{1}{75}movie info: DIVX 720x576 25.0fps 465.6 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ {3445}{3468}/Gdzie jestem? {3487}{3541}/W wiosce. {3545}{3585}/Czego chcesz? {3589}{3635}/Informacji. {3639}{3696}/Po czyjej jesteś stronie? {3700}{3750}/To zależy. {3758}{3815}/Chcemy informacji... {3858}{3889}/Informacji... {3915}{3952}/Informacji. {3956}{4004}/Nie dostaniesz ich. {4095}{4184}/Tak czy inaczej... zdobędziemy je. {4218}{4255}/Kim jesteś? {4259}{4294}/Nowym numerem 2. {4298}{4372}/Kim jest numer 1? {4376}{4438}/Ty jesteś numerem 6. {4474}{4578}/Nie jestem numerem.|/Jestem wolnym człowiekiem! {5848}{5932} - Szkolenia na przełom?| - Dlaczego nie korzystasz z sali gimnastycznej w Wiosce? {5933}{6005} Chyba wolę prywatność. {6006}{6101} To może być przyjęte | jako antyspołeczne. {6156}{6193} W niektórych konfiguracjach. {6194}{6276} Mając to wszystko dla siebie, | Numer Sześć? {6321}{6391} Nie działań | obywatela społecznie-nastawionego. {6458}{6544} - Komitetowi się to nie spodoba. | - Na pewno nie. {7306}{7372} Będziesz za to postawiony przed komitetem. {7465}{7572} "Rada izby | rozważy twój przypadek, Numerze 93, {7574}{7640} "i nie ma dysonansu | w twoim zachowaniu. {7640}{7779} "Wydajesz się być rozsądny, ale nie | chcesz pracować na rzecz społeczeństwa. {7798}{7883} "Sąd ma zapracowany poranek, kilka przypadków | do rozpatrzenia. {7884}{7995} "Numer Sześć potrzebuje pomocy, | a my chcemy zrobić coś dla 42. {7997}{8089} "Ona jest w stanie ciągłej | depresji, zawsze we łzach. {8132}{8283} "Twój obowiązek, 93, to udowodnić, że jesteś | odpowiednim członkiem społeczeństwa. {8285}{8370} Jedynym sposobem, aby odzyskać szacunek | twoich współbraci {8372}{8436} 'jest potwierdzić swoje wady. {8437}{8512} 'Idź do mównicy i wyznaj je. {8540}{8625} "Powiemy Ci, co powiedzieć. {8637}{8705} - "Oni mają rację, oczywiście." | - Oni mają rację, oczywiście. {8705}{8753} - "Słuszność." | - Słuszność. {8753}{8844} - Jestem niewystarczający. "| - Jestem niewystarczający. {8846}{8912} - Dysharmonijny. "| - Dysharmonijny. {8912}{8966} - "Jestem naprawdę wdzięczny." | - Jestem naprawdę wdzięczny. {8966}{9052} - Uwierzcie mi. "| - Uwierzcie mi. {9057}{9090} Uwierzcie mi ... Uwierzcie mi. " {9091}{9140} Uwierzcie mi! {9149}{9190} Uwierzcie mi ... Uwierzcie mi. " {9192}{9222} Uwierzcie mi! {9352}{9419} "Numer Sześć, wprowadić". {9744}{9848} Zakończyłeś pisemny | kwestionariusz spowiedzi? {9849}{9937} Oczywiście ... Naturalnie. {9938}{10013} "Proszę nie być wrogiem komitetu. | Jesteśmy tutaj, aby pomóc. {10015}{10083} Siadaj. Opowiedz nam o sobie. {10085}{10180} Rozumiem, że zostały sprawdzone moje akta - | o wrogości. {10181}{10237} "Twoje akta nie są naszymi obawami. {10238}{10297} "Informacje na ciebie | są z Numerem Dwa". {10298}{10330} Naprawdę? {10331}{10403} Komisja zajmuje się skargami. {10404}{10445} - Skargami? |- "Twoimi skargami" {10446}{10499} Mam kilka. {10500}{10661} "Oskarżenia zostały wytoczone przeciwko tobie | o twoim stosunku do swoich rówieśników." {10662}{10734} "Ubolewamy nad twoją dysharmonię. {10735}{10829} To powszechna skarga tutaj. {10830}{10887} Dyskrecja, Numer Sześć. {10889}{10960} "Wszystko jest rejestrowane." {10960}{11018} Jako dowód przeciwko mnie! {11020}{11092} "To jest bezstronny komitet". {11093}{11194} Numer Sześć, nie jesteś tutaj | by się obronić. {11194}{11263} "Jedyne o co prosimy jest dokonanie spowiedzi." {11264}{11393} Jestem pewien, że będziesz współpracować. | Panowie, nadszedł czas. {11394}{11506} Jesteśmy gotowi do przerwy na herbatę. {11507}{11600} Grupa do raportów medycznych | będą rozpatrywane {11602}{11661} na wznowionym przesłuchaniu | komitetu. {12647}{12722} "Oni mają rację, całkowitą. {12723}{12809} "Oni mają rację, całkowitą." {12821}{12876} Całkiem ... rację. {12884}{13012} "Jestem niewystarczający. Nieodpowiedniy. |Jestem niewystarczający, dysharmonijny. {13017}{13156} "Jestem wdzięczny, naprawdę, naprawdę | wdzięczny, naprawdę, naprawdę wdzięczny. {13157}{13257} Uwierzcie mi, uwierzcie mi, | uwierzcie mi ... " {13573}{13647} Piękny dzień, Numerze 61. {14634}{14696} Niech zgadnę. Cieszysz się pokazem? {14698}{14772} Jest powiedzenie: "najwolniejszy muł |jest najbliżej bata" {14774}{14867} I inne:"Kto kopie dół, | pewnego dnia sam się w nim znajdzie" {14869}{14933} Czy Numer Dwa jest ponad śledztwem? {14933}{15041} Nikt nie jest. Brak współpracy | czyni wyrzutkiem. {15042}{15097} Żadnych więcej podatków, żadnych więcej kredytów. {15098}{15169} Uwierz, to może być dopiero początek. {15170}{15218} Powinieneś wiedzieć. {15233}{15307} Nie sądzisz, |że jestem członkiem komisji? {15307}{15374} Oczywiście, że nie. Nigdy. {15375}{15489} Nie ważne, jaką uznajesz moją doniosłość. {15490}{15638} dla Wioski i jej komisji, | jesteś tylko Obywatelem Numer Sześć, {15639}{15746} który musi być tolerowany | i dopasowany żeby pasować. {15770}{15830} Wrogiem publicznym numer sześć? {15832}{15958} Jeśli nalegasz. Ale wrogowie publiczni | nie mogą być tolerowani w nieskończoność. {15959}{16058} Nie przeciwstawiaj się komisji. {16060}{16191} Jeśli przesłuchania będą przeciw tobie, | będę bezsilny, by Ci pomóc. {16295}{16397} Numer 86 był cennym | doświadczenia dla komisji. {16397}{16479} - Jako członek? | - Miałam wstyd być obwieszczoną. {16480}{16525} - Dysharmonii | -Ależ straszne. {16526}{16582} Przesłuchania były uczciwe. Myliłam się. {16583}{16730} Sir, Numer Sześć ma napięty harmonogram - |najpierw grupy społeczne, a następnie medyczne. {16736}{16778} Oczywiście. Czy kontynuować? {16779}{16846} - Bez czasu na herbatę? |- Nie, tylko na twoją przyszłość. {16847}{16940} Po pierwsze, twoje frywolne podejście | do komisji. {16942}{17053} Przesłuchania są w telewizji. |To dlaczego twoje zachowanie jest tak ważne. {17053}{17196} Grupy społeczne są dla ciebie nadzieją. | Ja też byłam z nimi związana. {17197}{17260} - Cóż za szczęście. | - Spróbuj współpracować. {17262}{17317} - Spróbuję. | - Przyłącz się do grupy ducha. {17318}{17350} Oczywiście. {17351}{17411} - Tylko oni mogą pomóc. | - Naturalnie. {17417}{17470} Chodź, jesteśmy już spóźnieni. {17472}{17508} Kobiety! {17509}{17682} Jeśli ona popełni jeden błąd, możemy | stracić Numer Sześć. Słyszysz? Stracić go. {17704}{17816} Nie ma ograniczenia. | Musimy wszyscy trzymać się razem. {17817}{17878} Nie kwestionuję skargi, ale ... {17880}{17935} Bez wyjątków. {17946}{18015} Dobrze. Mówisz, że jesteś poetką. {18016}{18104} Komponowałaś i nie słyszałaś | pozdrowienia Numeru 10. {18105}{18143} Zaniedbując zasadę społeczną. {18144}{18229} - Poezja ma wartość społeczną. | - Próbuje nas podzielić. {18231}{18341} Jego intencją jest | zatrzymać naszą pomoc tej dziewczynie. {18358}{18447} Starasz się podważać moją | rehabilitację. Zakłócić moje postępy. {18448}{18511} Dziwna przemowa dla poetki. {18520}{18573} - Reakcyjonista | - Dysharmonijny! {18574}{18689} Rebeliant! Reakcjonista |! Rebeliant! Dysharmonijny! {18824}{18884} Czas na lekarza, Numer Sześć. {18886}{18928} Tak, oczywiście. {19018}{19098} Moja lekarstwa. Wspaniale, chodźmy. {19332}{19413} Pierwsza ocena, Numer Sześć. | Życie ci tutaj pasuje. {19414}{19448} Już skończyłeś? {19449}{19510} Tylko sprawdzenie refleksu rzepki. {19748}{19819} Świetnie. Przygotowany na wszelkie nieprzewidziane przypadki. {19820}{19867} Coś konkretnego na myśli? {19868}{19986} Mój drogi, jak podejrzany | jesteś wobec nas wszystkich. Widzimy cię. {20168}{20202} Następny! {21038}{21081} Spokojnie, kolego. Proszę się odprężyć. {21090}{21197} - Jesteś jego opiekunem. | - Tak podekscytowany, biegający i krzyczący. {21199}{21301} - Czy byłeś kiedyś tam? | - Nie tam. {21302}{21336} To dziwne. {21338}{21379} Nie dziwne, proszę. {21408}{21471} - Inne, być może. | - Inne? {21473}{21556} Jestem jednym ze szczęśliwców. I był ... {21557}{21610} Tak? {21647}{21693} Byłem "unmutual". ( coś w stylu "bezwzajemny") {21719}{21827} Raport kolegi z analizy | przedstawiony przez Grupę Socjalną {21829}{21874} nie pozostawia nam wyboru. {21875}{21995} Jesteśmy zobowiązani do sklasyfikowania ciebie | jako "unmutual". {22007}{22117} Musimy cię ostrzec, że jeśli będą dalsze | wniesione skargi przeciwko tobie, {22118}{22197} będzie konieczne | poddać cię - {22198}{22280} "natychmiastowej społecznej konwersji". {23489}{23527} "Proszę o uwagę. {23528}{23577} "Oto ważny komunikat - {23578}{23670} "Numer Sześć | został uznany unmutual. {23695}{23761} "Wszelkie nietypowe zdarzenia |z udziałem Numeru Sześć {23762}{23833} "powinny być zgłaszane | do Podkomisji Apelacyjnej. {23871}{23916} "Dziękuję". {24165}{24202} Halo? {24232}{24277} Halo! {24298}{24342} Halo! {24573}{24629} Reprezentujemy | Podkomisję Apelacyjną. {24631}{24689} Szybka jak błyskawica - Numer 42? {24690}{24767} Już Podkomisja Apelacyjna, co? | Szybko się poruszasz. {24769}{24921} Nie szydzić z Numeru 42.| Społeczna praca wymaga odwagi moralnej. {24922}{24961} Ryzyko zakażenia od niedotykalnych? {24963}{25041} Gorycz nie pomoże, | Numer Sześć. {25042}{25080} Sam przyniosłeś sobie nieszczęście. {25081}{25200} Mimo to, panie, | jestem pewien, że możecie mi pomóc. {25201}{25303} Jest zbyt wcześnie, aby szukać | skruchy w biednym stworzeniu. {25729}{25843} Teraz zobaczymy, jak nasz samotnik | wytrzymuje prawdziwą samotność. {25844}{25955} I dla niego, | mam nadzieję, że nie będzie to długo. {25956}{26070} Słyszałeś?| Dla jego własnego dobra. {27569}{27616} "Proszę o uwagę, {27617}{27697} "Pogoda - | nadal ciepło i słonecznie, {27698}{27784} z niebezpieczeństwem gwałtownych burz.| Przypominamy. " {27785}{27820} Kawę, proszę. {27821}{27936} "Incydenty o "unmutualach" powinny | być zgłaszane do Podkomisji. {27937}{28001} "Dziękuję za uwagę." {28582}{28650} Unmutuali...
barthezg