{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {145}{181}W tym roku potężna zdobycz. {285}{346}Za słodycze! {439}{542}Fee-fi-fo-fum, dawać|wszystkie cukierki i żelki! {544}{590}Kim jeste i dlaczego|chcesz nasze słodycze? {592}{636}Twoja matka jest|wiedmš podmieniarkš... {637}{680}co w deseń|wróżki zębuszki. {682}{760}Zabieram wasze pełne cukru rzeczy|i zamieniam na zdrowe. {761}{853}Bršzowe szczoteczki do zębów,|bezsmakowa nić dentystyczna {855}{948}i płyn do płukania ust... dopuszczone przez|Administrację Bezpieczeństwa Transportu. {950}{1001}To dlatego dzieciaki|muszš mieć zwišzki. {1120}{1166}Pamiętaj, Homie,|te cukierki idš do... {1168}{1224}Naszych żołnierzy|walczšcych za morzem. {1225}{1302}W ten sposób mówimy im,|że tutaj niele się bawimy. {1304}{1381}Żadnego wykradania|i podjadania słodyczy. {1382}{1432}Marge, wiesz przecież,|że nigdy tego nie robię. {1433}{1501}Za bardzo się boję złej|wiedmy podmieniarki. {1502}{1552}To ja jestem wiedmš|podmieniarkš. {1553}{1630}Na pewien sposób,|zawsze to wiedziałem. {1717}{1798}SŁODYCZE DLA ŻOŁNIERZY {2073}{2136}WZGÓRZE ZJADANIA ŁAKOCI {2165}{2222}# I've got candy, #|# skip to my Lou # {2223}{2274}# My insulin will spike, #|# that's what it's gonna do # {2276}{2331}# I'm gonna buy me #|# some diabetic shoes # {2333}{2364}# Skip to my Lou my... # {2425}{2447}Co do...?! {2594}{2629}Halo, 911? {2630}{2684}Poproszę helikopter ratunkowy|i odrobinę zimnego mleka. {2686}{2710}/Zrozumiałem. {2712}{2747}/Będziemy za 20 minut. {2749}{2797}Co?! Nie mogę tak długo|czekać na słodycze! {2834}{2939}Jedynš rozsšdnš rzeczš będzie|odgryzienie sobie ramienia. {3051}{3118}Nie będę połykał, bo muszę|zostawić miejsce na słodycze. {3337}{3374}Idzie mi coraz lepiej. {3442}{3491}Warto dla słodyczy. {3518}{3571}SMACZNYCH WARZYW, HOMIE {3572}{3651}Nie...! {3738}{3810}Episode NABF19|TREEHOUSE OF HORROR XXII {4032}{4080}RÓŻDŻKARSKI DZWON|I GRUBASEK {4081}{4140}/Tato? Tato? {4167}{4189}Otworzył oczy! {4220}{4265}/Dobra, leżę na podłodze. {4267}{4316}/Nie mogę się ruszyć. {4317}{4359}/Jak na razie zwykły|niedzielny poranek./ {4360}{4422}Homie, jeste|sparaliżowany. {4424}{4492}Ale kochamy cię|i nie tracimy nadziei. {4494}{4540}Czy jego pogrzeb może|być w dniu szkolnym? {4568}{4600}/To okropne. {4601}{4664}/Nie mogę mówić! {4701}{4736}/Jak to się stało? {4738}{4783}/Ostatnie co pamiętam to, {4784}{4868}/że dekorowałem dom|na Halloween./ {4955}{5010}Jedyna pora w roku, w której|nędza naszego domu {5012}{5040}działa na naszš korzyć. {5248}{5299}Gdzie jest ten pajšk? {5346}{5371}cisk, cisk! {5395}{5429}cisk, cisk! {5431}{5493}Prawdziwy pajšk naprawdę wkurzyłby|się, gdybym tak zrobił. {5495}{5532}Ciekawe, czy to|ma baterie. {5590}{5615}To żyje?! {5827}{5896}/Przynajmniej wcišż|niele wyglšdam./ {5897}{5965}No dobrze, przystojniaku,|dosyć strojenia się. {5967}{6020}To że miałe mały regres, {6022}{6058}nie znaczy, że nie możesz|dobrze wyglšdać. {6099}{6196}/To najpiękniejsza miłoć,|/cierpliwa, pełna wsparcia... {6197}{6220}/Dekolt. {6304}{6339}Tato, umilę ci czas {6340}{6386}z pomocš "Braci Karamazow". {6429}{6508}"Aleksiej Fiodorowicz Karamazow|był trzecim synem" {6510}{6560}"Fiodora Pawłowicza|Karamazowa," {6562}{6644}"właciciela ziemskiego swego czasu|dobrze znanemu w naszej okolicy," {6645}{6687}"który wcišż jest|pamiętany poród nas..." {6688}{6723}/O mój Boże. {6724}{6762}/Ona wcišż czyta|/pierwsze zdanie! {6764}{6808}/Muszę jej przerwać. {6810}{6864}/Jak wyrazić moje... {6938}{6993}Czytam dalej. {6995}{7035}"Na chwilę obecnš,|powiem jedynie" {7036}{7080}"że ten 'właciciel ziemski'...