Messing Marcel - www czy się przebudzimy.pdf
(
246 KB
)
Pobierz
Microsoft Word - 20080312_Tlumaczenie www.doc
Wywiad z Marcelem Messingiem
nagrany na DVD w roku 2006 zwi
Ģ
zany z wydaniem jego ksi
ĢŇ
ki
„ Worden Wij Wakker?” _ „WWW Czy si
ħ
przebudzimy?”
Tłumaczenie.
Marcel Messing, autor ksiĢŇki „Worden Wij Wakker”, która została wydana
w Holandii, mówi otwarcie o władzy i siłach, które odgrywajĢ głównĢ rolħ na scenie
i poza kulisami wydarzeı Ļwiatowych, powraca teŇ do ich Ņródła. Zdaniem autora,
temat, dotyczĢcy ukrytego planu działania sił i tym samym ich wzmagajĢcego siħ
panowania nad Ļwiatem, jest na tyle waŇny, Ňe kaŇdy z nas powinien o tym wiedzieę
i przejrzeę tħ grħ. W planie tym waŇnĢ rolħ odgrywajĢ technologia i róŇnorodne
mechanizmy kontroli.
W obecnym okresie transformacji planety i ludzkoĻci moŇna jeszcze wiele zmienię,
pod warunkiem, Ňe siħ przebudzimy.
Wywiad zawiera teŇ pytania i odpowiedzi na temat prawdziwego duchowego
przeznaczenia człowieka, i to, w jaki sposób moŇemy wzrastaę w tym, decydujĢcym
dla ludzkoĻci i Ziemi, okresie.
1.
PROLOG
ZałóŇ, Ňe wszystko, co wiesz, nie tylko nie jest właĻciwe, lecz Ňe sĢ to bardzo
starannie ułoŇone kłamstwa.
ZałóŇ, Ňe twój umysł wypełniony jest nieprawdĢ – o sobie, o historii, o otaczajĢcym
ciħ Ļwiecie – zaszczepionĢ w twoim umyĻle przez wpływowe siły, aby ukołysaę ciħ
w sen samozadowolenia.
Twoja wolnoĻę jest iluzjĢ. JesteĻ pionkiem w spisku, a twoja rola ogranicza siħ, jeĻli
masz szczħĻcie, do ubezwłasnowolnionej ofiary kłamstwa.
Charles Paul Freund ‘If History is a Lie: America’s Resort to Conspiracy Thinking’
w
Washington Post
, 19 stycznia 1992.
2. WST
Ħ
P
-Pytanie- Marcel Messing, witam pana w studio. Co spowodowało, Ňe napisał pan
tħ ksiĢŇkħ?
-Marcel Messing- Tytuł w jħzyku holenderskim Worden Wij Wakker? wskazuje
na Internet - po polsku „Czy siħ przebudzimy?” Nie jest to jedyny temat tej ksiĢŇki.
Głównym tematem jest ukryta gra róŇnych sił na Ļwiatowej scenie w celu nie tylko
opóŅnienia duchowej ewolucji człowieka, lecz nawet jej zniszczenia. ZaczĢłem siħ
zastanawiaę, jak postĢpię w sytuacji, kiedy siħ ma oczy i uszy otwarte, kiedy wiele siħ
widzi i wie, i powstaje pytanie: co to wszystko znaczy? Zbiegiem okolicznoĻci było teŇ
to, Ňe 11 wrzeĻnia 2001 roku, podczas naszego powrotu z emigracji w Pirenejach,
1
- z Ariege, który jest moim ulubionym francuskim departamentem - do Brugii
w Belgii, dotarła do nas wiadomoĻę o zamachu w Nowym Jorku.
Natychmiast zaczħły rodzię siħ pytania nie tylko w moim umyĻle, ale
przede wszystkim - w moim sercu. ObserwujĢc, zaczĢłem powoli odkrywaę pewne
wzorce, schematy, które wskazujĢ na całkiem coĻ innego niŇ to, co chce nam
udowodnię tzw. walka z terroryzmem. Badania, kontakty, literatura, róŇne staroŇytne
Ņródła pomogły mi odkrywaę całkiem innĢ rzeczywistoĻę, i w tym to momencie
zrodziło siħ we mnie głħbokie przekonanie, Ňe nie mogħ staę na boku i przyglĢdaę
siħ, widzĢc tyle zła, cierpienia i tyle łez.
Proszħ mnie dobrze zrozumieę. Nie mam zamiaru popadaę w dualizm
i twierdzię, Ňe tu sĢ dobrzy, a tam sĢ Ņli, bo kaŇdy dobry człowiek ma swój cieı,
a ten, którego nazywamy złym, nosi w sobie teŇ Ļwiatło. Nigdy wiħc nie moŇemy
twierdzię, Ňe ten jest absolutnie dobry, a tamten absolutnie zły. Obecna walka
pomiħdzy siłami ĺwiatła i CiemnoĻci ma swój poczĢtek w bardzo dawnych czasach.
Postanowiłem o tym pisaę, gdyŇ Ňyjemy w szczególnym okresie - w czasach
decydujĢcych o ludzkiej ewolucji duchowej.
3.
WALKA Z TERRORYZMEM
-P- Co chciałby pan przekazaę?
-MM- IstotĢ tego, co chciałbym przekazaę, jest ujawnienie, iŇ wydarzenia
z 11 wrzeĻnia, to nie tylko zniszczenie wieŇowców w Nowym Jorku i walka
z terroryzmem, na czym koncentruje siħ wiħkszoĻę. Chcħ uwidocznię istnienie siatki
organizacyjnej, majĢcej na celu zwalczanie nie jakiegoĻ konkretnego wroga, lecz jest
tu mowa o wojnie przeciw ludzkoĻci. W wojnie tej obecna jest manipulacja siłami,
polaryzacja. TakŇe religie wciĢgane sĢ w tħ grħ. Studiowałem antropologiħ
i religioznawstwo porównawcze, stĢd teŇ moje zainteresowanie tym tematem i chħę
pokazania, w jaki sposób uŇywa siħ poszczególnych religii do okreĻlonych celów.
Podczas badaı, kiedy przyglĢdałem siħ tragedii z 11 wrzeĻnia, zrodziło wiele pytaı.
Dokonałem teŇ odkrycia, Ňe wiħkszoĻę panujĢcych opinii w ogóle nie zgadza siħ
z prawdĢ i wskazuje na siły, które próbujĢ np.drogĢ elektronicznĢ usidlię ludzkoĻę
w elektromagnetycznĢ pułapkħ, w której człowiek traci swojĢ wolnoĻę osobistĢ.
Innym faktem jest istnienie planów, aby u zwierzĢt i u ludzi wszczepię chipy
w celu ich podporzĢdkowania. Wszystko po to, aby niewolniczo słuŇyę wspomnianym
juŇ siłom. Temu teŇ słuŇĢ wszystkie tzw. nowe zarzĢdzenia, ograniczajĢce naszĢ
wolnoĻę, prawa, stawiajĢce sobie za cel niby zwalczanie terroryzmu. Na lotniskach
jesteĻmy kontrolowani poprzez biometryczny paszport, scan tħczówki, odcisk palca,
szeroko stosuje siħ kamery i komputery - wszystko w celu całkowitej kontroli.
Tzw. walka z terroryzmem jest odwróceniem uwagi od faktycznego celu, jaki majĢ
zaangaŇowane w to siły. A jest nim podporzĢdkowanie ludzkoĻci, usidlenie jej
w elektromagnetycznĢ pułapkħ i poprzez promieniowanie oraz róŇne energie, nie
wyłĢczajĢc nawet epidemii, osaczenie jej całkowitĢ kontrolĢ.
Nie do tego jednak zostaliĻmy powołani jako ludzie i nie taki jest nasz prawdziwy cel.
Całym sercem wiem, podkreĻlam, Ňe właĻnie sercem, a nie rozumem wiem,
iŇ człowiek jest stworzony, aby realizowaę siħ duchowo, aby wyrazię cały swój
potencjał duchowy właĻnie teraz, w tej fazie ewolucji ludzkoĻci, a siły, o których juŇ
wczeĻniej była mowa, chcĢ temu zapobiec, próbujĢ przeciwdziałaę.
2
-P- Brzmi to jak horror. Dlaczego nic o tym nie wiemy?
-MM- Nic o tym nie wiemy, bo wiedza na ten temat nie jest nam udostħpniana.
Podczas pisania mojej ksiĢŇki korzystałem z 480 Ņródeł. Były to ksiĢŇki, artykuły,
cytaty i strony internetowe. Jest wiele wskazówek mówiĢcych o Ļwiadomym
uniemoŇliwianiu dostħpu do informacji na powyŇszy temat. Ja nikogo nie oskarŇam,
ale wspomnieę tu naleŇy o braku zainteresowania ze strony polityków i mediów.
A jeĻli siħ juŇ ktoĻ odwaŇy i poruszy ten temat, to traktowany jest cynicznie lub kpi siħ
z niego i oĻmiesza.
-P- WyglĢda to na ignorancjħ.
-MM- Tak. W istocie rzeczy jest to zupełna ignorancja. Na szczħĻcie coraz wiħcej
ludzi, niekiedy zorganizowanych w małe grupy, interesuje siħ tym tematem,
dostrzegajĢ, o co tu chodzi. Jest to rzeczywiĻcie horror podobny do powieĻci Orwella
„Rok 1984”, z tĢ róŇnicĢ, Ňe ksiĢŇka Orwella jest bardzo przestarzała w porównaniu
z teraŅniejszymi moŇliwoĻciami techniki i taktykami obecnej elity, próbujĢcej
zapanowaę nad Ļwiatem. Technika, którĢ oni operujĢ, jest niesamowicie
zaawansowana, poczĢwszy od najnowoczeĻniejszych cray-komputerów
w Pentagonie, aŇ do nano-technologii. Francuski profesor Petit, jeden
z najsłynniejszych astrofizyków, mówi, Ňe nie zdajemy sobie sprawy z ich
know-how
, z wiedzy i moŇliwoĻci tej elity.
-P- Jaki cel ma ta Ļwiatowa elita? Do czego słuŇy ta cała gra?
-MM- Gdyby oni byli Ļwiadomi praw panujĢcych w Kosmosie, praw harmonii, którym
nie moŇna siħ przeciwstawię, nie zaczynaliby nigdy tej gry. Mowa wiħc i tu
o ignorancji. Przekonanie, iŇ arogancjĢ moŇemy przeciwstawię siħ prawom
kosmicznym, Ļwiadczy o ignorancji, Ňyciu w iluzji, złudzeniu, chħci panowania,
absolutnej niewiedzy. SĢ to słowa Buddy, który nauczał, Ňe nasza ignorancja,
poŇĢdanie i niewiedza sĢ Ņródłem cierpienia.
BadajĢc dogłħbniej, skĢd bierze siħ poczĢtek tej elity, dochodzimy do Sumerii.
Jest to teraŅniejszy Irak, gdzie rozgrywa siħ finał walki, w którĢ zaangaŇowany jest
cały Ļwiat. Wielu zadaje sobie pytanie: co to wszystko właĻciwie ma znaczyę? Irak,
dawniejszy kraj Sumeru, gdzie Eufrat i Tygrys przypominajĢ o opisanym w Ksiħdze
Rodzaju powstaniu Ļwiata, jest kolebkĢ najstarszej wiedzy ludzkoĻci. Nawet tħ
wiedzħ próbowano nam odebraę, bombardujĢc muzeum w Bagdadzie. Na szczħĻcie
uratowano niezliczonĢ iloĻę starych glinianych pojemników i glinianych Tablic.
Amerykanie byli zdziwieni, Ňe było tam aŇ tyle wyrobów z gliny, a ich minister
przyznał: „I didn’t know that they had such a lot of pottery”. Wspomniane Tablice sĢ
starsze niŇ opowieĻci o stworzeniu, nawet starsze niŇ indiaıskie opowieĻci
o powstaniu Ļwiata.
3
4.
SUMERYJSKIE TABLICE GLINIANE I UPADLI STRÓ
ņ
E
-MM- Wszystko to, o czym teraz mówimy, ma wiele warstw. Media i politycy
skometowali wydarzenia z 11 wrzeĻnia na swój sposób i tak nam je przekazali.
Trudno jest im spojrzeę na nie inaczej, ale i tam zachodzĢ zmiany. Zrozumiałym jest,
Ňe odkrywanie kaŇdej nastħpnej warstwy, głħbsze spojrzenie, odkrywajĢce grħ, która
toczy siħ za kulisami wydarzeı, moŇe przekraczaę nasze wyobraŇenia. StĢd teŇ
drwina i kpina u dziennikarzy komentujĢcych wiadomoĻci o tzw. spisku. MoŇna sobie
z tego drwię, ja wiem jednak, Ňe badałem wszystko dokładnie i rzetelnie. Uczono
mnie teŇ, aby zawsze najpierw wysłuchaę, co majĢ do powiedzenia ludzie
kompetentni w danej materii. Ja tak właĻnie postĢpiłem, badajĢc Ņródła i prace wielu
autorów. WczeĻniej wymienione Gliniane Tablice Sumeryjskie czy Ņródła
Hermetyczne, jak teŇ Esseıskie Zwoje znad Morza Martwego, o których niektórzy
mówiĢ, Ňe nie były one Esseıskie – i tu juŇ rozpoczyna siħ dyskusja - wszystkie one
wskazujĢ na teraŅniejsze wydarzenia.
Gliniane Tablice zawierajĢ piħknĢ opowieĻę „Enuma Elisz”, co dosłownie
znaczy „Ci z góry”. Mowa jest o bogach - nie o Bogu - o bogach, którzy w nie
ujawnionych przez koĻciół tekstach apokryficznych, nazywani byli StróŇami, póŅniej
nazwano ich
aniołami, upadłymi aniołami
. Jest to błħdne okreĻlenie. Oni nie upadli,
oni przyszli z góry tu na dół, wiħc moŇna to teŇ nazwaę upadkiem. Mieszkaıcy Ziemi
okreĻlili ich wiħc jako „Enuma Elisz - Ci z góry”, a KoĻciół nazwał ich upadłymi.
NaleŇy teŇ przypomnieę, Ňe nasze mózgi sĢ porzĢdnie wyprane, a cynizm i drwiny
nie ĻwiadczĢ o otwartym i Ļwiatłym umyĻle, gdyŇ Ļwiatły umysł bada.
Zacznijmy od faktu, iŇ całkowicie zapomnieliĻmy, Ňe jesteĻmy „dzieęmi
gwiazd”. Oznacza to, Ňe nasza planeta naleŇy do wiħkszej konstelacji gwiezdnej,
o czym wiedzieli teŇ dawni astronomowie jak Kepler, Galileusz i filozof hermetyczny,
jakim był Bruno, a teraŅniejszy naukowiec Hawkin teŇ zaczyna przypuszczaę, Ňe
Uniwersum (Kosmos) jest uduchowionym organizmem. Dawniej mówiono, Ňe planety
majĢ duszħ, Ňe na innych planetach moŇliwe jest Ňycie. Nawet Bruno, ten wielki
astronom i filozof hermetyczny, o tym wspominał. Wszystko to zostało przekreĻlone
przez tzw. super-racjonalizm z punktem kulminacyjnym nazywanym OĻwieceniem.
Nie chodzi tu o OĻwiecenie, o którym mówił Budda, lecz o wywyŇszenie rozumu
ponad wszystko. A nas wychowano w przeĻwiadczeniu, Ňe aniołowie to jakieĻ
uskrzydlone istoty, dodano do tego opowieĻci o diabłach i upadłych aniołach.
ZapomnieliĻmy jednak, Ňe Tablice Sumeryjske mówiĢ o „Upadłych StróŇach”
z planety Nibiru, a nie o upadłych aniołach.
Udowadnia to, w bardzo dokładny i przekonywujĢcy sposób – w swojej
fascynujĢcej ksiĢŇce „Dwunasta Planeta” – Sitchin, wielki naukowiec i eurydyta
izraelski. WłaĻciwie jest ona dziesiĢtĢ planetĢ, nazwana planetĢ X, oznaczonĢ teŇ
literĢ X, jako „Wielka Nieznana”. Robi to bardzo przekonujĢco. A ja pytam jego
krytyków: zna pan Ņródła? JeĻli nie, to nie mamy o czym mówię. Sitchin udawadnia
w wielu swoich pracach, Ňe zawsze był kontakt z innymi gwiazdami i planetami. Pisze
teŇ o planecie Nibiru, tej samej, o której mowa jest na Tablicach Sumeryjskich.
Wspomina siħ tam o 200 StróŇach, którzy mieli plan wylĢdowania na górze Hermon
(na Bliskim Wschodzie). WylĢdowania!. LudzkoĻę jest w tym momencie na etapie
ewolucji zbliŇajĢcej siħ do homo sapiens. Antropologia zadaje sobie pytania, w jaki
sposób miała miejsce mutacja z tzw. małpo-człowieka do człowieka. Nie jest to temat
tej rozmowy, ale przy pomocy Tablic Sumeryjskich moŇliwe jest wyjaĻnienie
i obalenie obecnej teorii ewolucji, dotyczĢcej tego właĻnie tematu. Tablice te
przekazujĢ, Ňe została dokonana genetyczna manipulacja na ówczesnych
4
mieszkaıcach Ziemi, i to doĻę radykalnie. UkazujĢ one w jaki sposób łĢczono
plemniki z jajeczkami.
-P- Kto tego dokonał?
-MM- Kim oni byli? W tekstach jest mowa o „Anunnaki”, co dosłownie znaczy
„Ci, którzy przyszli z góry na dół”.
-P- Jak mam sobie wyobrazię tych przybyszów?
-MM- SĢ to, dosłownie, przybysze z innych planet. Na ten temat jest duŇo
niedorzecznoĻci, ale sĢ teŇ bardzo powaŇne badania. Były prezydent Stanów
Zjednoczonych Carter powiedział, Ňe nie moŇe na ten temat nic mówię, ale dla niego
te istoty istniejĢ, sĢ rzeczywistoĻciĢ. Istoty te, w Ksiħdze Rodzaju okreĻlane sĢ jako
Synowie bogów
–
Elohim
.
Elohim
oznacza liczbħ mnogĢ, a wiħc nie Boga, lecz
bogów. W tejŇe Ksiħdze Rodzaju opisane jest, Ňe przybyli oni na Ziemiħ i skrzyŇowali
siħ z mieszkankami Ziemi. Powstała wtedy nowa rasa. Ksiħga Rodzaju ma pewne
luki w tekstach, ale tħ brakujĢcĢ informacjħ moŇna znaleŅę na Tablicach
Sumeryjskich. Mianowicie – w jaki sposób doszło do tego skrzyŇowania.
Na Tablicach widoczne sĢ próbówki, w których dokonano tych zabiegów, a takŇe
sposób, w jaki umieszczono płód w ciele kobiety.
-P- WyglĢda to na nowoczesnĢ technikħ?
-MM- Tak. Wszystko jest tam obecne. My, jednak, za wszelkĢ cenħ chcemy
utrzymaę nasze ograniczone rozumowanie. Nawet Ļwiat uniwersytecki kpi sobie
z takiej moŇliwoĻci twierdzĢc, Ňe tylko mieszkaıcy Ziemi dysponujĢ pewnĢ wiedzĢ,
co dla mnie jest doĻę marnym rozumowaniem. Wielki filozof i astronom Giordano
Bruno mówił, Ňe sobie nie wyobraŇa, iŇ wĻród miriadów gwiazd mieszkaıcy Ziemi sĢ
jedynymi, wszechwiedzĢcymi istotami w całym Kosmosie. WaŇny jest wiħc otwarty,
Ļwiatły umysł, aby sobie uĻwiadomię, Ňe pomiħdzy Niebem a ZiemiĢ istnieje wiħcej,
niŇ widzi oko. Shakespeare wyraził to tak piħknie w “Hamlecie” słowami: “there is
more between heaven and hell, that you can see Horatius”. MoglibyĻmy siħ raz
zdobyę na odwagħ i na zawsze poŇegnaę siħ z naszĢ arogancjĢ, Ňe jesteĻmy
jedynymi mieszkaıcami Kosmosu, i Ňe nasza wiedza jest najwyŇsza.
Tablice Sumeryjskie udawadniajĢ istnienie jeszcze wyŇszej wiedzy. PrzecieŇ
na tyle pytaı nie ma odpowiedzi. Kto zbudował Baalbek? Jak powstały piramidy?
Wiele idei, dotyczĢcych ich budowy, jest łatwych do obalenia. Nikt, jednak, nie
odwaŇy siħ o tym mówię otwarcie. Jest to kwestia prestiŇu, ambicji, waŇnych
stanowisk, statusu. Człowiek znalazł siħ w pułapce, chyba najtrafniej opisanej przez
Goethego, który był wtajemniczonym. W „FauĻcie” przedstawia on arogancjħ
człowieka, który szuka, i nie znajdujĢc na wszystko odpowiedzi, idzie po poradħ,
po pomoc do szatana Mefistofelesa. Aby otrzymaę odpowiedŅ, decyduje siħ nawet
na podpisanie kontraktu swojĢ krwiĢ. Prawie nikt nie wie, co to znaczy.
Do podpisania kontraktu z diabłem potrzebna jest krew. MówiĢ o tym teŇ Tablice
Sumeryjskie - musisz coĻ z siebie daę.
Pierwsze, co Upadli StróŇe przekazali człowiekowi, to metody walki, magiħ,
okultyzm. Nastħpnie - nie jest to chronologicznie, ale według waŇnoĻci - zaistniała
potrzeba zainstalowania monarchów. Dalsze informacje uzmysławiajĢ nam, dlaczego
monarchowie majĢ tyle wpływu, takĢ władzħ, dlaczego tytułowani sĢ jako
5
Plik z chomika:
karzellll
Inne pliki z tego folderu:
zakazana archeologia.mp3
(20113 KB)
Messing Marcel - www czy się przebudzimy.pdf
(246 KB)
Turaliński Kazimierz - Objawy mafii. Dokumentacja III RP.pdf
(1180 KB)
Inne foldery tego chomika:
A to Polska
audio romans
audiobook
biograf
dla Marka
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin