Blue_Angel_DCP_585CW.pdf

Informacja dla użytkownikw

zgodna z RAL-UZ 122 áBlue AngelÑ

dla urządzenia Brother DCP-585CW

Informacje oglne

Wpływ produktw na środowisko cieszy się coraz większym zainteresowaniem

użytkownikw. Aby umożliwić konsumentom świadomy wybr, pomocne mogą być

takie etykiety, jak áBlue AngelÑ. Taką etykietą mogą być oznaczone wyłącznie

produkty i usługi zgodne z zasadami ochrony środowiska. Jest ona przyznawana

wyłącznie produktom, ktre pozytywnie przechodzą rygorystyczny proces certyfikacji

niemieckiej instytucji RAL.

Więcej informacji na tematy symbolu áBlue AngelÑ można znaleźć na stronie

internetowej http://www.blauer-engel.de

Ustawienie urządzenia

Urządzenie należy ustawić na płaskiej powierzchni bez bezpośredniego dostępu

promieni słonecznych. Pozostałe warunki określono w instrukcji obsługi.

Naprawy gwarantowane

Firma Brother gwarantuje, że części zamienne do produktu będą dostępne przez

okres pięciu lat od chwili zakończenia produkcji. Więcej szczegłowych informacji

można uzyskać od dystrybutorw firmy Brother.

Konserwacja

Wszelkie prace konserwacyjne i serwisowe mogą być wykonywane wyłącznie przez

przeszkolonych pracownikw.

Baterie

Urządzenie nie zawiera baterii.

Wartości emisji produktu

Symbol áBlue AngelÑ dotyczy wyłącznie urządzenia użytkowanego z oryginalnymi

tuszami firmy Brother. Oryginalne tusze firmy Brother spełniają wymogi oznaczenia

áBlue AngelÑ.

Upewnić się, że w czasie użytkowania (zwłaszcza w ciągu kilku pierwszych dni od

instalacji) urządzenie pracuje w pomieszczeniu z odpowiednią wentylacją.

Papier z utylizacji

W maszynie można stosować papier z recyklingu,

produkowany zgodnie z normą europejską EN 12281:2002

lub DIN 19309.

Strona 1/4

Drukowanie dwustronne (dupleks)

Urządzenie obsługuje drukowanie dwustronne wspomagane programowo.

Umożliwia to dwustronne drukowanie na papierze w formacie A4. Więcej informacji

można znaleźć w instrukcji obsługi.

Zwrot produktu

Po upływie okresu przydatności produktu należy poddać go utylizacji zgodnie z

obowiązującymi przepisami lokalnymi. Można je oddać do miejskiego zakładu

utylizacyjnego lub sprzedawcy w momencie zakupu urządzenia zamiennego. Opcja

ta może być oferowana przez lokalnego dystrybutora firmy Brother. Prosimy o

przejście na stronę http://www.brother.eu/recycle i kliknięcie flagi wybranego kraju.

Zwrot zużytych wkładw atramentowych

Firma Brother nieodpłatnie przyjmuje od użytkownikw puste wkłady w celu ich

utylizacji zgodnie z lokalnymi przepisami. Informacje na ten temat można znaleźć na

stronie internetowej http://www.brother.eu/recycle po kliknięciu flagi wybranego kraju.

Wartości emisji hałasu

Gwarantowany poziom hałasu L WAd

Wydruk czarno-biały: 63,5 dB(A)

Wydruk kolorowy: 57,5 dB(A)

Urządzenia emitujące hałas na poziomie L WAd > 63,0 dB(A) nie nadają się do użytku w

pomieszczeniach, w ktrych wykonywane są głwnie prace umysłowe. Ze względu na głośne

działanie, należy je ustawiać w osobnych pomieszczeniach.

