BMW_Lifestyle_Sport_EN.pdf

(4368 KB) Pobierz
BMW Lifestyle Sport Internetkatalog 1 2011
BMW Lifestyle
2011/2012
Sheer
Driving Pleasure
COLLECTIONS 11/12
THE DUEL: BMW M BIKE CARBON RACER VS BMW M3.
BMW AT THE NÜRBURGRING: THE LORDS OF THE RING.
BMW SAILING CUP: THE BIGGEST REGATTA IN THE WORLD.
BMW GOLFSPORT: KAYMER’S CAREER.
BMW SPORTS
701250898.020.png 701250898.021.png
BMW SPORTS COLLECTIONS
BMW SPORTS COLLECTIONS
08
BMW MOTORSPORT COLLECTION.
Pure excitement: BMW at the Nürburgring 24 Hours.
SPORTS and BMW have always been closely linked. As early as 1929, the BMW 3/15 drove home its fi rst victory
at the Alps race. Many turns on the podium followed, for example in touring car events. But motorsport is not the only link between BMW
and the world of sports. One example is the BMW Sailing Cup, which is the world’s largest amateur regatta series, while the BMW Golf
Cup brings together golfers from across the globe. It is therefore not surprising that almost every BMW product contains an element of
sportiness. Now it is up to you to make the best of them. Sail closer to the wind, excel on the green and on the racetrack. Or enjoy life in the
fast lane with the new BMW M Bike Carbon Racer – and have fun with the new BMW Sports Collections.
14
BMW GOLFSPORT COLLECTION.
From rookie to pro: BMW Golfsport ambassador Martin Kaymer.
BMW BIKES & EQUIPMENT.
Double M. The BMW M3 vs the BMW M Bike Carbon Racer.
04 | 07
BMW MOTORSPORT COLLECTION.
From the Green Hell to cloud nine.
08 | 11
BMW BIKES & EQUIPMENT.
The duel: BMW M3 vs BMW M
Bike Carbon Racer.
BMW YACHTSPORT COLLECTION.
BMW Sailing Cup. Close to the wind on the Lower Elbe river.
12 | 13
BMW GOLFSPORT COLLECTION.
Martin Kaymer. A golfing career in overdrive.
14 | 15
BMW SPORTS COLLECTIONS.
16 | 57
QUICK LINK
The quickest way to BMW
Lifestyle. The links provided will
take you straight to the web pages
for each collection.
THE CATALOGUE
Experience the entire range: the
page numbers listed here will take
you to the other products from
each collection.
12
BMW YACHTSPORT
COLLECTION.
Close to the wind: the German
fi nal of the BMW Sailing Cup.
02
You can fi nd all the products at your BMW dealer or on the bmw-shop.com website.
03
701250898.022.png 701250898.023.png
 
BMW BIKES & EQUIPMENT
BMW BIKES & EQUIPMENT
M VERSUS M.
Route description:
At fi rst, it’s all downhill. After the start from
Signal Hill, one of the most picturesque
vista points of Cape Town, the route
features an almost four-kilometre-long
downhill ride to the foot of the hill. From
there, the route extends through the
suburbs and the business district to the
most beautiful part of Cape Town: the
coast. The race continues along Beach
Road to Camps Bay.
Route length: approx. 16 kilometres.
Height difference: approx. 700 metres.
Duration: 45 minutes.
Just like the BMW M automobiles, the BMW M Bike Carbon Racer is a feat of high-
tech materials and components. The overall weight of 7.4 kilograms results from the
combination of a newly developed carbon frame with a Shimano Ultegra shift system
and components such as the fi ’zi:k saddle.
04
You can fi nd all the products at your BMW dealer or on the bmw-shop.com website.
05
The fastest way to move a BMW features the letter M. With the introduction of
the BMW M Bike Carbon Racer, this now also applies to BMW Bikes. But which
M is the fastest? The anwer is found in a race through Cape Town. The rivals:
the BMW M Bike Carbon Racer. And a BMW M3.
701250898.001.png 701250898.002.png 701250898.003.png 701250898.004.png 701250898.005.png 701250898.006.png 701250898.007.png 701250898.008.png 701250898.009.png 701250898.010.png 701250898.011.png 701250898.012.png 701250898.013.png 701250898.014.png 701250898.015.png
BMW BIKES & EQUIPMENT
BMW BIKES & EQUIPMENT
16.47 PM The world has been turned on its head on Signal Hill.
Busloads of tourists are standing on top of Cape Town’s most
famous vantage point, turning their backs on the city’s panorama.
Two black vehicles in the car park have eclipsed the attraction of
the gleaming white coastline. The BMW M Bike Carbon Racer
stands next to the BMW M3, and both are surrounded by a group
of tourists. Joe, the rider of the bike, answers questions, while
BMW M3 driver Carl talks cars with a petrolhead. The calm before
the storm.
17.18 PM Joe is feeling like a king on Loop Street. He’s in the
lead; the two-lane road provides enough space to manoeuvre
around cars, and he knows that traffi c will get even worse. He
shifts up a gear, feels how readily the Carbon Racer is picking
up speed. Everything seems to fl y by in a blur. Only the looks of
passers-by remain fi xed to the carbon-black bike.
17.38 PM Level. At the Winchester Mansions Hotel, Carl draws
level with the bike – though without knowing it. Joe is still following
the promenade, which cannot be seen from the road. As Joe
returns to Beach Road, he sees Carl pass by him. He shifts up again
and notices that his legs feel empty. There are about a hundred
metres between them now. They both enter a roundabout, taking
the exit that leads them back onto Beach Road.
But only Joe spots the cul-de-sac sign.
17.46 PM The sound of the engine is coming closer and closer.
Another 50 metres. The engine roars. 20, 15, 10. Joe pulls his
brake levers, and Carl steps on his brake pedal at almost exactly
the same time. They have arrived at the fi nish.
17.47 PM Joe extricates his feet from the pedals, Carl takes off
his seatbelt. As they shake hands, another camera clicks. A guest
at The Grand Hotel takes a holiday snapshot of the two racers,
rather than the beach. In Camps Bay, too, the world is turned on
its head. Joe and Carl have that effect on people.
17.39 PM Stop! At the end of Beach Road, Carl hits the
brakes. A panicked look at the map, back to the road sign, and
back at the map. No-through road. Carl shifts down to fi rst
gear, enters Rockcliff Crescent, and turns. Just as he wants to
turn back into Beach Road, Joe fl ies past him. Carl is swearing
again.
16.55 PM Looking at the map spread out on the bonnet, Joe and
Carl rehearse the route one last time. From Signal Hill down into
the city, then south on the Beach Road towards Camps Bay.
16 kilometres, most of them downhill. Carl already has a victor’s smile
on his face. 420 hp against two legs. How could he possibly lose?
17.00 PM Start. Click, click. The BMW M Bike Carbon Racer is the
fi rst to escape the tourists’ cameras’ viewfi nders. Joe is gathering
speed, while Carl in the BMW M3 crosses the imaginary start line at
a more leisurely pace. But after a few yards, they are level. Carl is just
about to overtake when he sees a new load of tourists coming towards
him. On the narrow Signal Hill Road, the coach forces the sports car
to brake. Joe seizes his chance. The Carbon Racer is agile, and stable
even at high speed. The bike takes the fi rst corner, and escapes from
Carl’s view. Legs: 1. 420 hp: 0.
17.39 PM Go! In a split second, Joe spots the black BMW M3,
then the stop sign, and then the saving cycle path that leads
out of the cul-de-sac. Another four kilometres. And Carl has
lost his way.
17.45 PM Joe has nearly reached the fi nish. Another 300 metres
and he will have arrived at The Grand Hotel. He looks over his
shoulder – no M3. Another 200 metres. Another look back. No
Carl in sight. Another 100 metres. Joe does not bother to turn
around. He can hear the eight-cylinder engine already.
QUICK LINK
www.bmw-shop.com/bikes
For more on the BMW M Bike Carbon
Racer see catalogue page 20.
17.18 PM Same time, different universe. At least that is how it
appears to Carl. His BMW M3 might as well have 42 hp instead of
420 hp. During rush hour in Cape Town engine power does not
make any difference. Loop Street: the car ahead of Carl reverses
in slow motion, manoeuvres, reverses again. Castle Street: brake,
a bus ahead stops. Accelerate, brake, another bus stop. Carl’s
speed is governed by buses. Strand Street: taxi, gap, taxi, gap.
Carl no longer mutters under his breath. Now he’s swearing.
17.05 PM Level. By the end of Signal Hill Road, Carl has caught
up with the Carbon Racer. Carl lowers the window, waves at Joe,
and says: “I’ll see you later!” As soon as he has turned into Kloof
Nek Road, he puts his foot down – and on the three-lane road,
the BMW M3 leaves the bike far behind. Now it is up to Joe to
play catch-up.
17.24 PM Joe can already smell the ocean. He has left the
congested Cape Town business district behind; Main Road lies
ahead of him. Joe keeps turning around, but Carl is nowhere
in sight. Even so, he stays in top gear. The stadium comes
up on his right, and the seagulls’ cries remind him that the
most pleasant part of the race is about to begin: following the
promenade towards Camps Bay. Another nine kilometres.
And Carl is nowhere in sight.
17.10 PM At every red light, Carl checks his rearview mirror. So far,
there has been no trace of the Carbon Racer. Joe is fi ghting against
the heat, and his increasing despondence. No M3 in sight. His only
hope is that the traffi c seems to become denser. Weaving in and out
of traffi c, he brakes, shifts down, accelerates, and moves a few gears
up again. The Carbon Racer responds immediately. If he loses, it
won’t be the bike’s fault, Joe thinks.
17.13 PM Hello M3. Just before Buitensingel Street Joe spots the
car at a red light. A few seconds later they are level again. Suddenly
a delivery van exits a side street right in front of Carl. Carl mutters
under his breath, brakes, and fi nds himself jammed in. In front of him
the van, to his side an unbroken row of vehicles – and in his rearview
mirror, he sees Joe approach, zigzagging his way through the cars.
And then past Carl.
17.28 PM Main Road, corner of Ebenezer Street. Suddenly, the
traffi c clears, and Carl has open road ahead of him again. In front
of him is Beach Road: two lanes, no lorries, and no taxis. Another
nine kilometres. Where is Joe?
06
You can fi nd all the products at your BMW dealer or on the bmw-shop.com website.
07
701250898.016.png 701250898.017.png
 
BMW MOTORSPORT COLLECTION
BMW MOTORSPORT COLLECTION
FROM THE
GREEN HELL
TO CLOUD NINE.
The 24-hour race on the Nürburgring in 2010 could have hardly been more dramatic
for the BMW Motorsport Team. First the BMW M3 GT2 with race number 26 had an
accident, and towards the end, the other BMW M3 was struggling with transmission
problems. How did the pit crew experience the race? An interview with Jan Hartmann,
Head of BMW Sports and Touring Car Engineering.
BMW Motorsport returned to the 24-
hour race on the Nürburgring this year
after an absence of fi ve years. How
high was the pressure to succeed?
The Nürburgring is like a home
ground for BMW. Did the BMW
Motorsport team have a home
advantage?
Jan Hartmann: Whenever BMW
competes at the 24-hour race on the
Nürburgring, fans have high expectations.
After all, no brand has achieved more
victories here than BMW. Given the relatively
short time we had for preparation, we
knew that we wouldn’t necessarily enter
the race as favourites. But fortunately, the
development of the race went in our favour.
Jan Hartmann: The relationship
between BMW and the Nürburgring has
been a very close one for many years. But
on this track, you have to work hard for
every victory. And although our drivers
know the 20-kilometre track like the back
of their hands, the “Green Hell” is always a
huge challenge.
You didn’t have much time to develop
a BMW M3 GT2 for this long-distance
race. Was that a problem?
The Nürburgring is renowned for its
incomparable racing atmosphere.
How much are you aware of the
220,000 fans lining the track when
you work in the pits?
Jan Hartmann: The BMW M3 GT2
participated successfully in the 2009
American Le Mans Series, so we were able
to build on the experience we had gained in
the States. Even so, we had to make a few
modifi cations for the Nürburgring race – and
we didn’t have much time for testing.
Jan Hartmann: The drivers’ camp at
the Nürburgring is open; spectators can
observe the team at work and have a
chance to get close to the drivers. Even in
the pits, we always have visiting fans. And
when the fans wave their BMW fl ags at
the fi nish and applaud our cars, everyone
in the team gets goose pimples.
08
You can fi nd all the products at your BMW dealer or on the bmw-shop.com website.
09
701250898.018.png 701250898.019.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin