[5][40]{C:$aaccff}LOKALNI WRӯBICI NIE MAJ� W�TPLIWO�CI:|NADESZ�A APOKALIPSA! [75][88]Cze��, skarbie. [139][155]Ciebie te� mi�o widzie�. [593][603]Skarbie? [612][632]Wszystko w porz�dku? [714][733]{C:$aaccff}Grupa Hatak i Supernatural.com.pl|/przedstawiaj� [735][749]{C:$aaccff}Supernatural|{C:$aaccff}[5x07] [751][781]{C:$aaccff}The Curious Case of Dean Winchester|"CIEKAWY PRZYPADEK DEANA WINCHESTERA" [793][835]{C:$aaccff}T�umaczenie i napisy: SSJ|Korekta: Juri24 [839][882]Mam uwierzy�, �e jeste�cie z CDC?|/(Centrum Zwalczania i Zapobiegania Chor�b) [888][895]Co takiego? [897][907]Jeste�cie o dzie� za wcze�nie. [909][936]Pierwszy raz w historii|nie musia�am na was czeka�. [940][953]Nowa administracja. [956][984]"Zmiana, w kt�r� mo�emy uwierzy�."|/(has�o wyborcze Obamy) [986][996]Racja. [1054][1066]Oto Xavier. [1068][1100]Data urodzenia:|3 kwietnia 1984 roku. [1111][1120]Wiem. [1122][1136]Zrobi�am badania DNA|dwa razy dla pewno�ci. [1138][1150]To na pewno on. [1162][1188]Nie przepada� za kremem do opalania, co? [1194][1201]Jaka jest pani teoria? [1203][1258]Wiem tylko, �e denat mia� 25 lat|i zmar� z przyczyn naturalnych. [1314][1327]{C:$aaccff}KOSTNICA [1335][1359]Mia�e� racj�.|To na pewno robota dla nas. [1361][1373]Tak w�a�nie my�la�em. [1375][1390]Znale�li�cie innych|sztywniak�w w tym mie�cie? [1392][1405]Tylko tego jednego. [1407][1418]/Co� jeszcze? [1423][1443]Kilka os�b zaginionych, ale to|normalne w tak du�ym mie�cie. [1445][1455]Sprawd�cie je. [1458][1473]/My�lisz, �e maj� co�|/z tym wsp�lnego? [1475][1493]- Przeczucie.|/- W porz�dku. [1495][1516]A tak w og�le...|Jak ci leci? [1518][1527]Jak leci? [1529][1537]/Tak. [1539][1556]Tak... og�lnie? [1558][1579]Masz na my�li moje nogi. [1581][1610]P�acz� i wcinam lody, [1612][1627]m�otku. [1733][1755]To jest najnowsze. [1784][1799]Jak dawno zagin��? [1801][1830]Zorientowa�am si� od razu,|kiedy nie wr�ci� do domu w czwartek. [1833][1862]Jest jakie� miejsce, do kt�rego zdarza|mu si� wpa�� po pracy? [1864][1870]Jaki� ulubiony bar? [1872][1879]Nie. [1881][1902]We wtorki troch� d�u�ej|mu schodzi w pracy, [1913][1933]ale zawsze przychodzi�|prosto do domu. [1944][1961]Mo�emy si� rozejrze� po domu? [2143][2159]{C:$aaccff}Z�OTY PA�AC [2177][2197]Chyba kto� tu k�amie. [2209][2221]Przynajmniej jest konsekwentny. [2223][2242]Ten sam pok�j co wtorek,|wynajmowany na godziny. [2248][2272]Te� chc� by� w takiej formie jak on,|kiedy b�d� w jego wieku. [2274][2293]O ile do�yjemy jego wieku w og�le. [2295][2310]Racja. [2315][2336]Jak my�lisz, co tam jest? [2338][2357]Pomarszczone, wyuzdane zw�oki. [2470][2490]/O Bo�e! [2514][2525]Co do... [2535][2546]No prosz�. [2560][2573]Jest wyuzdanie. [2582][2591]Przepraszamy. [2600][2608]Pomylili�my pok�j. [2610][2621]Zamknijcie drzwi! [2666][2677]Niez�y tatua�. [2698][2714]Znasz mo�e Cliffa Whitlowa? [2733][2760]- Nigdy o nim nie s�ysza�em.|- To dziwne. [2762][2782]Masz jego portfel. [2841][2870]Twoja �ona powiedzia�a nam|o twoim znamieniu. [2878][2897]Dobrze wygl�dasz, Cliff. [2899][2913]Mia�e� operacj� plastyczn�|czy co? [2940][2956]Mo�ecie da� nam troch� prywatno�ci? [3009][3043]Dzi�ki. [3051][3066]- Nie m�wcie mojej �onie.|- Zwolnij troch�. [3068][3089]B�agam was. Jak tylko si�|o tym dowie, b�d� martwy. [3091][3123]- Nie mo�e si� o tym dowiedzie�.|- Co si� sta�o, �e jeste� Cliffem Whitlowem? [3125][3136]Nie mog� wam tego powiedzie�. [3138][3148]Albo nam powiesz,|lub my powiemy twojej �onie. [3150][3159]Dobrze, ju� dobrze. [3164][3177]To by�a gra. [3179][3195]Taka na Xboxie? [3207][3221]Co to jest Xbox? [3228][3240]Nie. To by� poker. [3242][3269]Wysokie stawki, zamiast pieni�dzy|gra si� o lata. [3274][3283]Co takiego? [3285][3299]Brzmi szalenie, wiem. [3301][3324]Przy barze podszed� do mnie facet|i zaprosi� mnie do gry. [3326][3346]Da� mi 25 tych dziwnych|pokerowych �eton�w, [3348][3395]zamrucza� co� pod nosem i powiedzia�,|�e teraz te �etony reprezentuj� 25 lat. [3397][3411]Wy�mia�em go... [3413][3428]ale potem wygra�em... [3436][3444]i sami widzicie. [3446][3461]- Co mrucza�?|- Sk�d mam wiedzie�? [3465][3491]Wiem tylko, �e moje biodro mnie nie boli|i nie potrzebuj� ju� okular�w. [3493][3509]Jedna z tych dziewczyn by�a tu za darmo! [3511][3524]Ten facet zdzia�a� cuda. [3526][3543]A jak ten dzia�aj�cy cuda facet wygl�da? [3545][3554]Zwyk�y facet. [3556][3578]Mia� jakie� 35 lat,|br�zowe w�osy [3580][3597]i irlandzki akcent.|Na imi� mia� Patrick. [3599][3609]Dobra, gdzie si� toczy ta gra? [3611][3641]M�wi, �e nie lubi stagnacji.|Ci�gle zmienia bary. [3649][3666]Samemu was znajdzie. [3683][3694]Dzi�ki, Cliff. [3740][3761]I... [3764][3786]Baw si� na poziomie. [3814][3825]Brzmi nieprawdopodobnie, nie? [3827][3842]/Nie do ko�ca.|/Kr��y taka legenda. [3844][3858]Od wiek�w. [3860][3887]Podr�nik graj�cy w karty wpada|do miasta, wygrywasz z nim [3889][3907]i odzyskujesz najlepsze|lata swojego �ycia. [3909][3924]Oczywi�cie wi�kszo��|ludzi przegrywa. [3926][3944]To wyja�nia�oby chrupi�ce zw�oki. [3947][3969]/Pono� ten podr�nik jest|/prawdziwym karcianym rekinem. [3972][3990]W banku ma wiele lat. [3992][4003]/Znale�li�cie bar, w kt�rym pracuje? [4005][4018]W tym mie�cie jest sporo knajp. [4020][4051]/B�dziemy musieli si� rozdzieli�.|- Wi�c czemu wci�� ze mn� gadasz? [4175][4182]/Znalaz�e� co�? [4184][4199]Tak, wielk� fig� z makiem.|A ty? [4201][4222]/Te� nic. [4235][4258]Nie pij i podjed�|do motelu za 2 godzinki. [4260][4281]- Twoja kolej na przywiezienie obiadu.|/- To, co zwykle? [4283][4300]Z podw�jnym bekonem. [4309][4317]Mog� prosi� piwo? [4319][4335]Jasne. [4345][4384]Wiesz mo�e co� o pokerze na zapleczu? [4389][4416]To bar, nie kasyno. [4434][4462]M�j przyjaciel Ben powiedzia� mi,|�e co� o tym wiesz. [4466][4477]Nie znam �adnego Bena. [4479][4487]Jasne, �e znasz. [4489][4523]�ysiej�cy, zadziorny kobieciarz? [4532][4550]S�uchaj, stary, m�wi�em ci, [4552][4564]nie znam �adnego Bena. [4568][4587]Nie wiem nic o �adnym pokerze. [4589][4611]Jeste� pewien? Bo... [4623][4646]...on wydaje si� ciebie zna�. [4678][4706]/Za rogiem.|/Zjed� wind� na sam d�. [4762][4779]Bobby? [4788][4798]Co ty tu robisz, do diab�a? [4800][4819]Sadz� stokrotki.|A jak my�lisz? [4821][4835]Prowadz� �ledztwo. [4841][4854]I trafi�e� tu szybciej ode mnie? [4856][4890]M�zg jak wida� jest|wa�niejszy od n�g. [4892][4909]- Znalaz�e� miejsce, gdzie graj�?|- Tak. [4911][4926]Powstrzyma�e� to? [4931][4947]Bobby? [5001][5011]Nie do ko�ca. [5022][5039]Co zrobi�e�? [5041][5063]Zagra�em. [5092][5109]I? [5111][5129]I przegra�em. [5153][5163]�artujesz sobie? [5171][5190]Zagra�e� z tym czarownikiem? [5195][5209]Nie podoba mi si� tw�j ton g�osu. [5213][5219]Ty idioto! [5221][5238]To moje lata, mog� z nimi|zrobi�, co zechc�! [5240][5256]Ile przegra�e�? [5280][5298]25. [5368][5390]Jeszcze nie sko�czyli�my. [5412][5428]M�wisz, �e potrafisz czyta� w my�lach. [5430][5448]Daj spok�j, to niemo�liwe. [5453][5484]Ale potrafi� czyta� ludzi. [5486][5510]We�my na przyk�ad twoj� pi�kn� towarzyszk�. [5519][5550]Bior�c pod uwag� jej nienagann� figur�, [5552][5569]kiedy� musia�a by� tancerk�. [5579][5594]Raczej niepij�ca. [5601][5621]Lubi niezale�no��. [5640][5668]Nieustannie szuka przyg�d. [5681][5692]Hej, stary. [5694][5703]Przepraszam. [5710][5729]Mog� ci� prosi� na chwil�? [5746][5782]Jasne, jasne.|Mi�o ci� widzie�. [5792][5821]Wybaczycie mi na chwil�? [5843][5871]Przepraszam, �e przerwa�em ci rozmow�|z pa�stwem �atwycel. [5873][5882]Nie ma sprawy. [5890][5911]Nie by�a to ca�kowita strata czasu. [5933][5962]Nie wiem, co ci si� wydaje,|�e zrobi�em twojej �onie, dziewczynie, [5970][5980]matce, albo siostrze, [5982][6009]ale musisz wiedzie�,|�e �ywi�em do niej prawdziwe uczucie. [6011][6029]Nie w tym problem,|m�ska wied�mo. [6036][6049]Wisisz mojemu kumplowi troch� lat. [6051][6072]Ach, o to chodzi. [6079][6097]Przykro mi, przegra�. [6099][6106]Tak to ju� jest. [6108][6121]Odwr�� to. [6168][6203]�mia�o, strzelaj,|je�li poprawi ci to humor. [6205][6229]Przydadz� mi si� jakie� porz�dne... [6231][6255]no wiesz... �askotki. [6279][6303]Chcesz lat?|Nie ma problemu. [6305][6316]Zagraj o nie ze mn�. [6319][6328]W porz�dku. [6330][6340]Dean, nie! [6342][6361]To moje lata.|Mog� z nimi zrobi�, co zechc�. [6390][6399]Chcesz Cholinex? [6419][6439]Co?|Prawie nie lizany. [6451][6469]Jak chcesz,|chcia�em tylko pom�c. [6471][6500]Dobra, ruszajmy z tym koksem. [6504][6520]Znasz zasady? [6659][6682]Aby wej�� do gry stawiasz 25 lat. [6700][6716]Podwy� do 50. [6741][6773]Podoba mi si� tw�j styl. [7056][7068]25. [7070][7083]To 25 lat. [7091][7109]Oddaj je jemu. [7111][7120]On pasuje. [7122][7142]- Dean...|- Bobby. [7165][7173]Jeste� pewien? [7175][7188]Tak. [7520][7541]W�a�nie roztrwoni�e� 25 lat. [7566][7584]Oby� tylko potrafi� si� odegra�. [7630][7643]Tasuj i rozdawaj. [7690][7717]Zapowiada si� niez�a zabawa. [7766][7779]Dean? [7781][7793]Znalaz�e� co�? [7796][7811]/Mo�na tak powiedzie�. [7830][7840]Kim jeste�, do diab�a?! [7848][7863]Stary, wyluzuj. [7865][7876]To ja. [7893][7906]Dean? [7912][7923]Cze��. [7932][7946]Co si� sta�o? [7948][7982]Uda�o mi si�... no wiesz,|znale�� miejsce rozgrywki. [7984][7988]Znalaz... [7990][8010]M�wi�e�, �e jeste� dobry w pokera. [8013][8028]Bo jestem.|Zamknij si�. [8040][8070]Chcia�e� wi�c zastrzeli� staruszka, tak? [8072][8095]Nie wiedzia�em, kim si� sta�e�.|Widzia�e� si� w og�le? [8097][8101]Wygl�dasz jak... [8103][8129]Ta stara babka z "Titanica".|Wiem, zamknij si�. [8131][8151]Mia�em zamiar powiedzie�|"imperator Palpatine". [8211][8234]Widz�, �e pozna�e�|ju� Johna McCaina. [8247][8258]Powie mi kt�ry� z was,|co si� sta�o? [8260][8277]Bobby jest idiot�.|To si� sta�o. [8279][8294]Nikt nie prosi� ci�,|�eby� gra�. [8297][8313]No tak, powinienem by�|pozwoli� ci umrze�. [8315][8334]A ju� na pewno nikt nie prosi� ci�,|�eby� przegra�! [8336][8346]To ja...
sandi_e-booki