Strona 2/4

Zużycie energii i czasy aktywacji

Zużycie energii

Zużycie energii i domyślne czasy

DCP-585CW w czasie od ostatniego drukowania

Czas od ostatniego wydruku = tryb jaĎowy (minuty)

DCP-585CW

Krzywa ograniczeń Blue Angel

Ilość prądu pobieranego przez urządzenie jest zależna zarwno od jego właściwości,

jak rwnież od sposobu użytkowania. Urządzenie zostało zaprojektowane w sposb

zapewniający zmniejszenie kosztw energii elektrycznej. Po ostatnim wydruku

urządzenie automatycznie przełącza się w tryb czuwania. W razie potrzeby,

bezpośrednio z tego stanu może nastąpić ponowny wydruk. Jeżeli nie są wymagane

dalsze wydruki, po upływie określonego czasu Î czasu aktywacji Î urządzenie

automatycznie przełącza się w tryb oszczędzania energii.

W tych trybach urządzenie pobiera mniejszą ilość mocy (Wat). Przed przystąpieniem

do ponownego wydruku, czas przywrcenia urządzenia z trybu oszczędzania energii

jest dłuższy niż z trybu czuwania. Opźnienie to jest określane mianem czasu

przywracania . Czas przywracania urządzenia jest zgodny z surowymi wymogami

znaku Blue Angel (http://www.blauer-engel.de). Czas wymagany do powrotu z trybu

áSleepÑ do trybu czuwania wynosi 2 sekundy.

Urządzenie zostało zaprojektowane w sposb umożliwiający włączanie i wyłączanie

poprzez odłączanie wtyczki dwa razy dziennie bez ryzyka uszkodzenia.

W tabeli na odwrocie przedstawiono poszczeglne wartości zużycia energii oraz

czasy domyślne i czasy przywracania. Wartości wymienione w tabeli są ustawione

fabrycznie. Zapewniają one spełnianie wymogw Blue Angel. W celu zapewnienia

oszczędności energii, zaleca się stosowanie wartości domyślnych.

Strona 3/4

Podsumowanie trybw pracy DCP-585CW

Szybkość drukowania strony A4:

wydruk czarno-biały :

2,0 str./min

wydruk kolorowy :

1,4 str./min

Przełącznik/

symbol

przycisku

Stan roboczy

Zużycie

mocy*

(Wat)

Maksymalne zużycie

mocy podczas uruchamiania

Drukowanie (praca

ciągła, 13 stron/minutę)

Czarno-białe

Czas aktywacji **

w minutach

Tryb czuwania

5,11

0,4

Czas przywracania ***

w sekundach

Oszczędzanie energii

3,35

5,4 (1-60)

Wtyczka podłączona,

urządzenie wyłączone

0,44

Przycisk włączony

Wyłączone

0,0

Wtyczka odłączona

* W rt ści średnie, mierzone bez podłączonych akcesoriw

** Czas domyślny to czas od zakończenia drukowania do przejścia urządzenia w dany tryb.

*** Czas przywracania to ilość czasu wymagane do powrcenia do trybu czuwania.

Wartości w nawiasach to zakres, w jakim można regulować domyślny czas.

Zużycie energii DCP-585CW

Zużycie energii w standardowym cyklu użytkowania, zgodnie z normą

Energy Star 7/2005, wynosi 0,837 kWh/tydzień .

Wartości zostały zmierzone przy wyżej wymienionych ustawieniach (stan domyślny).

Tryby oszczędzania energii można w pewnym stopniu wyłączyć lub zmienić wartości

ich czasw. Zmniejszenie wartości czasu powoduje szybsze przełączanie urządzenia

w tryb oszczędzania energii, co z kolei redukuje zużycie energii.

Jeżeli jednak czas ten zostanie zwiększony lub tryb oszczędzania energii zostanie

wyłączony, należy uwzględnić fakt, że urządzenie będzie przełączać się na

oszczędny tryb w czasie pźniejszym lub wcale.

Wskutek tego, przez dłuższy czas będzie działać w trybie większego zużycia energii,

pobierając większą ilość prądu. Urządzenie podłączone do zasilania zawsze zużywa

pewną ilość prądu. Aby urządzenie nie pobierało energii, należy odłączyć je od źrdła

zasilania.

Strona 4/4

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: