{1}{90}movie info: XVID 640x360 29.97fps 171.9 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ {194}{322}Opening: Karasu | Ending: marv {754}{862}{F:Georgia}{C:$8080FF}W niebezpiecznej krainie... {862}{961}{F:Georgia}{C:$8080FF}gdzie �wiat�o ksi�yca zastyga. {975}{1078}{F:Georgia}{C:$8080FF}Rozpoczyna si� era zag�ady... {1084}{1184}{F:Georgia}{C:$8080FF}i odrodzenia. {1195}{1293}{F:Georgia}{C:$8080FF}Ceni�c wolno�� bardzo wysoko... {1296}{1409}{F:Georgia}{C:$8080FF}i wybieraj�c nieprzetarte szlaki... {1415}{1614}{F:Georgia}{C:$8080FF}Zmierzamy w stron� zachodu s�o�ca. {1625}{1730}{F:Georgia}{C:$8080FF}Statek czasu nieub�agalnie zbli�a si�, {1730}{1832}{F:Georgia}{C:$8080FF}by opowiedzie� histori� o naszych marzeniach. {1832}{1953}{F:Georgia}{C:$8080FF}Gdzie� pomi�dzy �cie�kami mroku znajduje si�... {1956}{2108}{F:Georgia}{C:$8080FF}nowy pocz�tek. {2133}{2228}{F:Georgia}{C:$8080FF}Z ca�� pewno�ci� zostali�my... {2231}{2282}{F:Georgia}{C:$8080FF}zrodzeni z... {2285}{2346}{F:Georgia}{C:$8080FF}obj�� ciemno�ci. {2352}{2448}{F:Georgia}{C:$8080FF}Pod��aj�c za �wiat�em... {2448}{2566}{F:Georgia}{C:$8080FF}niczym niespe�niona mi�o��. {2566}{2669}{F:Georgia}{C:$8080FF}Nieustannie podr�ujemy, {2669}{2722}{F:Georgia}{C:$8080FF}bez mo�liwo�ci powrotu... {2722}{2900}{F:Georgia}{C:$8080FF}na tej kr�tej drodze. {4969}{4993}Gdzie on jest? {6166}{6210}Teraz jestem wolny. {6229}{6327}Obj�ty jej mi�o�ci�, jestem wolny! {6370}{6545}Aby j� chroni�, pokonam ci� Youjiro Akidzuki! {6915}{6947}Nie uciekniesz. {7573}{7607}Ju� nic ci nie zosta�o, prawda? {7648}{7730}Tak. Teraz mo�emy to zako�czy�. {8063}{8111}Natr�tne muchy. {10333}{10437}Cholera. Nigdy nie s�dzi�em, �e stracimy dwa statki. {10448}{10557}Nie s�ysza�em o tym, �e republika posiada tak� moc. {11041}{11061}Co? {11077}{11131}Niebo krwawi! {11140}{11172}Z�y znak. {11263}{11299}Krew zosta�a przelana. {11318}{11365}Krew dla zwyci�stwa! {11392}{11484}Pod��ajcie naprz�d, towarzysze! {11509}{11621}Pod��ajcie naprz�d, moi towarzysze! {11643}{11751}Pozw�lcie nam, pokaza� im moc republiki! {12021}{12047}Szefie... {12072}{12120}Razem z nim... {12143}{12211}Z republik�! {12272}{12336}Z republik�! {12342}{12404}Z republik�! {12418}{12479}Z republik�! {12497}{12559}Z republik�! {12571}{12631}Z republik�! {12650}{12708}Z republik�! {12722}{12782}Z republik�! {12870}{13040}Joanna d'Arc. Nigdy nie wyobra�a�em sobie,| �e mo�esz u�y� jednego z Francuskich bohater�w. {13070}{13116}Jednak w ko�cu, to tylko sztuka. {13125}{13281}Ca�kowicie rozumiem, �e ta historia nie powinna| by� kontrolowana przez p�dzel autora. {13377}{13524}To jest ca�kowicie inne od zniszczenia przez Francuskich| obywateli ich skorumpowanej w�adzy. {13550}{13690}Jak takie szalone posp�lstwo mog�o| stworzy� pi�kny i szanowany kraj? {13756}{13902}By� tam jeden cz�owiek, kt�ry powiedzia� co� podobnego. {13959}{14161}Nie by� ani �wiadkiem ani autorem, jeden| kt�ry samodzielnie zniszczy� sztuk�, {14165}{14273}id�c naprz�d, chcia� stan�� na najwy�szym podium. {14291}{14339}Ryouma Sakamoto? {14406}{14473}Czy to dlatego piszesz t� sztuk�? {14505}{14531}Co za absurd. {14548}{14612}Ten zamek i Enomoto... {14630}{14790}Nie wiem jakiej nieczystej magii| u�y�e�, ale to nie jest rewolucja! {14810}{14848}To nie jest kraj! {14900}{15107}{Y:i}Jules Brunet i jego towarzysz, poprosili o zgod� na powr�t| do swojej pierwotnej jednostki i otrzymali j�. {15121}{15239}{Y:i}Podr�owali bezpo�rednio z Yokohamy do Saigon,| a potem wr�cili do Francji. {15282}{15341}Razem z republik�! {15354}{15410}Razem z republik�! {15427}{15477}Razem z republik�! {15504}{15560}Razem z republik�! {15585}{15637}Razem z republik�! {15657}{15711}Razem z republik�! {15732}{15782}Razem z republik�! {15802}{15858}Razem z republik�! {16991}{17066}Tayu, ten teren jest niebezpieczny. {17089}{17109}Hmm... {17113}{17184}Zastanawiam si�, co si� stanie. {17201}{17231}M�j Bo�e... {17235}{17277}To tu! {17313}{17425}Teraz gdy sprawy przybra�y taki obr�t, dlaczego my nie... {17582}{17663}Pani Kotoha, prawda? {17678}{17748}Czy Katsu jest taki jak zawsze? {17760}{17794}Przepraszam. {17823}{18032}Nie s�u�� Lordowi Awa, lecz jednemu z jego dobrych przyjaci�. {18037}{18142}Ale mo�esz si� z nim zobaczy�, prawda? {18167}{18207}Wezm� to. {18248}{18319}Je�li masz jakie� inne wiadomo�ci... {18331}{18465}Przepraszam, �e to m�wi�, ale on mo�e mie� racj�. {18488}{18599}On jest... Uwa�aj na niego. {18607}{18645}On jest niebezpieczny. {18680}{18844}Jednak zdecydowa�am si� zosta� do samego ko�ca,| �eby zobaczy� co si� wydarzy. {18867}{18939}Otrzyma�am twoj� wiadomo��. {19032}{19114}Hej, hej, hej! To nie jest dobre, Tayu. {19120}{19162}Ona jest szpiegiem, prawda? {19180}{19244}I jedynym po��czeniem z Katsu Kaishuu. {19265}{19370}W tym tempie, to miejsce mo�e by� tylko gorsze. {19416}{19634}Ciesz� si�, �e pod��asz t� drog�, jednak je�li wr�cisz do Hama| b�dziesz musia� znale�� kogo� innego, �eby poszed� z tob�. {19678}{19732}Nie jeste� wcale zabawna, Tayu. {19746}{19789}C�, nie poddam si�. {19793}{19871}Wygl�da na to, �e trzymasz stron� ca�kiem sprytnego lisa. {19889}{20033}Katsu Awanokami Kaishuu, kt�ry posiada| wspania�� przezorno�� i intelekt, {20052}{20117}kt�rego awans w Nowym Rz�dzie jest nieunikniony. {20136}{20198}Nie potrwa d�ugo, zanim stanie si� naszym wrogiem. {20234}{20282}Poczyni�em ju� przygotowania. {20361}{20400}Nie masz o to �alu, prawda? {20484}{20552}Wi�c, b�dziemy czeka� na wynik. {20768}{20854}Napisy by: ozi | Korekta: gruchalele {21193}{21225}Kim jeste�? {21246}{21314}By� mo�e to, jest tym po co przyby�e�? {21336}{21451}P�aczliwie napisane, s�owa pi�knej kobiety. {21473}{21540}Teraz s� w r�kach innej pi�knej kobiety. {21569}{21615}B�dziesz musia� mnie zabi�, �eby je dosta�! {21838}{21888}Zimno mi. {21903}{21973}Hej, mo�e napijemy si� sake? {21991}{22033}Przypuszczam, �e mo�emy. {22068}{22096}Dobrze wi�c! {22126}{22169}Witaj, starcze. {22192}{22246}Mo�esz nam da� sake? {22375}{22403}Kim jeste�? {22411}{22441}Lis! {22522}{22548}Gi�! {22632}{22650}Tayu! {22654}{22794}Jak �mia�e�? {23012}{23045}By�e� jednym z tych... {23063}{23101}Co znaczy, �e Enomoto... {23144}{23180}Nie mo�e by�, on... {23211}{23249}Tayu, wszystko w porz�dku? {23292}{23332}Nie chce umiera�. {23341}{23411}Kurtyna jeszcze nie opad�a. {23432}{23475}Nie zobaczy�am jeszcze zako�czenia. {23483}{23523}Nie mog� umrze�! {23530}{23622}Aktor kabuki i prostytutka... {23629}{23657}Zamknij si�! {23676}{23747}Jeste�my oboje lepsi ni� ty, samuraju! {23751}{23787}Dlaczego ty... {23884}{23968}Do diab�a. Nie jeste� zwyk�ym aktorem. {23978}{24050}A co je�li jestem? {24356}{24382}Wezwa� lekarza! {24541}{24567}Nie wybacz� mu. {24586}{24646}Nawet Soutetsu... {24787}{24887}Soutetsu mia� w�asne powody, aby udawa�. {24948}{25016}Przebacz mu... {25048}{25136}Prosz�, wybacz mu. {25218}{25298}Tayu! {25590}{25644}Shiryoukaku {25789}{25933}{Y:i}Tego dnia, po tym jak forteca w Shiryoukaku| zosta�a wzmocniona pora�k� republikan�w na ty�ach, {25949}{26103}{Y:i}przeciwnicy republiki Yuuguntai oraz kilku| cywil�w, skupi�o si� razem. {26118}{26312}{Y:i}Spotkali si� z Armi� Nowego Rz�du i przy��czyli do jej pochodu,| zajmuj�c strategiczne miejsca w ca�ym kraju. {26342}{26511}{Y:i}Po po�wi�ceniu wielu ludzi, ostatecznie zacz�li| si� zbli�a� do Goryukaku. Jednak�e... {27042}{27070}Co to jest? {27506}{27730}Przynie�li�my Ci to, o co prosi�e�. {27815}{27955}Min�o ca�kiem sporo czasu, m�odzie�cze. {27983}{28093}Po spowodowaniu narodzin legendarnego "Kiheitai," {28097}{28330}G�owa pokona�a ich lidera Shinsaku Takasugi,|a potem znik�a. Ty znowu j� znalaz�e�... {28363}{28593}Kiedy� zostali�my pokonani i odsuni�ci na pewien okres historii. {28611}{28753}Dzi�ki tobie, to czego bardzo pragn�li�my przez te 500 lat... {28772}{28950}Wszystko to, aby wyla� antidotum na ziemi�| i uleczy� j� ze zgnilizny i trucizn {28954}{29115}oraz stworzy� pi�kny, szanowany kraj. {29249}{29285}Nadszed� czas. {29881}{29940}Dlaczego si� wahamy? {29953}{30000}Wr�g jest przed nami! {30006}{30048}Do ataku! {30341}{30403}Czy to jaki� rodzaj magii? {32404}{32430}Kamikaze! {32434}{32501}Czy�by bogowie byli po stronie republiki? {33665}{33895}Kiedy�, wiele m�odych dzieci, kt�re nie mia�y| krewnych, zgromadzi�o si� w wiosce Koma. {33926}{34071}Powodem tego, by�o znalezienie w�adaj�cego| Mieczem Ksi�ycowych �ez Yin. {34079}{34267}Innymi s�owy, jednego kt�ry by� Wiecznym Zab�jc�. {34282}{34510}Miecz sam wybra� jednego z nich, a tym dzieckiem by� Youjiro. {34544}{34743}Potem pozosta�e dzieci oddano do dom�w| zast�pczych i nikt o nich p�niej nie s�ysza�. {34794}{35092}Nigdy nie spodziewali�my si�, �e w�adaj�cy innym| mieczem - Mieczem Ksi�ycowych �ez Yang, by� po�r�d nich. {35356}{35610}To oczywiste, kto jest moim wrogiem. Zaryzykuj� �ycie i zaatakuje| ich razem z Mieczem Ksi�ycowych �ez Yang. {35622}{35764}Nadszed� czas, aby wype�ni� moje| przeznaczenie jako Wiecznego Zab�jcy. {35968}{36167}Je�li kiedykolwiek zobacz� j� znowu, zabij� j� moim mieczem. {36189}{36209}To jest... {36217}{36386}Je�li tego sobie �yczy, to bez wzgl�du na rezultat, zaakceptujmy to. {36412}{36590}Byli�my w b��dzie, wysy�aj�c go w �wiat jako Wiecznego Zab�jc�. {39427}{39533}{y:i}Goryoukaku ucieka {39572}{39723}{F:Georgia}{C:$8080FF}Ta d�o� jest mieczem mi�o�ci, {39747}{40003}{F:Georgia}{C:$8080FF}dowodem wszystkiego co si� zacz�o. {40040}{40187}{F:Georgia}{C:$8080FF}Na skraju b�yszcz�cego nieba, {40234}{40344}{F:Georgia}{C:$8080FF}sny s� nadal iluzj�. {40405}{40561}{F:Georgia}{C:$8080FF}�wiat�o ksi�yca rodzi �cie�k� cieni {40609}{40702}{F:Georgia}{C:$8080FF}i pod��am ni�. {40726}{40873}{F:Georgia}{C:$8080FF}Miecz mi�o�ci, na kt�ry z�o�y�em przysi�g� {40899}{41143}{F:Georgia}{C:$8080FF}jest skierowany do miejsca gdzie wszystkie �zy {41161}{41412}{F:Georgia}{C:$8080FF}stan� si� jedno�ci� aby rozja�ni� nasz� przysz�o��. {41437}{41...
pchlaszachraika