{1}{1}23.976 {293}{388}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {389}{504}Mylała, że jeli tu przyjdziesz, będziemy mogli normalnie rozmawiać? {508}{562}To... {604}{655}Człowiek zmieniony w wampira... {660}{762}Prawdę mówišc, ja też tym jestem. {723}{805}Jednak teraz zza tych drzwi da się wyczuć {809}{925}ważnego wampira czystej krwi, patrzšcego na ludzi z góry. {997}{1048}Masz rację, Zero. {1052}{1104}Cieszę się, że to rozumiesz. {1108}{1200}Nie jestem już tš Yuuki, którš znałe. {1204}{1248}Ponieważ... {1252}{1346}Moja wampirza strona pożarła tę drugš. {3769}{3853}Powrót Złego Króla ~Imperator~ {3948}{4016}Ruka przyniosła dla ciebie buty. {4020}{4073}OJ!! {4092}{4157}Dajcie spokój! {4164}{4249}Księżniczka z nocnego balu, co? {4284}{4352}Czekaj, Yuuki Cross! {4356}{4400}A, znaczy się, Yuuki-sama! {4404}{4477}Nie biegaj na bosaka! {4523}{4543}Eee?! {4547}{4591}Nie mów, że się zraniła! {4595}{4674}Wydawało mi się, że tak... {4691}{4768}Kaname-sama mnie zabije. {4811}{4879}W każdym razie, włóż te buty. {4883}{4980}Znaczy, proszę, włóż te buty, Yuuki-sama. {5051}{5167}W życiu bym nie pomylała, że Aidou-sempai kiedy mnie nazwie Yuuki-sama. {5171}{5215}Dziwne uczucie... {5219}{5287}Zawsze mówiłe do mnie na ty. {5291}{5368}Przepraszam za wszystko. {5387}{5431}No, ale załóż wreszcie te buty. {5435}{5503}Znaczy, proszę... {5507}{5624}Jeżeli szybko nie wrócisz, Kaname-sama będzie się martwił. {5867}{5971}Czystokrwisty nie powinien płakać przed innymi. {5987}{6079}Jest co, co mogę podsumować tylko płaczem. {6083}{6156}To prawie jak grzech. {6419}{6487}To pokój Ichijou-sama i Shikiego-sama. {6491}{6585}Chociaż nie. Teraz to pokój Rido-sama. {6610}{6654}Czego chcesz? {6658}{6756}Ichiru Kiryuu, mógłby otworzyć tę trumnę? {6826}{6916}Możesz odmówić. Nic się nie stanie. {6946}{6990}Zauważyłem podobieństwo. {6994}{7066}Ta wasza uległoć... {7090}{7134}Zdenerwowałem cię? {7138}{7230}Wiesz, po raz pierwszy spotkałem bliniaki z rodziny łowców. {7234}{7278}To niespotykane. {7282}{7374}Kiedy w rodzinie łowców urodzš się bliniaki, {7378}{7446}obaj w dziwny sposób urodzš się martwi. {7450}{7541}Już podczas rozwoju w łonie matki, bez własnej wiadomoci, {7545}{7589}działajšc zgodnie z instynktem {7593}{7675}zacznš się pożerać nawzajem. {7689}{7751}Jak wampiry. {7809}{7925}Shizuka-sama powiedziała, że ta klštwa jest zasłużonš karš dla łowców. {7929}{8021}Dla zdobycia mocy do polowania na wampiry, {8025}{8069}nasi przodkowie pożerali je. {8073}{8189}Niespotykane. Tak jakby jedna strona zabierała siłę drugiej, {8193}{8285}aby urodził się najsilniejszy, ale... {8289}{8380}Tobie chyba udało się od tego uciec. {8433}{8538}Byłe naiwny jeszcze zanim przyszedłe na wiat. {8624}{8692}Chyba nie przyszedłe tu o nas rozmawiać, prawda? {8696}{8764}Nie mogę ciebie powstrzymywać. {8768}{8812}Trumna jest otwarta. {8816}{8860}Chcesz zniszczyć Rido-sama, prawda? {8864}{8884}No tak. {8888}{8932}Ćwiartujšc go na kawałeczki {8936}{9056}będziesz mógł powstrzymać go od powrotu do prawdziwej formy. {9080}{9172}W walce czysto krwistych mogłe tak wiele zdziałać... {9176}{9264}Byłe tylko o krok od zabicia go. {9273}{9341}Ale nie zrobiłe tego. {9345}{9389}Nie. {9393}{9461}Nie mogłe tego zrobić? {9465}{9556}Prawdš jest, że chciałem go zniszczyć. {9560}{9652}Wówczas zmieniłby się los Shizuki-sama. {9656}{9700}No, Rido... {9704}{9805}Wreszcie nadszedł moment, na który czekałem. {9968}{10028}Wampiry... {10040}{10125}Yuuki jest córkš rodziny Kuran. {10184}{10228}Nie wierzę. {10232}{10326}Nie jestem już tš Yuuki, którš znałe. {10400}{10420}Ponieważ... {10424}{10468}Zamknij się! {10472}{10563}Moja wampirza strona pożarła tę drugš. {10567}{10623}Odejd! {10879}{10947}Witaj z powrotem, Yagari-kun. {10951}{11043}O ile mogę tak powiedzieć, skoro za chwilę znów cię nie będzie. {11047}{11115}Dawno mnie tu nie było, ale faktycznie długo tu nie pobędę. {11119}{11163}Sprawdzałem kilka poszlak i doprowadziły mnie tutaj. {11167}{11235}W trakcie podróży otrzymałem rozkaz od Zwišzku. {11239}{11337}Uwięzić jednego z bliniaków, Zero Kiryuu. {11359}{11426}Też o tym wiesz. {11479}{11561}Więc po to tu przyszedłe... {11598}{11666}Ale... co zrobisz? {11670}{11714}Może na przykład... {11718}{11786}Spróbuję cię zatrzymać. {11790}{11905}Na pewno chcesz zostawić Zero w akademii w takim stanie? {11958}{12036}Na pewno będę go chronił. {12222}{12242}Naprawdę trudny z ciebie człowiek. {12246}{12314}W sumie dawno cię nie widziałem w takim stanie. {12318}{12362}Legendarny łowca, który zabił niezliczonš iloć wampirów... {12366}{12460}Powinienem się zastanowić przed walkš. {12486}{12529}Dotychczas... {12533}{12577}Co za wzrok. {12581}{12649}Skoro ciebie tak wzięło, {12653}{12714}Kiryuu-kun! {12750}{12824}Też chcesz mnie zabić? {12894}{12980}No tak, w końcu jestem wampirem. {13230}{13289}No dobra. {13302}{13360}Zrób to! {13398}{13459}Kiryuu-kun! {13781}{13801}Kaname...! {13805}{13863}Co ty... {13877}{13921}Kaname... {13925}{13993}co się tak przejmujesz, Ichijou? {13997}{14053}To nic. {14069}{14192}Nawet niszczšc go na kawałki nie mogę zadać ostatecznego ciosu. {14237}{14383}Więc pomylałem, że zgodnie z jego pragnieniem pozwolę mu wrócić do dawnego ciała. {14405}{14449}We jš, Rido. {14453}{14520}Tš, której tak szalenie pragnšłe... {14524}{14604}Najsilniejszš krew Kuranów. {14918}{14991}Julie, długo żylimy. {15086}{15154}Chociaż urodziła się prawie trzy tysišce lat temu, {15158}{15246}zawsze bylimy razem, szczęliwi. {15278}{15386}A po latach namysłu spłodzilimy wspaniałe dzieci. {15398}{15471}Owoce naszej miłoci. {15494}{15561}Teraz masz dobrš okazję, {15565}{15654}żeby zrobić Yuuki to, co chciała. {15661}{15729}Nadszedł na to czas. {15733}{15833}Wspólnymi siłami dajmy jej innš przyszłoć. {15853}{15915}Tak, Haruka. {16021}{16041}Więc... {16045}{16089}Pójdę pierwsza. {16093}{16169}Kaname może się wciec. {16189}{16292}Chyba nie odziedziczył po mnie tej otwartoci. {16526}{16569}Siedzielicie cicho. {16573}{16667}W tym miejscu nadal się wstrzymujecie, {16693}{16752}psy Rady? {16765}{16833}Pierwsza grupa już obróciła się w popiół. {16837}{16929}Haruka-sama, zbyt wiele się zastanawiasz. {16933}{17001}Nie mamy nic wspólnego z Radš. {17005}{17049}Jestemy poddanymi Rido-sama. {17053}{17161}Dajcie spokój. Może wreszcie przejdziemy do sedna? {17173}{17265}Mamy ograniczenie. Nie możemy żyć jak chcemy. {17269}{17365}I tak wszyscy staniemy się pożywkš Rida. {17370}{17499}No tak. W porównaniu z wami, którzy trzymalicie się z dala od Rady, {17585}{17687}to ja zawsze miałem z nimi wspaniały kontakt. {17729}{17797}Musiałe o tym wiedzieć. {17801}{17896}Więc po kiego kazałe im mnie pilnować? {17945}{18072}Po prostu chciałem, żebymy nie musieli oglšdać już twojej twarzy. {18089}{18198}Ponieważ to ty zabrałe nam nasze pierwsze dziecko. {18209}{18253}Ach, tamto. {18257}{18347}Mogłe dać się ponieć wciekłoci. {18377}{18442}Ale nie dałe. {18497}{18540}Jeste po prostu zbyt naiwny. {18544}{18654}Gdyby wtedy zniszczył swojš mocš głowę lub serce... {18664}{18780}nawet niemiertelny czysto krwisty stałby się nieszkodliwy. {18784}{18888}I gdyby nie otrzymali silniejszej czystej krwi, {18904}{18948}nie mogliby się łatwo odrodzić. {18952}{19057}Więc następny atak skieruję ku głowie lub sercu. {19096}{19197}Nie pozwolę ci się odrodzić, starszy bracie. {19216}{19299}Wy idcie zabrać księżniczkę. {19721}{19816}Idcie pożreć dla mnie swojego mistrza. {20057}{20131}Czekałem na tę chwilę. {20560}{20614}To... {20632}{20652}Nie możesz, ojcze! {20656}{20724}Ten miecz należy do łowców! {20728}{20772}Odsuń się, proszę, ojcze. {20776}{20820}Kaname... {20824}{20906}Zabicie go to mój obowišzek. {20920}{21031}Nie mogę pozwolić ci splamić ršk krwiš kogo takiego. {21040}{21142}W pojedynku wampirów użył nawet broni łowców. {21232}{21311}Kaname, proszę, odsuń się. {21376}{21444}Jak mogę pozwolić własnemu synowi mnie chronić? {21448}{21515}To uwłacza mojej ojcowskiej dumie. {21519}{21587}Mylisz się, ojcze... {21591}{21611}Haruka. {21615}{21659}Ja... {21663}{21745}Bez obaw, wszystko rozumiem. {21783}{21827}Haruka...? {21831}{21851}Ten miecz ugodził cię w serce? {21855}{21921}Nawet, jeli... {21927}{22030}Nigdy nie stałe się naszym słodkim dzieckiem? {22431}{22485}Rido. {22503}{22579}Haruka odcišł ci głowę? {22598}{22720}Jeli teraz użyję tego miecza, aby uniemożliwić ci odrodzenie, {22766}{22834}Nawet rana na głowie będzie miertelnš. {22838}{22921}Nie chcę zabijać cię w ciszy. {22934}{23042}Ale dla Yuuki włanie teraz sprawię, że znikniesz! {23252}{23320}Nie możesz się ruszyć? {23324}{23392}Nadal jeste pogršżony w szczęciu? {23396}{23480}Nie możesz mnie zabić, prawda? {23515}{23583}Nawet, jeżeli odzyskasz swoje moce, {23587}{23655}kiedy odpocznę... {23659}{23714}Wrócę, {23755}{23858}aby nacieszyć się najsilniejszš krwiš Kuranów. {23923}{24015}Wówczas nadal nie będziesz w stanie mnie zabić. {24019}{24087}Cóż za przyjemne uczucie. {24091}{24183}Zostać zatrzymanym przez najsilniejszego potwora! {24187}{24255}To, że pozwoliłem ci się narodzić, {24259}{24327}było moim błędem. {24379}{24423}Więc zanim ten czas nadejdzie, {24427}{24494}z pewnociš znajdę sposób, aby się ciebie pozbyć. {24498}{24589}Znikniesz, zanim ten czas nadejdzie. {24642}{24710}Wszystko... dla tej chwili. {24714}{24734}Kaname... {24738}{24806}Jak to nie możesz go zabić? {24810}{24854}Nie... to nie tak... {24858}{24926}Moje życie jest nieważne, ale ta osoba... {24930}{24974}Kaname, {24978}{25022}czemu zawsze taki jeste? {25026}{25131}Czemu czysto krwici działajš bez zastanowienia? {25290}{25334}Dobrze. {25338}{25406}I t...
Miku.chan