{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {301}{351}CHOBITS {401}{501}Rzuciłam zaklęcie z nadziejš, że.. {501}{576}Pozwoli nam się kiedy spotkać. {576}{626}To dlatego.. {626}{676}Kiedy się spotkalimy... {676}{776}Umiechnęlimy się do siebie... {875}{975}Kryjšc, że uczucia dla nas wiele znaczš. {975}{1050}Dopóki nie... {1075}{1225}Zakochalimy się w sobie! {1300}{1350}Pozwól mi być z tobš {1500}{1550}Pozwól mi być z tobš {1675}{1725}Pozwól mi być z tobš {1850}{1975}Chcę cię tulić z całych sił! {2024}{2074}Pozwól mi być z tobš {2224}{2274}Pozwól mi być z tobš {2324}{2399}Tłumaczenie: Magic|Korekta: BK201 {2774}{2874}Moja wypłata za pracę w Tirolu... {2874}{2974}Hideki powiedział, że Chi może kupić co tylko chce. {2974}{3024}Ale... {3024}{3148}...tak naprawdę, to Chi chce co dać Hidekiemu. {3223}{3298}To jest księgarnia. {3248}{3273}[Yamatani Bookstore] {3298}{3473}[Chi idzie na zakupy] {3498}{3548}Dużo ksišżek. {3548}{3673}Dużo podręczników. {3673}{3748}Hideki ma już taki...i taki... {3748}{3823}...i ten...i ten... {3873}{3973}Ale takiego jeszcze nie ma. {4048}{4123}Kupię go dla Hidekiego. {4173}{4248}[Miasto Bez Ludzi]|[~Ten Jedyny tylko dla Mnie~] {4322}{4372}Mam nadzieję, że Chi sobie poradzi... {4372}{4522}Nic na to nie mogłem poradzić, uparła się żęby pójć sama. {4522}{4572}Tak jak wtedy, kiedy wynikło to całe zamieszanie z striptizem.... {4572}{4772}Ale, od tamtej pory wiele się |nauczyła, więc powinna sobie dać rade. {4772}{4822}Mam tylko nadzieję, że się nie zgubi. {4822}{4947}Może to nie był za dobry pomysł pucić jš samš... {4997}{5047}Czeć! {5047}{5097}Shinbo. |Aa, tu jeste. {5097}{5197}Nie pracujesz dzi? |Wzišłem dwa dnie wolnego. {5197}{5272}Co się stało? {5272}{5347}Przyszedłem z propozycjš. {5347}{5397}Do łani? O tej porze? {5397}{5471}O co ci chodzi? |Przecież teraz jest najlepsza pora! {5471}{5546}He? Ale ja byłem wczoraj... {5546}{5646}No to co, nie rozpucisz się! {5646}{5721}Trzymaj. |Dobra, idziemy. {5721}{5771}Hej. {5821}{5871}[Health Center]|[Yu Yu Land] {5971}{6071}Widzisz? O tej porze, nie ma tu nikogo.|Tak jakbymy byli włacicielami łani. {6071}{6146}Super, nie! {6196}{6271}Co ci jest? Martwisz się o co? {6271}{6371}Przecież i tak nic nie da. | To ty jej pozwoliłe ić samej. {6371}{6421}Ale na pewno najpierw zrobiłe jej porzšdne kazanie, nie? {6421}{6471}Aha. {6471}{6546}No to wskakujemy. {6546}{6571}A włanie... {6571}{6620}...zabrałe kiedy swojego persocon'a do łani? {6620}{6645}He? {6645}{6695}Persocon i łania? {6695}{6770}He? Co nie wiedziałe. {6770}{6820}Patrz tam. {6820}{6895}[Children 200 yen]|Persocon'y...200 jenów? {6895}{6995}Faktycznie masz rację. Persocon'y też mogš wejć do łani. {6995}{7045}No, przecież to było oczywiste. {7045}{7095}Oczywiste... {7095}{7170}Przecież...jak persocon idzie do łani... {7170}{7220}...to chodzi o umycie się. {7220}{7245}Umycie się? {7245}{7370}No tak. Nie można przecież zapominać o czystoci. {7370}{7420}Powinniene więc brać swojego persocon'a do łani. {7420}{7470}A gdzie Sumomo? {7470}{7595}Sumomo jest na tyle mała, że można jš umyć w domu. {7595}{7645}Ale normalne persocon'y sš za duże i muszš chodzić do łani. {7645}{7745}Po takiej kšpieli, będš wyglšdały jak nowe. {7745}{7794}Aha. {7794}{7869}A więc mogę tu przyjć z Chi? {7869}{7969}Ale twój persocon chyba nie |wie co się robi w łani, prawda? {7969}{7994}He? {7994}{8069}Kup po prostu odpowiedni program i go zainstaluj. {8069}{8194}Jeli tak zrobisz to się nauczy i będzie w |stanie sama sobie poradzić z kšpielš, ale... {8194}{8244}Ja nie mam pieniędzy na oprogramowanie. {8244}{8294}No to nie masz wyboru. {8294}{8344}Jest tylko jedno wyjcie. {8344}{8394}Jakie? {8394}{8469}Musisz jš sam umyć. {8469}{8544}Muszę jš sam umyć? {8569}{8619}Ja...i Chi sam na sam w łani? {8619}{8669}Tutaj...sami? {8669}{8744}...tak publicznie...nadzy...He?!? {8744}{8819}Co ty sobie wyobrażasz? {8819}{8894}Żartowałem. {8894}{8943}Musisz jš po prostu nauczyć. {8943}{9068}Nauczyć czego? |A co ty mylał? Jak się kšpać, przecież to oczywiste. {9068}{9118}Ma przecież zainstalowane | oprogramowanie umożliwiajšce naukę... {9118}{9168}...więc zapamięta wszystko to co jš nauczysz. {9168}{9218}Może to przecież zrobić w łazience. {9218}{9268}No i na dodatek zaoszczędzisz trochę na łani. {9268}{9343}Aa...rozumiem. {9343}{9368}Kšpiel,he? {9368}{9493}Jak stała by się czystsza, |napewno byłaby szczęliwsza... {9493}{9543}Już jestem. {9543}{9643}Witaj, Hideki. |Dzięki bogu, Chi...Nic ci się nie stało? {9643}{9743}A włanie, Chi...|Hideki, Chi co kupiła... {9743}{9793}Co kupiła? {9793}{9818}To... {9818}{9918}Chi kupiła to dla Hidekiego. {9918}{9993}Kupiła mi co? {10018}{10043}Chi. {10043}{10092}Dziękuję, Chi. {10092}{10142}Bardzo się cieszę. {10142}{10192}Chi! {10192}{10242}Hej, Chi! {10242}{10267}Jeste szczęliwy! {10267}{10342}Hideki! Hideki! {10392}{10492}Skoro Hidekiemu się podoba to Chi też to lubi. {10492}{10542}O popatrz jaka jestem szczęliwa. {10542}{10592}To umiech. {10592}{10667}Usmiech? |To co dobrego? {10667}{10767}Tak. To taki dowód, że jeste szczęliwa. {10767}{10842}Szczęliwa... {10842}{10917}Ale jestem szczęliwy... {10992}{11042}A włanie, Chi... {11042}{11117}...nie tylko ja dostanę prezent. {11117}{11167}Nauczę cię czego. {11167}{11266}To co dobrego? |Tak. Nauczę cię jak się kšpie. {11266}{11291}Kšpie? {11291}{11366}Tak. W ten sposób się człowiek myje. {11366}{11391}Posłuchaj... {11391}{11491}...najpierw trzeba pójć do łani, potem idziesz do przebieralni... {11491}{11641}Sš tam takie szafki, cišgasz ubranie... {11666}{11716}Chi... {11716}{11791}Przepraszam. Chyba najpierw |powinienem zobaczyć co mi dała na prezent. {11791}{11841}Co to może być? {11841}{11891}Chi! {11991}{12116}Hiedeki mówił, że chce sobie kupić nowy wierszczyk. {12141}{12166}Podoba ci się? {12166}{12241}No więc. W łani... {12341}{12390}Chi. {12390}{12440}Tego, no. W łani... {12440}{12590}...goršca woda leje się z ust takich lwów... {12590}{12665}Hideki, nie podobał ci się wierszczyk? {12665}{12715}Nie, bardzo mi się podobał, Chi. {12715}{12790}Bardzo...Widzisz? W łani... {12790}{12840}Hideki się umiecha! {12840}{12890}Chi jest szczęliwa. {12890}{12965}W łani... |Chyba sobie żarty stroisz! {12965}{13015}Przepraszam... {13015}{13115}...ale jak mi to pokazała |to nie potrafiłem jej niczego nauczyć. {13115}{13140}Błagam! {13140}{13240}Strasznie masz bujnš wyobranię. {13240}{13315}Szukam...szukam... {13315}{13390}Znalazłam! {13390}{13415}Dobra! {13415}{13515}cišgnij wszystkie dane o łani z tej strony. {13515}{13589}Tak jest! |Możesz mi zaufać. {13589}{13689}Sumomo powie jej co robić, jak tylko cišgnie te dane. {13689}{13739}Twój persocon będzie musiał jš tylko naladować. {13739}{13764}Wielkie dzięki. {13764}{13839}Dobra, od teraz rób dokładnie to samo co Sumomo. {13839}{13889}Chi. {14014}{14064}cišganie zakończone! {14064}{14114}Dobra. A teraz uruchom program który cišgnęła. {14114}{14189}Tak jest! Już się robi! {14214}{14264}Goršce, goršce, goršce... {14264}{14339}Goršce, goršce, go-ršce... |Co to ma być? {14339}{14414}Goršce, goršce, goršce... {14414}{14439}Goršce, goršce, goršce... {14439}{14489}G-o-rš-ce!!! GORĽCE! {14489}{14589}Co za chłam. To strona na temat kšpieli? {14589}{14664}G-o-rš-ce!!! Goršce! {14688}{14738}Sh-Sh-Shinbo!! {14738}{14788}Sumomo...Nie o to mi chodziło. {14788}{14838}Poszukaj co na temat oprogramowania do kšpieli w łani. {14838}{14888}Hej! Ja nic nie chcę kupować! {14888}{14963}Przecież to jest darmowe oprogramowanie. {14963}{15063}Spróbuj jeszcze raz. |Tak jest! {15113}{15213}cišganie zakończone! Uruchamiam oprogramowanie! {15213}{15263}Sumomo, co to ma być? {15263}{15338}To pierwsza zasada "Dobrego zachowania się w łani"! {15338}{15438}Zawsze trzymaj jednš rękę na| biodrze kiedy pijesz kawę lub mleko. {15438}{15488}Chi. {15538}{15588}Sumomo, znajd co innego na ten temat. {15588}{15638}Tak jest! {15638}{15713}cišganie zakończone. Uruchamiam oprogramowanie! {15713}{15763}TO NIE TO! Spróbuj jeszcze raz.. {15763}{15788}Tak jest! {15788}{15912}cišganie zakończone. Uruchamiam oprogramowanie! {15987}{16062}No i nie nauczyła się nic a nic na temat łani. {16062}{16112}Co robić? {16162}{16212}Chi idzie do pracy. {16212}{16287}Zaczekaj. Odprowadzę cię do Chiroru. {16287}{16437}Hideki...możemy dzi ić do łani| o której wczoraj tyle rozmawialimy? {16437}{16512}Chyba tak, jak tylko skończysz pracę. {16512}{16562}Super. {16637}{16687}Słucham. Tu Motosuwa. {16687}{16737}Czeć. To ja Kokobunji. {16737}{16837}Minoru-kun. Masz dzi trochę czasu. {16837}{16887}Będę miał wolne popołudznie? {16887}{16962}Nie mam dzi zajęć lekcyjnych, odpowiada mi. {16962}{17036}Jest co o czym chciałbym z tobš porozmawać... {17036}{17111}Porozmawiać? Super! {17111}{17161}Też mam do ciebie pewnš sprawę. {17161}{17211}Gdzię się możemy spotkać? {17211}{17286}Może przed wejciem na stację Duklyon około czwartej. {17286}{17361}Wiesz gdzie to jest? |Tak. {17811}{17886}Jak nauczyć persocon'a co trzeba robić w łani? {17886}{17936}O to włanie chodzi. {17936}{18036}Wczoraj, persocon Shinbo próbowała jš nauczyć... {18036}{18111}...ale się nie udało. {18111}{18210}Może jest jaki prostszy sposób? {18210}{18260}Masz tylko jedno wyjcie. {18260}{18310}He? Jakie? {18310}{18435}Sam naucz Chi co powinna robić, |pokazujšc na swoim przykładzie. {18435}{18585}Po prostu pokaż jej co się robi podczas kšpieli. |Próbowałem, ale nic z tego. {18585}{18735}Chyba nie masz innego wyjcia |skoro nie chcesz kupić programu. {18760}{18885}Więc tak czy siak, będę musiał jej to pokazać. {...
greg244