[100][132]{Y:i}Tłumaczenie Soneri [300][355]Strona z najnowszymi napisami bollywood na chomiku Shabbo. [378][480]{Y:i}Dla "baadshah.org"|mmmm48 [1330][1355]{Y:i}DRANIE [1770][1800]{Y:i}Jestemy bezużyteczni. Jestemy bezużyteczni. [1800][1838]{Y:i}Obaj jestemy bezużyteczni. [1840][1860]{Y:i}Jestemy krętaczami najwyższego poziomu. [1860][1870]{Y:i}Jestemy dwoma próżniakami. [1870][1890]{Y:i}Obaj oszukujemy, ale z klasš. [1890][1920]{Y:i}To cud, co nie? [1920][1960]{Y:i}Nawet jeli będziesz szukał z lampš, nigdy nie znajdziesz dnia dzisiejszego. [1960][2000]{Y:i}Bo z nas bezużyteczne flirciarze, próżniaki i dranie. [2000][2030]{Y:i}Nawet jeli będziesz szukał z lampš, nigdy nie znajdziesz dnia dzisiejszego. [2030][2083]{Y:i}Bo z nas bezużyteczne flirciarze, próżniaki i dranie. [2130][2170]{Y:i}Dlaczego nazywajš nas draniami? Dlaczego? [2170][2200]{Y:i}Dlaczego nazywajš nas draniami? Dlaczego? [2200][2233]{Y:i}Dlaczego? Dlaczego? [2240][2286]{Y:i}Dlaczego nazywajš nas draniami? Dlaczego? [2330][2370]{Y:i}Dziewczyna z mojego wiata, która nie da mi swojego serca. [2370][2400]{Y:i}Jeli na mnie nie spojrzy, zostanie odurzona. [2400][2420]{Y:i}Jako tacy jestemy szczerzy. [2420][2440]{Y:i}Ale ogólnie jestemy złodziejami. [2440][2470]{Y:i}A oni mdlejš, kiedy ich mijamy. [2470][2532]{Y:i}Ona gra na lutni i sprawia, że ludzie tańczš do jej melodii. Dranie. [2540][2583]{Y:i}Znajdziesz w przyszłoci tylko drani. [2630][2670]{Y:i}Czasami pozdrawiamy, czasami znikamy. [2670][2700]{Y:i}Kto, kto nam podskakuje, nie może nas złapać. [2700][2720]{Y:i}Jako tacy jestemy szczerzy. [2720][2740]{Y:i}Ale ogólnie jestemy złodziejami. [2740][2770]{Y:i}A oni mdlejš, kiedy ich mijamy. [2770][2832]{Y:i}Ona gra na lutni i sprawia, że ludzie tańczš do jej melodii. Dranie. [2850][2893]{Y:i}Znajdziesz w przyszłoci tylko drani. [3150][3190]{Y:i}Nawet jeli będziesz szukał z lampš, nigdy nie znajdziesz dnia dzisiejszego. [3190][3243]{Y:i}Bo z nas bezużyteczne flirciarze, próżniaki i dranie. [3410][3440]Bracie, zamknij drzwi. [3440][3450]Jeste mojš siostrš. [3450][3504]A to jest samochód Antoniego. Nikt nie będzie go dotykał. [3530][3550]Chod. [3550][3580]Bracie, chodmy tam. [3580][3610]Mary, chyba pójdę sobie pooglšdać mecz. [3610][3620]A ty sobie id. [3620][3650]Okay.|- Dobra? Dziękuję. [3650][3680]Bracie, uważaj na teczkę. [3680][3700]Mary, to jest kasa Antoniego a... [3700][3746]...nie adres Osamy, który każdy może dostać. [3780][3828]Tak. Postaw 20 w moim imieniu. 20 na Brazylię. [3870][3898]Hej, suń się. [3900][3920]Jestem bardzo wkurzony i mi odbija. [3920][3940]Więc ty się suń.|- Nie dotykaj mnie.|-Niech cię... [3940][3960]Nie. Nie. No co wy robicie? [3960][3980]Sport łšczy ludzi. [3980][3990]Wyluzujcie. Cieszcie sie grš. [3990][4000]Wyjanij to temu kolesiowi Chelsea. [4000][4010]Nazywam się Anthony. Kumasz? [4010][4039]Id, synu. Id. [4040][4060]Postawiłem 2 miliony na Brazylię. [4060][4087]Na Brazylię? [4090][4110]A co?|- Dzi Brazylia przegra po raz pierwszy. [4110][4130]Nie gadaj. [4130][4158]To jest 15x3. [4160][4187]Jakie 15x3? [4190][4210]15x3=45. [4210][4230]To znaczy, że gdy niemiecki gracz kopnie... [4230][4250]...pod kštem 15 stopni w 15 minut... [4250][4270]...piłka odbije się trzykrotnie i ominie trzy osoby.. [4270][4300]...i trafi do bramki pod kštem 45 stopni. [4300][4310]Gol! [4310][4336]Do diabła! [4350][4380]Kole, jeste niezłym graczem. [4380][4400]15x3=45. [4400][4430]Ale gra się jeszcze nie skończyła, mój przyjacielu.|- Ok. [4430][4453]Gol! [4520][4550]Widzisz. Widzisz [4600][4636]Moja walizka? Moja walizka! [4660][4690]Taka bršzowa walizka. Leżała tutaj. [4690][4710]Tak. To gdzie poszła? [4710][4720]Gdzie poszła? [4720][4750]Hey! Zamknijcie bramę. Nikt nie może wyjć. [4750][4770]Zamknij bramy.|- Dalej, suńcie się! [4770][4790]Nikt się nie rusza. Mówię wam. [4790][4800]Sprawdzić. Sprawdzić wszystkich. [4800][4820]Sprawdzić wszystkich. [4820][4850]Jakie to smutne. Po co ludzie kradnš? [4850][4870]Dla kasy. A co by innego? [4870][4880]Było w niej całe 30. [4880][4910]Czy 30.000 czy 50.000. Nawet ja mogę sobie pozwolić na tyle. [4910][4930]3 miliony! Było w niej 3 miliony. [4930][4940]Całe 3 miliony. [4940][4960]Ten drań wisnšł pienišdze Anthoniego. [4960][4990]Nie oszczędzę go. [5000][5026]3 miliony! [5110][5130]Bracie, zgłomy to na policję. [5130][5140]Czy ty oszalała? [5140][5160]To brudne pienišdze. A poza tym jestem Anthony. [5160][5191]Znajdę go od razu. [5300][5322]Hey! [6170][6180]Bracie. Nasz samochód. [6180][6209]On też zniknšł! [6210][6232]Nie! [6240][6263]Mama! [6270][6290]Co mam teraz z tobš zrobić? [6290][6320]Samochód i pienišdze zostały skradzione tego samego dnia? [6320][6330]Przepraszam, mamo.|- Czyim jeste synem? [6330][6350]Czyim jeste synem? [6350][6360]Zakładam, że twoim. [6360][6390]Racja. A kim ja jestem? [6390][6410]Rosy Gonzalvez. [6410][6469]Tak. Rosy Gonzalvez, której w wieku 15 lat chłopiec pucił oczko. [6470][6490]I sprawiłam, że olepł! [6490][6510]Wiem, mamo. [6510][6550]Ten sam facet dał mi różę, gdy miałam 20 lat. [6550][6580]I złamałam mu rękę.|- Wiem. [6580][6640]A potem dałam temu chłopakowi mojš rękę i wyszłam za niego w wieku 25 lat. [6640][6660]To on. Twój ojciec. [6660][6690]Mama, już od dzieciństwa słucham tej historii. [6690][6720]Mamo, powiedziałam bratu, żeby zgłosił to na policję. [6720][6730]Cichoj! [6730][6750]Pójdziemy na policję. [6750][6795]Nigdy, mamo.|- Pójdziemy?|- Nie, mamo. [6800][6850]Tak jak każda dziewczyna kiedy zostanie Miss India zaczyna grać w filmach... [6850][6908]...tak, każdy samochód jadšcy do garażu Usmaan, jest kradziony. [6930][6954]Usmaan. [6960][6990]Michael.|- Tak, proszę pani. [6990][7029]Co wybierze syn Rosy Gonzalvez? [7030][7059]Co on wybierze? [7060][7070]Dobry chłopak. [7070][7110]Chetan, mój mistrzu. Fantastycznie. [7110][7138]Nowy Mercedes. [7140][7170]Ukradłe go z salonu, prawda? wietnie. [7170][7200]Przysięgam. Pewnego dnia zdobędziesz dla mnie nawet "Gateway of lndia". [7200][7230]Wyskakuj z kasiorki.|- Chod, przynie jš. [7230][7263]Tu sš twoje pienišdze. [7460][7470]Kim jest Usmaan?|- Czego chcesz? [7470][7490]Ty jeste Usmaanem?|- Nie. [7490][7500]Więc zawołaj Usmaana. [7500][7520]Witam panie. Witam panie. [7520][7540]Jestem Usmaan. Ozdoba tego garażu. [7540][7550]Dalej, mów jaki chcesz samochód? [7550][7580]Mamy Pajero, Prado, Audi, Hummer, BMW, Mercedes. [7580][7590]Mam wszystkie samochody. Mów. [7590][7600]Anthony chce samochód Antoniego. [7600][7620]Ciemny bršzowy Mercedes. Maroon. [7620][7646]MH-01 111. [7660][7680]Chiny znane sš z bubli, Suresh Raina w odbijaniu... [7680][7710]...a Antony z prawej reki. [7710][7730]Mój samochód ma kolor ciemnego bršzu. [7730][7760]I teraz powiedz mi szybko, gdzie jest mój samochód. Albo cię zastrzelę. [7760][7770]Dlaczego jest tu tak cicho? [7770][7790]Jest godzina policyjna? [7790][7810]Kim jeste?|-A ty? [7810][7830]O Boże! Jestem jego tatš.|- Tato. [7830][7850]Jestem silnikiem, a on moim samochodem.|- Dziękuję. [7850][7890]Nazywam się Azharuddin Jalaaluddin Fakruddin Facebookwala. [7890][7910]Co się stało, panie?|- Mój samochód został skradziony. [7910][7940]To id do firmy ubezpieczeniowej! [7940][7960]Synku, jeste pod niewłaciwym adresem. [7960][7990]Wujku, twój syn zajmuje się kradzieżš. [7990][8000]Wiem, że mój samochód jest tutaj. [8000][8040]Synu, złodzieje kradnš kohl z twoich oczu.. [8040][8060]...i twoje pragnienia z serca. [8060][8080]Dobrze powiedziane.|- Gdzie mamy tego szukać, synu? [8080][8100]To smutne. To smutne. [8100][8130]Dziękuję bardzo, synu. [8130][8150]{Y:i}Wyjeżdżam rano pocišgiem. [8150][8190]Usmaan, masz 24 godziny.|- Tak. [8190][8237]Anthony chce samochodu Antoniego. Rozumiesz? [8360][8380]Dziękuję.|- Znalazłe samochód? [8380][8400]Jest u Assama. [8400][8410]Naprawdę? Okay. [8410][8430]To ciebie i wujka też wylę do Assama. [8430][8440]Nie. Nie, chwileczkę. Chwileczkę. [8440][8470]To ten sam wujek ciebie oszukał. [8470][8490]Spójrz na to. [8490][8530]To on. On ukradł twój samochód. Chetan alias wujek. [8530][8550]Gdzie go znajdę?|- Ameryka wyniuchała Bin Ladena. [8550][8570]Ale ty nigdy nie znajdziesz Chetana. [8570][8580]On jest jak zapach. [8580][8610]Cišgle lata. A to Ameryka, Londyn, Bangkok. Mogę już ić? [8610][8647]Wycišgnij mnie stšd bo umrę! [8780][8810]Chetan. Chetan Chauhan. [8810][8830]Bhagat Bhosle. [8830][8862]Oto moja wizytówka. [8880][8900]Lecisz do Bangkoku? [8900][8930]Nie. Wypadam stšd na stację Bandra. [8930][8950]Kole, jeli samolot leci do Bangkoku... [8950][8970]...to chyba oczywiste, że też lecę do Bangkoku. [8970][8996]Co robisz? [9000][9010]Rozbijam skały. [9010][9048]Skały? Pracowałe w więzieniu? [9050][9070]Jakie niskie mylenie. [9070][9090]Mam biznes diamentów. [9090][9100]Wydaje się, że to duży biznes. [9100][9120]To tylko lekkie zajęcie w czasie wolnym. [9120][9140]Mam szyby naftowe na całym wiecie. [9140][9170]Olej jest dobry. [9200][9210]Mamo! [9210][9240]O mój Boże! Wszystko w porzšdku? [9240][9270]Wyglšda na to, że lecisz pierwszy raz. [9270][9310]Nie. Po prostu nie jestem przyzwyczajony. Zawsze podróżuję odrzutowcem. [9310][9330]Linie odrzutowców? [9330][9350]Nie. To mój prywatny odrzutowiec. [9350][9370]Ale musiałem pożyczyć go dzisiaj Modiemu. [9370][9390]Modi?|- Lalit Modi. [9390][9420]Mam udziały w IPL. [9420][9455]Mój Boże! Co za zegarek! [9460][9490]Musiał być bardzo drogi! [9490][9520]2.5 miliona. Mam raczej nowoczesny gust. [9520][9530]Zegarek ma być Rado. [9530][9540]Samochód powinien być Prado. [9540][9590]A serial powinnien być "Na Aana Is Desh Mein Laado". [9590][9620]A gdzie się zatrzymujesz w Bangkoku? [9620][9650]Spójrz na ...
sara-s7