Rozp.Min.Infr.zm.rozp.w.spr.WT.(Dz.U.Nr.201.poz.1238)_06.11.2008.pdf

Rozporz Ģ dzenie

Ministra Infrastruktury 1)

z dnia 6 listopada 2008 r.

zmieniaj Ģ ce rozporz Ģ dzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny

odpowiada ę budynki i ich usytuowanie 2)

Na podstawie art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane

(Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 i Nr 170, poz. 1217, z 2007 r. Nr 88, poz. 587, Nr

99, poz. 665, Nr 127, poz. 880, Nr 191, poz. 1373 i Nr 247, poz. 1844 oraz z 2008 r.

Nr 145, poz. 914) zarzĢdza siħ, co nastħpuje:

§ 1 . W rozporzĢdzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie

warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaę budynki i ich usytuowanie (Dz.

U. Nr 75, poz. 690, z 2003 r. Nr 33, poz. 270 oraz z 2004 r. Nr 109, poz. 1156),

wprowadza siħ nastħpujĢce zmiany:

1) w § 2:

a) ust. 1 i 2 otrzymujĢ brzmienie:

„1. Przepisy rozporzĢdzenia stosuje siħ przy projektowaniu, budowie i przebudowie

oraz przy zmianie sposobu uŇytkowania budynków oraz budowli nadziemnych i

podziemnych spełniajĢcych funkcje uŇytkowe budynków, a takŇe do zwiĢzanych z

nimi urzĢdzeı budowlanych, z zastrzeŇeniem § 207 ust. 2.

2. Przy nadbudowie, rozbudowie, przebudowie i zmianie sposobu uŇytkowania:

1) budynków o powierzchni uŇytkowej nie przekraczajĢcej 1000 m 2 ,

2) budynków o powierzchni uŇytkowej przekraczajĢcej 1000 m 2 , o których mowa

w art. 5 ust. 7 pkt 1-4 i 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

- wymagania, o których mowa w § 1, mogĢ byę spełnione w sposób inny niŇ

okreĻlony w rozporzĢdzeniu, stosownie do wskazaı ekspertyzy technicznej

właĻciwej jednostki badawczo-rozwojowej albo rzeczoznawcy budowlanego oraz

do spraw zabezpieczeı przeciwpoŇarowych, uzgodnionych z właĻciwym

komendantem wojewódzkim Paıstwowej StraŇy PoŇarnej lub paıstwowym

wojewódzkim inspektorem sanitarnym, odpowiednio do przedmiotu tej

ekspertyzy.”,

b) po ust. 3 dodaje siħ ust. 3a w brzmieniu:

„3a. Przy nadbudowie, rozbudowie, przebudowie i zmianie sposobu uŇytkowania

budynków istniejĢcych o powierzchni uŇytkowej przekraczajĢcej 1000 m 2

wymagania, o których mowa w § 1, z wyłĢczeniem wymagaı charakterystyki

energetycznej, mogĢ byę spełnione w sposób inny niŇ okreĻlony w rozporzĢdzeniu,

stosownie do wskazaı, o których mowa w ust. 2, uzgodnionych z właĻciwym

komendantem wojewódzkim Paıstwowej StraŇy PoŇarnej lub paıstwowym

wojewódzkim inspektorem sanitarnym, odpowiednio do przedmiotu tej ekspertyzy.”;

1) Minister Infrastruktury kieruje działem administracji rz Ģ dowej – budownictwo, gospodarka przestrzenna i

mieszkaniowa, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozporz Ģ dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007

r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 216, poz. 1594).

2) Niniejsze rozporz Ģ dzenie dokonuje w zakresie swojej regulacji wdro Ň enia dyrektywy 2002/91/WE

Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie charakterystyki energetycznej

budynków (Dz. Urz. UE L 1 z 04.01.2003 str. 65; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne Rozdział 12, tom 2,

str. 168).

2) w § 118 dodaje siħ ust. 3 w brzmieniu:

„3. Straty ciepła na przesyle ciepłej wody uŇytkowej i w przewodach cyrkulacyjnych

powinny byę na racjonalnie niskim poziomie. Izolacja cieplna tych przewodów

powinna spełniaę wymagania okreĻlone w załĢczniku nr 2 do rozporzĢdzenia.”;

3) w § 133 dodaje siħ ust. 9 i 10 w brzmieniu:

„9. Straty ciepła na przewodach zasilajĢcych i powrotnych instalacji wodnej

centralnego ogrzewania powinny byę na racjonalnie niskim poziomie. Izolacja cieplna

tych przewodów powinna spełniaę wymagania okreĻlone w załĢczniku nr 2 do

rozporzĢdzenia.

10. Straty ciepła na przewodach ogrzewania powietrznego powinny byę na

racjonalnie niskim poziomie. Izolacja cieplna tych przewodów powinna spełniaę

wymagania okreĻlone w załĢczniku nr 2 do rozporzĢdzenia.”;

4) w §150 ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3. W instalacjach wentylacji i klimatyzacji nie naleŇy łĢczyę ze sobĢ przewodów z

pomieszczeı o róŇnych wymaganiach uŇytkowych i sanitarno-zdrowotnych. Nie

dotyczy to budynków jednorodzinnych i rekreacji indywidualnej oraz wydzielonych

lokali mieszkalnych lub uŇytkowych z indywidualnĢ zorganizowanĢ wentylacjĢ

nawiewno-wywiewnĢ.”;

5) w § 151:

a) ust.1 otrzymuje brzmienie:

„1. W instalacjach wentylacji mechanicznej ogólnej nawiewno-wywiewnej lub

klimatyzacji komfortowej o wydajnoĻci 2000 m 3 /h i wiħcej, naleŇy stosowaę

urzĢdzenia do odzyskiwania ciepła z powietrza wywiewanego o skutecznoĻci co

najmniej 50% lub recyrkulacjħ, gdy jest to dopuszczalne. W przypadku zastosowania

recyrkulacji strumieı powietrza zewnħtrznego nie moŇe byę mniejszy niŇ wynika to z

wymagaı higienicznych, jednak nie mniej niŇ 10% powietrza nawiewanego.

Dla wentylacji technologicznej zastosowanie odzysku ciepła powinno wynikaę z

uwarunkowaı technologicznych i rachunku ekonomicznego.”,

b) dodaje siħ ust. 5-7 w brzmieniu:

„5. W przypadku stosowania recyrkulacji powietrza w instalacjach wentylacji

mechanicznej nawiewno-wywiewnej lub klimatyzacji naleŇy stosowaę układy regulacji

umoŇliwiajĢce w korzystnych warunkach pogodowych zwiħkszanie udziału powietrza

zewnħtrznego do 100%.

6. Przepisu ust. 5 nie stosuje siħ w przypadkach, gdy zwiħkszanie strumienia

powietrza wentylacyjnego uniemoŇliwiałoby dotrzymanie poziomu czystoĻci

powietrza wymaganego przez wzglħdy technologiczne.

7. Wymagaı ust. 1 moŇna nie stosowaę w przypadku instalacji uŇywanych krócej niŇ

przez 1 000 godzin w roku.”;

6) w § 154:

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1. UrzĢdzenia i elementy wentylacji mechanicznej i klimatyzacji powinny byę

stosowane w sposób umoŇliwiajĢcy uzyskanie zakładanej jakoĻci Ļrodowiska w

pomieszczeniu przy racjonalnym zuŇyciu energii do ogrzewania i chłodzenia oraz

energii elektrycznej.”,

b) dodaje ust. 10 i 11 w brzmieniu:

„10. Moc właĻciwa wentylatorów stosowanych w instalacjach wentylacyjnych i

klimatyzacyjnych powinna nie przekraczaę wartoĻci okreĻlonych w poniŇszej tabeli:

Lp.

Rodzaj i zastosowanie wentylatora

Maksymalna moc

wła Ļ ciwa wentylatora

[kW/(m 3 /s)]

Wentylator nawiewny:

a) złoŇona instalacja klimatyzacji

b) prosta instalacja wentylacji

1,60

1,25

Wentylator wywiewny:

a) złoŇona instalacja klimatyzacji

b) prosta instalacja wentylacji

c) instalacja wywiewna

1,00

0,80

11. Dopuszcza siħ zwiħkszenie mocy właĻciwej wentylatora w przypadku zastosowania

wybranych elementów instalacji do wartoĻci okreĻlonej w poniŇszej tabeli:

Lp.

Dodatkowe elementy instalacji wentylacyjnej lub

klimatyzacyjnej

Dodatkowa

moc wła Ļ ciwa

wentylatora

[kW/(m 3 /s)]

Dodatkowy stopieı filtracji powietrza

0,3

Dodatkowy stopieı filtracji powietrza z filtrami klasy H10

i wyŇszej

0,6

Filtry do usuwania gazowych zanieczyszczeı powietrza

0,3

Wysoko skuteczne urzĢdzenie do odzysku ciepła

(sprawnoĻę temperaturowa wiħksza niŇ 90%)

0,3

7) w § 155 ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3. W przypadku zastosowania w pomieszczeniach innego rodzaju wentylacji niŇ

wentylacja mechaniczna nawiewna lub nawiewno-wywiewna, dopływ powietrza

zewnħtrznego, w iloĻci niezbħdnej dla potrzeb wentylacyjnych, naleŇy zapewnię

przez urzĢdzenia nawiewne umieszczane w oknach, drzwiach balkonowych lub w

innych czħĻciach przegród zewnħtrznych.”;

8) po § 180 dodaje siħ § 180a w brzmieniu:

„§ 180a. W budynku uŇytecznoĻci publicznej, o którym mowa w poniŇszej tabeli,

wartoĻę mocy jednostkowej oĻwietlenia nie moŇe przekraczaę okreĻlonych wielkoĻci

dopuszczalnych:

Typ budynku

Maksymalna warto Ļę mocy jednostkowej

[W/m 2 ]

Klasa kryteriów *)

Biura

Szkoły

Szpitale

Restauracje

Sportowo-rekreacyjne

Handlowo-usługowe

Ustala siħ nastħpujĢce klasy kryteriów:

A - spełnianie kryteriów oĻwietlenia w stopniu podstawowym

B - spełnianie kryteriów oĻwietlenia w stopniu rozszerzonym

C - spełnienie kryteriów oĻwietlenia w stopniu pełnym z uwzglħdnieniem

komunikacji wizualnej.

9) § 321 otrzymuje brzmienie:

„§ 321.1. Na wewnħtrznej powierzchni nieprzezroczystej przegrody zewnħtrznej nie

moŇe wystħpowaę kondensacja pary wodnej umoŇliwiajĢca rozwój grzybów

pleĻniowych.

2. We wnħtrzu przegrody, o której mowa w ust. 1, nie moŇe wystħpowaę narastajĢce

w kolejnych latach zawilgocenie spowodowane kondensacjĢ pary wodnej.

3. Warunki okreĻlone w ust. 1 i 2 uwaŇa siħ za spełnione, jeĻli przegrody

odpowiadajĢ wymaganiom okreĻlonym w pkt 2.2.4. załĢcznika nr 2 do

rozporzĢdzenia.”;

10) § 328 i 329 otrzymujĢ brzmienie:

„ § 328. 1. Budynek i jego instalacje ogrzewcze, wentylacyjne i klimatyzacyjne, ciepłej

wody uŇytkowej, a w przypadku budynku uŇytecznoĻci publicznej równieŇ oĻwietlenia

wbudowanego, powinny byę zaprojektowane i wykonane w taki sposób, aby iloĻę

ciepła, chłodu i energii elektrycznej, potrzebnych do uŇytkowania budynku zgodnie z

jego przeznaczeniem, moŇna było utrzymaę na racjonalnie niskim poziomie.

2. Budynek powinien byę zaprojektowany i wykonany w taki sposób, aby ograniczyę

ryzyko przegrzewania budynku w okresie letnim.

329. 1. Wymaganie okreĻlone w § 328 ust. 1 uznaje siħ za spełnione dla budynku

mieszkalnego, jeŇeli:

1) przegrody zewnħtrzne budynku oraz technika instalacyjna odpowiadajĢ

wymaganiom izolacyjnoĻci cieplnej oraz powierzchnia okien spełnia wymagania

okreĻlone w pkt 2.1. załĢcznika nr 2 do rozporzĢdzenia, przy czym dla budynku

przebudowywanego dopuszcza siħ zwiħkszenie Ļredniego współczynnika

przenikania ciepła osłony budynku o nie wiħcej niŇ 15% w porównaniu z budynkiem

nowym o takiej samej geometrii i sposobie uŇytkowania, lub

2) wartoĻę wskaŅnika EP [kWh/(m 2 . rok)], okreĻlajĢcego roczne obliczeniowe

zapotrzebowanie na nieodnawialnĢ energiħ pierwotnĢ do ogrzewania, wentylacji i

przygotowania ciepłej wody uŇytkowej oraz chłodzenia jest mniejsza od wartoĻci

granicznych okreĻlonych odpowiednio w ust. 3 pkt 1 i 2, a takŇe jeŇeli przegrody

zewnħtrzne budynku odpowiadajĢ przynajmniej wymaganiom izolacyjnoĻci cieplnej

niezbħdnej dla zabezpieczenia przed kondensacjĢ pary wodnej, okreĻlonym w pkt

2.2. załĢcznika nr 2 do rozporzĢdzenia, przy czym dla budynku przebudowywanego

dopuszcza siħ zwiħkszenie wskaŅnika EP o nie wiħcej niŇ 15% w porównaniu z

budynkiem nowym o takiej samej geometrii i sposobie uŇytkowania.

2. Wymaganie okreĻlone w § 328 ust. 1 uznaje siħ za spełnione dla budynku

uŇytecznoĻci publicznej, zamieszkania zbiorowego, budynku produkcyjnego,

magazynowego i gospodarczego, jeŇeli:

1) przegrody zewnħtrzne budynku oraz technika instalacyjna odpowiadajĢ

wymaganiom izolacyjnoĻci cieplnej oraz powierzchnia okien spełnia wymagania

okreĻlone w pkt 2.1. załĢcznika nr 2 do rozporzĢdzenia, przy czym dla budynku

przebudowywanego dopuszcza siħ zwiħkszenie Ļredniego współczynnika

przenikania ciepła osłony budynku o nie wiħcej niŇ 15% w porównaniu z budynkiem

nowym o takiej samej geometrii i sposobie uŇytkowania, lub

2) wartoĻę wskaŅnika EP [kWh/(m 2 . rok)], okreĻlajĢcego roczne obliczeniowe

zapotrzebowanie na nieodnawialnĢ energiħ pierwotnĢ do ogrzewania, wentylacji i

chłodzenia oraz przygotowania ciepłej wody uŇytkowej i oĻwietlenia wbudowanego

jest mniejsza od wartoĻci granicznej okreĻlonej w ust. 3 pkt 3, a takŇe jeŇeli

przegrody zewnħtrzne budynku odpowiadajĢ przynajmniej wymaganiom izolacyjnoĻci

cieplnej niezbħdnej dla zabezpieczenia przed kondensacjĢ pary wodnej, okreĻlonym

w pkt 2.2. załĢcznika nr 2 do rozporzĢdzenia, przy czym dla budynku

przebudowywanego dopuszcza siħ zwiħkszenie wskaŅnika EP o nie wiħcej niŇ 15%

w porównaniu z budynkiem nowym o takiej samej geometrii i sposobie uŇytkowania.

3. Maksymalne wartoĻci EP rocznego wskaŅnika obliczeniowego zapotrzebowania

na nieodnawialnĢ energiħ pierwotnĢ do ogrzewania, wentylacji i przygotowania

ciepłej wody uŇytkowej oraz chłodzenia, w zaleŇnoĻci od współczynnika kształtu

budynku A/V e wynoszĢ:

1) w budynkach mieszkalnych do ogrzewania i wentylacji oraz przygotowania

ciepłej wody uŇytkowej (EP H+W ) w ciĢgu roku:

a) dla A/V e ± 0,2; EP H+W = 73 + ȘEP; [kWh/(m 2 . rok)],

b) dla 0,2 ± A/V e ± 1,05; EP H+W = 55 + 90 · (A/V e ) + ȘEP; [kWh/(m 2 . rok)],

c) dla A/V e ² 1,05; EP H+W = 149,5 + ȘEP; [kWh/(m 2 . rok)]

gdzie:

ȘEP = ȘEP W – dodatek na jednostkowe zapotrzebowanie na nieodnawialnĢ energiħ

pierwotnĢ do przygotowania ciepłej wody uŇytkowej w ciĢgu roku,

ȘEP W = 7800/(300 + 0,1 · A f ); [kWh/(m 2 . rok)],

A – jest sumĢ pól powierzchni wszystkich przegród budynku, oddzielajĢcych czħĻę

ogrzewanĢ budynku od powietrza zewnħtrznego, gruntu i przyległych pomieszczeı

nieogrzewanych, liczona po obrysie zewnħtrznym,

V e – jest kubaturĢ ogrzewanej czħĻci budynku, pomniejszonĢ o podcienia, balkony,

loggie, galerie itp., liczonĢ po obrysie zewnħtrznym,

A f – powierzchnia uŇytkowa ogrzewana budynku (lokalu);

2) w budynkach mieszkalnych do ogrzewania, wentylacji i chłodzenia oraz

przygotowania ciepłej wody uŇytkowej (EP HC+W ) w ciĢgu roku:

EP HC+W = EP H+W + (5 + 15 · A w,e /A f ) (1 – 0,2 · A/V e ) · A f,c /A f ; [kWh/(m 2 . rok)]

gdzie:

EP H+W – wartoĻci według zaleŇnoĻci podanej w pkt 1,

A w,e – powierzchnia Ļcian zewnħtrznych budynku, liczona po obrysie zewnħtrznym,

A f,c – powierzchnia uŇytkowa chłodzona budynku (lokalu),

A f – powierzchnia uŇytkowa ogrzewana budynku (lokalu),

V e – jest kubaturĢ ogrzewanej czħĻci budynku, pomniejszonĢ o podcienia, balkony,

loggie, galerie itp., liczonĢ po obrysie zewnħtrznym;

3) w budynkach zamieszkania zbiorowego, uŇytecznoĻci publicznej i

produkcyjnych do ogrzewania, wentylacji i chłodzenia oraz przygotowania

ciepłej wody uŇytkowej i oĻwietlenia wbudowanego (EP HC+W+L ) w ciĢgu roku:

EP HC+W+L = EP H+W + (10 + 60 · A w,e /A f ) (1 – 0,2 · A/V e ) · A f,c /A f ; [kWh/(m 2 . rok)]

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: