Czasowniki zwrotne w czasie teraźniejszym:
Ich odmiana przebiega według reguł odmiany czasowników w czasie teraźniejszym (patrz: podkreślone końcówki), ale należy tez pamiętać o koncówce się, zawsze stanawianej przed czasownikiem
CHIAMARSI
OFFENDERSI
SENTIRSI
mi chiamo
ti chiami
si chiama
ci chiamiamo
vi chiamate
si chiamano
mi offendo
ti offendi
si offende
ci offendiamo
vi offendete
si offendono
mi sento
ti senti
si sente
ci sentiamo
vi sentite
si sentono
Zwrotne z czasownikami modalnymi w teraźniejszym:
Cząstka zwrotna się dopisywana jest do bezokolicznika stojącego za modalnym, lub stawiana przed odmienionym czasownikiem.
Np. Possiamo rivederci? / Ci possiamo rivedere?
Devi vestirti pesante. / Ti devi vestire pesante.
Voglio divertirmi stasera! / Mi voglio divertire stasera!
Vai a vestirti? / Ti vai a vestire?
Anna sa occuparsi dei bambini. / Anna si sa occupare dei bambini.
Czasowniki zwrotne w czasie przeszłym (passato prossimo):
Zasadą do tworzenia form czasu przeszlego do czasowników zwrotnym jest użycie posiłkowego essere. Końcowka participio passato uzgadnia się do liczby i do rodzaju.
mi sono arrabbiato/a
ti sei arrabbiato/a
si è arrabbiato/a
ci siamo arrabbiati/e
vi siete arrabbiati/e
si sono arrabbiati/e
mi sono deluso/a
ti sei deluso/a
si è ferito/a
ci siamo feriti/e
vi siete feriti/e
si sono feriti/e
mi sono ferito/a
ti sei ferito/a
Zwrotne z czasownikami modalnymi w przeszłym:
Czasowniki zwrotne, które występują razem z modalnymi w czasie przeszlym passato prossimo, tak jak w czasie teraźniejszym, tworzy sie ich konstrukcje na dwa sposoby.
Cząstka zwrotna się dopisywana jest do bezokolicznika stojącego za modalnym, lub stawiana przed odmienionym czasownikiem. Trzeba natomiast pamiętać, że jeżeli cząstka zwrotna się przed czasownikiem, to posiłowym bedzie czasownik essere. Jeżeli zaś dopisana zostaje do bezokolicznika, wymagany jest avere jako posiłkowy.
Mi sono dovuta vestire in fretta.
Ci siamo voluti divertire.
Non vi siete potuti fermare?
Ho dovuto vestirmi in fretta.
Abbiamo voluto divertirci.
Non avete potuto fermarvi?
paulina_k6