biuletyn_2007-1.pdf

Biuletyn

zima /2007

[ spis treci ]

Wolontariat dla Tatr ... . 2

Pieszo i na nartach ...... 4

Tatrzañski Park

Narodowy w 2006 roku

fakty, które przejd¹

do historii .......................... 6

Drodzy Czytelnicy,

oddajemy w Wasze rêce premierowy numer Biuletynu Ta-

trzañskiego Parku Narodowego.

Wyobra¿amy sobie, ¿e siêgn¹ po to wirtualne wydanie oso-

by, dla których informacja zawarta na naszej stronie interne-

towej jest niewystarczaj¹ca. Osoby nie tylko uwiedzione piêk-

nem gór, ale równie¿ zainteresowane parkow¹ czêsto rozbi-

jaj¹c¹ siê o przepisy codziennoci¹.

Choæ za oknem wci¹¿ jakby jesieñ, tematykê tego numeru

dominuje zgodnie z kalendarzem zima.

Podzielimy siê z Pañstwem uwagami o ju¿ medialnie spo-

pularyzowanej akcji Wolontariat dla Tatr ruszamy nieba-

wem. Poza tym zimowe zasady udostêpniania, a tak¿e projekt

reorganizacji ruchu w rejonie Kasprowego Wierchu. Ponadto

garæ informacji z codziennego ¿ycia parkowego chwalimy

siê, przypominamy, zachêcamy.

Biuletyn, który Pañstwu przedstawiamy, ma charakter ro-

boczy, interesuje nas Pañstwa opinia, od której uzale¿niamy

nie tylko ostateczny kszta³t, ale dalszy los pisma czekamy na

uwagi oraz propozycje kolejnych tematów.

Reorganizacja ruchu

w rejonie Kasprowego

Wierchu ............................. 7

Wspinaczkowa

inwentaryzacja .............. 8

Porozumienie

TPNTOPR ....................... 8

Sza³asy .............................. 9

Sucha Kasprowa

wysprz¹tana .................... 9

Po pierwsze nie szkodziæ.

Remonty szlaków ......... 10

Kunice wy³adnia³y ..... 11

Zmiany organizacyjne 12

Dró¿niczówka ................ 12

Dla kogo bilety? ............ 12

Organizacja imprez

masowych ....................... 12

Redakcja

Wolontariat

dla Tatr

...w TPN

nie istnieje ¿adna

wyspecjalizowana

komórka powo³ana

do tworzenia ci¹gle

nowych strategii walki

z turystami...

omys³ wolontariatu w Ta-

trzañskim Parku Narodo-

wym budzi szereg kontro-

wersji.Wiele osób zastana-

wia siê, czy nie jest to przy-

padkiem próba powrotu do

koncepcji Stra¿y Ochrony Przyrody

i snuje wizje zintensyfikowania aktyw-

noci filanców na szlakach, a zw³asz-

cza poza nimi. S¹ i tacy, którzy w ra-

mach spiskowej teorii dziejów szu-

kaj¹ w programie remedium na pró-

bê likwidacji gospodarstw pomocni-

czych czy te¿ inicjatywy, w ramach

której kilku przyjació³ TPN bêdzie

mog³o poszaleæ na nartach w zimie

lub prê¿yæ siê w lecie, udaj¹c funk-

cjonariuszy S³u¿by Parku.

Wypowiedzi te niewiele maj¹

wspólnego z rzeczywistoci¹, a ich

autorzy powinni w koñcu zrozumieæ,

¿e w TPN nie istnieje ¿adna wyspe-

cjalizowana komórka powo³ana do

w ramach programu International Vi-

sitor Leadership Program. Jest to ini-

cjatywa finansowana w ca³oci przez

rz¹d USA, a jej celem jest konfronta-

cja ró¿nych grup zawodowych z do-

wiadczeniami amerykañskimi. Wi-

zyta da³a mo¿liwoæ zapoznania siê

z wieloma aspektami funkcjonowa-

nia amerykañskich parków narodo-

wych, w tym z zasadami dzia³ania

wolontariatu. Kwestia ta zwraca³a

szczególn¹ uwagê wszystkich uczest-

ników wyjazdu, g³ównie ze wzglêdu

na wyrany kontrast pomiêdzy funk-

cjonowaniem wolontariatu w polskich

i amerykañskich parkach narodo-

wych. róde³ tego kontrastu nale¿y

szukaæ w przepisach polskiego pra-

wa, do którego dopiero w czerwcu

2003 r. w³¹czono przepisy dotycz¹-

ce wolontariatu. Wydaje siê, ¿e brak

wiêkszej aktywnoci wolontariuszy

w polskich parkach narodowych jest

równie¿ spowodowany z jednej stro-

ny brakiem inicjatywy jednostek od-

powiedzialnych za ochronê przyro-

dy, z drugiej za wynika z b³êdne-

go wizerunku parków narodowych

uto¿samianych z instytucjami wrogo

tworzenia ci¹gle nowych strategii

walki z turystami.

* * *

ród³em idei Wolontariatu dla

Tatr jest popularnoæ tego typu dzia-

³añ w innych krajach, a zw³aszcza USA.

Na prze³omie kwietnia i maja ubieg-

³ego roku, ni¿ej podpisany wraz z gru-

p¹ 6 pracowników innych parków

przebywa³ w Stanach Zjednoczonych

2 Biuletyn zima 2007

Wolontariat

nastawionymi do jakichkolwiek ini-

cjatyw.

Dzia³alnoæ wiêkszoci jednostek

zarz¹dzaj¹cych gruntami federalny-

mi w USA opiera siê w wiêkszym

lub mniejszym stopniu na pracy wo-

lontariuszy. Nie jest to wy³¹cznie ame-

rykañska domena, poniewa¿ idea ta

jest powszechnie wykorzystywana

w s³u¿bie ochrony przyrody w wie-

lu innych krajach Europy i wiata.

O popularnoci wolontariatu w USA

³atwo mo¿na siê przekonaæ, odwie-

dzaj¹c stronê National Park Service

(www.nps.gov). Zwraca uwagê fakt,

¿e ka¿da, najmniejsza nawet jed-

nostka prezentuje na niej jaki pro-

gram skierowany do wolontariuszy.

Jeden z ciekawszych przyk³adów

dzia³alnoci w ramach wolontariatu

znajdziemy w Arapaho & Roosevelt

National Forests Pawnee National

Grassland. Jednostka ta wspó³pracuje

z grup¹ oko³o 200 wolontariuszy

zorganizowanych we w³asnych wo-

lontariackich strukturach. Wspó³prac¹

koordynuje wyznaczony pracownik,

wspomagany przez grupê wolonta-

riuszy. Kooperacja przebiega bez

wiêkszych zak³óceñ, g³ównie dziêki

dobrej organizacji samych zaintere-

sowanych.

Wielokrotnie zadaje siê nam py-

tania dotycz¹ce charakteru zadañ po-

wierzonych wolontariuszom. W tym

przypadku mo¿na równie¿ pos³u¿yæ

siê przyk³adem Arapaho & Roose-

velt National Forests Pawnee Natio-

nal Grassland. Dzia³aj¹cy tam wolon-

tariusze mog¹ robiæ wszystko za

wyj¹tkiem zadañ zarezerwowanych

dla policji. Nie mog¹ wiêc nak³adaæ

mandatów karnych ani stosowaæ

rodków przymusu bezporedniego.

Mog¹ natomiast wykonywaæ inne

czynnoci, pocz¹wszy od prac po-

rz¹dkowych, a skoñczywszy na in-

formowaniu turystów o aktualnych

warunkach na szlakach turystycz-

nych. Wolontariusze pracuj¹ jako

przewodnicy, zajmuj¹ siê dydakty-

k¹, udzielaj¹ bie¿¹cych informacji

w punktach wejcia lub zajmuj¹ siê

remontami szlaków turystycznych.

Warunkiem udzia³u w programie

jest odbycie trzydniowego szkolenia,

w ramach którego kandydaci ucz¹

siê w³aciwych postaw wobec tury-

stów, regu³ udostêpniania szlaków

oraz zasad udzielania pierwszej po-

mocy.

Bardzo ciekaw¹ inicjatyw¹ sa-

mych wolontariuszy jest opracowa-

ny przez nich przewodnik. Jest to

wydawnictwo zawieraj¹ce zasady

postêpowania w ró¿nych sytuacjach.

Znajduj¹ siê w nim tak¿e wiadomo-

ci o szlakach turystycznych oraz inne

przydatne informacje. Przewodnik

ten zosta³ równie¿ wydany w formie

ksi¹¿ki i jest rozprowadzany jako wy-

dawnictwo komercyjne.

Wolontariusze dzia³aj¹cy na tere-

nie Arapaho & Roosevelt National

Forests Pawnee National Grassland

przepracowuj¹ rocznie oko³o 27 000

roboczogodzin, co w przeliczeniu na

pieni¹dze stanowi równowartoæ

480 tys. dolarów.

Wolontariusze bêd¹ informowaæ

o zasadach udostêpniania parku

ku, oraz monitorowaniu ruchu tury-

stycznego. Warunkiem udzia³u w pro-

gramie bêdzie odbycie kilkudniowe-

go szkolenia.

Poniewa¿ park nie ma wiêkszych

dowiadczeñ w pracy z wolontariu-

szami, oczekujemy, ¿e w 2007 r. uda

siê wy³oniæ liderów, którzy w kolej-

nych latach bêd¹ koordynowaæ pro-

gram.

Na zakoñczenie przypominamy,

¿e osoby zainteresowane prac¹ w ra-

mach Wolontariatu dla Tatr mog¹

liczyæ na darmowe zakwaterowanie

oraz odzie¿ ochronn¹. Park nie bê-

dzie natomiast ponosi³ kosztów wy-

¿ywienia ani dojazdów.

Osoby zainteresowane udzia³em

w programie prosimy o kontakt za

porednictwem poczty e-mail pod

adresem: wolontariat@tpn.pl. Warun-

kiem udzia³u w projekcie jest wy-

s³anie na adres Tatrzañskiego Parku

Narodowego formularza, który znaj-

duje siê na stronie internetowej TPN

w dziale Turystyka , w zak³adce Wo-

lontariat .

Osobom, które ju¿ nades³a³y do

nas swoje zg³oszenia serdecznie dziê-

kujemy za zainteresowanie naszym

programem, jednoczenie prosz¹c

o cierpliwoæ wszystkie wnioski zo-

stan¹ wnikliwie przeanalizowane.

* * *

Jak ju¿ wielokrotnie informowa-

limy, Tatrzañski Park Narodowy

zamierza zainaugurowaæ dzia³alnoæ

w ramach Wolontariatu dla Tatr

w pierwszej po³owie 2007 r. Na ra-

zie akcja obejmie patrolowanie tras

narciarskich w rejonie Kasprowego

Wierchu. W sezonie letnim przewi-

dujemy poszerzenie zakresu dzia³añ

wolontariuszy, których zadania po-

legaæ bêd¹ na utrzymaniu czystoci

i porz¹dku na szlakach, promocji

ochrony przyrody, udzielaniu infor-

macji o zasadach udostêpniania par-

Szymon Ziobrowski

3 Biuletyn zima 2007

Tatry zim¹

Wiêkszoæ szlaków

turystycznych,

na których uprawia

siê turystykê zimow¹,

nie jest dodatkowo

oznakowana.

Prawie w ca³ym

parku obowi¹zuje

oznakowanie letnie,

jedyny wyj¹tek

to szlaki oznaczone

tyczkami

kierunkowymi

w okresie zalegania

pokrywy nie¿nej.

Pieszo

i na nartach

iedy pisane s¹ te s³owa za

oknem wci¹¿ krajobraz je-

sienny pomimo zimowej

pory. niegu jak na lekar-

stwo licz¹c jednak na to,

¿e prawdziwa zima nadejdzie, pra-

gniemy Pañstwu przypomnieæ zimo-

we zasady poruszania siê w Tatrach.

* * *

Piesz¹ turystykê zimow¹ w pol-

skich Tatrach mo¿emy uprawiaæ na

wszystkich szlakach turystycznych

z wyj¹tkiem odcinków:

1) Prze³êcz w Grzybowcu Wy¿-

nia Kondracka Prze³êcz;

2) Dolina Tomanowa Chuda

Prze³¹czka;

3) Dolina Piêciu Stawów Polskich

wistówka Roztocka Morskie

Oko.

Szlaki te s¹ zamkniête w okresie

od 1 grudnia do 31 maja, a przy-

czyn¹ zamkniêæ s¹ wzglêdy przy-

rodnicze. Dziêki temu kozice mog¹

w najtrudniejszych dla nich warun-

kach spokojnie korzystaæ z du¿ych

area³ów parku.

Wiêkszoæ szlaków turystycz-

nych, na których uprawia siê tury-

stykê zimow¹, nie jest dodatkowo

oznakowana. Prawie w ca³ym parku

obowi¹zuje oznakowanie letnie, je-

dyny wyj¹tek to szlaki oznaczone

tyczkami kierunkowymi w okresie

zalegania pokrywy nie¿nej. Prze-

biegaj¹ one albo z odstêpstwem od

przebiegu szlaku letniego, jak np.

dojcie z Doliny Roztoki do schroni-

ska w Dolinie Piêciu Stawów, albo

mniej wiêcej jak szlak letni w rejo-

nie Wy¿niej Królowej Równi (tzw.

Karczmisko). Dlatego te¿ szczególn¹

ostro¿noæ nale¿y zachowaæ na szla-

kach po³o¿onych powy¿ej górnej

granicy lasu w okresie zalegania po-

krywy nie¿nej. Szlaki te nie s¹ utrzy-

mywane, a znaki mog¹ byæ przykry-

te niegiem. Z powy¿szych wzglê-

dów korzystanie z nich wymaga

dobrej orientacji w terenie.

Poruszanie siê po TPN w zimie

wymaga uwzglêdniania zaleceñ

wynikaj¹cych z komunikatu o stop-

niu zagro¿enia lawinowego oraz ko-

munikatu turystycznego Tatrzañskie-

go Parku Narodowego. Konieczna

jest umiejêtnoæ oceny zagro¿enia

lawinowego w terenie. Treæ komu-

nikatów znajduje siê na naszych stro-

nach internetowych, mo¿na je tak-

¿e uzyskaæ w punktach informacji

turystycznej, przy g³ównych punk-

tach wejcia do parku oraz w schro-

niskach, a tak¿e dzwoni¹c do TPN-u

lub TOPR-u. O stopniu zagro¿enia

lawinowego w danym dniu informuj¹

ponadto tablice znajduj¹ce siê przy

ka¿dym punkcie wejcia do parku.

Decyzje o wyjciu na szlak turyci

podejmuj¹ samodzielnie.

Przypominamy, ¿e szlaki nie s¹

zamykane w zwi¹zku z wystêpowa-

niem zagro¿enia lawinowego jakie-

gokolwiek stopnia. Tylko niektóre

z nich maj¹ inny przebieg ni¿ w okre-

sie beznie¿nym. Przyk³adem jest

4 Biuletyn zima 2007

Tatry zim¹

odcinek drogi od W³osienicy do Mor-

skiego Oka zaleca siê, aby w okre-

sie zagro¿enia lawinowego 3, 4 i 5

stopnia ruch turystyczny do schro-

niska odbywa³ siê tzw. obejciem

zimowym.

Wybieraj¹c siê na wysokogórskie

wêdrówki w warunkach zimowych,

zaopatrzmy siê w odpowiedni sprzêt,

a przed wyruszeniem w trasê przy-

pomnijmy sobie zasady jego u¿ywa-

nia. W ka¿dym wypadku mo¿na roz-

wa¿yæ wynajêcie uprawnionego prze-

wodnika.

b) Rówieñki Kondrackie droga

gospodarcza Goryczkowa Ró-

wieñ Ni¿nia;

c) Rówieñki Kondrackie droga

gospodarcza Dolina Kondratowa;

d) Dolina Kondratowa Rówieñ-

ki Kondrackie (dawna nartostrada).

Je¿eli szlak zosta³ udostêpniony

równoczenie dla turystyki pieszej

oraz narciarskiej, obowi¹zuje zasada

pierwszeñstwa ruchu pieszego. Pa-

miêtajmy, ¿e foczymy pod warun-

kiem wystêpowania pokrywy nie¿-

nej, zabezpieczaj¹cej rolinnoæ i gle-

bê przed oddzia³ywaniem narciar-

stwa. Uprawianie tego rodzaju tury-

styki równie¿ wymaga uwzglêdnia-

nia zaleceñ wynikaj¹cych z komunika-

tu o stopniu zagro¿enia lawinowego.

Na koniec przypominamy, ¿e

uprawianie zimowej turystyki pieszej

i narciarskiej na szlakach po³o¿onych

powy¿ej górnej granicy lasu mo¿e

odbywaæ siê z niewielkim odstêp-

stwem od ich przebiegu. Odstêpstwa

te mog¹ byæ jednak uwarunkowane

wy³¹cznie wzglêdami bezpieczeñ-

stwa.

2) szlaki dwukierunkowe:

a) Dolne Kalatówki Rówieñki

Kondrackie;

b) FIS II Dolina Goryczkowa

trasa narciarska w Dolinie Gorycz-

kowej;

c) Dolina Kondratowa Gorycz-

kowa Rówieñ Ni¿nia;

d) Dolina Kondratowa Dolina

Goryczkowa trasa narciarska

w Dolinie Goryczkowej;

e) Goryczkowa Rówieñ Wy¿nia

Mylenickie Turnie;

f) dawne trasy biegowe na Cyrhli.

* * *

Dla uprawiania turystyki narciar-

skiej udostêpnione s¹ wszystkie szla-

ki turystyczne, a ponadto szlaki nar-

ciarskie przebiegaj¹ce na odcinkach:

1) szlaki jednokierunkowe:

a) Schronisko na Kalatówkach

Dolne Kalatówki Gonciska;

Bogus³awa Chlipa³a

5 Biuletyn zima 2007

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: