[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [165][197]Z prawdziw� przyjemno�ci�|zapraszam pa�stwa na wywiad [198][215]z Prezydentem Danielem Thompsonem. [216][244]Dobry wiecz�r.|Dzi�kuj� za zaproszenie. [246][279]O czym pan my�li przed|listopadowymi wyborami? [280][308]Decyzja b�dzie �atwa. [309][331]Pierwszy raz wyborcy s� zgodni, [332][368]�e najwa�niejszy jest|nasz zwi�zek z Taelonami. [369][404]Podczas drugiej kadencji,|zadbam o dalszy rozw�j przyja�ni, [405][432]kt�r� piel�gnuj� od trzech i p� roku. [433][468]Kiedy kampania ruszy na dobre,|Thompson b�dzie si� chwali�, [469][499]�e portal jest wsp�lnym|dzie�em jego i Zu'ora. [502][523]Jasne. [524][560]Powinni�my przetestowa� now� tras�,|zanim p�jdziemy do domu. [561][572]Bangkok gotowy? [573][621]Rozmawia�em z nimi.|Czekaj� z zapartym tchem. [623][662]Hank, szcz�liwej podr�y do Bangkoku. [663][678]Wiesz, co zrobi� O'Connor? [680][691]Z in�ynierii? [692][707]Wczoraj rzuci� robot�. [708][757]Powiedzia�, �e bez dalszych bada�,|nie wy�le nikogo now� tras�. [758][790]Hank nie narzeka. [803][822]Co si� nie podoba O'Connorowi? [823][883]Obawia si�, �e Taelonowie otwieraj�|niezbadane trasy mi�dzywymiarowe. [884][929]To konieczne.|Na starych by� koszmarny t�ok. [930][962]Klienci skar�yli si� na op�nienia. [963][981]Chcesz us�ysze� prawdziwe skargi? [982][1018]Poczekaj, a� kto�|zginie na nowej trasie. [1019][1051]Kto si� sprzeciwi przyw�dcy Taelon�w? [1052][1112]Zw�aszcza, �e podr� z Nowego Jorku|do Londynu trwa kilka minut. [1121][1175]Hank wr�ci� ca�y i zdrowy,|cho� niemal straci� g�ow�. [1207][1220]Idziesz? [1221][1263]Nie, musz� ustawi� trzeci portal. [2250][2270]SZCZELINY [2309][2343]Koroner stwierdzi�,|�e Ralston zmar� na zawa�. [2334][2373]Nie pope�nili�my b��d�w.|Nie zamkn� portali. [2374][2404]Zdj�cia wskazuj�,|�e Ralston walczy�. [2405][2438]Wiem.|Te� o tym pomy�la�em. [2439][2463]Ale brak dowod�w. [2464][2489]Mia� oparzenia na ko�czynach. [2490][2508]Jak to w pracy. [2509][2545]Nie masz poj�cia,|ile energii wydziela kalibrator. [2546][2586]Jeden fa�szywy ruch,|kiedy maszyna pracuje... [2587][2616]Trzeba uwa�a�. [2659][2708]Dzi�ki wsp�pracy z Taelonami,|z�oty wiek ludzko�ci [2709][2753]to nie marzenie,|lecz rzeczywisto��. [2754][2807]Na skutek awarii energii| musimy przerwa� program. [2811][2858]Po usuni�ciu usterek,|obejrz� pa�stwo dalszy ci�g [2859][2910]wczorajszego wywiadu|z Prezydentem Thompsonem. [2993][3031]Nie tylko w Nowym Jorku.|Awarie s� w ca�ym kraju. [3032][3068]Niewyja�nione?|- Jeszcze nie. [3073][3105]Taelonowie udziel� wszelkiej pomocy. [3106][3136]Dzi�kuj�, wiem. [3200][3224]Czy Taelonowie powoduj� te zak��cenia? [3225][3251]Z jakiego powodu? [3252][3273]Je�li znaj� �r�d�o problem�w, [3274][3339]rozwi�zuj�c je wsparliby|kampani� Prezydenta Thompsona. [3343][3391]Tyle wysi�ku, by|zagwarantowa� to, co pewne. [3398][3433]Chyba nie s�dzisz, �e mo�e|kto� wygra� z Thompsonem? [3434][3453]On si� nie liczy. [3454][3508]Amerykanie wybior� prezydenta|popieranego przez Synod. [3519][3560]Obecny kryzys jednak stwarza okazj�, [3561][3613]kt�rej lekcewa�enie by�oby|przejawem bezmy�lno�ci. [3694][3707]Gdzie jest Doors? [3708][3747]Na spotkaniu z przyw�dc�|Ruchu Wyzwolenia we Francji. [3748][3770]Awaria systemu zmusi�a ci�|do oszcz�dno�ci? [3771][3819]- Zgasi�em �wiat�o w �azience.|- Waszyngton jest bez pr�du. [3820][3862]Wiem i dzi�kuj� Bogu|za paranoj� Doorsa. [3863][3904]Zadba� o �r�d�o energii,|ca�kowicie niezale�ne od miasta. [3905][3921]Dlaczego tu siedz�? [3922][3953]- Domy�lasz si�, co spowodowa�o awari�?|- Jezu, niech zgadn�. [3954][3985]Czy imi� Zu'or co� ci m�wi?|Te� o nim my�la�em. [3986][4028]Ale wywo�anie i za�egnanie kryzysu|to skomplikowana metoda [4029][4045]zapewnienia Thompsonowi zwyci�stwa. [4046][4072]Nie wiem. By�bym dumny z takiego planu. [4073][4121]Zr�b mi przyjemno��.|Za��, �e to nie Zu'or. [4132][4149]My�l� o portalach|odk�d mi powiedzia�e� [4150][4185]o tym podejrzanym|zawale serca. [4196][4236]Przej��e� si�.|To nie w twoim stylu. [4247][4270]Sp�jrz na to. [4279][4305]Mam udzia�y w Portal Space. [4306][4346]- To ta firma...|- ...kt�ra wdro�a program. [4347][4367]Martwisz si� o inwestycje? [4368][4386]My�lisz tylko o jednym. [4387][4426]Ale my�l�, na twoje szcz�cie. [4457][4496]Awarie wyst�puj� tylko w miastach,|w kt�rych s� terminale portalowe. [4497][4515]Przypadek? [4516][4541]W�tpi�. [4542][4584]Technologie taelo�skie, stosuje si�|powszechnie w ziemskich urz�dzeniach. [4585][4607]To jest �r�d�o problem�w. [4608][4628]Jaki to ma zwi�zek z awariami? [4629][4644]In�ynierowie taelo�scy uwa�aj�, [4645][4688]�e ich przyczyn� jest|niedostosowanie urz�dze�. [4694][4737]Wiele z nich dzia�a na Ziemi,|bez �adnych zak��ce�. [4738][4756]Owszem. [4757][4793]W�a�nie dlatego, nasi in�ynierowie|nie zgadzaj� si� z taelo�skimi. [4794][4831]Czy wasi in�ynierowie|znaj� przyczyny awarii? [4832][4851]Jeszcze nie. [4852][4887]Zatem niewiele pomogli. [4893][4913]In�ynierowie taelo�scy zaprojektowali bufor, [4914][4949]kt�ry mo�na zainstalowa�|w urz�dzeniach ziemskich, [4950][5003]w celu zmniejszenia ryzyka awarii. [5004][5042]To konstruktywne rozwi�zanie. [5049][5097]Podczas kryzysu, b�dziesz si� kontaktowa�|z prezydentem w imieniu Taelon�w. [5098][5112]Oczywi�cie. [5113][5135]Zbli�aj� si� wybory. [5136][5166]Amerykanie musz� zrozumie�,|�e ludzie zajmuj� [5167][5211]wa�ne miejsce w hierarchii taelo�skiej. [5220][5277]Jak zwykle nie podejmuj �adnej|decyzji, bez mojej aprobaty. [5288][5314]Tak jest. [5417][5443]Zmar� na rozleg�y zawa� serca. [5444][5459]Koroner si� nie myli�? [5460][5485]W sprawie przyczyny �mierci? [5486][5509]Do zawa�u mog�o doj��|z r�nych powod�w. [5510][5526]R�wnie� ze strachu. [5527][5543]Technik nie chorowa� na serce. [5544][5559]W jego rodzinie nie by�o zawa��w. [5560][5586]Koroner s�dzi, �e si�ce|powsta�y na skutek uderzenia [5587][5614]o kraw�d� obudowy,|podczas ataku serca. [5615][5637]Za du�e wybroczyny. [5638][5665]W�tpi� by powsta�y podczas zawa�u. [5666][5714]Wygl�da na to, �e kopa�|w panicznym strachu. [5738][5777]Wed�ug raportu, na takie|oparzenia nara�ony jest technik [5778][5820]pos�uguj�cy si� tym urz�dzeniem,|je�li jest bardzo nieostro�ny. [5821][5878]Wsp�pracownik twierdzi,|�e Ralston by� bardzo ostro�ny. [5888][5913]Sp�jrz. [5927][5960]Widzisz te nak�ucia? [5972][6003]Domy�lasz si�, co je spowodowa�o? [6004][6028]Wiem, �e to �mieszne, [6029][6056]Ale na podstawie ich uk�adu|i g��boko�ci nak�u�, [6057][6099]podejrzewam, �e to �lady uk�sze�. [6162][6184]Musz� przeprowadzi� w�asne ogl�dziny. [6185][6208]Wy��cz zasilanie.|Przerwij wszystkie podr�e portalowe. [6209][6238]Koniec �wiata.|Ju� zmniejszyli�my wydajno��. [6239][6257]Mamy generatory awaryjne. [6258][6316]Prze�lij mi informacj�|o transporcie z ostatnich 48 godzin. [6444][6483]Kaza�em wy��czy� zasilanie na czas inspekcji. [6484][6522]S�ysza�em i dawno wy��czy�em. [6582][6612]Nie znasz nowych reklam Portal Space. [6613][6646]Mamy najlepszy czas. [6743][6793]Poprosi�em agenta Sandovala,|by reprezentowa� Taelon�w, [6794][6826]kt�rzy wielkodusznie zaproponowali pomoc. [6827][6862]Kryzys obj�� ca�y �wiat. [6866][6916]Nikomu nie uda�o si� zlikwidowa�|awarii i przywr�ci� zasilania. [6917][6943]In�ynierowi taelo�scy pracuj�|nad rozwi�zaniem problemu. [6944][6992]Zaprojektowali bufory u�atwiaj�ce|dostosowanie technologii taelo�skiej. [6993][7017]P� kraju jest bez pr�du. [7018][7062]Nie interesuje mnie zastosowanie urz�dze�, [7063][7094]Musimy zrezygnowa� z technologii taelo�skiej. [7095][7126]Bezwgl�dnie nale�y usun�� awari�. [7127][7152]Po co, tak drastyczne �rodki? [7153][7200]Amerykanie chc� pracowa� z Taelonami|nad rozwi�zaniem problemu. [7201][7231]Nie obchodzi mnie,|czego chc� Amerykanie. [7232][7258]Afryka ��da rezygnacji|z technologii taelo�skiej. [7260][7270]Natychmiast. [7271][7295]Taelonowie troszcz� si� o losy Afryki. [7296][7321]Ale to rozwi�zanie nie wchodzi w gr�. [7322][7344]Poniewa� odwr�t od ich technologii [7345][7370]stosowanej obecnie na Ziemi|trwa�by wiele tygodni. [7371][7392]Jedyne wyj�cie, to instalacja bufor�w. [7393][7416]Wed�ug in�ynier�w taelo�skich. [7417][7459]Jedynym celem Taelon�w jest|pomoc w przezwyci�eniu kryzysu. [7460][7506]Czy wasi in�ynierowi|maj� lepszy pomys�? [7515][7541]A pa�scy? [7566][7602]Proponuj� wi�c, wzi�� przyk�ad|z prezydenta Thompsona. [7603][7627]I pozwoli� Taelonom|na instalacj� bufor�w. [7628][7668]I przywr�cenie dop�ywu energii. [7681][7717]Stwory gnie�dzi�y si� wok� zasilaczy portalu? [7718][7735]By�o ich mn�stwo. [7736][7756]Wiesz, co to jest? [7757][7775]Pyta�e� Sandovala lub Zu'ora? [7776][7795]Chce zna� twoje zdanie. [7796][7833]Mo�e Zu'or je tam umie�ci�? [7839][7865]Sekund�. [7942][7960]Co ty wyprawiasz? [7961][8010]Je�li te �wietliki wp�ywaj� na podr�e|mi�dzywymiarowe, moje akcje spadn�. [8011][8060]54 i 18 kupi�em po 36,|zadzwoni� do maklera. [8064][8102]B�d� �askaw wr�ci� do pracy. [8227][8253]Zapomnia�em o najwa�niejszym.|Zagro�one atakuj�. [8254][8285]Wielkie dzi�ki. [8329][8353]Wiemy ju�, sk�d �lady|na ciele Ralstona. [8355][8399]Te zwierz�tka niepr�dko trafi�|do sklep�w zoologicznych. [8400][8430]Wabi je energia w portalach. [8431][8463]Sprawd�my, czy zareaguje? [8464][8489]Gotowe? [8540][8560]�ywi si� energi�. [8561][8595]Dowiedzmy si�, sk�d si� wzi�y? [8596][8619]Nic prostszego. [8620][8647]Zostawiam ci najtrudniejsze zadania. [8648][8697]Zobaczy�em je w portalach,|od tego zacznijmy. [8699][8742]Mam dane z portali nowojorskich|z ostatnich dw�ch dni. [8744][8779]Zobacz, co da si� zrobi�. [8873][8891]Co ty wyprawiasz? [8892][8918]Szukam informacji o awariach|energii na Ziemi. [8919][8937]Jak wszyscy. [8939][8968]Dane s� w tajnych aktach taelo�skich. [8969][8998]Jeste� praw� r�k� Zu'ora.|Masz nieograniczony dost�p. [8999][901...
JohnyBravo_777