00:00:01: Tłumaczone automatycznie z portugalskich napisów za pomocš google translate. 00:01:39: Sir, mamy | Przekazanie przyjechać. 00:01:42: podłšczyć głonik. 00:01:45: Oto Team w kwietniu, mamy | ewakuacji. 00:01:47: Jeste słuchania Control? | Team Tutaj 4. 00:01:50: Aby zidentyfikować transmisji. 00:01:52: Team 4, możemy mieć | obraz sytuacji? 00:01:55: Sir, musisz kodów. 00:02:00: Sir, to badania Complex 320. 00:02:03: I teraz zdjęcie. 00:02:04: Staram się, sir. 00:02:06: Tutaj Team 4, ewakuować się. | Tutaj Team 4, Team 4. 00:02:09: Team 4. O to Control. | Report. 00:02:11: Co ty do cholery robisz tutaj? | Moje pracowników jest zdziesištkowana 00:02:15: i nie mogę nic zrobić ... 00:02:17: Sir, cały Complex | "ponownie na czerwony alarm. 00:02:20: Infested poziomu 3 | 12 do podrzędny, sir. 00:02:24: Czy słucha kto? | Mam liczy pięć mutacji, 00:02:27 Istniejš setki tutaj. | Co to za piekło wydany tutaj? 00:02:32: Potrzebujemy pomocy już teraz. | Teraz przekleństwem, teraz ... 00:02:37: Stracilimy przekazania, sir. 00:02:39: Sir, jakie sš twoje rozkazy? 00:02:41: Sir? 00:02:42: Jakie sš twoje rozkazy? 00:02:49: Seal wszystkich. 00:02:52: The Dark czyhajšcych 00:05:47: obecnoć człowieka nie jest wykrywana. | 14E komory obserwacji na 10 00:06:15: A to? 00:06:18: Spalić. 00:06:20: Po prostu zamknij oczy. 00:06:39: Pomocy. Mi pomóc. Pomoc | mnie. 00:06:47: Pomocy. 00:06:51: Pomóż mi! | - Id do diabła! 00:07:03: Uwaga, konstrukcji | zagrożona 00:07:05: poziomy 13, 12, 8. | - Halo? 00:07:09: Proszę o ewakuacji. 00:07:11: Czy jest kto? 00:07:15: potrzeba bezpieczeństwa | komórki zachowaniu 57-61. 00:07:20: Filtry biologiczne | zatrzymywania się niepowodzeniem. 00:07:37: Obecnoć nieludzkiej detetectda | Poziom 13/06. 00:07:42: Wszystkie wyjcia awaryjne zamknięty. | Przyjęcie procedur bezpieczeństwa. 00:07:58: Kto? 00:08:04: Czy jest tu kto? 00:08:06: Od poziomu 13/06, 00:08:09: wszystkie wyjcia zamknięte, | czekać na procedury bezpieczeństwa. 00:09:01: Run, przybywajš. | Run. Muszę ić. 00:09:04: Dalej. 00:09:05: Run for wentylator | z innymi. 0:09:07: Run. 00:09:08: Pozwól mi. 00:09:10: Ho? 00:09:12: Pomocy! 00:09:37: Tu, tam! 00:09:41: Michaels idzie dla fanów | z innymi. 00:10:04: Cholera, daj nam szansę kurwa! 00:10:15: Rich! 00:10:22: Kontrola, powiedz to jeszcze raz! | Control, powiedz! 00:10:27: Kirkland, come on! | Come on! 00:10:33: Uważaj na plecach. 00:10:48: Philippe, czas do pracy! 00:10:56: Daj spokój! 00:11:05: Podaj mi rękę twoje. | Andy. 00:11:22: To. 00:11:23: - Puć mnie. | - Para. 00:11:25: To jest tylko jeden strzał w głowę. 00:11:27: Zamknij się, Kirkland. Ręce na głowę. | Pokaż mi swojš szyję. 00:11:30: To zły pomysł, kapitanie. 00:11:31: Ona może zamienić te | rzeczy, jak wszyscy. 00:11:33: Zamknij się, czy następnym będzie w was. | Tak, to jest czyste. 00:11:37: Nie, ona jest szalona. 00:11:39: To jest czysta, cholera. 00:11:41: Co się do cholery dzieje? 00:11:43: Chodmy stšd. 00:11:44: To gdzie? 00:11:45: Słuchaj, ty się z nami, lub | brał tam, wybór należy do Ciebie. 00:11:47: Słuchaj wszystkie | trzeba ić szybko i cicho. 00:11:51: Michaels, R idziesz do przodu. 