WAG200G_PL.pdf

(5699 KB) Pobierz
16991669 UNPDF
16991669.001.png
WAG200G - domowy router z modemem ADSL2/2+
Prawa autorskie i znaki towarowe
Instrukcje i opisy zawarte w tej instrukcji użytkownika mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Linksys jest
zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Cisco Systems Inc. i/lub jej oddziałów w USA oraz kilku innych krajach.
Prawa autorskie © 2005 Cisco Systems, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Pozostałe marki oraz nazwy produktów
są znakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi ich posiadaczy.
Korzystanie z Instrukcji użytkownika
Ta Instrukcja użytkownika domowego routera z modemem ADSL2/2+ (nazywanego dalej bramką WAG200G),
została napisana z myślą o tym, by zrozumienie sieci tworzonej za pomocą bramki WAG200G było łatwiejsze niż
kiedykolwiek przedtem. Czytając tę instrukcję użytkownika, prosimy zwrócić uwagę na następujące elementy:
Ten znak oznacza zasługującą na uwagę notatkę i podczas korzystania z bramki WAG200G należy
zwracać na niego szczególną uwagę.
Znak wykrzyknika oznacza przestrogę lub ostrzeżenie przed możliwością uszkodzenia Twojej
własności lub bramki WAG200G.
Taki znak zapytania ma przypominać o czymś, co należy wiedzieć podczas korzystania z bramki
WAG200G.
Oprócz tych symboli, niniejsza instrukcja zawiera definicje terminów technicznych, prezentowanych w następującej
formie:
termin: definicja.
Ponadto, każdy rysunek (diagram, zrzut zawartości ekranu lub innego rodzaju obraz), opatrzony jest numerem
rysunku i opisem w następującej formie:
Rysunek 0-1: Przykładowy opis rysunku
Numery rysunków wraz z ich opisami zostały zebrane w sekcji „Spis ilustracji”
WAG200G-EU-UG-50429C JL
16991669.002.png 16991669.003.png 16991669.004.png
WAG200G - domowy router z modemem ADSL2/2+
Spis treści
Rozdział 1: Wstęp...........................................................................................................................................................................1
Przedmowa...............................................................................................................................................................................1
Zawartość instrukcji użytkownika...........................................................................................................................................2
Rozdział 2: Planowanie sieci..........................................................................................................................................................4
Funkcje bramki........................................................................................................................................................................4
Adresy IP.................................................................................................................................................................................4
Rozdział 3: Bezprzewodowa bramka ADSL..................................................................................................................................6
Gniazda oraz przycisk Reset na ściance bocznej.....................................................................................................................6
Diody LED na ściance bocznej................................................................................................................................................7
Ścianka górna...........................................................................................................................................................................8
Ścianka dolna...........................................................................................................................................................................9
Rozdział 4: Podłączanie bezprzewodowej bramki ADSL.............................................................................................................10
Wprowadzenie.......................................................................................................................................................................10
Przewodowe połączenie z komputerem.................................................................................................................................11
Bezprzewodowe połączenie z komputerem...........................................................................................................................12
Rozdział 5: Konfigurowanie bezprzewodowej bramki ADSL......................................................................................................14
Wprowadzenie.......................................................................................................................................................................14
Uruchomienie webowego interfejsu konfiguracyjnego..........................................................................................................17
Zakładka Setup (Konfiguracja)..............................................................................................................................................17
Zakładka Wireless (Sieć bezprzewodowa).............................................................................................................................26
Zakładka Security (Bezpieczeństwo).....................................................................................................................................32
Zakładka Access Restrictions (Ograniczenia dostępu)...........................................................................................................34
Zakładka Applications and Gaming (Aplikacje i gry)............................................................................................................36
Zakładka Administration (Administracja)..............................................................................................................................42
Zakładka Status (Status).........................................................................................................................................................48
Dodatek A: Rozwiązywanie problemów......................................................................................................................................52
Typowe problemy i sposoby ich rozwiązywania....................................................................................................................52
Często zadawane pytania.......................................................................................................................................................61
Dodatek B: Bezpieczeństwo sieci bezprzewodowej.....................................................................................................................68
Środki ostrożności..................................................................................................................................................................68
Zagrożenia bezpieczeństwa sieci bezprzewodowych.............................................................................................................68
Dodatek C: Jak ustalić adres MAC oraz adres IP karty sieciowej................................................................................................71
Instrukcja dla systemu Windows 98 lub Me...........................................................................................................................71
Instrukcja dla systemu Windows 2000 lub XP.......................................................................................................................72
Dodatek D: Aktualizacja wewnętrznego oprogramowania bramki...............................................................................................73
Dodatek E: Słowniczek................................................................................................................................................................74
Dodatek F: Regulacje prawne.......................................................................................................................................................82
Dodatek G: Informacje na temat gwarancji..................................................................................................................................87
Dodatek H: Parametry techniczne................................................................................................................................................89
Dodatek I: Informacje kontaktowe...............................................................................................................................................91
WAG200G - domowy router z modemem ADSL2/2+
Spis ilustracji
Rysunek 2-1: Sieć komputerowa....................................................................................................................................................4
Rysunek 3-1: Gniazda oraz przycisk Reset na ściance bocznej......................................................................................................6
Rysunek 3-2: Diody LED na ściance bocznej.................................................................................................................................7
Rysunek 3-3: Ścianka górna wraz z anteną.....................................................................................................................................8
Rysunek 3-4: Ścianka górna...........................................................................................................................................................8
Rysunek 3-5: Dolna ścianka z podstawką w pozycji zamkniętej....................................................................................................9
Rysunek 3-6: Bramka WAG200G stojąca na podstawce................................................................................................................9
Rysunek 4-1: Podłącz linię ADSL................................................................................................................................................11
Rysunek 4-2: Podłącz komputer...................................................................................................................................................11
Rysunek 4-3: Podłącz zasilanie.....................................................................................................................................................11
Rysunek 4-4: Podłącz linię ADSL................................................................................................................................................12
Rysunek 4-5: Podłącz zasilanie....................................................................................................................................................12
Rysunek 5-1: Ekran logowania.....................................................................................................................................................17
Rysunek 5-2: Ekran Basic Setup (Konfiguracja podstawowa).....................................................................................................17
Rysunek 5-3: Ustawienia dynamicznego adresu IP dla enkapsulacji RFC 1483 Bridged.............................................................18
Rysunek 5-4: Ustawienia statycznego adresu IP dla enkapsulacji RFC 1483 Bridged.................................................................18
Rysunek 5-5: Ustawienia dla enkapsulacji RFC 1483 Routed......................................................................................................19
Rysunek 5-6: Ustawienia dla enkapsulacji RFC 2516 PPPoE......................................................................................................19
Rysunek 5-7: Ustawienia dla enkapsulacji PPPoA.......................................................................................................................20
Rysunek 5-8: Ustawienia dla enkapsulacji Bridged Mode Only...................................................................................................21
Rysunek 5-9: Ustawienia opcjonalne............................................................................................................................................21
Rysunek 5-10: Ustawienia DDNS dla domeny DynDNS.org.......................................................................................................23
Rysunek 5-11:Ustawienia DDNS dla domeny TZO.com.............................................................................................................23
Rysunek 5-12: Ustawienia zaawansowanego trasowania.............................................................................................................24
Rysunek 5-13: Tablica trasowania................................................................................................................................................25
Rysunek 5-14: Podstawowe ustawienia sieci bezprzewodowej....................................................................................................26
Rysunek 5-15: Ustawienia współdzielonego klucza WPA............................................................................................................27
Rysunek 5-16: Ustawienia szyfrowania WEP...............................................................................................................................27
Rysunek 5-17: Ustawienia dostępu do sieci bezprzewodowej......................................................................................................29
Rysunek 5-18: Okno z listą filtrowanych adresów MAC.............................................................................................................29
Rysunek 5-19: Lista adresów MAC klientów bezprzewodowych................................................................................................29
Rysunek 5-20: Zaawansowane ustawienia sieci bezprzewodowej................................................................................................30
Rysunek 5-21 Zakładka Security (Bezpieczeństwo).....................................................................................................................32
Rysunek 5-22: Dziennik zapory ogniowej....................................................................................................................................33
Rysunek 5-23: Ustawienia dostępu do sieci Internet....................................................................................................................34
Rysunek 5-24: Podsumowanie reguł dostępu do sieci Internet. ...................................................................................................34
Rysunek 5-25: Lista komputerów.................................................................................................................................................35
Rysunek 5-26: Dodawanie/edycja usługi......................................................................................................................................35
Rysunek 5-27: Przekierowywanie pojedynczego portu................................................................................................................36
Rysunek 5-28: Przekazywanie zakresu portów.............................................................................................................................37
Rysunek 5-29: Wyzwalane przekazywanie portów.......................................................................................................................38
Rysunek 5-30: Ustawienia strefy DMZ........................................................................................................................................39
Rysunek 5-31: Ustawienia jakości usług......................................................................................................................................40
Rysunek 5-32: Ustawienia zarządzania........................................................................................................................................42
Rysunek 5:33: Konfiguracja dopuszczalnego zakresu adresów IP...............................................................................................43
Rysunek 5-34: Ustawienia raportowania......................................................................................................................................44
Rysunek 5-35: Dziennik systemowy.............................................................................................................................................44
WAG200G - domowy router z modemem ADSL2/2+
Rysunek 5-36: Test ping...............................................................................................................................................................45
Rysunek 3-37: Zapisywanie i przywracanie konfiguracji.............................................................................................................46
Rysunek 3-38: Przywracanie ustawień fabrycznych.....................................................................................................................46
Rysunek 3-39: Aktualizacja wewnętrznego oprogramowania bramki WAG200G.......................................................................47
Rysunek 5-40: Ponowne uruchamianie bramki WAG200G..........................................................................................................47
Rysunek 5-41: Informacje na temat bramki..................................................................................................................................48
Rysunek 5-42: Informacje na temat sieci lokalnej........................................................................................................................49
Rysunek 5-43: Tablica aktywnych adresów IP przyznanych przez lokalny serwer DHCP..........................................................49
Rysunek 5-44: Tablica ARP/RARP..............................................................................................................................................49
Rysunek 5-45: Informacje na temat sieci bezprzewodowej..........................................................................................................50
Rysunek 5-46: Informacje o podłączonych do sieci komputerach................................................................................................50
Rysunek 5-47: Informacja o połączeniu DSL...............................................................................................................................51
Rysunek C-1: Okno Konfiguracja IP............................................................................................................................................71
Rysunek C-2: Adres MAC/Adres karty........................................................................................................................................71
Rysunek C-3: Adres MAC/Adres fizyczny...................................................................................................................................72
Rysunek D-1: Aktualizacja oprogramowania wewnętrznego (ang. firmware)..............................................................................73
Zgłoś jeśli naruszono regulamin