Vandenberg Philipp - Akta Golgoty.pdf - Vandenberg Philipp - truskaweczunia

PHILIPP

VANDENBERG

AKTA GOLGOTY

Z języka niemieckiego przełożył

Julian Brudzewski

Tytuł oryginału: DIE AKTE GOLGATHA

Projekt okładki: Wydawnictwo Sonia Draga Zdjęcie na okładce: Sonia Draga

Redakcja: Marcin Grabski, Olga Rutkowska Korekta: Jolanta Olejniczak-Kulan, Mariusz

Kulan, Magdalena Bargłowska

ISBN: 978-83-7508-157-2

SprzedaŜ wysyłkowa:

www.merlin.com.pl

www.empik.com

www.soniadraga.pl

WYDAWNICTWO SONIA DRAGA Sp. z o. o.

PI. Grunwaldzki 8-10, 40-950 Katowice

tel. (32) 782 64 77-, fax (32) 253 77 28

e-mail: info@soniadraga.pl

www.soniadraga.pl

Skład i łamanie: DT Studio s.c, tel. 032 720 28 78, fax 032 209 82 25

Katowice 2009. Wydanie II poprawione

Drukarnia WZDZ Lega, Opole

STRACH PRZED LATANIEM

Był to jeden z tych przerażających lotów, które wywołują w człowieku

żal, że w ogóle przyszedł na świat. Przy tym wszystko zaczęło się bardzo

niewinnie. Samolot Lufthansy, obsługujący rejs numer 963, wystartował

punktualnie o godzinie piętnastej przy słonecznej jesiennej pogodzie, a lot

nad Alpami w kierunku Rzymu obiecywał czystą przyjemność. Za

rezerwowałem sobie pokój w hotelu w Tivoli w Górach Albańskich, żeby w

samotności, otoczony malowniczym krajobrazem, przemyśleć swoją nową

powieść materiał, którym chciałem się twórczo zająć już od dwóch lat.

Stało się jednak inaczej.

Ledwie przekroczyliśmy łańcuch Alp, samolot Lufthansy, nowiutki

airbus, nagle zaczął się trząść i drżeć. Nad siedzeniami zapaliły się napisy:

„Proszę zapiąć pasy”, a z głośników pokładowych wydobyła się informacja

przekazana przez kapitana:

„Szanowni państwo, proszę na razie pozostać na miejscach i nie od

pinać pasów. Nad północnymi Włochami rozbudował się obszar skrajnie

niskiego ciśnienia i spodziewamy się bardzo poważnych turbulencji”.

Jeśli chodzi o podróżowanie samolotem, nie zaliczam się do naj

odważniejszych przeżyłem swoje w Afryce i Azji dlatego dawno wyrobi

łem w sobie nawyk, żeby zawsze latać z zapiętym pasem. Lekko zaniepo

kojony, spojrzałem za okno na niesamowity pejzaż utworzony z szarych

spiętrzonych chmur, widok ten jednak szybko przesłoniła wilgotna mgła.

Vandenberg Philipp - Akta Golgoty.pdf