Retryftp.txt

[Title]
SPATitle=Transferencia de datos errada
ENGTitle=Data Transfer Failure
ITATitle=Trasferimento di dati non riuscito
FRETitle=Échec du transfert des données
DUTTitle=Gegevensoverdracht mislukt
PORTitle=Tranferência de dados mal sucedida
GERTitle=Datenübertragungsfehler
SWETitle=Dataöverföringsfel
DANTitle=Dataoverførsel mislykkedes
SPCTitle=Transferencia de datos errónea
FINTitle=Tiedonsiirto epäonnistui 
NORTitle=Feil under dataoverføring

[ENGField Profile]
Field1="&Yes",defpushbutton,10,38,47,50,14
Field2="&No",pushbutton,2,105,47,50,14
Field3="Your Internet registration did not go through.  Do you wish to retry?",ltext,-1,35,15,131,24
Field4="exclamation",icon,300,5,18,25,23

[ITAField Profile]
Field1="&Sì",defpushbutton,10,38,47,50,14
Field2="&No",pushbutton,2,105,47,50,14
Field3="La registrazione su Internet non è riuscita. Riprovare?",ltext,-1,35,15,131,24
Field4="exclamation",icon,300,5,18,25,23

[SPAField Profile]
Field1="&Sí",defpushbutton,10,38,47,50,14
Field2="&No",pushbutton,2,105,47,50,14
Field3="Su registro por Internet no fue aceptado. ¿Desea reintentarlo?",ltext,-1,35,15,131,24
Field4="exclamation",icon,300,5,18,25,23

[FREField Profile]
Field1="&Oui",defpushbutton,10,38,47,50,14
Field2="&Non",pushbutton,2,105,47,50,14
Field3="Votre enregistrement par l’Internet n’a pas réussi. Souhaitez-vous essayer de nouveau ?",ltext,-1,35,15,131,24
Field4="exclamation",icon,300,5,18,25,23

[DUTField Profile]
Field1="&Ja",defpushbutton,10,38,47,50,14
Field2="&Nee",pushbutton,2,105,47,50,14
Field3="U bent er niet in geslaagd om via Internet te registreren. Wilt u het nogmaals proberen?",ltext,-1,35,15,131,24
Field4="exclamation",icon,300,5,18,25,23

[PORField Profile]
Field1="&Sim",defpushbutton,10,38,47,50,14
Field2="&Não",pushbutton,2,105,47,50,14
Field3="Seu registro via Internet não foi recebido. Deseja tentar novamente?",ltext,-1,35,15,131,24
Field4="exclamation",icon,300,5,18,25,23

[GERField Profile]
Field1="&Ja",defpushbutton,10,38,47,50,14
Field2="&Nein",pushbutton,2,105,47,50,14
Field3="Fehler bei der Internetregistrierung. Möchten Sie den Vorgang wiederholen?",ltext,-1,35,15,131,24
Field4="exclamation",icon,300,5,18,25,23

[SWEField Profile]
Field1="&Ja",defpushbutton,10,38,47,50,14
Field2="&Nej",pushbutton,2,105,47,50,14
Field3="Din Internet-registrering misslyckades. Vill du försöka igen?",ltext,-1,35,15,131,24
Field4="exclamation",icon,300,5,18,25,23

 

[DANField Profile]
Field1="&Ja",defpushbutton,10,38,47,50,14
Field2="&Nej",pushbutton,2,105,47,50,14
Field3="Internet-registreringen gik ikke igennem. Vil du forsøge igen?",ltext,-1,35,15,131,24
Field4="exclamation",icon,300,5,18,25,23

[SPCField Profile]
Field1="&Sí",defpushbutton,10,38,47,50,14
Field2="&No",pushbutton,2,105,47,50,14
Field3="Su inscripción por Internet no fue aceptada. ¿Desea reintentar?",ltext,-1,35,15,131,24
Field4="exclamation",icon,300,5,18,25,23

[FINField Profile]
Field1="&Kyllä",defpushbutton,10,38,47,50,14
Field2="&Ei",pushbutton,2,105,47,50,14
Field3="Internet-rekisteröintisi ei onnistunut. Haluatko yrittää uudelleen?",ltext,-1,35,15,131,24
Field4="exclamation",icon,300,5,18,25,23


[NORField Profile]
Field1="&Ja",defpushbutton,10,38,47,50,14
Field2="&Nei",pushbutton,2,105,47,50,14
Field3="Internett-registreringen mislyktes. Vil du prøve på nytt?",ltext,-1,35,15,131,24
Field4="exclamation",icon,300,5,18,25,23