[HorribleSubs] Sora No Otoshimono Forte - 05 [480p].txt

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D4E07,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,1,1,20,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


















Dialogue: 0,0:00:01.66,0:00:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Wiosna nadeszla.
Dialogue: 0,0:00:04.92,0:00:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Senpai, co slychac?
Dialogue: 0,0:00:20.76,0:00:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Oh, Tomoki. Dobrze, ze przyszedles.
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Co robisz?
Dialogue: 0,0:00:25.98,0:00:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Próbuje zdobyc troche jedzenia.
Dialogue: 0,0:00:28.81,0:00:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Wyglada na porzadnie wyglodzona.
Dialogue: 0,0:00:32.39,0:00:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Jestem taka glodna...
Dialogue: 0,0:00:35.37,0:00:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Delta!
Dialogue: 0,0:00:36.44,0:00:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Gdy próbowala lowic\Nniczego nie zlapala
Dialogue: 0,0:00:38.90,0:00:40.81,Default,,0000,0000,0000,,i teraz lezy tutaj\Nod trzech dni.
Dialogue: 0,0:00:40.81,0:00:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Wiec chcesz powiedziec, ze nie jadla nic od trzech dni?!
Dialogue: 0,0:00:43.96,0:00:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Zeby tylko!
Dialogue: 0,0:00:45.78,0:00:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Nie mialam nic w ustach\N od ponad tygodnia!
Dialogue: 0,0:00:50.78,0:00:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Aktualnie mam cos innego do roboty.
Dialogue: 0,0:00:53.36,0:00:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Czy mozecie zdobyc dla niej troche pozywienia?
Dialogue: 0,0:00:56.94,0:00:59.05,Default,,0000,0000,0000,,Nie ma mowy! Dlaczego mam dla niej cos robic?!
Dialogue: 0,0:01:01.10,0:01:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Czy nic nie zmieni twojej decyzji?
Dialogue: 0,0:01:02.57,0:01:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Nie!
Dialogue: 0,0:01:04.87,0:01:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Mysle, ze nie mam wyboru.
Dialogue: 0,0:01:16.91,0:01:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Dlaczego ja?
Dialogue: 0,0:01:18.45,0:01:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Ciekawe co takiego zlapiesz.
Dialogue: 0,0:01:25.20,0:01:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Nimfo, moglabys tutaj\Nprzyjsc na chwilke?
Dialogue: 0,0:01:29.50,0:01:31.14,Default,,0000,0000,0000,,O co chodzi, Sugata?
Dialogue: 0,0:01:31.42,0:01:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Mam do Ciebie prosbe.
Dialogue: 0,0:01:35.47,0:01:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Potrzymaj to dla mnie.
Dialogue: 0,0:01:38.37,0:01:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Zegarek?
Dialogue: 0,0:01:40.04,0:01:41.04,Default,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:01:42.35,0:01:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Nie powinno mi to sprawic problemu.
Dialogue: 0,0:01:49.90,0:01:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Senpai, co robi-
Dialogue: 0,0:01:55.77,0:01:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Mówilem wam, ze musze cos zalatwic.
Dialogue: 0,0:02:01.13,0:02:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Ty...
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:09.30,Default,,0000,0000,0000,,{\b0}Tlumaczenie: SpAyKeR,
Dialogue: 0,0:02:11.42,0:02:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Sergios.
Dialogue: 0,0:02:23.42,0:02:28.42,Default,,0000,0000,0000,,{\4c&H000000&}Sora no Otoshimono: Forte
Dialogue: 0,0:03:44.42,0:03:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Zaczynajmy.
Dialogue: 0,0:03:46.12,0:03:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:03:47.89,0:03:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Szlas za mna?
Dialogue: 0,0:03:50.27,0:03:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Tak. To sen Tomo, czyz nie?
Dialogue: 0,0:03:55.86,0:04:00.28,Default,,0000,0000,0000,,Nawet jesli zaprzeczyl temu, zgaduje.
Dialogue: 0,0:04:01.92,0:04:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Dlaczego tutaj przyszedles?
Dialogue: 0,0:04:04.34,0:04:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Przyszedlem by cos zbadac.
Dialogue: 0,0:04:06.63,0:04:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Zbadac? Ale tutaj nic nie ma.
Dialogue: 0,0:04:11.24,0:04:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Jest tylko dziwny kamienny pomnik\Ni te drzewa
Dialogue: 0,0:04:15.56,0:04:18.40,Default,,0000,0000,0000,,i nic prócz rozciagajacego sie nieba\Ntak daleko jak mozna tylko spojrzec.
Dialogue: 0,0:04:20.91,0:04:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Mitsuki. Spójrz na dól.
Dialogue: 0,0:04:28.72,0:04:31.65,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Przyjaciel i Super Rodzenstwo\Nz Nieba.
Dialogue: 0,0:04:32.25,0:04:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Bedzie dobrze, tylko nie wierc\Nsie zbytnio.
Dialogue: 0,0:04:34.68,0:04:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Dobrze.
Dialogue: 0,0:04:40.79,0:04:44.36,Default,,0000,0000,0000,,Pamietasz moje przypuszczenia\Nna temat Synapse, Mituski?
Dialogue: 0,0:04:44.36,0:04:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Synapse?
Dialogue: 0,0:04:45.97,0:04:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Czyz nie jest to miejsce gdzie Ikaros i reszta zostala stworzona?
Dialogue: 0,0:04:49.28,0:04:50.18,Default,,0000,0000,0000,,To prawda.
Dialogue: 0,0:04:50.75,0:04:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Dawno temu, Ikaros powiedziala nam,\Nze byla wytworem Synapse.
Dialogue: 0,0:04:56.14,0:04:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Z tego co powiedziala mi Astrea,\Nwynika, ze
Dialogue: 0,0:04:58.77,0:05:01.57,Default,,0000,0000,0000,,zaklócenia w ziemskim polu magnetycznym\Nnad miastem Sorami,
Dialogue: 0,0:05:02.13,0:05:04.58,Default,,0000,0000,0000,,sa miejscem gdzie jest Synapse.
Dialogue: 0,0:05:05.17,0:05:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Rozumiem...
Dialogue: 0,0:05:07.01,0:05:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Mysle, ze nie powinnismy na razie mówic Tomokiemu,
Dialogue: 0,0:05:11.03,0:05:14.37,Default,,0000,0000,0000,,lecz wyglada na to, ze jego sny\Noraz Synapse sa ze soba powiazane.
Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Innymi slowy, swiat który widzimy \Nto Synapse.
Dialogue: 0,0:05:19.75,0:05:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Cz-czekaj. Dlaczego Tomo\Nma go w swoich snach?
Dialogue: 0,0:05:25.12,0:05:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Nie wiem.
Dialogue: 0,0:05:26.85,0:05:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Nawet nie wiem czym jest Synapse,\Nby powiedziec Ci prawde.
Dialogue: 0,0:05:30.71,0:05:33.61,Default,,0000,0000,0000,,To dlatego zdecydowalem sie na badania.
Dialogue: 0,0:05:48.62,0:05:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Najlepiej jak nie bedziesz niczego\N niepotrzebnie dotykac.
Dialogue: 0,0:05:50.68,0:05:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Przepraszam.
Dialogue: 0,0:05:54.79,0:05:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Mozna stad zobaczyc miasto Sorami.
Dialogue: 0,0:05:57.13,0:05:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Taa.
Dialogue: 0,0:05:58.31,0:06:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Chodzmy. Chce sprawdzic\Ninne miejsca.
Dialogue: 0,0:06:01.26,0:06:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Ok.
Dialogue: 0,0:06:03.77,0:06:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Nic nie bierze.
Dialogue: 0,0:06:07.33,0:06:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Nadal jest troche chlodno.
Dialogue: 0,0:06:14.38,0:06:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Nie jest jej zimno?
Dialogue: 0,0:06:34.40,0:06:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Cóz to takiego?
Dialogue: 0,0:06:38.63,0:06:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Dlaczego?
Dialogue: 0,0:06:40.87,0:06:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Tak naprawde to nie wiem co to jest,
Dialogue: 0,0:06:44.21,0:06:46.70,Default,,0000,0000,0000,,ale mam nadzieje, ze jest to cos zboczonego.
Dialogue: 0,0:06:49.38,0:06:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Ale tutaj cieplo.
Dialogue: 0,0:06:51.68,0:06:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Taa.
Dialogue: 0,0:06:52.79,0:06:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Jestem troche zaskoczona.
Dialogue: 0,0:06:54.28,0:06:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Nie przypuszczalam, ze\NSynapse bedzie tak piekne.
Dialogue: 0,0:06:58.89,0:07:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Przypuszczalam, ze bedzie wygladac nieco inaczej ...
Dialogue: 0,0:07:00.90,0:07:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Myslalas, ze bedzie to technicznie\Nrozwiniete miasto
Dialogue: 0,0:07:02.62,0:07:04.64,Default,,0000,0000,0000,,w którym beda otaczaly nas wielkie budowle?
Dialogue: 0,0:07:04.64,0:07:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Tak. Chcialam powiedziec, ze to miejsce
Dialogue: 0,0:07:07.98,0:07:10.45,Default,,0000,0000,0000,,w którym zostaly zrobione te dziwne karty,\N których uzywa Ikaros.
Dialogue: 0,0:07:10.80,0:07:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Cóz, to tylko maly segment Synapse.
Dialogue: 0,0:07:14.70,0:07:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Zastanawia mnie dlaczego nie widzielismy\Nzadnych ludzi do tej pory.
Dialogue: 0,0:07:18.70,0:07:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Masz racje.
Dialogue: 0,0:07:20.04,0:07:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Ciekawe gdzie znikneli wszyscy\Nludzie którzy tutaj zyli.
Dialogue: 0,0:07:22.91,0:07:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Gdy ktos nas odkryje
Dialogue: 0,0:07:25.19,0:07:29.68,Default,,0000,0000,0000,,i zostaniemy otoczeni przez\NAnioly, to wszystko bedzie skonczone.
Dialogue: 0,0:07:35.95,0:07:37.37,Default,,0000,0000,0000,,Senpai!
Dialogue: 0,0:07:38.96,0:07:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Nie mozemy jej na nic pozwolic.
Dialogue: 0,0:07:45.56,0:07:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:07:51.80,0:07:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Wszyscy tutaj sa Aniolami...
Dialogue: 0,0:07:56.05,0:07:56.85,Default,,0000,0000,0000,,Taa.
Dialogue: 0,0:07:57.73,0:07:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Wiec, gdzie sa ludzie?
Dialogue: 0,0:08:08.31,0:08:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Rzucmy na to okiem.
Dialogue: 0,0:08:21.56,0:08:24.33,Default,,0000,0000,0000,,...