English Language Studies - English Grammar.pdf
(
7375 KB
)
Pobierz
Microsoft Word - ELS English Grammar Inside And Out
CONTENTS
UNIT 1 THE ENGLISH VERB TENSES
UNIT 3 THE PASSIVE
144
1-1
1-2
1-3
1-4
1-5
1-6
1-7
1-8
1-9
1-10
1-11
1-12
1-13
1-14
1-15
1-16
1-17
1-18
1-19
1-20
1-21
1-22
1-23
1-24
1-25
1-26
1-27
1-28
1-29
1-30
1-31
1-32
1-33
1-34
1-35
THE VERB "BE' ................................................................................. 7
THE PRESENT CONTINUOUS TENSE .............................................. 8
USE OF THE PRESENT CONTINUOUS TENSE .................................. 9
THE SIMPLE PRESENT TENSE ...................................................... 10
USE OF THE SIMPLE PRESENT TENSE ......................................... 10
THE SIMPLE PRESENT or THE PRESENT CONTINUOUS ................ 13
NONPROGRESSIVE VERBS .............................................................. 14
NONPROGRESSIVE or PROGRESSIVE .......................................... 15
THE SIMPLE PAST TENSE.............................................................. 17
USE OF THE SIMPLE PAST TENSE ................................................. 18
CONFUSING VERBS ........................................................................ 21
EMPHATIC "DO" ............................................................................... 26
THE PAST CONTINUOUS TENSE .................................................... 27
USE OF THE PAST CONTINUOUS TENSE ........................................ 27
THE PRESENT PERFECT TENSE .................................................. 32
USE OF THE PRESENT PERFECT TENSE ....................................... 32
THE PRESENT PERFECT CONTINUOUS TENSE .............................. 39
USE OF THE PRESENT PERFECT CONTINUOUS ......................... 39
PRESENT PERFECT SIMPLE or CONTINUOUS ............................... 40
THE PAST PERFECT TENSE ....................................................... 46
USE OF THE PAST PERFECT TENSE
PRESENT PERFECT or PAST PERFECT ........................................ 47
SIMPLE PAST and PAST PERFECT in TIME CLAUSES ..................... 49
THE PAST PERFECT CONTINUOUS TENSE ................................... 55
PAST PERFECT CONTINUOUS or PAST CONTINUOUS ..................... 56
FUTURE TIME
(WILL/SHALL
or
BE GOING TO) .............................
60
USE OF THE FUTURE TENSES ........................................................ 60
FUTURE TENSE in TIME CLAUSES ................................................ 62
THE FUTURE CONTINUOUS TENSE ............................................. 64
USE OF THE FUTURE CONTINUOUS TENSE .................................. 64
THE FUTURE PERFECT TENSE .................................................. 66
USE OF THE FUTURE PERFECT TENSE ......................................... 66
THE FUTURE PERFECT CONTINUOUS TENSE ........................... 67
USE OF THE FUTURE PERFECT CONTINUOUS ............................. 67
TENSE AGREEMENT in TIME CLAUSES ........................................... 69
TEST YOURSELF 1 ........................................................................... 81
FORMING THE PASSIVE .......................................................... 144
POSITION OF TIME ADVERBIALS IN THE PASSIVE ................. 145
USING
"BYPHRASE' ..............................................................
147
USING PASSIVE IN INTERROGATES ..................................... 148
INDIRECT OBJECTS AS PASSIVE SUBJECTS ............................ 152
THE PASSIVE FORM OF MODALS ............................................ 155
STATIVE PASSIVE .................................................................... 156
STATIVE PASSIVE WITH PREPOSITIONS ................................ 157
THE PASSIVE WITH "GET" ....................................................... 159
3-10
"BY PHRASE"
OR ANOTHER PREPOSITION .............................. 161
3-11 IMPERSONAL PRONOUNS in the PASSIVE .............................. 162
3-12 PASSIVE WITH GERUNDS-INFINITIVES ................................... 163
3-13
ITS SAID THAT.../HE IS SAID TO... ete .......................................
164
TEST YOURSELF 3 ................................................................. 173
47
UNIT 4 "IF" and "WISH" CLAUSES ...........................
187
4-1
"If'
CLAUSES ........................................................................... 187
4-2 TYPE 1: TRUE IN THE PRESENT OR FUTURE ......................... 188
4-3 TYPE 1
"IF
CLAUSE ile KULLANILAN TENSE'LER .................. 188
4-4 TYPE 2: UNTRUE IN THE PRESENT OR FUTURE .................... 190
4-5 TYPE 2
"If'
CLAUSE ile KULLANILAN TENSE'LER .................... 191
4-6 TYPE 3: UNTRUE IN THE PAST ............................................... 193
4-7 TYPE 3 "IF
1
CLAUSE ile KULLANILAN TENSE'LER .................. 193
4-8 OTHER TENSE COMBINATIONS IN "/F CLAUSES .................. 196
4-9 OTHER CONDITIONALS ........................................................ 202
4-10 "MIXED TIME" IF CLAUSES .................................................... 207
4-11 OMITTING
"IF' .........................................................................
209
4-12 IMPLIED CONDITIONS ............................................................. 211
4-13 WISH CLAUSES ................................................................... 213
4-14
AS IF/AS THOUGH .................................................................
218
TEST YOURSELF 4 .................................................................. 221
UNIT 5 NOUN CLAUSES and REPORTED SPEECH 234
NOUN CLAUSES WITH A QUESTION WORD ..................................
235
NOUN CLAUSES WITH
"WHETHER OR NOT' ...................................
239
NOUN CLAUSES WITH
"THAT' ........................................................
........................................................................................................
2
42
THE SUBJUNCTIVE IN NOUN CLAUSES .........................................
........................................................................................................ 2
46
NOUN CLAUSE AS OBJECT OF THE PREPOSITION ................ 248
NOUN CLAUSES AS SUBJECT COMPLEMENT ........................ 249
TENSE RELATIONS IN NOUN CLAUSES ................................... 249
ADDITIONAL INFORMATION ABOUT NOUN CLAUSES ............. 251
QUESTION WORDS FOLLOWED by INFINITIVES ...................... 252
5-10 EXCLAMATIONS ...................................................................... 253
5-11 SPECIAL EMPHASIS WITH
QUESTION
WORDS + ON
EARTH /IN
THE WORLD ............................................................................
254
5-12 "-EVER" WORDS in NOUN CLAUSES ..................................... 255
TEST YOURSELF 5 (PART ONE) ............................................. 258
5-13 REPORTED SPEECH .............................................................. 270
5-14 REPORTING STATEMENTS ................................................... 270
5-15 REPORTING QUESTIONS ....................................................... 275
5-16 REPORTING IMPERATIVES .................................................... 277
5-17 REPORTED SPEECH (MIXED TYPES) ...................................... 279
5-18 AUXILIARY VERBS IN SHORT ANSWERS ................................. 281
5-19
TOO and EITHER ....................................................................
281
5-20 SO and
NEITHER/NOR ............................................................
281
5-21 AUXILIARY VERBS in SHORT QUESTIONS................................ 284
5-22 "SO" and "WOT" REPRESENTING a THAT-CLAUSE .................... 285
5-23 QUESTION TAGS .................................................................... 287
TEST YOURSELF 5 (PART TWO) ........................................... 291
5-1
5-2
5-3
5-4
5-5
5-6
5-7
5-8
5-9
UNIT 2 MODALS & SIMILAR EXPRESSIONS
2-1 REQUESTS ..............................................................................
95
2-2 POLITE REQUESTS with the SUBJECT T ................................ 95
2-3 POLITE REQUESTS with the SUBJECT
"YOU
1 ..............................................
96
2-4 POLITE REQUESTS with
"WOULD YOU MIND' ..........................
97
2-5 POLITE REQUESTS with IMPERATIVES .................................... 99
2-6 NECESSITY and PROHIBITION ................................................. 100
2-7 NECESSITY: MUST;
HAVE TO, HAVE GOT TO ..........................
100
2-8 PROHIBITION:
MUSTN'T ........................................................
102
2-9 LACK OF NECESSITY IN THE PAST ........................................ 103
2-10 ADVISABILITY ........................................................................ 105
2-11
SHOULD, OUGHT TO, HAD BETTER .......................................
105
2-12
SHOULD NOT, OUGHT NOT TO, HAD BETTER NOT .................
106
2-13
SHOULD/SHOULDN'T BE DOING
OUGHT TO/OUGHT NOT TO BE DOING...................................
107
2-14
SHOULD/SHOULDN'T HAVE DONE
OUGHT TO/OUGHT NOT TO HAVE DONE .................................
107
2-15
SHOULD/SHOULDN'T HAVE BEEN DOING
OUGHT TO/OUGHT NOT TO HAVE BEEN DOING .....................
108
2-16 EXPECTATIONS:
BE TO
and
BE SUPPOSED TO .....................
109
2-17 ABILITY:
CAN
and BE
ABLE TO ...............................................
111
2-18 MAKING SUGGESTIONS ........................................................ 115
2-19 EXPRESSING DEGREES OF CERTAINTY ............................... 117
2-20 DEGREES OF CERTAINTY in PRESENT TIME ......................... 117
2-21 PRESENT PROGRESSIVE FORMS OF MODALS .................... 118
2-22 DEGREES OF CERTAINTY in PAST TIME .................................. 119
2-23 PAST PROGRESSIVE FORMS OF MODALS ............................ 120
2-24 DEGREES OF CERTAINTY in FUTURE TIME ........................... 121
2-25 ADVANCED NOTES ON MODALS ............................................ 122
2-26 PREFERENCE ......................................................................... 125
2-27 HABITUAL PAST:
USED TO and WOULD ...................................
128
TEST YOURSELF 2 ................................................................. 131
94
UNIT 6 GERUNDS and INFINITIVES
.............................. 303
6-1 GERUNDS .............................................................................. 303
6-2 GERUND AS SUBJECT OF A SENTENCE , ...... .- ....................... 303
6-3 GERUND AS SUBJECT COMPLEMENT ................................. 304
6-4 GERUND AS DIRECT OBJECT................................................. 305
6-5 GERUND AS THE OBJECT OF A PREPOSITION .................... 306
1
6-6 EXPRESSIONS + GERUND ..................................................... 314
6-7 THE PERFECT GERUND ........................................................ 317
6-8 THE PASSIVE GERUND ........................................................... 317
6-9 INFINITIVES ............................................................................ 319
6-10 INFINITIVE AS SUBJECT OF THE SENTENCE ......................... 319
6-11 INFINITIVE AS SUBJECT COMPLEMENT .................................. 322
6-12 INFINITIVE AS DIRECT OBJECT ............................................. 323
6-13 GERUND or INFINITIVE ............................................................ 327
6-14 INFINITIVE AFTER CERTAIN NOUNS ....................................... 332
6-15 INFINITIVE AFTER CERTAIN ADJECTIVES ............................. 332
6-16 PASSIVE INFINITIVE AND PAST INFINITIVE ........................... 334
6-17 INFINITIVE OF PURPOSE:
IN ORDER TO ...............................
336
6-18 INFINITIVE WITH TOO AND ENOUGH ....................................... 337
6-19 VERBS OF PERCEPTION ........................................................ 339
6-20 INFINITIVE WITHOUT"TO"AFTER"LET" AND"HELP" .......... 341
6-21 CERTAIN VERBS + NOUN/PRONOUN + INFINITIVE .................. 342
6-22 INFINITIVE AFTER QUESTION WORDS ................................. 343
6-23 CAUSATIVES ......................................................................... 343
TEST YOURSELF 6 ................................................................. 348
9-5 POSSESSIVE NOUNS ............................................................. 476
9-6 INDEFINITE ARTICLE:
A/AN .....................................................
478
9-7 DEFINITE ARTICLE: THE ......................................................... 480
9-8 QUANTIFIERS .......................................................................... 484
9-9
ANY, MANY, MUCH, SOME, A LOT OF/LOTS OF, NO ................
484
9-10
FEW/A FEW, LITTLE/A LITTLE .................................................
487
9-11
MOST, SEVERAL, PLENTY OF, ENOUGH ................................
488
9-12
ALL, WHOLE, NONE, HALF ......................................................
489
9-13 BOTH,
EITHER, NEITHER .......................................................
492
9-14 QUANTIFIERS USED WITH SINGULAR NOUNS: ONE,
EACH, EVERY .........................................................................
495
9-15 OTHER EXPRESSIONS OF QUANTITY .................................... 497
9-16 COMPARATIVE AND SUPERLATIVE WITH QUANTIFIERS ......... 498
9-17 INDEFINITE PRONOUNS ......................................................... 500
9-18 REFLEXIVE PRONOUNS ......................................................... 502
9-19 SUBJECT-VERB AGREEMENT ................................................. 504
9-20 BASIC SUBJECT-VERB AGREEMENT ...................................... 505
9-21 SUBJECT-VERB AGREEMENT WITH EXPRESSIONS OF
QUANTITY .............................................................................. 505
9-22 SUBJECT-VERB AGREEMENT WITH THERE
IS / THERE ARE ....
5Q6
9-23 COLLECTIVE NOUNS .............................................................. 507
9-24 NOUNS THAT ARE ALWAYS PLURAL ....................................... 507
9-25 SUBJECT-VERB AGREEMENT WITH SOME IRREGULARITIES 507
9-26 PRONOUN AGREEMENT ........................................................ 509
9-27 FORMS of "OTHER" ................................................................. 510
TEST YOURSELF 9 ................................................................. 516
UNIT 7 ADJECTIVES and ADVERBS.
7-1 ADJECTIVES .......................................................................... 360
7-2 THE ORDER OF ADJECTIVES ............................................... 362
7-3 PRESENT AND PAST PARTICIPLES AS ADJECTIVES ............. 363
7-4 ADVERBS ............................................................................... 367
7-5 FORMING ADVERBS WITH
-LY ..............................................
367
7-6 USE OF ADVERBS ................................................................. 367
7-7 IRREGULAR ADVERBS .......................................................... 368
7-8 POSITION OF ADVERBS IN A SENTENCE ............................... 371
7-9 ADVERBS OF DEGREE .......................................................... 372
7-10 SENTENCE ADVERBS ............................................................ 382
7-11 FOCUSING ADVERBS ............................................................ 384
7-12 ADJECTIVE AND ADVERB STRUCTURES ............................... 385
7-13 TOO AND
ENOUGH ..............................................................
385
7-14 SO...
THAT, SUCH... THAT ....................................................
386
7-15 COMPARATIVE ADJECTIVES AND ADVERBS .......................... 390
7-16 COMPARISON WITH AS....
AS/THE SAME.... AS ....................
396
7-17 SUPERLATIVE FORMS OF ADJECTIVES AND ADVERBS ........... 402
7-18 'TO +
INFINITIVE'
AFTER ADJECTIVE STRUCTURES ................ 406
7-19
LIKE, AS, SUCH AS .................................................................
407
TEST YOURSELF 7 ................................................................ 411
UNIT 10 CONJUNCTIONS & TRANSITIONS .........
10-1 COORDINATING CONJUNCTIONS ........................................... 528
10-2 CORRELATIVE CONJUNCTIONS .............................................. 530
10-3 SUBORDINATING CONJUNCTIONS ........................................ 534
10-4 ADVERBIAL CLAUSES OF TIME ................................................ 534
10-5 ADVERBIAL CLAUSES SHOWING CAUSE AND EFFECT
RELATIONSHIPS ...................................................................... 538
10-6 EXPRESSING PURPOSE ......................................................... 545
10-7 CONCESSION AND CONTRAST .............................................. 548
10-8 REDUCTION of ADVERBIAL CLAUSES to MODIFYING
PHRASES ................................................................................ 561
10-9 CONTINUING THE SAME IDEA ................................................ 566
10-10 INVERSION.............................................................................. 568
TEST YOURSELF 10 ................................................................ 575
UNIT 8 RELATIVE CLAUSES ...
8-1 DEFINING RELATIVE CLAUSES ............................................... 424
8-2 RELATIVE PRONOUNS AS SUBJECT OF THE CLAUSE ............. 424
8-3 RELATIVE PRONOUNS AS THE OBJECT OF A VERB ................. 426
8-4 RELATIVE PRONOUNS AS THE OBJECT OF A PREPOSITION .. 427
8-5 USING
"WHOSE"
AND "OF
WHICH'...........................................
428
8-6 USING
"WHERE' .....................................................................
429
8-7 USING
"WHEN' ........................................................................