00:11:53: Id a mnš. 00:12:15: Kirkland, Michaels, | usuń sieci. 00:12:21: Hej, Elizabeth. 00:12:22: Quiet. 0:12:55: Jeste spokojny. 00:12:56: Na razie. 00:13:04: a może nie. 00:13:05: Dobrze się czujesz? 00:13:08: Co to sš te rzeczy, na górze? 00:13:10: Kochanie, to ostatnie rzeczy, które | widać przed mierciš. 00:13:14: Te rzeczy sš tylko | częć naszych problemów, Jumbo. 00:13:18: Zamknij się, nie widać | którzy jš przestraszyć? 00:13:20: Chcę tylko wiedzieć co się dzieje. 00:13:21: Chcę też niektóre odpowiedzi. 00:13:22: Po prostu wynajmowane pomoc. 00:13:24: Ale sš żołnierze, musi | wiedzieć co się dzieje. 00:13:26: Mercenaries serca. | Dostajemy za to płacić. 00:13:32: W naszym zawodzie, płacš nam | nie otrzymania wiele pytań. 00:13:34: Oni otrzymujš pienišdze, prawda? | Tylko mógł. 00:13:39: Powiedz mi się, że kompleks ten nie jest | bezpieczniej jest zatrzymać się chwilę. 00:13:42: Wszystko co mogę powiedzieć, | co wiem. 00:13:45: Proszę. 00:13:47: tydzień temu, moja bezpieczeństwa | poziom był na poziomie drugim. 00:13:50: I to jest? 00:13:52: bakterie, szczepionki, próbki | enzym, nic specjalnego. 0:13:56: Lie, shit, że dostał mi | że nie będzie to lokalnych szpitali. 00:13:59: Spokojnie, przyjacielu. 00:14:01: Ponieważ nie miałem dostępu, | widziałem dziwne rzeczy. 00:14:06: Rzeczy nie potrafi wyjanić. 0:14:07: Nie mamy dostępu do osišgnięcia | odpowiedzi na pytania. 00:14:09: Cokolwiek zrobilimy tu, | ale brakowało Matki Natury. 00:14:15: To było co ... 00:14:16: Co co? 00:14:18: Co innego. 00:14:23: Co jest do cholery to tutaj? 00:14:24: Cokolwiek to jest, okazuje się, że | w inny sposób się wydostać. 00:14:27: Zgadzam się, nie możemy tu zostać. | R Musimy dotrzeć do powierzchni. 00:14:29: Co ty mówisz? 00:14:31: To prawie niemożliwe | przybyć a powierzchnię. 0:14:32: Chodzi mi o to, aby pobyt tutaj | aż nadejdzie pomoc. 00:14:34: To wydaje się być bezpieczne | miejsce czekać. 00:14:36: Nie możemy tu siedzieć i czekać. | Być może te stworzenia 00:14:38: zdać sobie sprawę, gdzie jestemy. 00:14:39: Więc jestemy fucked winki morskiej. 00:14:41: Nie ma innego sposobu? Jest | inny poziom, możemy ić? 00:14:43: Jestemy na poziomie, tu? 0:14:45: Nie, dojeżdżamy ŕ powierzchnię. 00:14:47: To jest głupie! 00:14:48: Chyba masz | lepszej propozycji. 00:14:49: | Wszystko, co nie pocišga za sobš samobójstwa. 00:14:51: Jak wielu poziomach? 00:14:53: Wszystkie cichy! 00:15:01: Gdzie idziemy? 00:15:02: Poziom dziewięć. 00:15:03: Dlaczego nie możemy odejć? 00:15:04: Ten kompleks był zamknięty tak |, który rozpoczšł całe to gówno. 00:15:08: Straciłem 13 mężczyzn przeszkolonych | tutaj. 00:15:10: Czy mylisz, że dwa i techników | 2 winek morskich będzie lepiej? 00:15:13: Nasze największe szanse ma dostać | do pokoju kontroli na poziomie 9. 00:15:16: Więc może my | odblokować tego kompleksu. 00:15:18: Jak tam dotrzemy? 00:15:19: powrót Let's przez | wentylację. 00:15:21: Wyszukiwanie pionowe | wentylator i zobaczyć, jak co tam jest. 00:15:24: Tak jest. 00:16:03: Hey, Stone sierżant, 0:16:05: - poruszanie się. | - Zamknij się i słuchaj. 00:16:12: Co to jest? 00:16:19: - Zostań tu. | - Nie zostawiaj nas samych. 00:16:29: On zostawił nam. 00:17:09: Dobrze się czujesz? 00:17:11: Doktor! 00:17:12: - Pomóż mi cholernie to bezpieczne? | - Co się z niš stało? 00:17:14: - Popiesz się, żeby co umiecić w ustach. | - Co? 00:17:16: Wszystko, albo ona będzie | połknšć język. 0:17:18: Tutaj. 00:17:19: Nie! 00:17:24: Kto zamknšł, że przed tymi | odkryć, gdzie rzeczy sš. 00:17:34: Nie musisz. 00:19:02: Hej, wszystko w porzšdku. | Jeste teraz bezpieczny. 00:19:05: Co się stało? 00:19:07: Masz co w rodzaju ataku. 00:19:09: Co? 00:19:11: Czy można przenieć? 00:19:13: Chyba tak. 00:19:19: Miałem sen. 0:19:22: Nie było tych wszystkich stworzeń. 00:19:25: Wszyscy stajš się ciemne. 00:19:27: Jakby soli .... w rodku. 00:19:31: Masz co bardzo złego z wami. | Bitch szalony. 00:20:23: Fire Stop! | Jestemy przyjaciółmi. 00:20:27: - Co się stało? | - Zmiana planów. 00:20:30: Musimy znaleć więcej broni wkrótce. 00:20:33: Albo wszyscy jestemy martwi | w cišgu kilku godzin. 00:20:34: Jestemy zmiana planów ponownie! 00:20:37: Masz szafy pistolet. 00:20:40: - poziom poniżej. | - Pod? 00:20:42: Ale powiedział pan, pięć minut temu | że się jest to, że jest bezpieczny. 00:20:44: Wiesz przynajmniej, co robisz? 00:20:47: Cóż, jestem tutaj. 00:20:49: Mnie też. 00:20:50: I nie będzie się | Captain Kangaroo więcej. 00:20:54: Dobra, pobyt tutaj, jeli chcesz. 00:20:56: Die na własnš rękę. 00:20:58: Ale okazało się, że wiatła. 00:21:00: Nie wiem, | ale wydaje się ich przycišgnšć. 00:21:47: Nie można ludzi przy życiu | w kompleksie. 00:21:51: Zachowaj to dla siebie, siostry. 00:21:54: Wszyscy tu. | Zachowaj spokój i pozostać spokojnym. 00:21:59: Michaels jak trzymać | z cywilami. 00:22:02: Hey, trwa cały czas, czego potrzebujesz. 00:22:04: Nie ma potworów, którzy jedzš dudes | chce nas zabić. 00:22:50: panel jest zablokowana. | Daj mi pięć minut, aby go wyłšczyć. 00:22:53: Ręce a pracy. 00:23:43: Potrzebuję dwóch wolontariuszy. 00:23:46: Muszę dostać ręce | dostaw do szafy. 00:23:49: - Dobrze. | - Dobry 00:23:53: Nie. 00:23:54: Co za niespodzianka! 0:23:55: Wybacz, ale nie chcš jedzić | ciemnoci, z tych wszystkich rzeczy. 00:23:59: Nie! 00:24:00: Potrzebuję drugiego. 00:24:06: Dobry 00:24:07: Reszta nie stšd. 00:24:13: Bšd blisko mnie. 00:24:39: - Powiedział pan, pięć minut. | - Przyszedłe w samš porę. 0:25:01: Zatrzymaj jš sporzšdza. 00:25:06: To jest odwrócenie uwagi. 00:25:08: rozpraszać siebie inaczej. 00:25:12: To normalne, bać się, wiesz? | Wszyscy jestemy boi. 00:25:14: I nie boję! 00:25:16: Zamknij się! 00:25:17: Ostatnia rzecz, muszę | to jedna z tych rzeczy mnie ugryć ass 00:25:20: ponieważ nie można | trzymać język za zębami. 00:25:24: Powinno się to codziennie. 00:25:31: - Jak tam się dzieje? | - Prawie gotowy. 00:25:54: - Gdzie sš te dwie pozostałe? | - Byli już za nami. 00:26:10: Cholera 00:26:11: Zostaw to. 00:26:14: O Boże, tu przychodzš! 00:26:15: Wracaj do wentylacji. | Pobierz w! 00:26:21: Ruszaj się! 00:26:29: Oni wszyscy słyszš to nie oni? 00:26:38: Daj spokój. 00:26:47: Jezus Chrystus! 00:26:55: Dokšd idziesz? 00:26:57: - Mogš by...
slawekkruczek