polityka_poziom_lokalny.pdf

(2244 KB) Pobierz
podrecznik_oska.qxp
108425260.004.png 108425260.005.png
108425260.006.png
Polityka równości płci na poziomie lokalnym
Spis treści
Opracowanie powstało w ramach projektu
Akademia Równości Kobiet ARKa.
Redakcja i korekta – Maciej Tański
Koordynatorka projektu – Małgorzata Dymowska
Wstęp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Kobiety, władza, polityka – Magdalena Środa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
W publikacji wykorzystano ilustracje satyryczne Andrzeja Mleczki powstałe na potrzeby
kampanii „Czas na równe traktowanie” Pełnomocnika Rządu ds. Równego Statusu Kobiet
i Mężczyzn sfinansowanej z funduszu PHARE.
Feminizm – trzy trudne tematy – Agnieszka Graff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
O potrzebie gender mainstreaming w polityce – Jolanta Plakwicz . . . . . . . . . . 19
Wydawca:
Fundacja Ośrodek Informacji Środowisk Kobiecych OŚKa
ul. Piękna 66a, 00-672 Warszawa
tel./faks: 22 622 13 26, 22 622 78 02, 22 622 97 92
oska@oska.org.pl
www.oska.org.pl
Polityka równości płci w Unii Europejskiej i w Polsce – Maja Branka . . . . . 23
Polityka wrażliwa na płeć – Joanna Matuszak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Budżetowanie pod kątem płci narzędziem polityki równościowej
– Zofia Łapniewska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Copyright © 2005 by Fundacja Ośrodek Informacji Środowisk Kobiecych OŚKa
Copyright for „Polityka równości płci w Unii Europejskiej i w Polsce” by Maja Branka, 2005
Copyright for „Alfabet równości płci” by Fundacja „Partners” Polska, 2005
Wydanie I
Warszawa, grudzień 2005 r.
Alfabet równości płci (opr. Małgorzata Borowska, Maja Branka) . . . . . . . . . 58
Organizacje zajmujące się kwestiami kobiecymi, równością płci
i prawami człowieka (opr. Małgorzata Dymowska) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Zdobywanie funduszy (opr. Małgorzata Dymowska) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Informacje o organizacjach pozarządowych w Polsce,
bazy danych organizacji (opr. Małgorzata Dymowska) . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ISBN 83-909820-0-5
Piosenki uczestniczek projektu ARKa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Publikacja współfinansowana przez Ministerstwo Polityki Społecznej
w ramach Rządowego Programu – Fundusz Inicjatyw Obywatelskich
3
108425260.007.png
Wstęp
Szanowne Panie!
Z wielką przyjemnością oddajemy do Waszych rąk minipodręcznik dla decydentek i działa-
czek Polityka równości płci na poziomie lokalnym . Powstał on w ramach realizowanego przez
Fundację OŚKa projektu „Akademia Równości Kobiet”, czyli ARKa, sfinansowanego
przez Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.
Od września do grudnia 2005 roku spotykałyśmy się z czterdziestoma sołtyskami,
radnymi, burmistrzyniami i liderkami społecznymi z sześciu województw: lubelskiego,
mazowieckiego, podlaskiego, podkarpackiego, świętokrzyskiego i warmińsko-mazurskiego
(grupa „Południowa” i „Północna”). Uczyłyśmy się, jak sprawić, aby więcej kobiet anga-
żowało się w lokalne życie publiczne, aby polityka i działania lokalne w większym stop-
niu realizowały interesy kobiet.
Dzięki tym szkoleniom, my wszystkie – organizatorki, trenerki, a przede wszystkim
uczestniczki – mogłyśmy doświadczyć niesamowitej energii kobiet, ich zapału, woli
zmian i twórczego podejścia do rozwiązywania problemów. Za wszystkie wrażenia
i doświadczenia pięknie Wam dziękujemy!
Na podsumowanie obie grupy przyjechały do Warszawy, aby spotkać się i podyskutować
z przedstawicielkami organizacji i osobami zaangażowanymi w promowanie idei równego
statusu kobiet i mężczyzn.
Jesteśmy przekonane, że te czterdzieści kobiet zmieni swoje środowisko na bardziej „równe”
dla wszystkich – kobiet i mężczyzn. Przyświeca nam hasło warszawskiej Manify 8 marca
2005 – Jesteśmy silne, razem silniejsze! .
Ten podręcznik traktujemy jako inspirację dla pokazania, jakie są lub mogą być kierunki
równościowych działań na poziomie lokalnym. Magdalena Środa, była Pełnomocniczka
Rządu ds. Równego Statusu Kobiet i Mężczyzn, pisze tu o niezbywalnej, choć dotych-
czas niedocenianej potrzebie obecności kobiet w życiu publicznym. Jolanta Plakwicz
z Fundacji PSF Centrum Kobiet ukazuje ważność wdrażania strategii gender mainstreaming ,
czyli perspektywy płci w planowaniu i działaniu politycznym. O samej tej metodzie
i rezultatach jej stosowania w Niemczech pisze Joanna Matuszak, doktorantka na Euro-
pejskim Uniwersytecie Viadrina we Frankfurcie nad Odrą, nasza „korespondentka”
w Niemczech. Zofia Łapniewska ze Stowarzyszenia Współpracy Kobiet NEWW Polska
5
108425260.001.png
opisuje dość mało w Polsce znaną, ale coraz bardziej popularną na świecie inicjatywę
gender budget , czyli tworzenie budżetów (zwłaszcza lokalnych, gminnych), które odzwier-
ciedlają perspektywę płci. Znajdziecie tu również tekst Mai Branki o podstawach
prawnych równego statusu kobiet i mężczyzn, czyli o polityce równości płci w Unii
Europejskiej i w Polsce. Agnieszka Graff, autorka książki Świat bez kobiet , proponuje, jak
odpowiadać na trudne pytania o feminizm. Aby nie pogubić się w gąszczu nowych słów
i terminów, zajrzyjcie do „Alfabetu równości”. Dla szukających dodatkowych informacji
stworzyłyśmy listę przydatnych adresów stron internetowych.
Magdalena Środa
Kobiety, władza, polityka
Zapewne atmosfera wokół równości nie zmieni się szybko, ale widzimy coraz więcej
przykładów pozytywnych zmian. Także w Polsce – w marcu 2005 roku szwedzkie Okulary
Równości otrzymała Rada Gminy Chybia na Śląsku Cieszyńskim, która podjęła uchwałę
o zwolnieniu z niektórych opłat tych przedsiębiorców, którzy tworzą miejsca pracy dla
kobiet (zwolnienie z podatku gruntowego i od nieruchomości za zatrudnienie przynaj-
mniej 15 kobiet).
„Polityka równościowa” i „polityka płci” to terminy nowe, dla niektórych niezrozumiałe,
zaskakujące, dziwaczne. No bo jak uzależniać politykę, czyli działania, które dotyczą
wszystkich (a w każdym razie na wszystkich mają wpływ), od płci, która jest jedynie cechą
w gruncie rzeczy cechą przypadkową? Teoretycy polityki, teoretycy kultury, filozofowie
czy rewolucjoniści zawsze odwoływali się do takich kategorii jak „człowiek”, „obywatel”,
„podmiot moralny”, „posiadacz, „właściciel”, „producent”, „płatnik podatków”, traktując
je jako uniwersalne. I dopiero niedawno, jakieś sto pięćdziesiąt lat temu, feministki
zauważyły, że owymi „obywatelami”, „właścicielami”, „producentami”, wreszcie „ludźmi”
w ogólności byli zawsze mężczyźni. To oni mieli prawa, władzę, rodzinę. To oni skon-
struowali świat publiczny, rynki pracy, reguły dystrybucji dóbr, zasady politycznej gry.
Gdy mówili o „powszechnej” wolności i równości, to zawsze mieli na myśli wyłącznie
męską część społeczeństwa, choć traktowano ją jako uosabiającą społeczeństwo całe. Bo
i jest faktem, że mężczyźni dominowali w całym społeczeństwie: w sferze prywatnej,
na rynkach pracy, w polityce, w kulturze. Kobiety – jak pisał francuski filozof Józef
de Maistre, z którego twórczością entuzjastycznie zgodziłby się dziś niejeden polski kon-
serwatysta – „nie stworzyły ani Iliady , ani Partenonu, ani kościoła Saint-Pierre, ani Wenus
medycejskiej (...). Nie wynalazły ani algebry, ani teleskopu”. Zamknięte w domu pełniły
funkcje prokreacyjne, opiekuńcze i dekoracyjne. I nawet gdyby coś napisały, stworzyły
czy odkryły to nie miały możliwości zakomunikowania tego komukolwiek, przedyskuto-
wania, poddania pod ocenę. Bo nie miały prawa uczestniczenia w żadnym publicznym
forum.
Wprowadzenie w życie tych wszystkich pomysłów i inicjatyw, o których traktują teksty
w minipodręczniku, zapewne nie jest możliwe szybko i prawdopodobnie będzie bardzo
ambitnym zadaniem. Wiemy o tym. Ale wiemy też, że zmiany już zapoczątkowane w Polsce,
energia kobiet i ich pomysłowość sprawią, że to się uda. Bo kto, jeśli nie WY?!
Zapraszamy do rozmowy, do dzielenia się swoimi pomysłami, wątpliwościami, pytaniami
i sukcesami.
Powodzenia! Niech ARKa płynie dalej :-)
Maja Branka, „Partners” Polska
Małgorzata Dymowska, Fundacja OŚKa
Warszawa, grudzień 2005
Dom był przez wieki enklawą, gdzie rządziły tak zwane prawa „naturalne”, gdzie kobie-
tom nie płacono za pracę, nie dawano zadośćuczynienia za krzywdę, gdzie nie istniało
prawo do niezależności, bezpieczeństwa, integralności cielesnej. Kobiety nie decydowały
ani o własnym losie, ani o losie męża czy własnych dzieci. Władza należała do męż-
czyzn. I to oni wyznaczali poślednią pozycję kobiety.
6
7
108425260.002.png 108425260.003.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin