDI

5XPS[FOJFOPXFKSBNLJHSBGJD[OFK

6NJFT[D[BOJFFMFNFOUÍXHSBGJD[OZDIXJTUOJFKDFKSBNDF

;NJFOJBOJFSP[NJBSÍXSBNFLHSBGJD[OZDI

;NJFOJBOJFSP[NJBSVJQS[FTVXBOJFPCSB[VXFXOUS[SBNLJ

;NJFOJBOJF[BXBSUPwDJSBNFLHSBGJD[OZDI

;NJFOJBOJFLT[UBUVSBNLJ

0CMFXBOJFHSBGJLJUFLTUFN

0CTVHBSBNFL

,POXFSUPXBOJFLT[UBUÍX

/BS[ÄE[JF1PTJUJPO1PPFOJF

0CSBDBOJFPCJFLUÍX

0CSBDBOJFPCJFLUVXFXOUS[SBNLJ

8ZSÍXOZXBOJFPCJFLUÍX

4LBMPXBOJF[HSVQPXBOZDIPCJFLUÍX

;B[OBD[BOJFJNPEZGJLBDKBSBNLJ

XPCSÄCJF[HSVQPXBOZDIPCJFLUÍX

/BLPOJFD

%BMT[BOBVLB

1PETVNPXBOJF

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: