safety.pdf
(
624 KB
)
Pobierz
1(26)
OGÓLNE OBOWIAZKOWE PRZEPISY BEZPIECZENSTWA
TKU---B 05000--- 2 PL 1805
OGÓLNE OBOWIĄZUJĄCE
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE
BEPIECZEŃSTWA
Przed rozpoczęciemkorzystania ze sprzętu TOROnależy przeczytaćte
podstawowe instrukcje.
SANDVIK TAMROCK Corp., TORO Loaders Division
P.O.Box 434, 20101 TURKU, Finland
Tel. +358 205 44 131, Telefax +358 205 44 130
toro@sandvik.com, www.toro.sandvik.com
2 (26)
OGÓLNE OBOWIAZKOWE PRZEPISY BEZPIECZENSTWA
TKU---B 05000--- 2 PL 1805
SANDVIK TAMROCK Corp., TORO Loaders Division
P.O.Box 434, 20101 TURKU, Finland
Tel. +358 205 44 131, Telefax +358 205 44 130
toro@sandvik.com, www.toro.sandvik.com
3(26)
OGÓLNE OBOWIAZKOWE PRZEPISY BEZPIECZENSTWA
TKU---B 05000--- 2 PL 1805
SPIS TREŚCI
1. WSTĘP
........................................................
2. MODYFIKACJE WYPOSAŻENIA
4
................................
3. ETYKIETY OSTRZEGAWCZE I INSTRUKCJE OSTRZEGAWCZE
5
...
5
3.1. Przeczytaj instrukcje dla użytkownika i instrukcje konserwacji
...
5
3.2. Etykiety ostrzegawcze na urządzeniu
..........................
3.3. Ostrzeżenie przed ryzykiem odniesienia obrażeń
5
................
3.4. Ostrzeżenie przed uszkodzeniami sprzętu lub szkodami materialnymi
6
6
4. OBOWIĄZKI PRACOWNIKÓW I PRZEŁOŻONYCH
...............
7
4.1. Personel
..................................................
4.2. Środowisko pracy
7
..........................................
7
..............................................
5. KWALIFIKACJE OPERATORA
4.3. Konserwacja
7
..................................
6. ODPOWIEDZIALNOŚÆ OPERATORA
8
...........................
7. BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY
8
.........................
9
7.1. Przed rozpoczęciem pracy
...................................
9
7.2. Oleje, smary i paliwa
.......................................
9
.........................................
8. LINIE ELEKTROENERGETYCZNE
7.3. Sprzęt elektryczny
10
..............................
9. WENTYLACJA I ZAPOBIEGANIE ZAPYLENIU
11
...................
11
10. PRZED UŻYCIEM
..............................................
10.1. Układ hydrauliczny
12
........................................
10.2. Układy wodne i powietrzne
12
..................................
12
10.3. Instalacja elektryczna
.......................................
13
...........................................
11. URUCHAMIANIE/ZATRZYMYWANIE
10.4. Konstrukcje ram
13
............................
13
11.1. Zachowaj ostrożność
.......................................
11.2. Urządzenia monitorujące i zabezpieczające
14
....................
14
11.3. Praca w niskich temperaturach
..............................
14
12. PRAWIDŁOWE UŻYTKOWANIE
................................
15
13.
15
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE PRZEMIESZCZANIA, HOLOWANIA I TRANSPORTU
13.1. Przemieszczanie
...........................................
15
13.2. Holowanie
................................................
13.3. Transportowanie
16
...........................................
16
14. PODNOSZENIE
.................................................
15. ZAKOŃCZENIE ZMIANY ROBOCZEJ
17
............................
16 WZGLĘDYŚRODOWISKOWE PODCZAS EKSPLOATACJI MASZYNY 20
16.1 Oszczędna eksploatacja maszyny
19
.............................
20
............................
17 WZGLĘDYŚRODOWISKOWE PODCZAS SERWISOWANIA MASZYNY 22
16.2 Wycofanie maszyny z eksploatacji
21
SANDVIK TAMROCK Corp., TORO Loaders Division
P.O.Box 434, 20101 TURKU, Finland
Tel. +358 205 44 131, Telefax +358 205 44 130
toro@sandvik.com, www.toro.sandvik.com
4 (26)
OGÓLNE OBOWIAZKOWE PRZEPISY BEZPIECZENSTWA
TKU---B 05000--- 2 PL 1805
1. WSTĘP
Te instrukcje dotyczące bezpieczeństwa mają na celu:
--
promowanie bezpiecznego, prawidłowego i wydajnego korzystania ze sprzętu SANDVIK
TAMROCK,
--
ułatwienie
użytkownikowi
określania,
unikania
i
zapobiegania
sytuacjom
niebezpiecznym,
--
jak największe zmniejszenie kosztów napraw i przestojów oraz
--
zwiększenie niezawodnościiwydłużenie okresu eksploatacji sprzętu.
Niniejsze instrukcje dotyczące bezpieczeństwa muszą być zgodne z instrukcjami określonymi
przez przepisy lokalne oraz zarządzeniami wydanymi przez władze lokalne.
Producent dostarcza ze sprzętem komplet podręczników użytkownika i podręczników
serwisowych. Podczas korzystania ze sprzętu podręczniki użytkownika muszą znajdować się w
pobliżu miejsca pracy sprzętu. Producent lub jego przedstawiciel mogą także wydać dodatkowe
instrukcje dotyczące przeglądu i instrukcje serwisowe.
Każdy użytkownik sprzętu musi zapoznać się z tymi ogólnymi instrukcjami dotyczącymi
bezpieczeństwa oraz podręcznikami użytkownika i stosować się do nich podczas wykonywania
następujących czynności:
--
Korzystanie ze sprzętu
, przygotowanie do pracy, diagnostyka, czyszczenie, praca z
surowcami i innymi materiałami.
--
Serwisowanie,
sprawdzanie i naprawa sprzętu.
--
Transport sprzętu.
Prawidłowe korzystanie, przestrzeganie instrukcji dla użytkownika i instrukcji konserwacji oraz
przepisów dotyczących sprawdzania i konserwacji jest bardzo ważne dla zapewnienia
bezpiecznego korzystania ze sprzętu. Wykorzystanie sprzętu do celów niezgodnych z
przeznaczeniem lub przekroczenie dopuszczalnych parametrów pracy sprzętu jest uważane za
niewłaściwe użycie. Producent lub dostawca nie ponoszą odpowiedzialności za szkody ani
zobowiązania spowodowane niewłaściwym użyciem.
Dokonywanie jakichkolwiek zmian konstrukcyjnych sprzętu bez pisemnego zezwolenia
producenta jest surowo wzbronione. Producent ani dostawca nie ponoszą adnej
odpowiedzialności za szkody wynikające z korzystania ze sprzętu, w którym wprowadzono
niedozwolone zmiany konstrukcyjne.
SANDVIK TAMROCK Corp., TORO Loaders Division
P.O.Box 434, 20101 TURKU, Finland
Tel. +358 205 44 131, Telefax +358 205 44 130
toro@sandvik.com, www.toro.sandvik.com
5(26)
OGÓLNE OBOWIAZKOWE PRZEPISY BEZPIECZENSTWA
TKU---B 05000--- 2 PL 1805
2.
MODYFIKACJE WYPOSAŻENIA
WYPOSAŻENIE SANDVIK TAMROCK ZOSTAŁO ZAPROJEKTOWANE TAK, ABY
BYŁO BEZPIECZNE PODCZAS PRACY I ZGODNE Z MIĘDZYNARODOWYMI I
LOKALNYMI NORMAMI I PRZEPISAMI. NIE WOLNO WYKONYWAÆ NICZEGO, CO
MOGŁOBY POGORSZYÆ JEGO BEZPIECZEŃSTWO.
Jest ściśle zabronione wykonywanie JAKICHKOLWIEK modyfikacji produktów Sandvik
Tamrock bez wcześniejszej pisemnej zgody. Jeżeli wykonane zostały JAKIEKOLWIEK
modyfikacje bez wcześniejszej pisemnej zgody, firma Sandvik Tamrock nie możebyćpociągnięta
do odpowiedzialności za jakiekolwiek powstałe awarie, uszkodzenia, wypadki sprzętu, osób lub
własności związanej z pracą tego urządzenia powstałe w wyniku wspomnianych modyfikacji
zwłaszcza, gdy modyfikacje te zostały wykonane, ale nie wyłącznie, na urządzeniach,
wyposażeniu i obwodach bezpieczeństwa.
Wwielu wypadkach wpływ modyfikacji na całkowitąwydajnośćmaszyny jest nieznany i istnieje
ryzyko wypadku. Dlatego, jeżeli maszyna została zmodyfikowana z jakiegokolwiek powodu
nawet, jeżeli nie naruszono jej bezpieczeństwa, gwarancja Sandvik Tamrock traci ważność.
3.
ETYKIETY OSTRZEGAWCZE I INSTRUKCJE
OSTRZEGAWCZE
W instrukcjach tych opisano sposób przedstawiania ostrzeżeńw instrukcjach dlaładowarek TORO
firmy Sandvik Tamrock Corp. Sposób prezentacji tekstów ostrzeżeńma na celu ujednolicenie treści
tekstów znajdujących na różnych częściach sprzętu.
3.1. Przeczytaj instrukcje dla użytkownika i instrukcje konserwacji
Nie należy korzystać ze sprzętu przed odbyciem właściwego szkolenia. Przed
rozpoczęciemkorzystania ze sprzętu należy przeczytaćinstrukcje obsługi. Przed
korzystaniem ze sprzętu operator musi zapoznaćsięz instrukcjami dotyczącymi
obsługi, konserwacji i bezpieczeństwa przeznaczonymi dla sprzętu, a także
lokalnymi
OSTRO¯NIE
instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa obowiązującymi w
kopalni.
3.2. Etykiety ostrzegawcze na urządzeniu
Wszystkie główne etykiety ostrzegawcze na urządzeniu przedstawione są w rozdziale
instrukcji dotyczącym etykiet ostrzegawczych.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Bezpośrednie niebezpieczeństwo związane z funkcją
urządzenia
mogące spowodować poważne obrażenia lub
śmierć
,jeśli nie zostaną podjęte odpowiednie środki
ostrożności.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczny sposób obsługi, który może spowodować
poważne obrażenia lub śmierć,jeśli nie zostaną podjęte
odpowiednie środki ostrożności.
!
NIEBEZ
PIECZE
STWO
Niebezpieczne napięcie.
Może spowodować
poważne obrażenia lub
śmierć.
Przed serwisowaniem
odłączyćkabel
zasilania głównego.
PL
ID = 207 241 08
SANDVIK TAMROCK Corp., TORO Loaders Division
P.O.Box 434, 20101 TURKU, Finland
Tel. +358 205 44 131, Telefax +358 205 44 130
toro@sandvik.com, www.toro.sandvik.com
Plik z chomika:
silvox
Inne pliki z tego folderu:
TORO- kody błędów.doc
(29 KB)
engine.pdf
(1786 KB)
help.pdf
(1822 KB)
maintenance.pdf
(4886 KB)
operator.pdf
(4960 KB)
Inne foldery tego chomika:
MASTIFF
SWS LENA - DTR
SWT-T KRZYSZTOF (DTR)
TEAM 20 - LAND ROVER
TORO 1250
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin