{1706}{1773},,Pi�kna nieznajoma,|rude w�osy, zielony kombinezon, {1777}{1834}spaceruj�ca z psami|w parku na Placu Waszyngtona.'' {1837}{1922},,Nie mog� o tobie zapomnie�.|Daj szans� mi�o�ci. Blackie.'' {1926}{1973}Oby mu da�a szans�. {1977}{2049}Roberta, przesta�!|To pewnie jaki� zboczeniec! {2053}{2129}- Mo�e ma dobre zamiary.|- Jego imi� na to nie wskazuje. {2133}{2190}Nie mo�e o niej zapomnie�.|Kocha j�. To niesamowite. {2194}{2241}Mia�a� chyba czyta�|og�oszenia o kupnie. {2245}{2329}Tak, ale nie mog� niczego znale��. {2333}{2386}Nie zgadzaj si� na mniej ni� 50 tysi�cy. {2390}{2447}- Dzie� dobry paniom!|- Cze��, Adrian. Co o tym my�lisz? {2451}{2531}- Roberta, to tw�j styl.|- Chc� tylko troch� podci��. {2535}{2583}Nie, to ma by� tw�j|prezent urodzinowy. {2587}{2641}Zetnij j� jako� inaczej,|nic dziwacznego... {2645}{2709}Bez obaw.|Jej m�� b�dzie zachwycony. {2761}{2836}No prosz�! Wiadomo�� od Jima! {2840}{2898},,Rozpaczliwie poszukuj� Susan.|Nie tra� nadziei.'' {2902}{2975},,Wtorek, 10 rano. Battery Park,|przej�cie nr 1. Kocham ci� - Jim.'' {2979}{3037}- Kto to jest Jim?|- O Bo�e, to ju� jutro. {3041}{3088}Kto to jest Susan?|Znasz tych ludzi? {3092}{3157}Nie. Jim pod��a za Susan|po ca�ym kraju. {3161}{3249}W styczniu by�a w stolicy Meksyku,|potem w Seattle. {3253}{3326}Przesy�aj� sobie wiadomo�ci|i w ten spos�b si� spotykaj�. {3330}{3376}Teraz s� w Nowym Jorku. {3380}{3461},,Zdesperowany''. Kocham to s�owo.|To takie romantyczne. {3465}{3532}Wszyscy moi znajomi s�|zdesperowani, opr�cz ciebie. {3536}{3584}- Jestem zdesperowana.|- Ty? {3615}{3663}No... tak jakby. {3893}{3970}ROZPACZLIWIE POSZUKUJ�C SUSAN {5571}{5619}Obs�uga! {5623}{5671}Otwarte! {5739}{5772}U�miech. {5776}{5807}- Cze��.|- Cze��. {5811}{5867}Przynios�em gazet� i tequil�. {5871}{5925}- Dzi�ki.|- Nie ma za co. {6037}{6097}- Gdzie mam postawi�?|- Tu jest w porz�dku. {6156}{6203}Nie wydaj wszystkiego naraz. {6207}{6267}Nie wydam. Dzi�ki. {6772}{6818}Jimmy! {6822}{6870}W ko�cu! {6923}{7013}ROZPACZLIWIE POSZUKUJ� SUSAN {7017}{7118}NIE TRA� NADZIEI. WTOREK, 10 RANO.|BATTERY PARK, PRZEJ�CIE NR 1. {7671}{7719}Nie�le! {8142}{8190}�egnaj, Bruce. {8194}{8242}By�o mi�o. {8661}{8712}Prosz� przytrzyma� wind�! {8841}{8889}Momencik! {9811}{9878}Roberta, nie pozw�l mi ich je��.|S� takie pyszne! {9882}{9930}Znalaz�am chyba jednego. {9934}{9992}- Jednego?|- Na g�rze. Chod�. {10076}{10130}Patrzy na mnie ca�y wiecz�r. {10134}{10177}- Kto to jest?|- Kto? {10181}{10247}- W rogu, obok Gary'ego.|- Larry Stillman. {10251}{10309}- Doktor Stillman.|- Chirurg plastyczny? {10313}{10361}To dentysta Gary'ego. {10365}{10414}Najwa�niejsze, �e nie ma tytu��w. {10576}{10651}- Kim jest ta osoba, Gary?|- Znasz przecie� Becky. {10655}{10703}A! Larry Stillman... {10707}{10761}- Moja siostra Leslie.|- Mi�o ci� pozna�. {10765}{10820}S�ysza�am, �e jeste� dentyst�. {10857}{10926}Ju� czas! {10930}{10976}Jestem dok�adnie o 10.58. {10980}{11024}- Dobra!|- �wietnie! {11088}{11186}Rosemary przedstawi kolejny odcinek|Dorastania w dzielnicy Queens. {11190}{11238}Nadal kontynuowane s�|poszukiwania podejrzanych {11242}{11311}o kradzie� antycznych,|egipskich przedmiot�w. {11315}{11399}To wszystko w wiadomo�ciach|po reklamach. {11416}{11501}Cze��. Jestem Gary z Oazy Gary'ego. {11505}{11595}W naszym nowojorskim salonie|znajdziecie setki modeli {11599}{11706}jacuzzi po najni�szych|cenach producenta. {11710}{11758}Odwied�cie wi�c Oaz� Gary'ego. {11762}{11866}- Czekamy na was siedem dni w tygodniu.|- Gary. Chod� do nas! {12008}{12128}W Oazie Gary'ego spe�ni� si�|wszystkie wasze marzenia! {12204}{12252}By�e� wspania�y! {12805}{12903}NOWY JORK {14405}{14465}KLUB MAGIA {15277}{15332}Znikn�o bezpowrotnie. {15336}{15433}To �mieszne, zal�knione spojrzenie...|kt�re kocha�em. {15452}{15500}Znikn�o bezpowrotnie. {15525}{15589}Zabi�em je,|kiedy powiedzia�em ci o Rebece. {15592}{15678}Mo�esz ogl�da� w sypialni|ze s�uchawkami. {15682}{15730}Wiem. {15748}{15780}Gary, {15784}{15855}czy pami�tasz swoje sny? {15859}{15907}Nigdy si� nad tym nie zastanawia�em. {15911}{15967}S�dzisz,|�e podoba�a im si� moja reklama? {15971}{16029}Wszyscy byli zachwyceni. {16061}{16102}Odbierzesz... {16106}{16181}jutro radio do samochodu? {16185}{16218}Pewnie. {16222}{16270}Nie zapomnij... {16274}{16414}Powiedz facetowi, �e jeste� moj� �on�.|Za�o�yli�my w�a�cicielowi w domu saun� {16418}{16479}i w zamian oferuje nam dobr� cen�. {16483}{16530}Dobranoc, kochanie. {16534}{16583}Nie zjedz tylko ca�ego ciasta! {17004}{17052}KLUB MAGIA {17374}{17415}- Susan!|- Cze��. {17419}{17481}My�leli�my, �e nie �yjesz! {17485}{17533}By�am tylko w New Jersey. {18587}{18681}Prosimy o oklaski, panie i panowie,|dla wspania�ego lana {18685}{18738}i jego czaruj�cej asystentki Crystal! {18913}{18958}Cze��. {18962}{19032}- Gdzie ty si� podziewa�a�?|- W wielu miejscach. {19036}{19084}- Kto�, kogo znam?|- Nie. {19088}{19136}Pewien facet z Atlantic City. {19140}{19204}By�o nie�le, dop�ki nie zacz��|traktowa� wszystkiego na powa�nie. {19208}{19292}- Jak tam sztuczki?|- Mam ochot� rzuci� t� dziur�. {19296}{19343}Ray nie pozwala mi nosi� okular�w, {19347}{19413}a Ian si� wkurza,|kiedy nie mog� wykona� sztuczek. {19417}{19465}Jestem po prostu �lepa! {19469}{19536}Zrozumia�abym jeszcze,|gdybym nosi�a okulary na cyckach, {19540}{19587}ale nikt tu nie patrzy na moj� twarz! {19591}{19651}Chod�, zabieramy si� st�d. {19656}{19726}- Musz� wykona� Znikaj�c� S�jk�.|- Brzmi nie�le. {19730}{19778}- Nie mo�esz zaczeka�?|- Jestem naprawd� zm�czona. {19782}{19834}Mog�abym kupi� pizz�|i poczeka� na ciebie w domu. {19838}{19912}- Masz mieszkanie?|- Niezupe�nie. {19916}{19964}Ale pracuj� nad tym. {19985}{20033}Wiem, co si� tu �wi�ci. {20037}{20085}Tylko na dzisiejsz� noc.|Obiecuj�. {20089}{20137}Zg�d� si�! {20174}{20240}Obiecujesz nie wykonywa�|zamiejscowych telefon�w? {20244}{20299}Przyrzekam. Nie po�a�ujesz. {20344}{20396}Dzi�ki. {20400}{20444}Dobrze ci� znowu widzie�. {20448}{20493}Do zobaczenia. {21128}{21176}Hej, z�otko. We� gazet�. {21451}{21499}Nie chce mi si� wierzy�. {21578}{21626}TRAGEDIA W ATLANTIC CITY {21630}{21661}Cholera! {21665}{21713}GANGSTER WYPADA|Z HOTELOWEGO OKNA {21902}{22009}ROZPACZLIWIE POSZUKUJ� SUSAN {23147}{23192}Przepraszam! {23196}{23258}- Masz ogie�?|- Nie, nie pal�. {23354}{23391}Susan! {24386}{24455}Jak mog�a� wyjecha�|bez po�egnania si� ze mn�? {24459}{24511}Nie chc� by� tuzinkowa. {24531}{24579}Chod� na drinka. {24583}{24645}Dobra, ale mam tylko par� minut. {24649}{24707}- �wietnie...|- Co� nam wyskoczy�o. {24711}{24784}Kapela ma koncerty w Buffalo,|zaczynamy dzi� wiecz�r. {24788}{24843}Na przysz�o�� nie zamieszczaj|og�osze� w gazecie, dobra? {24847}{24922}Susan, szukam ci� od tygodni! {24926}{24973}Pojed� ze mn� do Buffalo. {24977}{25024}Nie, ty b�dziesz pracowa�. {25028}{25086}- B�d� si� nudzi�.|- Jed� ze mn� do Buffalo. {25090}{25169}Znajd� ci jakie� k�opoty,|to ci� zabawi. {25173}{25221}Mam ju� do�� k�opot�w. {25301}{25348}Ty... ty by�a� z tym facetem? {25352}{25398}�y�, kiedy wychodzi�am. {25402}{25496}Hej! Pi�kna i Bestia,|w drog�, bo staniemy w korku! {25542}{25590}Nie lubi� ci� tak zostawia�. {25594}{25678}- Potrafi� o siebie zadba�.|- Wiem. {25682}{25742}Podam ci pewien numer. {25762}{25810}Masz co� do pisania? {25848}{25922}To numer mojego przyjaciela.|Nazywa si� Dez. {25926}{25974}To wspania�y facet. {25978}{26070}Jak b�dziesz w tarapatach, daj mu zna�.|On mnie powiadomi. {26074}{26167}- Jest bogaty?|- Daj spok�j! Wie o tobie wszystko. {26446}{26494}�adnych wi�cej trup�w, dobra? {26498}{26546}Zobacz�, co si� da zrobi�. {26569}{26624}B�d� tu do mojego powrotu. {27614}{27662}Chod� tu, z�otko! {27666}{27725}Zobacz! {27826}{27911}Mam dla ciebie okulary|przeciws�oneczne! {27959}{28007}W tym kapeluszu b�dzie ci do twarzy. {28010}{28070}Przejrzyj si� w lustrze.|�licznie, co? {28074}{28124}10 dolc�w za zestaw, dobra? {28169}{28223}Kupujesz? Gdzie ty idziesz? {28226}{28286}Wracaj! Co ty wyrabiasz|z tym kapeluszem? {28290}{28347}Oddawaj okulary!|Co ty robisz? {28351}{28406}- O kurcz�! Nie chce mi si� wierzy�!|- Przepraszam. {28410}{28458}Co ty wyrabiasz? {28462}{28518}- Przepraszam.|- Przepraszasz? Hej! {28522}{28551}Przepraszam! {30382}{30449}Nie schod� z tego dywanu,|z�otko, dobra? {30453}{30513}- S� niez�e, co?|- Wiem. {30531}{30579}Musz� je mie�, ale 65 dolc�w... {30582}{30633}- Tyle kosztuj�.|- Zapomnij. {30637}{30727}- Podoba mi si� tw�j �akiet.|- Nale�a� kiedy� do Jimiego Hendrixa. {30731}{30816}Nie pogniewa�by si� chyba,|gdybym go zamieni�a na buty. {30838}{30886}Zgoda. {31610}{31654}Pi�kny, co? {31657}{31706}Nale�a� kiedy� do Elvisa Presleya. {31710}{31774}- Chcesz przymierzy�?|- Dobrze. {32829}{32882}Rozpoczynamy od jajek. {32905}{32953}Wbijamy je po dwa do miski. {32957}{33005}Mo�na to zrobi� rano {33028}{33082}i mie� wszystko gotowe do pieczenia. {33086}{33150}Upiek� je, a potem wyjm� z foremki. {33180}{33228}Oto i sze�� jajek. {33280}{33378}Trzeba je lekko ubi�, a potem... {33382}{33428}Cze��, Roberta. {33432}{33478}Cze��, Julia. {33482}{33540}Przepraszam, dziewczyny.|Nie mog� zosta� na obiedzie. {33544}{33610}Pewien facet z RFN|ma 1500 jacuzzi {33614}{33661}i nie wie, czy przejd� odpraw� celn�. {33665}{33713}Musz� si� z nim spotka�|i om�wi� spraw� przy obiedzie. {33717}{33778}Wypad�o w ostatniej chwili.|Wybaczysz mi? {33831}{33879}Wygl�da interesuj�co. {33901}{33970}- Ubi�a� dobry interes na radiu?|- Na radiu? {33974}{34064}- Mia�a� je odebra� w mie�cie.|- O Bo�e, radio. {34088}{34136}- Zapomnia�a� o radiu?|- Nie! {34154}{34202}Tak, zapomnia�am. {34206}{34277}�pieszy�am si�, bo my�la�am,|�e zostaniesz na obiedzie! {34281}{34328}M�wi�a�, �e nigdzie nie by�a�. {34332}{34374}Co ty masz na sobie? {34401}{34478}�akiet. Nale�a� kiedy�|do Jimiego Hendrixa. {34517}{34572}Kupi�a� u�ywany �akiet?|Jeste�my biedni, czy co? {34576}{3...
kubul91