|dla którego my..." {7167}{7212}Chwileczkę. {7213}{7262}Możesz puszczać gazy|na zawołanie? {7264}{7308}Pierdnij raz na nie,|dwa razy na tak. {7348}{7384}O mój Boże! {7386}{7440}Masz pojęcie, co to znaczy? {7514}{7570}To znaczy, że możesz|się porozumieć. {7620}{7652}Dokładnie. {7692}{7759}Wyrecytuję alfabet,|a ty powiesz mi kiedy przestać. {7760}{7794}A, B, C, D... {7816}{7867}D. {7868}{7891}Następna litera. {7893}{7924}M, N, O, P, R... {7949}{7987}"D, R." {7989}{8015}Niesamowite! {8017}{8051}Ale zanim będziemy|kontynuować. {8166}{8190}O... {8192}{8234}"D, R, O." {8236}{8292}/"Droga Marge, mimo,|że moje ciało"/ {8293}{8324}/"jest sparaliżowane,|moje serce wcišż bije"/ {8325}{8353}/"a mój mózg wcišż mózguje." {8380}{8412}/"Brak mi ciebie|w moich ramionach"/ {8413}{8468}/"bardziej niż mój tyłek|mógłby to wyrazić."/ {8513}{8553}/"Może którego dnia,|odkryjš na to lek."/ {8555}{8590}/"Mimo, że to wymagać będzie" {8592}{8659}/"miesięcy wyczerpujšcej|terapii, uda mi się."/ {8660}{8700}"Ty jeste mym wiatłem," {8701}{8744}"które prowadzi mnie przez|moje najmroczniejsze chwile." {8745}{8827}"Dla dalszej komunikacji,|będę potrzebował więcej fasoli." {8828}{8856}"Kocham cię." {8957}{9020}Nie mów więcej. {9055}{9107}/Moje życie chyba|nie jest takie złe./ {9108}{9138}/Z pomocš mojej|kochajšcej rodzinki,/ {9140}{9172}/wydałem nawet mojš|pierwszš ksišżkę./ {9173}{9226}20 CUDOWNYCH SPACERÓW PO MADRYCIE|WYIMAGINOWANE PRZEZ H. SIMPSONA {9227}{9271}/I nareszcie osišgnšłem|pogodę ducha i.../ {9303}{9362}/Następny pajšk! {9485}{9524}/Co jego ugryzienie spowoduje? {9552}{9600}/Mrowi mnie w nadgarstkach. {9601}{9661}/Czuję, że zyskuję|nowe moce!/ {9878}{9947}Ma siłę proporcjonalnš do|sparaliżowanego pajška! {9987}{10068}Zapomnijcie o płaceniu za operację|mojego dzieciaka... zmywam się stšd! {10142}{10204}Powiadajš, że nie ma dwóch|takich samych sieci z tyłków. {10205}{10246}Na swój sposób to piękne. {10288}{10366}Chcesz wracać do domu|i więtować? {10503}{10557}DOM ODPOCZYNKU DLA OBSADY|"SPIDER-MAN: WYŁĽCZENIE CIEMNOCI" {10558}{10622}Chciałabym się tak|ruszać jak on. {10713}{10776}D JAK DIDDILY {10818}{10873}/Springfield, moje miasto. {10874}{10903}/Mała miejscowoć. {10905}{10957}/Chociaż, nawet Edenowi {10959}{11028}/raz na jaki czas przydałby się|oczyszczajšcy deszczyk./ {11053}{11081}Stawiam na dzieciaka. {11194}{11229}Hej, wšsaczu. {11230}{11262}Chcesz się zabawić? {11264}{11325}Spędzaj mniej czasu na leżeniu,|a więcej na kolanach. {11355}{11438}Czyżbym straciła|moje alejkowe piękno? {11440}{11523}Ci, którzy nie mogš, nauczajš. {11529}{11623}YALE, SZKOŁA|PROSTYTUCJI {11637}{11662}/Nie będzie więcej|odwracania uwagi./ {11664}{11696}/Mam robotę. {12129}{12182}STARE UBRANIA|DLA BIEDNYCH {12183}{12214}NOWE UBRANIA|DLA BIEDNYCH {12639}{12703}ZAKAZ WYSYPYWANIA MIECI|KARA $10 000 {12769}{12829}/Przez wszystkie te lata mylałem,|że morderstwo to grzech./ {12831}{12885}/Wówczas otrzymałem nowe instrukcje|/od samego Boga {12887}{12940}/w jego ulubionym języku...|/Angielskim. {12941}{12975}/Zabij Montgomery'ego Burnsa {12976}{13025}/i polej moczem jego popioły! {13028}{13065}Jeste pewien, Boże? {13066}{13129}/Jeli będziesz miał problem|z tym drugim,/ {13130}{13171}/to wypij dużo wody. {13173}{13220}/Muszę kończyć. {13221}{13304}/Gwiazda hip-hopu dziękuje|mi na Video Music Awards./ {13548}{13596}/I tak biało-chlebowy Ned {13597}{13649}/stał się mieczem zemsty Boga. {13926}{13974}Piotrze, Andrzeju, Jakubie Większy,|Jakubie Mniejszy, {13976}{14005}/Janie, Filipie, Tadeuszu. {14057}{14101}Ojcze Nasz... {14102}{14135}/Cisza! {14137}{14201}/Twojš następnš mokrš|robotš będzie "dwójka"./ {14202}{14293}/Nakazuję ci zabić|Patty i Selmę Bouvier./ {14295}{14328}Patty i Selmę? {14329}{14393}Jasne, że palš|i raczej wcale się nie golš, {14395}{14437}ale czy zasługujš na mierć? {14439}{14525}/Nie kwestionuj mnie,|gwiazdy Biblii./ {14526}{14599}A teraz z innej,|nie-morderczej, beczki, {14601}{14657}masz się dowiedzieć {14658}{14736}skšd dobiega ten dziwny odgłos|w samochodzie Homera Simpsona. {14737}{14781}To jest, wiesz... {14782}{14829}brzmi jak|chigga-chigga-chigga-chigga. {14831}{14887}Słychać go tylko wtedy,|gdy jedziesz ponad 50. {14889}{14953}I nigdy tego nie słychać,|gdy jedziesz do warsztatu. {14955}{15023}/Wtedy brzmi idealnie. {15025}{15065}Tak, Boże! {15067}{15150}Homer, zauważyłe ilu|twoich wrogów ostatnio zginęło? {15152}{15201}Pan Burns, Pomocnik Bob... {15203}{15239}Zapomniała o Patty i Selmie. {15241}{15287}Czekaj.|To się jeszcze nie wydarzyło. {15289}{15335}Patty i Selma? {15337}{15383}Kto będzie następny,|Ned Flanders? {15385}{15428}A niby jak? {15494}{15571}DARMOWE FAJKI {15795}{15841}No dobra, głupi Flandersie, {15843}{15930}najpierw masz zabić tego|gocia z lodziarni, {15932}{16006}który sprzedał Homerowi Simpsonowi loda|z odrobinš pustego powietrza w rodku. {16008}{16041}/Naprawdę? {16042}{16086}Daj spokój!|Niezbadane sš cieżki Boga! {16088}{16124}- Sprawd se Stary Testament.|- Hej, tato. {16125}{16194}Hej Bart...|To znaczy, Jezusie. {16196}{16257}Hej synu, chcesz, aby Flanders|kogo ci zabił? {16258}{16289}Mam go u władzy. {16290}{16360}W klasie przede mnš siedzi taki wysoki|chłopiec i nie widzę na tablicę. {16361}{16409}I powiadam ci, {16410}{16470}zabij każdego wysokiego|chłopca w miecie! {16547}{16590}Zrobiłe ze mnie mordercę! {16592}{16645}I co z tym poczniesz? {16647}{16716}Zabiję cię! {16717}{16786}- Przez ciebie trafię do piekła!|- Nie przeklinaj. {16788}{16837}Do diabła! Cholera!|Tyłek! {16839}{16872}Nic już nie ma znaczenia! {16873}{16944}Staczam się, ale|nie pójdę tam sam! {16945}{16998}Obud się, Flanders! {17000}{17069}Nie ma piekła,|ani nie ma Boga. {17071}{17128}Gdyby istniało, czy On|pozwoliłby mi to zrobić? {17253}{17293}/Żeż ty mały... {17400}{17445}Co się stało?! {17446}{17508}/Flanders zabił Homera. {17509}{17532}Ale, ale... {17533}{17578}Ale ty jeste Bogiem. {17580}{17630}Nie mógłby odwrócić|wszystkiego tak jak było? {17632}{17680}/Mógłbym. {17681}{17749}/Ale ważniakow...
stare_bajki