[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [23][36]/W poprzednim odcinku. [38][75]/Jessie odszed� z Wokalnej Adrenaliny,|/by m�c si� spotyka� z Rachel [77][93]Dobrze, �e jeste�. [95][107]/S� teraz par� [109][142]/Par� byli te� Rachel i Finn|- To nasze kalendarze randek [144][155]/A tak�e Rachel i Puck [157][178]- Ca�ujemy si�?|- Pewnie. [186][200]/Will kocha si� w Emmie [202][225]Chcia�bym ci� poca�owa� [227][262]/Nie rozwi�d� si�,|/a ju� ca�owa� trenerk� przeciwnik�w. [264][285]Ca�uj� si� przewa�nie z gejami. [287][316]/A Sue?|- Pokaz dziwol�g�w! [318][343]/Wci�� z�a na wszystko [351][380]/I to wszystko co by�o w|/Glee! [443][456]Z czego si� �miejecie? [458][497]Chyba nie jak spad�am ze sceny|na moim pierwszym konkursie pi�kno�ci? [499][533]To by�o nic|w por�wnaniu z tym. [539][558]To "Physical"|Olivii Newton-John. [560][601]To by� wtedy prze�om|je�li chodzi o pokazanie seksualno�ci. [613][633]Zaraz. [635][660]To nie Olivia Newton-John. [664][689]To Sue Sylvester.|Sk�d to macie? [692][767]Nie ukrad�em tego z jej szafki kiedy|przys�a�a mnie po jej zastrzyk hormonalny. [801][828]Zrobi�a kapu�ciane poletko? [836][868]- Wy�l� to na YouTube.|- Nie! To z�y pomys�. [870][887]Ona mo�e nas zabi�. [889][922]Niech ona dla odmiany|posmakuje upokorzenia. [925][978]Finn ma racj�.|Zacznijcie w ko�cu by� twardzielami. [988][1040]Stawiam dych�,|�e przed obiadem si� rozejdzie. [1063][1092]Pani Sylvester.|Przejd�my do czyn�w! [1096][1131]Nie jeste� w moim typie,|ale podoba mi si� podej�cie. [1135][1154]Zr�bmy si� zwierz�cy! [1213][1251]Ch�r ukrad� i zamie�ci� moj�|w�asno�� w Internecie. [1253][1285]Jak tylko odr�ni� znies�awienie|od potwarzy to pozw� ich do s�du. [1289][1310]Nie wyolbrzymiasz? [1315][1353]Kupi� ci pieluszk� na policzek|bo wygl�da jak pupa niemowlaka. [1355][1388]Filmik skomentowa�o|170 tys. ludzi. [1390][1419]Kilka komentarzy wydrukowa�am. [1421][1462]"Facet na filmie wygl�da|jak trenerka cheerleaderek, Sue Sylvester". [1464][1480]To zabola�o. [1482][1516]Wiele os�b w tej szkole|nie przepada za tob�. [1520][1561]- Moi uczniowie by tego nie zrobili.|- Tak? Przyk�ad B. [1582][1598]Czym jest "Glista"? [1600][1614]"Glee lista". [1616][1652]Cotygodniowy ranking twoich uczni�w|pod k�tem ich seksowno�ci. [1654][1678]Godzin� temu j� wywieszono. [1680][1707]Dosta�e� punkt za ka�dy|czyn zepsucia. [1713][1741]Czemu moi uczniowie by to mieli zrobi�? [1743][1777]Wydrukowano j� w bibliotece|z konta "gleeclub". [1785][1827]- Tw�j ch�r to wyl�garnia zepsucia.|- Ona ma racj�. [1830][1872]Zaledwie rok temu wywieszono list�|z najbrzydszymi rudzielcami. [1876][1920]Sprawczyni by�aby wyrzucona,|gdyby tylko nie by�a cz�onkiem kadry! [1922][1950]- Podtrzymuj� opini�.|- William, to nie przelewki. [1952][1999]Nie mo�emy pozwoli� na ocenianie|i obni�anie w�asnej warto�ci uczni�w! [2045][2094]Tydzie� temu jakbym wpad�a na ten pomys�,|sama bym zrobi�a tak� list�. [2098][2138]Ale teraz znam pal�cy wstyd|publicznego upokorzenia. [2140][2190]Rok temu w Daytonie kr��y�o zdj�cie|kuratora szko�y. [2192][2208]- W czym?|- W damskiej bieli�nie! [2210][2228]- Na czym?|- Na kucyku! [2230][2263]- Kogo usun�li?|- Ca�� szko�� zawiesili! [2265][2280]No i? [2282][2319]Znajd� winowajc�|i zawie� go nim zrobi kolejn� list�, [2321][2350]albo ukarz� ca�y ch�r! [2352][2372]- Chyba �artujesz?|- Wcale nie! [2374][2426]- Nie mog� pozwoli� na takie intrygi!|- Na takie intrygi nie mo�e pozwoli�! [2445][2471]/Ch�r szkolny|/Z�a renoma [2473][2486]T�umaczenie: komuch [2488][2512]Kto to zrobi�? [2524][2556]To nie �arty.|Dyrektor chce nas rozwi�za�. [2558][2586]Po co to?|Wszyscy wiedza, �e to Puck. [2588][2604]Spadaj.|Nie kiwn��em palcem. [2606][2637]- Czemu twoja panna ma najwi�cej punkt�w?|- A ja najmniej? [2639][2661]Poza tym, �e ci si� nie da�am? [2663][2710]Nikt nikogo nie oskar�a.|Zrobi�e� to? [2712][2735]Nie.|Nie jestem niewinny. [2737][2784]Lubi� podpala� rzeczy i gry�� ludzi.|Ale nie jestem k�amc�. [2789][2801]Do rzeczy. [2803][2862]Dzi�ki waszym dzia�aniom, wyrabiacie sobie|ca�kiem z�� renom�. [2865][2881]Co w tym z�ego? [2883][2923]Mo�e jak staniemy si� gro�niejsi,|to przestan� wrzuca� mi okulary do klopa. [2925][2941]Nie jest wam �atwo. [2943][2968]Rozumiem.|Jeste�cie pod presj� przed zawodami. [2970][3013]Wygranie poprzednich zawod�w|nie przysporzy�o wam przyjaci�. [3018][3055]Ale to nie jest dobry spos�b|na zdobycie renomy. [3057][3092]- Ta piosenka jest szurni�ta.|- Nie, wprost przeciwnie. [3097][3134]Ta piosenka sta�a si� po�miewiskiem|pod wp�ywem z�ej prasy. [3136][3174]Trzeba odkupi� jej z�� renom�,|tak jak wasz�. [3177][3221]Za zadanie macie znale��|piosenki takie jak ta, [3223][3255]popracowa� nad nimi|i przywr�ci� im chwa��. [3257][3293]A wtedy mo�e|ta lekcja odbije si� na naszym �yciu. [3295][3328]Powinni aresztowa� t� piosenk�|za bycie do dupy. [3330][3343]Zak�ad? [3362][3383]- On to zrobi.|- Dajesz. [3403][3423]/Yo, VIP [3425][3438]/Czadu [3453][3475]/Ice, Ice,|/ma�a [3477][3497]/Sta�,|/pracujcie i s�uchajcie [3499][3515]/Ice powraca z hitem [3517][3534]/Co� mnie chwyta mocno [3536][3552]/P�ynie jak harpun [3554][3573]/Kiedy przestanie?|/Nie wiem [3575][3597]/Wy��cz �wiat�a,|/a zab�ysn� [3600][3615]/Bujam mikrofonem jak wandal [3617][3635]/O�wietl scen�|/i wypoleruj parkiet [3637][3653]/Taniec przy g�o�nej membranie [3655][3675]/Zabij� ci m�zg|/jak truj�cy bluszcz [3677][3699]/Kiedy gram narkotyczn� melodi� [3701][3719]/Wszystko co z�e jest przest�pstwem [3721][3744]/Kochaj to lub nie|/Celuj zawsze w �rodek tarczy [3746][3769]/Jak masz problem,|/to go rozwi�� [3777][3797]/Obczaj baz� p�ki mo�esz [3799][3814]/Ice, Ice,|/ma�a [3828][3850]/Vanilla Ice, Ice,|/ma�a [3878][3897]/Uwa�aj, jestem lirycznym poet� [3899][3915]/Ze sceny Miami pochodz� [3917][3942]/Z mojego miasta ten d�wi�k [3944][3978]/Kt�ry tak kopie|/Jak chemiczny wyciek [3980][3993]/Te rymy kt�re czujesz [3995][4017]/S� misternie sk�adane [4019][4043]/�mia�o ruszaj w tany [4045][4058]/Shay tnie jak ninja [4060][4090]/Swym szybkim ostrzem,|/�e inni m�wi� "cholera" [4092][4128]/Je�li rym by�by narkotykiem,|/Sprzedawa�bym go po gramie [4134][4154]/S�uchajcie uwa�nie mego przekazu [4156][4181]/Jak macie problem,|/zajmijcie si� nim [4183][4196]/Obczaj baz� p�ki mo�esz [4415][4447]Ta piosenka jest od teraz|na zwolnieniu warunkowym! [4449][4472]Prawda, Jessie? [4529][4567]/To nie mo�e by� prawda [4569][4603]/�miech w spowolnionym tempie|/to tylko moja wyobra�nia. [4605][4631]/Jeste� Sue Sylvester.|/Legenda! [4633][4670]/Nie �miej� si� z ciebie z powodu filmiku. [4673][4716]/Nalej sobie kubek i skup si�. [4718][4739]/Co to za smr�d? [4741][4783]/O Bo�e, to kawa!|/Zawsze maskowa� j� zapach strachu. [4786][4817]/To si� dzieje naprawd�! [4819][4894]/Karaluchy, kt�re si� ciebie ba�y,|/�miej� si� z ciebie w spowolnieniu. [4904][4930]Jestem Brenda.|Brenda Castle. [4932][4958]W�a�nie mnie przenie�li. [4960][5004]Nie mog� uczy� ju� w Indianie|przez jakie� "problemy z lekami" [5006][5034]i zacz�am si� nabija� z ludzi. [5048][5068]Widzia�am tw�j filmik. [5082][5144]I ty to dopiero narobi�a� sobie wstydu.|I to m�wi� ja! [5217][5248]- Potrzebuj� pomocy k�ka filmowego.|- Czemu? [5252][5297]M�j wstyd z powodu listy|ka�e mi zmieni� m�j image. [5300][5338]W dzisiejszych czasach z�ych ch�opc�w|i ta�m z igraszkami, [5340][5363]dobra renoma nie jest dobra. [5365][5413]Wiesz, �e naszym zadaniem jest|zrehabilitowa� piosenk� o z�ej renomie? [5415][5449]M�j kawa�ek zapewni mi najgorsz� renom� w szkole. [5451][5478]Rachel Berry zagra nieczysto. [5480][5519]Podoba mi sie ta�ma z igraszkami.|Jak mog� pom�c? [5521][5586]Poczekaj cierpliwie, bo Rachel Berry|zostanie muzycznie rozwi�z�a. [5635][5655]Drodzy koledzy.|Jeste�my tutaj [5657][5689]bo nasza spadaj�ca renoma|si�gn�a otch�ani. [5694][5705]Jeste�my tr�dowaci. [5707][5736]Jeste�my tak �a�o�ni,|�e nawet nie dali nas na Glist�. [5738][5782]Co robi� s�awni ludzie, kiedy Hiltonowie|trac� nimi zainteresowanie? [5786][5830]Wywo�uj� taki skandal,|�e nikt nie mo�e przej�� oboj�tnie. [5833][5867]Przepraszam.|Czemu ona tu jest? [5874][5897]Jestem tu od pierwszej przerwy. [5899][5941]Mam przezi�bienie|i za�y�am wszystkie antybiotyki naraz [5943][5961]i teraz nie wiem jak st�d wyj��. [5963][5993]Oraz nie wiem czemu|jestem czwarta na Gli�cie. [5999][6023]Ca�owa�am si�|ze wszystkimi w tej szkole. [6025][6046]Facetami, pannami,|wo�nym. [6048][6079]Musz� by� w pierwszej tr�jce. [6081][6111]- Jeste� z nami.|- Nawet nie mamy planu. [6118][6165]- Co najgorszego mo�na zrobi� w tej szkole?|- Je�� w sto��wce? [6168][6220]Ha�asowa� w bibliotece.|I nie m�wi� tu o czytaniu na g�os. [6241][6296]M�wi� o totalnym chaosie,|kt�ry wrzuci nas na list�. [6299][6316]Genialne. [6318][6363]Nie wiedzia�am, �e bycie wy�miewanym|jest takie przykre. [6365][6407]Szczeg�lnie w spowolnieniu.|Staram si� zachowa� kamienn� twarz, [6410][6433]ale o rany. [6435][6473]Przykro mi, �e tak si� czu�a�.|Wybacz, �e ci� bardziej nie broni�am. [6479][6497]Pami�tasz co robi�y�my? [6499][6557]Kiedy by�am smutna sz�y�my,|by nakarmi� zwierz�ta w schronisku. [6560][6588]Bo zawsze znajdzie si� kto�,|kto ma gorzej. [6629][6657]- Nie rozumiem.|- Nic dziwnego. [6665][6721]Nie wiesz, co Sue Sylvester ma na my�li|poprzez "jestem twoj� now� terapeutk�". [6723][6742]Wyja�ni� ci. [6744][6790]Wyst�puj� w pewnym filmiku,|kt�ry kr��y po Sieci. [6792][6819]Wywo�uje on|bezlitosny �miech w spowolnieniu. [6821][6833]Nie wiedzia�am. [6835][6877]Filmik ten zainspirowa� mnie,|�eby pom�c innym. [6879][6933]Mam magistra z pedagogiki,|i wiem �e gdy jedyny psycholog w dzielnicy [6935][6972]pope�ni� samob�jstwo,|to postanowi�am pom�c. [6978][7007]I podali mi twoje nazwisko.|Chc� ci pom�c. [7012][7037]Nie wiem, co o tym my�le�. [7039][7088]Twoje choroba umys�owa ci� okalecza.|Twoje nat...
CzarnaInezzz