{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {65}{109}movie info: 640x352 341 MB {113}{133}- Musimy zaj�� si� tym teraz. {137}{205}- Nie zrobimy tego bez przeanalizowania ryzyka.|Nie chcemy by� s�abo przygotowani. {209}{325}- Bo jak jeste�my dobrze przygotowani|to dzia�amy dobrze? {329}{349}- Chcesz co� powiedzie�? {353}{469}- Po prostu nie chc� straci� kolejnego dziecka|z wann� pe�n� wody... szefie. {473}{517}- Dobra. Wy�lemy Spike'a. {521}{571}- Pieprzcie si�. Zr�bcie to sami. {574}{667}- Spike, to bardzo delikatna sprawa,|trzeba si� tym zaj�� z wielk� ostro�no�ci�. {670}{691}I dlaczego do diab�a my z nim rozmawiamy? {694}{738}- Poniewa� on naj�� si� do pomocy. {742}{786}- Nie po to by by� s�awnym zbieraczem �mieci. {790}{834}- To nie �mieci. To cia�o. {838}{906}Nadejdzie cholerna wojna gang�w|je�li tego nie cofniemy... {910}{930}- Ten umarlak jest taki wa�ny? {934}{1026}- To s� zw�oki Capo di Famiglia|z klanu demon�w Goran. {1030}{1050}- Nigdy o nich nie s�ysza�em. {1054}{1074}- To dlatego, �e Capo|tolerowa� ludzi. {1078}{1170}Przestrzega� drobnych zasad. By� bardziej zainteresowany|zarobkiem ni� okaleczaniem. {1174}{1218}- Co mu si� sta�o?|- Zgin�� w podr�y w interesach we W�oszech. {1222}{1338}Musimy tam pojecha�, odebra� jego cia�o|i zwr�ci� je jego rodzinie w przeci�gu... {1342}{1362}Oh, 26 godzin. {1366}{1386}- Albo co - stanie si� bardziej umar�y? {1390}{1434}- Nie. Pozostanie martwy. {1438}{1482}One umieraj�, przepoczwarzaj� si�, potem zn�w �yj�... {1486}{1560}tylko je�li odpowiedni rytua� zostanie|jak najszybciej przeprowadzony przez rodzine. {1563}{1632}Je�li cia�o Capo nie wr�ci na czas|rytua� nie zadzia�a. {1635}{1704}Narazie Capo. Witaj, wielka pustko. {1707}{1751}- Kt�r� rywalizuj�cy klan b�dzie pr�bowa� uzupe�ni�. {1755}{1847}- A oni nie s� ju� tacy tolerancyjni dla ludzi.|Je�li to zrobimy, wszystko pozostanie w porz�dku. Je�li nie - {1851}{1871}- Pozosta�my przy "zrobimy". {1875}{1895}OK, chod�my. {1899}{1919}- Pakuj si� {1923}{1991}- Nawet nie znam tego j�zyka.|- Zabierzemy dla ciebie ksi��k�. {1995}{2039}- Tak? - Jak jest "jeba�" po w�osku?|[wank off - masturbowa� si� (wulg. slang brytyjski)] {2043}{2087}- Czy kto� mo�e po prostu wsi��� do samolotu? {2091}{2146}- Co? {2163}{2219}Kiedy? {2235}{2317}Tak. Rozumiem. Dzi�kuj�. {2355}{2399}- Dobra, co to jest tymrazem? {2403}{2517}Uber-wampy? Bogowie demony?|Diabelskie roboty? {2576}{2640}- To Buffy. {2696}{2822}Anio� Ciemno�ci|Sezon 5 Epizod 20|The Girl In Question {3949}{3993}- Powiedzia�em, �e si� tym zajm�.|- Zajmiesz si� czym? {3997}{4041}- Czy z Buffy wszystko w porz�dku?|- B�dzie w porz�dku jak tam pojad�. {4045}{4136}- Co si� sta�o?|Co si� sta�o?! {4141}{4161}- Nie�miertelny. {4165}{4221}- Kto? {4237}{4305}- Najobrzydliwsze, piekielne, zarzygane z�o. {4309}{4353}- Gorsze ni� ty? {4357}{4377}- Umiejscowi� si� w Rzymie blisko Buffy - {4381}{4449}- Poczekajcie chwil�. Rzym.|Tam umar� Capo. {4453}{4497}- Chwila. To na pewno|jego sprawka. {4501}{4521}- Tego Capo? {4525}{4599}- Nie�miertelnego. Za�atwi� Capo, przywabia mnie do Rzymu... {4602}{4671}chce wyeliminowa� pogromc�|i wampira z dusz�. {4674}{4766}- Dodatkowo on zacznie wojn�, je�li|cia�o Capo nie powr�ci na rezurekcj�. {4770}{4790}Ten kole� jest dobry. {4794}{4862}- Ja te�. Harmony, za�atw paliwo do|odrzutowca i zajmij si� przygotowaniem do startu. {4866}{4934}- Naprawd� my�lisz, �e damy z nim rad�?|- Zaraz, zaraz, co masz na my�li m�wi�c "my"? {4938}{4982}- Co? My�lisz, �e pozwol� ci|w��czy� si� po W�oszech beze mnie? {4986}{5054}- Nie znasz j�zyka.|- Wezm� sobie ksi��k�. {5058}{5078}- Spike, ty tylko pogorszysz spraw�. {5082}{5174}- Popatrz, zdob�dziemy cia�o Capo,|uratujemy Buffy, powstrzymamy Nie�miertelnego. {5178}{5246}To proste. Chyba, �e on ci�|zabije, co by�oby smutne {5250}{5342}- Nie zabije mnie.|- Nie je�li b�d� z tob�. {5346}{5414}- Przyznaj si�: my�lisz, �e jak tam przyjedziesz,|ocalisz dzie� i porwiesz Buffy - {5418}{5462}- Tak jakby� ty nie my�la� o tym samym. {5466}{5510}- Ja spotykam si� z kim�. {5514}{5562}- Z kim, dziewczyn�-psem?|- Nina jest wilko�akiem i... {5567}{5660}- wie, �e jej ch�opak przemierza p� �wiata|by odwiedzi� swoj� ex? {5663}{5731}- Hej s�uchaj, zamierza�em do niej zadzwoni�,|poza tym my tylko... sp�dzamy razem czas.|Ona nie jest moj� dziewczyn�. {5735}{5779}- W takim przypadku, nigdy ni� nie b�dzie. {5783}{5875}- To nie dotyczy ciebie, Spike.|- Po prostu chc� widzie� jak jeste� szcz�liwy. {5879}{5995}Tylko nie za szcz�liwy, bo wtedy|b�d� musia� ci� zabi�. {5999}{6019}Gdy pomy�l�, m�g�bym to zrobi�. {6023}{6067}- Tu nie chodzi o nas.|- O ciebie i Nin�? {6071}{6187}- O mnie i ciebie. To niebezpieczna misja i stanie si� jeszcze gorsza|je�li nie od�o�ymy naszych spor�w. {6191}{6355}Pos�uchaj, musimy pracowa� razem, �eby|powstrzyma� Nie�miertelnego i uratowa� Buffy. {6359}{6427}No i zajmiemy si� t� spraw� z cia�em demona. {6431}{6475}- Wi�c jeste�my partnerami? {6479}{6565}- Jak za dawnych czas�w. {6580}{6671}- Chcesz drinka?|- Bo�e, tak. {6748}{6792}- Naprawd� nie mog�|si� tym upi�. {6796}{6945}- Nie my w ka�dym razie. Wampirza|konstytucja. Nie zawsze jest plusem. {6988}{7008}Sk�d wiedzia�e�? {7012}{7056}- Wypi�em tego du�o i nadal ci� nie lubi�. {7060}{7128}- M�wi� o Buffy. Sk�d wiedzia�e�,|�e ma problemy? {7132}{7176}- Kto� mnie poinformowa�.|- Kto? {7180}{7224}- Mam �r�d�a. {7228}{7272}- Szpiegowa�e� j�?! {7276}{7296}- Chcia�em tylko by� pewny, �e nic jej nie jest. {7300}{7392}- Wys�a�e� swoich ludzi, by si� czaili|za ni�. To bardzo wzruszaj�ce. {7396}{7539}- Dobra, w porz�dku. Nie jestem z tego dumny ale to jest... Buffy. {7568}{7647}- Ilu ludzi pos�a�e�? {7665}{7734}- Tylko jednego. Ale mia� problemy. {7737}{7853}- Zadzwoni� do mnie ze szpitala po uzyskaniu przytomno�ci.|- Powiniene� mie� wi�cej ludzi, ktorzy by j� obserwowali. {7857}{7914}- Tak. {7953}{8027}Nied�ugo l�dujemy. {8049}{8069}Pami�tasz jak ostatnim|razem byli�my we W�oszech? {8073}{8155}- Jakby to by�o wczoraj. {8241}{8309}- Chwila.|Nie by�em we W�oszech w latach 50-tych. {8313}{8381}- Oh, racja. Nie by�e�. Du�o straci�e�. {8385}{8501}- Pewnie tak. To brzmi lepiej,|ni� to co ja pami�tam. {8505}{8588}- 1894?|- Pok�j b�lu. {9086}{9163}- Oh! Cholera jasna. {9278}{9322}Co za skurwiel. {9326}{9370}- Nie�miertleny my�li, �e|mo�e nam to zrobi�? {9374}{9418}- Nie wie z kim zadziera. {9422}{9496}- A wi�c si� dowie. {9518}{9565}- B�dzie przeklina� dzie�,|w kt�rym zadar� z Angelusem. {9569}{9640}- I Williamem Krwawym. {9643}{9688}- Zobaczymy jak bardzo jest nie�miertelny,|gdy si� nim zajmiemy... {9691}{9736}- Pokroimy go jak niedzieln� piecze�... {9739}{9894}i pozwolimy mu popatrzec na to jak|delektujemy si� jego ugotowanym cia�em. {10003}{10083}- Jak ci idzie?|- �le. {10123}{10167}- Wasz pan wys�a� was by�cie za�atwiali jego brudn� robot�? {10171}{10263}Chce wys�a� nas do piek�a, ale my trzymamy miejsce dla niego... {10267}{10357}blisko ognia, parszywy gn�j - {10363}{10407}Bit over the top there, are ya? {10411}{10455}- Jego �askawo�� Nie�miertelny... {10459}{10553}�yczy sobie by przekaza� jego ubolewanie nad tym, �e was zatrzyma�... {10557}{10653}aczkolwiek wasze ostatnie akcje|przeciwko jego sprawom... {10656}{10701}zas�uguj� na ostr� reprymend�. {10704}{10749}- Przeciwko jego sprawom? {10752}{10796}- To jest nasze miasto.|Byli�my tu pierwsi. {10800}{10940}- Nie, tak naprawd� to on by� pierwszy.|300 lat temu. I teraz wr�ci�. {10944}{10988}Opu�cicie to miasto dzi� wieczorem|i nigdy nie wr�cicie... {10992}{11076}pod gro�b� kary �mierci - {11112}{11156}- �mia�o. Wykonaj sw�j najlepszy strza�. {11160}{11332}A ja wyrw� ci twojego ma�ego i przez nast�pne|dwa tygodnie b�dzie ci go wtyka� w dup�. {11376}{11420}- Naprawd� m�g�by� to zrobi�?|- T� rzecz ze strza��? {11424}{11492}Nie wiem. Nigdy nie pr�bowa�em. {11496}{11540}Zobacz co zrobi� z moj� koszul�! {11545}{11618}- "Jego �askawo�� Nie�miertelny." {11621}{11642}- Jeszcze b�dzie bardzo zszkowany. {11645}{11761}Policz� si� z nim po dobrym posi�ku|i d�ugim odpoczynku w ramionach... {11765}{11785}- Darla! {11789}{11809}- Co oni jej zrobili? {11813}{11891}- Co oni jej zrobili? {12101}{12217}- Ju� d�u�ej nie mog� s�ucha� piosenki zielonego. {12221}{12289}- My�lisz, �e chodzi o mnie? {12293}{12337}- Jej moc zosta�a nie�le zredukowana. {12341}{12457}Nadal ma nadzwyczajn� si��, ale nie jest ju� odporna|na zranienie i nie mo�e ju� zmienia� czasu. {12461}{12529}- Upajasz si� moj� kl�sk�. {12533}{12607}- Wi�c tak to postrzegasz... �e spotka�a ci� kl�ska? {12610}{12740}- M�j �wiat przepad�. Odebrano mi moc.|Jak by� to nazwa�? {12754}{12870}- Nie wiem, a mo�e... szcz�ciem, �e ci�|nie zabili�my gdy by�a� taka wystrza�owa? {12874}{12966}- Ten los jest gorszy ni� �mier�. {12970}{13110}Skazana na �ycie w tym naczyniu|niezdolnym wytrzyma� mojej prawdziwej wspania�o�ci. {13114}{13206}Jak mam funkcjonowa� z takim ograniczeniem? {13210}{13254}- C� pr�bowa�a� kiedy� Powiew Morza? {13258}{13326}- Usi�ujesz by� zabawny kosztem bycia lepszym. {13330}{13374}- Illyria {13378}{13422}Chyba powinna� wr�ci� do laboratorium. {13426}{13446}- Nie wykonuj� twoich �ycze�. {13450}{13518}- Nie prosz� ci� o to. {13522}{13702}Tylko sugeruj�, �e wi�cej test�w mo�e pom�c w|zdobyciu wiedzy jak pom�c ci funkcjonowa�. {13767}{13864}- P�jd�, poniewa� mi to odpowiada. {13959}{14093}- Szkoda, �e ta przemiana nie wyssa�a z niej|bycia zuchwa��. {14127}{14195}- Musi si� jako� zrekompensowa�. To taka poza. {14199}{14243}- Czy ona na pewno mi nie zagra�a? {14247}{14291}- Jej moce s� s�abe ale... {14295}{14411}nadal jest nieprzewidywalna. B�dzie tak|p�ki si� nie przystosuje. {14415}{14459}Musimy by� ostro�ni i jej nie denerwowa�. {14463}{14507}- Burkle'owie! {14511}{14633}- Widzisz? M�wi�em ci, �e b�d� nas pami�ta�.|- Musieli�my wywrze� niez�e wra�enie. {14...
cudaczek22