[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.7 ; http://www.aegisub.net Title: Kamichu! - Episode 10: You Decide ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 853 PlayResY: 480 PlayDepth: 0 Timer: 100.0000 WrapStyle: 0 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 27240 Last Style Storage: Default Audio File: ?video Video File: [Chuchuchuu].Kamichu!.10.h264.vorbis.mkv [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,30,0 Style: Sign,Arial Narrow,26,&H00DCFFFD,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,1.5,1,8,20,20,20,0 Style: OP,Steel City Comic,26,&H00FFD0D0,&H00C00000,&H00300000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,1.5,2,7,15,15,10,0 Style: ED,Folks-Bold,22,&H00D2D6A7,&H004530A0,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,1,1,7,10,10,8,0 Style: EDt,Arial,22,&H00A7D2D6,&H00A030A0,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,1,1,1,10,10,8,0 Style: Def,Lucida Calligraphy,28,&H00E5E5FF,&H00044044,&H00000030,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,1.7,1,2,15,15,10,0 Style: Title,Times New Roman,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,0,3,2,30,30,30,0 Style: OPt,Segoe Script,26,&H00D0D0FF,&H00C00000,&H00000030,&H00000000,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,1.5,2,3,15,15,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:31.02,0:01:33.99,Sign,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(10,4)}{\an7\pos(10,4)}W sprawie wyborów na następnego przewodniczącego rady uczniowskiej\N{\fs20}Wybory na przewodniczącego rady uczniowskiej odbędą się w sobotę 3-ego września.\NKandydaci przedstawią swoje kandydatury wszystkim uczniom na wiecu wyborczym do piątku 2-ego września.\N\N{\fs22}Komitet Organizacyjny Wyborów Rady Uczniowskiej Dialogue: 0,0:01:31.65,0:01:33.98,Def,,0000,0000,0000,,To już pora na wybory... Dialogue: 0,0:01:33.98,0:01:37.05,Def,,0000,0000,0000,,Uczniowie trzecich klas będą mieli niedługo egzaminy. Dialogue: 0,0:01:34.45,0:01:40.41,Title,,0000,0000,0000,,{\fs26\pos(644,399)\shad2.5\fade(1200,1000)}Odcinek 10 Ty decydujesz Dialogue: 0,0:01:37.70,0:01:40.83,Def,,0000,0000,0000,,W przyszłym roku to samo czeka nas. Dialogue: 0,0:01:42.88,0:01:44.21,Def,,0000,0000,0000,,Szybko zleciało... Dialogue: 0,0:01:45.23,0:01:47.70,Def,,0000,0000,0000,,Więc, kto kandyduje? Dialogue: 0,0:01:47.70,0:01:52.67,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(650,10)}Kandydat na Przewodniczącego\NRady Uczniowskiej\NNishimura Ukaru (2-1) Dialogue: 0,0:01:47.70,0:01:52.67,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(670,350)\fs22}Jego siła zmieni szkołę! Dialogue: 0,0:01:47.70,0:01:52.67,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(140,110)\fs22}Moim celem jest stworzenie\Nnajlepszej szkoły w prefekturze! Dialogue: 0,0:01:48.86,0:01:51.16,Def,,0000,0000,0000,,Nishimura-kun z pierwszej klasy, co? Dialogue: 0,0:01:51.16,0:01:52.66,Def,,0000,0000,0000,,I nikt więcej? Dialogue: 0,0:01:53.19,0:01:54.14,Def,,0000,0000,0000,,Na to wychodzi. Dialogue: 0,0:01:54.55,0:01:59.38,Def,,0000,0000,0000,,Cóż, będzie dobrze. Do tej pory to on był sekretarzem rady. Dialogue: 0,0:02:00.28,0:02:04.15,Def,,0000,0000,0000,,Nawet nie wiem, czym się zajmuje rada uczniowska... Dialogue: 0,0:02:04.15,0:02:08.04,Def,,0000,0000,0000,,Racja. W przyszłym tygodniu trzeba będzie głosować... Dialogue: 0,0:02:08.37,0:02:12.28,Def,,0000,0000,0000,,Jeśli nikt inny nie wystartuje to wynik już znamy. Dialogue: 0,0:02:13.87,0:02:15.04,Def,,0000,0000,0000,,Matsuri-chan? Dialogue: 0,0:02:15.50,0:02:18.73,Sign,,0000,0000,0000,,Jedyna w Japonii i jedyny bóg w szkole średniej,\NHitotsubashi Yurie zostanie przewodniczącym rady uczniowskiej Dialogue: 0,0:02:19.71,0:02:20.70,Def,,0000,0000,0000,,Co to jest? Dialogue: 0,0:02:21.59,0:02:22.67,Def,,0000,0000,0000,,Oh, jesteście tu? Dialogue: 0,0:02:23.40,0:02:25.27,Def,,0000,0000,0000,,Nie mów, że to... Dialogue: 0,0:02:25.27,0:02:29.67,Def,,0000,0000,0000,,W samą porę. Zdecydowałam zrobić z ciebie nowego przewodniczącego rady. Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:30.51,Def,,0000,0000,0000,,Nie ma za co. Dialogue: 0,0:02:30.81,0:02:32.27,Def,,0000,0000,0000,,Ona już zdecydowała. Dialogue: 0,0:02:34.65,0:02:38.00,Def,,0000,0000,0000,,Nic nie mówiłam. Nie czuję się na siłach. Nie chcę tego! Dialogue: 0,0:02:38.52,0:02:42.39,Def,,0000,0000,0000,,Yurie, wiem wszystko o twoich ukrytych talentach. Dialogue: 0,0:02:43.82,0:02:49.45,Def,,0000,0000,0000,,Twoja boska moc, tajemniczy urok, niezwykła charyzma! Dialogue: 0,0:02:49.45,0:02:52.32,Def,,0000,0000,0000,,Jak by nie patrzeć, nie jesteś takim zwykłym uczniem! Dialogue: 0,0:02:52.32,0:02:54.20,Def,,0000,0000,0000,,Tak, w końcu jest bogiem. Dialogue: 0,0:02:56.27,0:03:00.90,Def,,0000,0000,0000,,Wierzę, że nie wykorzystanie tych zdolności dla dobra szkoły będzie grzechem. Dialogue: 0,0:03:00.90,0:03:02.72,Def,,0000,0000,0000,,Możesz nawet zostać przeklęta. Dialogue: 0,0:03:03.13,0:03:07.85,Def,,0000,0000,0000,,Ale... ja... nigdy nie brałam odpowiedzialności za coś więcej niż zwierzęta... Dialogue: 0,0:03:08.36,0:03:12.16,Def,,0000,0000,0000,,Nie martw się. Damy ci potrzebne wsparcie. Dialogue: 0,0:03:12.54,0:03:15.19,Def,,0000,0000,0000,,Wiedziałam, zostałam w to oczywiście wciągnięta. Dialogue: 0,0:03:15.19,0:03:21.59,Def,,0000,0000,0000,,To nie możliwe! Nie mam nawet pojęcia, czym zajmuje się rada uczniowska! Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:23.90,Def,,0000,0000,0000,,- Rada ma pełnomocnictwo nad szkolnymi klubami. Dialogue: 0,0:03:23.90,0:03:27.87,Def,,0000,0000,0000,,Będziesz mogła dać klubowi kaligrafii Ken-chana własną klasę. Dialogue: 0,0:03:28.84,0:03:34.82,Def,,0000,0000,0000,,Myślę, że jak będzie pisał z dachem nad głową to będzie naprawdę szczęśliwy! Dialogue: 0,0:03:35.83,0:03:37.35,Def,,0000,0000,0000,,Tak myślisz? Dialogue: 0,0:03:37.35,0:03:43.84,Def,,0000,0000,0000,,Jestem pewna. Będzie bardzo wdzięczny przewodniczącemu... otworzysz sobie drogę do jego serca! Dialogue: 0,0:03:44.31,0:03:45.82,Def,,0000,0000,0000,,Może powinnam wziąć udział. Dialogue: 0,0:03:45.82,0:03:47.57,Def,,0000,0000,0000,,Cała moja Yurie! Dialogue: 0,0:03:47.57,0:03:49.80,Def,,0000,0000,0000,,No, a teraz zacznijmy planowanie! Dialogue: 0,0:03:49.80,0:03:50.86,Def,,0000,0000,0000,,Tak! Dialogue: 0,0:03:51.42,0:03:55.76,Def,,0000,0000,0000,,{\i1}Jak o tym teraz pomyślę, to był początek upadku w historii naszej szkoły... Dialogue: 0,0:03:55.76,0:03:59.14,Def,,0000,0000,0000,,{\i1}początku wyborów pomiędzy człowiekiem i bogiem. Dialogue: 0,0:04:00.24,0:04:02.20,Sign,,0000,0000,0000,,Pokój rady uczniowskiej Dialogue: 0,0:04:00.68,0:04:02.20,Def,,0000,0000,0000,,Coś ty powiedział!? Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:11.27,Def,,0000,0000,0000,,Myślałem, że podjąłem decyzję, że będziesz jedynym, ale od teraz, um... jest dziewczyna bóg z drugiej klasy... Dialogue: 0,0:04:11.27,0:04:14.20,Def,,0000,0000,0000,,Hitotsubashi Yurie-san z klasy 2-2. Dialogue: 0,0:04:14.20,0:04:19.25,Def,,0000,0000,0000,,No dokładnie. Została zaproponowana przez, um... przez roztrzepaną dziewczynę... Dialogue: 0,0:04:19.74,0:04:21.53,Def,,0000,0000,0000,,Saegusa Matsuri-san. Dialogue: 0,0:04:21.53,0:04:23.56,Def,,0000,0000,0000,,Tak, właśnie przez nią. Dialogue: 0,0:04:24.52,0:04:30.65,Def,,0000,0000,0000,,Czemu jej nie odrzuciłeś? Pracowałem dla rady uczniowskiej od roku! Dialogue: 0,0:04:30.65,0:04:34.00,Def,,0000,0000,0000,,Jestem jedynym, który zasłużył na bycie przewodniczącym rady uczniowskiej! Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:36.62,Def,,0000,0000,0000,,Jasne, ale ona jest bogiem... Dialogue: 0,0:04:36.62,0:04:38.44,Def,,0000,0000,0000,,To nie ma żadnego znaczenia! Dialogue: 0,0:04:38.44,0:04:45.45,Def,,0000,0000,0000,,"Każdy uczeń uczęszczający do tej szkoły ma pisane prawo, żeby kandydować na przewodniczącego rady." Tak jest w regulaminie szkolnym. Dialogue: 0,0:04:46.29,0:04:48.67,Def,,0000,0000,0000,,Musimy przestrzegać zasad. Dialogue: 0,0:04:49.08,0:04:52.44,Def,,0000,0000,0000,,Więc tak się to przedstawia. Powodzenia w kampanii. Dialogue: 0,0:04:53.67,0:04:54.72,Def,,0000,0000,0000,,Wybaczcie mi. Dialogue: 0,0:04:57.89,0:05:02.17,Def,,0000,0000,0000,,Co z tego, że jest bogiem... jest niedoświadczona w byciu członkiem rady! Dialogue: 0,0:05:03.87,0:05:06.43,Def,,0000,0000,0000,,Dzisiaj mamy naradę u mnie! Dialogue: 0,0:05:06.84,0:05:09.48,Def,,0000,0000,0000,,Hej, możemy po drodze kupić jakieś słodycze? Dialogue: 0,0:05:09.48,0:05:13.11,Def,,0000,0000,0000,,Jedzenie na ulicy narusza szkolny regulamin... Dialogue: 0,0:05:14.02,0:05:15.92,Def,,0000,0000,0000,,Możemy zjeść u mnie, co nie? Dialogue: 0,0:05:15.92,0:05:19.08,Def,,0000,0000,0000,,No racja. Więc może zajrzymy do supermarketu? Dialogue: 0,0:05:19.08,0:05:21.47,Def,,0000,0000,0000,,Jest już 4, więc będą zamykać... Dialogue: 0,0:05:24.85,0:05:25.69,Def,,0000,0000,0000,,Kto to? Dialogue: 0,0:05:26.92,0:05:31.60,Def,,0000,0000,0000,,Dobry moment. To jest twój rywal, Nishimura Ukaru. Dialogue: 0,0:05:34.89,0:05:37.59,Def,,0000,0000,0000,,Ale on jest zupełnie nie podobny. Dialogue: 0,0:05:37.59,0:05:39.70,Def,,0000,0000,0000,,Wygląda na całkiem zdecydowanego. Dialogue: 0,0:05:39.70,0:05:42.17,Def,,0000,0000,0000,,Yurie, idź się z nim przywitać! Dialogue: 0,0:05:46.13,0:05:46.94,Def,,0000,0000,0000,,Cześć. Dialogue: 0,0:05:47.97,0:05:53.88,Def,,0000,0000,0000,,Hitotsubashi Yurie-kun! Nie obchodzi mnie, że jesteś bogiem, nie oddam ci władzy nad szkołą! Dialogue: 0,0:05:54.28,0:05:58.35,Def,,0000,0000,0000,,Czy zbawicielem szkoły będziesz ty, bóg, czy ja, sekretarz rady uczniowskiej!? Dialogue: 0,0:05:58.35,0:06:00.35,Def,...
ShiroOokami