{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {53}{102}Bill i Eric tu sš|a oni rozwalš to miejsce. {103}{148}Jeli się nie wydostaniemy,|wszyscy zginiemy. {148}{198}Możecie odejć w każdej chwili. {236}{259}Ah! {295}{336}- Eric!|- Puć jš {336}{380}Ten drugi Eric|cišgle tu jest. {380}{406}Więc w czym problem? {407}{431}Kocham cię. {432}{464}Ja też go kocham. {465}{527}Zabijcie siebie|a dziewczyna będzie wolna {528}{563}Niewydaje mi się! {564}{607}Nie! {657}{706}Przepraszam, rozumiesz?|Sookie nic nie jest. {707}{757}Zejd mi z oczu|zanim cię zabiję. {825}{867}Alcide...|Co tu się kurwa dzieje? {868}{933}Zabiłe mojego brata.|Skręcę ci kark własnymi rękami. {1010}{1045}Sam! {1109}{1139}Co ty zrobił? {1140}{1161}Debbie Pelt. {1162}{1194}Wypieram się ciebie. {1194}{1230}Musimy wyrzucić Antonia|z ciała Marnie, {1231}{1294}i potrzebujemy do tego|ciała Casey. {1518}{1582}Oh, Bo... {1583}{1663}Nawet bez twojej krwi,|cały czas mylę o tobie. {1664}{1703}Stracę mojego|najlepszego przyjaciela. {1704}{1769}Próbowałem wyjć z tego lasu|gdy usłyszałem szmer. {1802}{1840}Kochaj się ze mnš. {1841}{1881}To wydawało się takie prawdziwe. {1882}{1922}Wiesz co jest|prawdziwe? {1923}{1976}Kelnerka imieniem Holly, {1977}{2042}która uważa cię|za przystojnego stróża prawa. {2320}{2422}Lafayette, słyszałe|co przed chwilš powiedziałem? {2485}{2587}Przepraszam, że starałem|pokazać ci magię zanim byłe gotów. {2588}{2649}Mylałem, że ci pomagam... {2649}{2714}Zachowywałem się|jak mój cholerny <i>dziadek</i>. {2815}{2865}Miałe rację, kochanie. {2943}{3008}Ten rodzaj mocy|nie jest dla nas. {3037}{3121}Jest za silny.|Albo my za słabi. {3197}{3245}Ale przysięgam... {3245}{3315}na całe to gówno,|jeli chcesz wieć... {3316}{3400}od teraz normalne życie|jestem z tobš. {3457}{3484}Hej. {3589}{3630}Wszystko w porzšdku? {3693}{3721}Tak. {3770}{3810}Zjedz niadanie. {3811}{3922}Wiem, że nie jest smażone|na wiński tłuszczu, czy jakiego ty tam używasz... {3923}{3964}Ale naprawdę|się starałem. {4211}{4272}Do zobaczenia|po pracy. {4476}{4509}Lafayette. {4510}{4544}Sss... Tut-tut, tut-tut. {4602}{4697} True Blood 4x12|And When I Die| {4698}{4794}= tłumaczenie <font color="#00ff00">Azaer</font> = {4812}{4909}<i>When you came in</i>|<i>the air went out</i> {4987}{5109}<i>And every shadow</i>|<i>filled up with doubt</i> {5168}{5306}<i>I don't know who you think you are</i>|<i>but before the night is through</i> {5355}{5449}<i>I want to do bad</i>|<i>things with you</i> {5508}{5609}<i>I'm the kind to</i>|<i>sit up in his room</i> {5688}{5791}<i>Heartsick and eyes</i>|<i>filled up with blue</i> {5871}{6024}<i>I don't know what you've done to</i>|<i>me but I know this much is true</i> {6057}{6146}<i>I want to do bad</i>|<i>things with you</i> {6526}{6572}Ow! {6573}{6682}<i>want to do real</i>|<i>bad things with you</i> {7117}{7155}Hej. {7156}{7269}Dobry, Sook.|Wyspała się? {7438}{7477}Moje nerwy sš w strzępach. {7477}{7543}Po tym wszyskim|co przelismy... {7544}{7619}To cud że nie skończylimy|w zamkniętym pokoju. {7746}{7856}Tara, mylisz,|że babcia jest w niebie? {7906}{7984}Zawsza mylałam|o sobie jako o ateistce. {7985}{8032}Ale jeli niebo istnieje,|jestem pewna... {8033}{8134}że Adele Stackhouse jest tam|prezydentem. {8135}{8174}Czemu w ogóle|się nad tym zastanawiasz? {8220}{8268}Marnie połšczyła się z babciš. {8269}{8371}Tak mi się wydaje.|Otrzegła mnie przed Antoniš. {8372}{8420}Mówiła, żebym|nie zwišzywała się z Erickiem. {8420}{8472}To ona zawsze|wiedziała co się dzieje. {8591}{8682}Wydaje mi się,|że ona tu jest. {8683}{8713}Opiekuje się tobš? {8714}{8840}Nie. Jest tutaj. {8878}{8966}Wiem, że to pewnie|pozostałoć tych wszystkich dziwactw {8967}{9018}Które działy się ostatnio... {9019}{9082}Ale nie mogę|pozbyć się tego uczucia. {9083}{9136}Gdyby tu była, jak mylisz,|co by powiedziała? {9137}{9181}Kazała by być dobrymi dla siebie. {9182}{9219}I używać kremu do opalania. {9219}{9279}I przestać pakować się|w te wszystkie kłopoty. {9323}{9388}Jestemy jak jaki pieprzony|magnes dla dziwactw czy co? {9389}{9437}Panie, mam nadzieje, że nie. {9438}{9562}Czasami widzę się|starzejšca... {9563}{9721}Siedzę na werandzie z wnukami|na kolanach i oglšdamy zachód słońca. {9722}{9813}Mam nadzieje, że też|usišdę z tobš na tej werandzie. {9814}{9847}Ja też. {10134}{10263}Oh... On był przebiegłym|małym sukinsynem... {10263}{10325}Ale gdzie w rodku|miał dobre serce. {10326}{10423}Nie wielu ludzi mogło to zobaczyć.|Miałam szczęcie być jednš z nich. {10424}{10475}Dzięki że przyszła. {10475}{10518}To znaczyło by wiele|dla mojego brata. {10538}{10580}Powiedział... {10581}{10667}"To że Sam mnie potrzelił, było jednš|z najlepszych rzeczy jakie mnie spotkały,| Ms. Fortenberry {10668}{10754}bo spowadziło mnie to|do ciebie i Pana." {10754}{10828}Słodkie dziecko. {10882}{10965}Jasne, ukradł wiele|moich ubrań i biżuteri. {10992}{11039}Nawet jedne moje majtki. {11074}{11121}I najlepsze|buty do kocioła. {11157}{11194}Oh, przepraszam. {11234}{11323}Nikt nie nauczył Tommiego|jak kochać kogo i go nie ranić. {11354}{11404}Zawiodłem go w tym. {11431}{11510}Moim zdaniem|ciebie też nikt nie nauczył. {11542}{11618}Staramy się czynić|najlepiej jak możemy. {11677}{11789}Przyniosę póniej trochę mojej słynnej| wieprzowiny z zapiekanš skórkš. {11790}{11889}Nie, proszę się nie kłopotać, Ms. Fortenberry.|Nonsens. {11890}{11965}Tommy może nie był|mojš rodzinš {11989}{12033}Ale był dla mnie jak syn. {12084}{12166}Teraz ty mówisz do mnie mama. {12167}{12229}Jestemy jednš|rodzinš jaka sobie pozostała. {12950}{12981}Hej... {13279}{13377}Jason Stackhouse,|jeste dobrym człowiekiem. {13378}{13491}Tak, jeste.|Zamknij się. ...
wolus91