Community [3x04] Remedial Chaos Theory.txt

(17 KB) Pobierz
{10}{79}- A nie 304?|- Nie, zapisałam dwa razy.
{119}{179}Troy i Abed w nowym mieszkanku!
{261}{287}Wchodcie.
{329}{439}Pełen wypas.|Ale się odstrzelilicie.
{440}{493}Przeczytalimy ksišżkę o tym,|jak być idealnym gospodarzem.
{494}{528}Zasada nr jeden,|prezencja, to podstawa.
{529}{548}Zasada nr dwa,
{549}{620}unikać drażliwych|tematów typu murzyni.
{621}{654}To ksišżka z lat 40-tych.
{655}{726}- W końcu jestecie!|- W końcu?
{727}{766}Shirley jest tu od trzeciej.
{767}{839}- Czas leci podczas pieczenia.|- Wcale nie.
{840}{929}Drzwi były tym podparte.|To niebezpieczne.
{930}{972}Każdy może tu wejć.
{997}{1024}Na przykład który z goci?
{1025}{1062}- Zaraz wracam.|- Dziękuję.
{1063}{1099}Oprowadzę was.
{1100}{1163}Łazienka, kuchnia, wsio ryba,|a to moja mini reprodukcja
{1164}{1238}sceny z toczšcym się głazem|z filmu "Raiders" z prawdziwym głazem.
{1268}{1291}/Adios, Sapito.
{1356}{1382}Czad, nie?
{1383}{1430}I to jaki.|Seksowny.
{1431}{1494}- Super seksowny czad.|- Przesadzasz.
{1495}{1560}- Upiekłam pizzę.|- Przecież zamówilimy prawdziwš.
{1561}{1602}Najprawdziwsza jest|ta domowej roboty.
{1603}{1693}Nie mielicie składników,|więc użyłam keczupu i twarożku.
{1694}{1727}Zamówilimy prawdziwš pizzę.
{1812}{1891}Dla ciebie.
{1938}{2006}/Witam w posiadłoci Trobeda.
{2007}{2033}Niele.
{2034}{2132}O, Indiana Jones i mieszkanie|wiecznego dziewictwa.
{2178}{2245}Marudzisz, panie|dorosły, marudzisz.
{2246}{2308}Niele. Rezydencja to|nie jest, ale niele.
{2309}{2373}Przypadkiem nie mieszkalimy|w rezydencji?
{2374}{2436}Tak, ale tutaj pasuje mi|tempo i stulecie.
{2437}{2522}Mi to tam lotto. I tak nie tęskniłem,|odkšd usunšłem cię z portretów.
{2553}{2669}Obczaj to. Serbska siwucha.|Taka mocna, że aż jš zakazali.
{2670}{2725}Zakazana w Serbii.
{2752}{2788}Lepiej, żeby się nie zmarnowała.
{2789}{2832}Miłej zabawy zatem.|Ja muszę wczeniej wyjć.
{2833}{2872}Tak, sorka.
{2873}{2922}Mam zaproszenie|na otwarcie nowego klubu.
{2923}{2975}Spójrzcie tylko.|Stworzony dla mnie.
{2976}{3025}Dokładnie. Zrobiłem to|w Photoshopie i wysłałem ci
{3026}{3083}miesišc temu, żeby|nie robił sobie planów na dzi.
{3084}{3187}Nie ma czego takiego,|jak klub whiskacz, cycki i bilard?
{3205}{3253}Chyba nigdy|nie mówiłem tego na głos.
{3254}{3305}Dzi oferujemy co więcej,|niż cycki i bilard.
{3306}{3372}- Co?|- Jedno słowo, dwie sylaby.
{3373}{3439}- Tylko nie kalambury.|- Koci!
{3440}{3504}Czyli kalambury odpadajš?
{3507}{3707}{c:$0099fa9}Tłumaczenie: Drzazga
{3708}{3878}{C:$0099fa9}..:: NewAge SubTeam::..|..:: n a s t. w s::..
{3879}{4031}{C:$0099fa9}Zapraszamy na:|facebook. com/NewAgeSubTeam
{4032}{4153}{c:$0099fa9}COMMUNITY 3x4|{c:$0099fa9}"Zapobiegania chaosowi w teorii"
{4299}{4374}A teraz...|"Jak się gra w koci?"
{4375}{4432}Czy jest co|z naszej młodoci,
{4433}{4491}czego te korporacje|nie przepakujš, żeby zarobić?
{4492}{4536}Jak chcecie,|mówcie, że to koci.
{4537}{4596}Każdy wie, że to|portorykańskie szachy.
{4641}{4669}Annie, to tylko pizza.
{4670}{4726}Nie otworzymy mu.|Kto musi po niš zejć.
{4831}{4893}Liczšc od mojej lewej,|na kogo wypadnie, idzie.
{4894}{4926}Jeff, wiedz,|że włanie tworzysz
{4927}{4996}- szeć różnych osi czasu.|- Przecież wiem.
{5086}{5184}- Dwa. Raz, dwa, Annie.|- Czyli idę na dół.
{5209}{5236}To całe schodzenie...
{5237}{5309}Wiecie, że uprawiałem seks|z Earthš Kitt w samolocie?
{5337}{5367}Zaraz będziemy jeć.
{5368}{5419}To nie szpan, jeli|wychodzi podczas rozmowy.
{5420}{5456}Rzucę okiem na ciasta.
{5462}{5504}Nie.
{5505}{5596}- Łazienka?|- Tam.
{5650}{5685}Jak wyglšda test cišżowy?
{5686}{5736}Jak cienki kawałek|plastiku z końcówkš.
{5737}{5824}- Czyli to jednak spluwa.|- Odłóż to.
{5825}{5877}Po co jej broń?
{5878}{5923}To nie broń,|to dziewczęca pukaweczka.
{5953}{5989}Na nowe mieszkanie.
{5990}{6092}- Co z tym zrobimy?|- Ja się napiję.
{6145}{6199}- Co cię tak mieszy?|- Ludzie uderzajšcy się w głowę.
{6200}{6300}Nie bijcie się o nie.
{6301}{6346}Trochę możecie.
{6347}{6438}- Dziwnie pachnie.|- Że co proszę?
{6439}{6477}Dziwnie pachnie.|Co tam robiła?
{6478}{6530}Nie pyta się ludzi|o takie rzeczy.
{6531}{6585}To uwłaczajšce.
{6621}{6718}Pizza, pizza, do mojego brzuszka,|moja głodna, moja głodna.
{6719}{6868}- Dostawca był obleny.|- Czyli to jednak był dostawca?
{6869}{6915}Ciekawe, co się dzieje|w innych osiach czasu.
{6919}{7003}Nie ma innych osi czasu.
{7080}{7149}Liczšc od mojej lewej,|na kogo wypadnie, idzie.
{7150}{7181}Jeff, wiedz,|że włanie tworzysz
{7182}{7248}- szeć różnych osi czasu.|- Przecież wiem.
{7339}{7400}Cztery. Raz, dwa,|trzy, cztery, Shirley.
{7401}{7451}Tylko pilnujcie ciast.
{7506}{7603}- Niech nikt nie je jej ciast.|- Porozmawiajmy z niš.
{7604}{7694}Próbowalimy, ale nas zignorowała.|Kobieta ma problem z pieczeniem.
{7695}{7761}Nie chcę być|tym najbardziej złym...
{7770}{7814}Nie.
{7815}{7900}- Łazienka?|- Tam.
{7901}{7999}Zawarlimy pakt.|Nie zachęcamy jej do pieczenia.
{8000}{8039}Na dłuższš metę,|tak będzie dla niej lepiej.
{8040}{8081}Wiecie, kto miał długš metę?
{8082}{8158}Eartha Kitt, gdy jš|zaliczyłem w samolocie.
{8185}{8235}No co? Wyszło w rozmowie.
{8236}{8417}- Na nowe mieszkanie.|- Wypas. Dzięki, Pierce.
{8444}{8548}- Co to?|- Tradycyjny norweski troll.
{8549}{8616}Jak mieszkalimy razem,|stał u mnie w korytarzu.
{8617}{8710}Przed jego sypialniš.|Bał się go.
{8755}{8815}- Patrzył, jak pię!|- Pierce, by się wstydził.
{8816}{8885}- Jeff, co z tym zrobisz?|- Napiję się.
{8924}{8973}- Mój Boże! Wszystko gra?|- Ledwie poczułem.
{8974}{9004}Rzucę na to okiem w łazience.
{9005}{9060}To uwłaczajšce.
{9061}{9093}Pizza!
{9094}{9189}Pizza, pizza, do mojego brzuszka,|moja głodna, moja głodna.
{9190}{9290}Kto pamiętał o moich ciastach?
{9291}{9320}Poważnie?
{9493}{9516}Poważnie?
{9517}{9592}Shirley, to i tak bez różnicy.|I tak bymy ich nie jedli.
{9593}{9653}Nie masz zakodowanego|pieczenia w tożsamoci.
{9654}{9712}Wybaczcie mi,|że jestem jedynie mężatkš
{9713}{9779}w grupie napalonych ropuch|siedzšcych na okršgło na tyłku
{9780}{9812}strzelajšcych do siebie karpia.
{9813}{9932}- Karpia?|- Karpia?
{9975}{10012}Shirley, już dobrze.
{10013}{10068}Do mnie też nikt nie|strzela karpia. Jestemy podobni.
{10232}{10278}/Adios, Sapito.
{10279}{10351}Nie wiem, czemu|jest taka wciekła.
{10352}{10399}W innych osiach jej ciasta|się pewnie nie spaliły.
{10400}{10447}Shirley miała załamanie nerwowe.
{10448}{10495}- Raczej załamanie...|- Pieczeniowe! Wiem!
{10496}{10525}Nie powiedziałem tego celowo.
{10526}{10581}I nie ma innych osi czasu.
{10669}{10736}Liczšc od mojej lewej,|na kogo wypadnie, idzie.
{10737}{10766}Jeff, wiedz,|że włanie tworzysz
{10767}{10823}- szeć różnych osi czasu.|- Przecież wiem.
{10973}{11035}Trzy. Raz, dwa, trzy, Pierce.
{11036}{11074}Kupsko.
{11075}{11150}O kupsku mówišc,|załatwiałem się w samolocie,
{11151}{11199}gdy Eartha Kitt|zdecydowała się mnie przelecieć.
{11216}{11298}- No co? Tak sobie pomylałem.|- Ty od dawna nie mylisz.
{11394}{11432}Rzucę okiem na ciasta.
{11450}{11505}Nie.
{11506}{11558}- Łazienka?|- Tam
{11559}{11661}wietne mieszkanie, Troy.|Dorolicie.
{11662}{11739}Nie wierzę, że to piętrowe łóżka|z prawdziwego mahoniu.
{11740}{11781}Pewnie kosztowały was|parę wyrzeczeń.
{11872}{11923}No to narobilimy.
{11924}{11950}Britta jest w łaz...
{11951}{12074}/Adios, Sapito.
{12099}{12128}- Kto to?|- Troy.
{12147}{12218}- Myję ręce.|- Czyli mogę wejć.
{12307}{12360}Paliłam papierosa.
{12361}{12501}Wiem, co robiła.|Jestem 21-letnim mężczyznš.
{12621}{12694}Wiem to.|Wszyscy to wiemy.
{12695}{12769}To czemu Jeff się|zawsze mnie czepia?
{12770}{12820}Jeste ostatnio ostry dla Troya.
{12821}{12873}Napiję się.
{12874}{12935}- Mój Boże! Wszystko gra?|- Ledwie poczułem.
{12936}{12961}Rzucę na to okiem w łazience.
{12962}{12986}Britta jest w łazience.
{13056}{13131}Co się stało?
{13132}{13176}Drobne okaleczenie.|Jeli jest obtarcie,
{13177}{13209}przeczycimy jodynš i podamy lód.
{13210}{13270}- Niezła z ciebie pielęgniarka.|- Dzięki.
{13271}{13319}Dr Shirley mówi,|że ciasto, to najlepszy lek.
{13320}{13387}Chciałbym zobaczyć jej papiery.
{13388}{13445}Pogrywa sobie z tobš,|bo jeste dla niego zagrożeniem.
{13447}{13509}Masz własne mieszkanie,|przyszłoć przed sobš
{13510}{13625}- i miskę oliwek obok toalety.|- To wyszukane przyjęcie.
{13626}{13734}A wiesz, co Jeff ma|w łazience? Ja też nie.
{13735}{13809}Kosmetyki trzyma pod zlewem.
{13810}{13899}Jego osobowoć jest zbudowana|na ochronie samego siebie.
{13900}{14015}Nie musisz być taki,|żeby być mężczyznš.
{14016}{14082}Jeste spoko babka.
{14083}{14203}Ci dostawcy coraz gorzej wyglšdajš.|Ci przystojniejsi chyba grajš w porno.
{14204}{14259}- Wentylator.|- Przegapiłem zabawę.
{14260}{14300}Ciekawe, co się dzieje|w innych osiach.
{14301}{14393}Kogo to obchodzi?
{14519}{14606}Liczšc od mojej lewej,|na kogo wypadnie, idzie.
{14607}{14634}Jeff, wiedz,|że włanie tworzysz
{14635}{14699}- szeć różnych osi czasu.|- Przecież wiem.
{14796}{14864}Szeć. Raz, dwa, trzy,|cztery, pięć, szeć, Britta.
{14865}{14911}- Super.|- Super.
{14912}{14959}Wiecie, co jest super?|Latanie.
{14960}{15035}Znam wiele opowieci o samolotach.
{15036}{15068}Raz uprawiałem seks|z Earthš Kitt...
{15069}{15117}Rzucę okiem na ciasta.
{15276}{15352}- Jestecie moimi najlepszymi...|- Napiję się.
{15353}{15435}- Mój Boże! Wszystko gra?|- Ledwie poczułem.
{15436}{15514}Rzucę na to okiem w łazience.
{15515}{15566}Trzeba uzupełnić oliwki?
{15567}{15605}- Jest git, sprawdzałem.|- Jeste najlepszy.
{15606}{15639}Chcesz przegadać noc|w łóżku piętrowym?
{15640}{15682}Pytanie.
{15683}{15817}- Na nowe mieszkanie.|- Wypas. Dzięki, Pierce.
{15818}{15894}- Niezła z ciebie pielęgniarka.|-...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin