Moonligth Densetsu.doc

(24 KB) Pobierz
I'm sorry, I'm not gentle

I'm sorry, I'm not gentle

I can say it in my dreams

My thoughts are about to short circuit

I want to be with you right now

The moonlight makes me want to cry

I can't even call, it's midnight

But I'm so innocent, what should I do

My heart's a kaleidoscope

We are lead by the light of the moon

We meet by chance again and again

The countless shining stars above us foretell love's whereabouts

Born on the same Earth

A miracle romance

 

Just one more weekend together

God, please give us a happy end

In the present, past, and future

I'll always be in love with you

When we first met, that so very dear

Glance you gave, I'll never forget

From the millions of stars in the sky, I can find you

Changing coincidences into chances, I love this way of life

 

A wondrous miracle approaches us

We meet by chance again and again

The countless shining stars above us foretell love's whereabouts

Born on the same Earth

A miracle romance

I do believe in that, a miracle romance

 

 

Wybacz mi, że nie jestem szczera.
Potrafiłam to powiedzieć w moich snach.
Mknę szybko jak błyskawica.
Chcę się natychmiast z tobą zobaczyć.

Światło księżyca sprawia, że chce mi się płakać,
ale nie mogę zadzwonić do Ciebie o północy.
Jestem taka naiwna, cóż mam zrobić.
Moje serce jest jak kalejdoskop.

Prowadzeni światłem księżyca,
znów się przypadkiem spotkamy.
Licząc migoczące konstelacje,
przepowiadam przyszłość tej miłości.
Urodzeni na tej samej Ziemi
Cudowny romans
Wierzę w to,

Cudowny romans.


Spotkajmy się jeszcze raz w weekend.
Bóg sprawi, że wszystko dobrze się skończy.
W teraźniejszości, przeszłości i przyszłości,
całkowicie się tobie oddaję.

Długo czekałam na nasze spotkanie.
To był niezapomniany widok.
Wpatrywałam się w miliardy gwiazd,
aby odnaleźć wśród nich ciebie.
Nadeszła szansa, aby zmienić siebie.
Lubię ten sposób życia.

Tajemniczy cud sprawił, że nasze drogi się przecięły.
Znów się przypadkiem spotkamy.
Licząc migoczące konstelacje,
przepowiadam przyszłość tej miłości.
Urodzeni na tej samej Ziemi
Cudowny romans
Wierzę w ten cudowny romans

...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin