Umowa licencyjna dla użytkownika końcowego Używajšc/instalujšc grę "Kozacy: Powrót na wojnę" zgadzasz się z warunkami poniższej umowy licencyjnej: WAŻNE -- PROSIMY, PRZECZYTAJ UWAŻNIE! Ta umowa licencyjna dla użytkownika końcowego ("ULDUK") jest legalnš umowš pomiędzy firmš CDV Software Entertainment AG i tobš, legalnym nabywcš wyżej wymienionego produktu programowego wymienionego powyżej, który to produkt składa się z oprogramowania komputerowego oraz wchodzšcych w jego skład prac dwiękowych i graficznych, a także drukowanej dokumentacji oraz dokumentacji w formie elektronicznej typu "online" i zwišzanego z nimi nonika (wspólnie zwanych "produktem programowym. Instalujšc lub w inny sposób używajšc produktu programowego, zgadzasz się na okrelone w niniejszej ULDUK warunki. Jeli nie akceptujesz wszystkich warunków tej ULDUK, nie instaluj ani w żaden inny sposób nie używaj tego produktu programowego, ale zwróć produkt w cišgu 30 dni od daty zakupu do miejsca/osoby od której produkt został nabyty, aby otrzymać zwrot kosztów zakupu licencji. Nazwa produktu: "Kozacy: Powrót na wojnę" Licencja produktu programowego Ten produkt programowy jest chroniony prawami autorskimi ( zarówno prawami krajowymi jak i umowami międzynarodowymi). Ten produkt programowy nie został Tobie sprzedany, a jedynie została Ci udzielona licencja na jego użytkowanie. 1) GWARANCJE LICENCJI: Ta ULDUK gwarantuje udzielenie licencji na następujšcych warunkach: Dozwolone jest użytkowanie dostarczonego oprogramowania. Ten produkt programowy może być używany tylko przez Ciebie. Zezwala się na instalację i użytkowanie tego produktu programowego na jednym komputerze. 2) PRAWA I OGRANICZENIA GWARANCJI: Rozdzielanie na elementy. Klient nie będzie adaptował ani w inny sposób modyfikował, tworzył żadnych prac pochodnych ani dekompilował, demontował, rozdzielał na częci lub w inny sposób próbował odłšczyć i wykorzystać żadnej częci kodu ródłowego produktu programowego (ani żadnej jego częci) z wyjštkiem i w granicach, nie przekraczajšc ich, dopuszczonych przez stosowne prawo w odniesieniu do danej działalnoci. Wypożyczanie. Klient nie ma prawa do publicznych prezentacji, wypożyczania, pożyczania, użyczania oraz podlicencjonowania produktu programowego ani innego rodzaju udostępniania osobie trzeciej dostępu oraz możliwoci korzystania z produktu programowego. Przekazywanie produktu programowego. Klient może na stałe przekazać jej/jego prawa zwišzane z tš ULDUK, zakładajšc, że (a) Klient przekaże cały produkt programowy łšcznie ze wszystkimi jego elementami składowymi, (b) Klient nie zachowuje dla siebie jednej ani wielu kopii produktu programowego i (c) odbiorca akceptuje wszystkie warunki tej ULDUK. 3) PRAWA AUTORSKIE I PRAWA DOTYCZĽCE ZNAKÓW HANDLOWYCH: Ten produkt programowy (zawierajšcy wszystkie ilustracje, zdjęcia, sekwencje animowane, wideo, muzykę i tekst dołšczony do tego produktu programowego), jak również wszystkie załšczone znaki handlowe i zastrzeżone znaki handlowe a także opakowanie, drukowane materiały i wszystkie kopie tego produktu programowego sš własnociš CDV Software Entertainment AG, GSC Game World lub współpracujšcych z nimi przedsiębiorstw. Produkt programowy jest chroniony prawami autorskimi w kraju i w innych państwach a także na podstawie umów i praw międzynarodowych. W zwišzku z wymaganiami archiwizacji użytkownik końcowy musi traktować ten produkt programowy tak jak każdy inny produkt chroniony prawami autorskimi i nie zezwala się użytkownikowi końcowemu na kopiowanie częci lub całoci dołšczonej dokumentacji dotyczšcej produktu programowego. Zabrania się usuwania, modyfikowania lub zmieniania tekstów dotyczšcych praw autorskich i znaków handlowych zawartych w produkcie programowym. To ustalenie dotyczy w szczególnoci opakowania i oprogramowania a także ródeł zamieszczonych na stronach sieciowych, publikowanych lub dostępnych przez sieć, a także innych, zawartych w produkcie programowym lub zostały na nim oparte. 4) OGRANICZONA GWARANCJA: Ograniczona gwarancja. CDV Software Entertainment AG gwarantuje,że (a) produkt programowy działa zgodnie z opisem zamieszczonym w dołšczonej do produktu dokumentacji autorstwa CDV Software Entertainment AG. Gwarancja ta obejmuje okres 90 dni od daty zakupu produktu. Usługi serwisowe. Odpowiedzialnoć CDV Software Entertainment AG jak i ich dostawców dotyczy, zgodnie z ustaleniami gwarancji CDV Software Entertainment AG - (a) zwrotu kosztów zakupu licencji, jakie zostały poniesione przez użytkownika końcowego, nie przekraczajšce rekomendowanej ceny sprzedaży lub (b) naprawy lub wymiany elementu lub elementów produktu programowego, której efektywnoć gwarantuje CDV Software Entertainment AG , w przypadku zwrotu produktu programowego do CDV Software Entertainment AG wraz z kopiš dowodu zakupu. Ta gwarancja traci ważnoć w przypadku, gdy uszkodzenia nastšpi na skutek wypadku, nieprawidłowego użycia bšd użycia niezgodnie z przeznaczeniem. W przypadku wymiany produktu programowego okres gwarancji zostaje zmniejszony do 30 dni, lub w przypadku, gdy okres gwarancyjny jest dłuższy, okres ten jest zmniejszony o 30 dni. CDV Software Entertainment AG gwarantuje stosowanie się do warunków gwarancji jedynie w przypadku, gdy zostanie potwierdzona legalnoć zakupu produktu programowego. Nie ma innych gwarancji. Produkt programowy i jakiekolwiek zwišzane z nim aktualizacje jest/sš dostarczane klientowi "takie, jakie sš", bez gwarancji jakiegokolwiek rodzaju czy natury. CDV Software Entertainment AG nie czyni, a klient nie otrzymuje, żadnych gwarancji ani warunków, wyrażonych, wynikajšcych oraz statutowych, włšczajšc w to, ale bez ograniczeń do tego włšczenia, jakiekolwiek porednie gwarancje sprzedawalnoci, przydatnoć do jakiegokolwiek okrelonego celu lub nienaruszalnoci praw jakiejkolwiek strony trzeciej i ich ekwiwalentów w żadnym systemie prawnym, w odniesieniu do produktu programowego i zwišzanej/nych z nim aktualizacji. 5) OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOCI: W maksymalnym zakresie przewidzianym przez stosowne prawo ani CDV Software Entertainment AG nie będzie odpowiedzialna przed klientem ani jakškolwiek stronš trzeciš za żadne przypadkowe, wynikowe, specjalne, karne lub inne uszkodzenia jakiejkolwiek natury lub rodzaju, wynikłe na skutek użytkowania lub niemożnoci użytkowania produktu programowego i/lub żadnej zwišzanej z nim aktualizacji, nawet, jeli CDV Software Entertainment AG została powiadomiona o możliwoci zaistnienia takiego uszkodzenia, a klient niniejszym bierze na siebie wszelkie ryzyko zwišzane z jakociš, działaniem, operowaniem i/lub niezdolnociš do działania produktu programowego i/lub zwišzanej z nim aktualizacji. W żadnym wypadku odpowiedzialnoć CDV Software Entertainment AG nie przekroczy wysokoci ceny, jakš klient zapłacił za obiekt, który będzie przedmiotem jakichkolwiek roszczeń. 6) KOŃCOWE ZASTRZEŻENIA: Jeli jakikolwiek warunek tej ULDUK (lub jego częć) jest uznany przez jakikolwiek sšd działajšcy w obrębie istniejšcego systemu prawnego za nieważny, nieprawidłowy lub w inny sposób nieskuteczny, taki warunek (lub jego częć) należy uważać za skrelony z ULDUK, natomiast pozostałe warunki ULDUK pozostajš nadal obowišzujšce w pełnym zakresie. Żadne uchybienia ani opónienia przez jednš ze stron w stosowaniu praw, uprawnień lub odszkodowań okrelonych w tej ULDUK nie będš uznawane za zrzeczenie się tychże praw, uprawnień oraz odszkodowań.
kacus69