430
8-8 USING "WHY
1
.......................................................................... 431
8-9 USING RELATIVE CLAUSES TO MODIFY PRONOUNS .............. 433
8-10 NON-DEFINING RELATIVE CLAUSES ........................................ 434
8-11 SUBJECT POSITION ................................................................ 435
8-12 OBJECT POSITION ................................................................. 435
8-13 POSSESSIVE .......................................................................... 435
8-14
"WHERE'
IN NON-DEFINING RELATIVE CLAUSES ..................... 436
8-15
"WHEN'
IN NON-DEFINING RELATIVE CLAUSES ....................... 438
8-16 EXPRESSIONS OF QUANTITY IN RELATIVE CLAUSES ............. 438
8-17 USING
"WHICH'
TO MODIFY A WHOLE SENTENCE ................... 439
8-18 RELATIVE CLAUSE, NOUN CLAUSE OR ADVERBIAL CLAUSE.. 440
8-19 REDUCTION OF RELATIVE CLAUSES ...................................... 443
8-20 CLEFT SENTENCES ............................................................... 451
TEST YOURSELF 8 .................................................................. 457
UNIT 11 PREPOSITIONS
11-1 PREPOSITIONS WITH TIME EXPRESSIONS ..............................
......................................................................................................... 588
11-2
AT, ON, IN ................................................................................
588
11-3 PREPOSITIONS USED WITH TIME EXPRESSIONS ................... 592
11-4 PREPOSITIONS OF PLACE and MOVEMENT............................. 594
11-5 PREPOSITION COMBINATIONS ............................................... 598
11-6 NOUN + PREPOSITION ........................................................... 598
11-7 PREPOSITION + NOUN ............................................................ 601
11-8 PREPOSITION + NOUN + PREPOSITION ................................. 608
11-9 ADJECTIVE + PREPOSITION ................................................... 609
11-10 VERB + PREPOSITION ............................................................. 610
11-11 VERB + OBJECT + PREPOSITION ........................................... 611
11-12 VERB + NOUN + PREPOSITION ............................................. 612
TEST YOURSELF 11 (PART ONE) ........................................... 621
TEST YOURSELF 11 (PARTTWO) ........................................... 632
UNIT 12 PHRASAL VERBS ..........................
12-1 PHRASAL VERBS: TRANSITIVE or INTRANSITIVE ..................... 643
12-2 TRANSITIVE PHRASAL VERBS ................................................ 643
12-3 INTRANSITIVE PHRASAL VERBS ............................................ 644
TEST YOURSELF 12................................................................ 660
APPENDIX 1 ADJECTIVE + PREPOSITION ........................................ 671
APPENDIX
2
VERB + PREPOSITION................................................. 675
APPENDIX 3 VERB + OBJECT + PREPOSITION ................................ 676
APPENDIX 4 COMMON PREPOSITIONAL PHRASES ......................... 677
APPENDIX 5 MINI PHRASAL VERB DICTIONARY ............................... 679
UNIT 9 NOUNS, PRONOUNS, ARTICLES and
QUANTIFIERS .........................................
9-1 NOUNS .................................................................................... 470
9-2 COUNTABLE NOUNS .............................................................. 470
9-3 UNCOUNTABLE NOUNS ........................................................... 473
9-4 COUNTABLE OR UNCOUNTABLE .............................................. 474
2
360
528
... 423
588
....
643
470
UNIT1
The English Verb Tenses
INTRODUCTION WORD ORDER IN AN
ENGLISH SENTENCE
İngilizce bir cümlede sözcük dizimi, Türkçe sözcük diziminden farklıdır. Türkçe bir cümlede
yüklem cümlenin sonunda yer alır ve özneyi de içinde barındırır.
alışının.
BEN İNGİLİZCE
calışırım
z
Object
Nesne
"İngilizce çalışırım."
cümlesini İngilizce'de,
"J study English."
biçiminde ifade edebiliriz.
Verb
Yüklem
1-1 THE VERB'BE"
Sözcükleri rastgele bir araya getirerek cümle kuramayız. Cümle kurabilmemiz için mutlaka bir
fiile ihtiyacımız vardır.
"Be
fiili,
"come, go, study, eat, become"
vb. gibi asıl fiilimiz olmadığı
zaman cümle kurmamızı sağlar. "Be" fiilinin şimdiki zaman ve geniş zaman biçimi aynıdır ve
bu tense'lerle
"am,
is, are"
biçiminde kullanılır.
Singular Subject Pronouns
I
am
You
are
He/She/It
is
Plural Subject Pronouns
We
are
You
are
They
are
I am always nervous before an exam,
(general)
I am nervous now, because I'm taking an exam in half an hour,
(present)
a) "Be"
fiilini asıl fiil olarak kullanabileceğimiz başlıca üç kalıp vardır:
a) be + noun
b) be + adjective c) be + prepositional phrase
I am a teacher.
They
are
students.
She i
s
a Turk.
Today
is
Tuesday.
He is tall.
The world
is
round.
They
are
intelligent.
It's very hot today.
They
are
at home. Jane
is from England. She is
at the bus-stop. We
are
in the classroom.
ELS Q 7
3
ne Nesne Yüklem
Subject Object Verb
Yukarıdaki cümleyi,
"İngilizce çalışırım."
biçiminde de ifade edebiliriz ve ikinci cümlede özneyi
açık olarak göremediğimiz halde, öznenin 1. tekil şahıs olduğunu yüklemdeki -m takısından
anlarız. Bu durum ingilizce için geçerli değildir. Yani ingilizce bir cümlede yüklem özneyi belli
etmez. Bu yüzden, cümleye özne ile başlamak zorundayız. Formüle edilmiş olarak ingilizce
cümle düzeni şöyledir:
b)
"Be", yardımcı fiil olarak sürerlik bildiren tense'lerle de kullanılır.
I
am writing
now.
She
is
reading
the newspaper.
They
are listening
to music.
1 -2 THE PRESENT CONTINUOUS TENSE
FORM
Affirmative
Negative
Interrogative
I am writing now. You are
reading a book. He/She/It
is eating lunch.
We are listening to music.
You are working hard.
They are discussing their
financial problems.
I am not writing now. You are
not reading a book. He/She/It is
not eating lunch.
We are not listening to music.
You are not working hard. They
are not discussing their
financial problems.
Am I writing now? Are you
reading a book? Is he/she/it
eating lunch?
Are we listening to music?
Are you working hard? Are
they discussing their
financial problems?
Olumsuz soruyu iki şekilde sorabiliriz.
Am
I
not
trying to help you?
or
Are
you
not
helping your mother?
or
Is
she
not
studying English?
or
Aren't
I trying to help you?
Aren't
you helping your mother?
Isn't
she studying English?
Are
we
not
leaving for class now?
or
Are
you
not
watching the film?
or
Are
they
not
having breakfast?
or
Aren't
we leaving for class now?
Aren't you
watching the film?
Aren't
they having breakfast?
SPELLING OF -ING
Sonu -e ile biten fiiller
write writing
admire admiring
hope hoping
hide hiding
shave shaving
amaze amazing
dine dining ride
riding
Sonu -e ile biten fiillere -
Ing takısı eklenirken -e
düşer.*
Sonu bir sesli harf +bir
sessiz harfle biten fiiller
TEK HECELİ FİİLLER
stop
stopping beg
begging sit
sitting
run running
rub rubbing
set setting
Bu gruba giren tek heceli
fiillerde, sondaki sessiz
harf çift yazılır.
İKİ HECELİ FİİLLER
a)
listen listening
happen happening
3)
prefer preferring
refer referring
open opening
ripen ripening
begin beginning
control controlling
Vurgu 1. hecedeyse, son-
daki sessiz harf tek yazı-
lır; 2. hecedeyse çift yazı-
lır.
Sonu -y ile biten fiiller
study studying
reply replying
try trying
play playing
buy buying
enjoy enjoying
-y ile biten fiillere -Ing
takısı eklenirken yazımda
değişiklik olmaz.
Sonu -ie ile biten fiiller
die dying
lie fying
tie lying
-ie -y' ye dönüşür ve -
Ing eklenir.
Sonu iki sessiz harfle
biten fiiller
stand standing
hold holding
spend spending
start starting
find finding
bend bending
İki sessizle biten fiillere -
Ing eklenirken yazımda
değişiklik olmaz.
* Sonu
-ee
biçiminde biten fiiller
-Ing
takısı alırken -e düşmez:
see-seeing, agree-agreeing, free-freeing
8 a ELS
4
Plik z chomika:
malenagad
Inne pliki z tego folderu:
Liczebnik (Numerals).docx
(39 KB)
zestawienie czasów.docx
(20 KB)
Present Perfect.docx
(23 KB)
Present Perfect Continous.docx
(18 KB)
Present Continuous.docx
(22 KB)
Inne foldery tego chomika:
ang. dla dzieci
Lekcje Kursy
SŁOWNICTWO
teacher
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin