FLCL_03.DVD(H264.AAC)[KAA][406A7967].txt

(14 KB) Pobierz
[70][94]Jestem pod wra�eniem...
[100][117]�e wys�ucha�a� wszystkiego spokojnie.
[117][150]Mo�e na to nie wygl�da�,|ale burmistrz by� zmartwiony
[150][180]To w ko�cu sprawa pomi�dzy nimi
[180][198]Jestem pod wra�eniem.
[198][248]Gdy by�am w twoim wieku,|wci�� by�am ma�� dziewczynk�
[250][290]Oboje m�wi�, �e chc� rozwodu.|Ja nie mam nic do powiedzenia.
[290][304]Dobrze to rozumiesz.
[304][360]Ale nie martw si�, nie zrobie niczego, co|mog�oby pogorszy� wizerunek twojego ojca
[360][390]Nie martwi� si�.|Wydajesz si� umie� zadba� o siebie
[390][436]Zosta�a� u nas na noc,|ale jeste� dzisiaj w innym stroju.
[436][470]Rany, nic nie ujdzie twojej uwadze
[470][501]A propo ubra�, co masz w siatce?
[510][531]Robimy przedstawienie|podczas szkolnego festiwalu
[531][550]I to ja jestem gwiazd�!
[800][821]Hej, ty! Gosposiu!
[850][867]Sprz�taczko!
[870][883]Pokoj�wko!
[886][897]S�ugo!
[920][930]Kosmito...
[930][945]Co jest?
[950][970]Posprz�taj pok�j
[970][1004]Po co? Przecie� sklep wygl�da podobnie
[1004][1027]Tata nie mo�e sprzeda� fanzin�w?
[1027][1050]Wiesz, Monny m�wi, �e jest wydawc� magazynu
[1050][1065]"Monny"?
[1080][1103]Nazywa je lokal-zinami
[1110][1125]Co za r�nica?
[1170][1180]Gruchot
[1180][1232]Zawsze to samo... Im lepsza moc,|tym szybciej cz�ci si� psuj�
[1275][1286]Dzie� dobry!
[1286][1298]Dusisz mnie!
[1310][1339]Znowu ubierasz t� g�upi� czapk�
[1340][1360]Ej, zostaw j� w spokoju!
[1360][1378]St�j spokojnie
[1400][1420]Fajne, podoba mi si�
[1420][1440]Takie mi�kkie i mi�e w dotyku
[1440][1458]Jak fale Alpha
[1460][1480]N... nie dotykaj!
[1480][1500]Do zobaczenia wieczorem
[1500][1530]Chcia�by� specjalnego curry, prawda?
[1530][1550]Nie lubi� ostrego jedzenia!
[1550][1570]Bez obaw...
[1570][1612]We�miemy s�odkie curry.|Ale p�jdziesz ze mn� je kupi�.
[1637][1655]Sp�ni�e� si�!
[1670][1700]M�wi�am, �eby� przyszed� punktualnie|na poranne przes�uchanie,
[1700][1714]Prawda?
[1720][1740]W ko�cu masz g��wn� rol�
[1740][1759]Nie ja, tylko ty
[1760][1781]Ka�dy m�g�by mnie zast�pi�. Spadam st�d
[1781][1800]Zosta�e� wybrany w g�osowaniu
[1800][1820]Wi�c zagrasz rol� Kota!
[1820][1830]Kota?
[1830][1865]B�d� na czas na przes�uchaniu po lekcjach
[1880][1907]A, i ta czapka ci nie pasuje
[1920][1941]Co w ni� wst�pi�o?
[1950][1990]Je�li podrapiesz kota po szyi,|powinien zamrucze�.
[1990][2034]Taki odg�os wydaj� r�wnie�|kotki, gdy zajmuj� si� m�odymi
[2049][2080]Koty lubi� by� g�askane i przytulane
[2080][2090]Co to jest?
[2090][2130]Podobno to by�o w starej cukierni|w Sakae-cho. Niez�e, nie?
[2130][2152]To miejsce, gdzie wci��|sprzedaj� te napoje "Cherio"
[2152][2160]"Cherio"?
[2160][2190]Wiesz, te z nadrukiem s�ynnych piosenkarek
[2190][2214]Hej, wy! Co tam robicie?
[2230][2245]Miyaji...
[2310][2320]O nie...
[2320][2338]Co to jest...?
[2354][2368]Nieeee!
[2390][2400]To jest zakazane!
[2400][2430]Od teraz wasza klasa jest zawieszona!
[2430][2480]Czytanie takich rzeczy w tajemnicy|jest niegrzeczne wobec Ninamori!
[2480][2510]Czy wy si� w og�le|zastanawiali�cie, jak oni si� czuj�?
[2510][2540]Dzieci nie mog� wybiera� sobie rodzic�w
[2540][2570]Przyk�adowo ojciec|Ninamori jest burmistrzem,
[2570][2605]I nie jest jej przez to chyba zbyt dobrze
[2620][2640]Przes�uchanie po lekcjach r�wnie� opu�ci�em
[2640][2682]Sama my�l o odgrywaniu|gadaj�cego kota by�a poni�aj�ca
[2690][2707]Powiedz ser!
[2710][2727]Ta czapka...
[2730][2759]Ej, nie czepiaj si� mojej czapki
[2780][2800]Naprawd� jeste� jak kot
[2800][2812]A ty si� zepsu�e�
[2812][2830]Szko�a ju� si� dzisiaj sko�czy�a
[2830][2860]Poza tym te przes�uchania nie|maj� �adnego wp�ywu na moje oceny
[2860][2890]Te� kiedy� by�am na szkolnym festiwalu
[2890][2915]By�am taka zawstydzona...
[2920][2937]Ale potem by�o fajne
[2937][2967]Wtedy mama i tata przyszli razem
[2970][2980]Na zawsze to zapami�tam
[2980][2990]"S�uchajcie...
[2990][3008]...Kr�l ma...
[3010][3020]...Uszy...
[3020][3035]...Os�a! "
[3139][3170]Wielu nam odpowiedzia�o.
[3170][3210]Zawsze m�wi�em, �e dociekliwy �urnalizm|to klucz do reformy spo�ecznej
[3210][3236]A o tej porze jutro b�d� tu t�umy klient�w,
[3236][3253]przychodz�cych tutaj kupi� nasz magazyn.
[3253][3290]Tak im si� spodoba, �e wykupi�|jeszcze nasz zapas "Cherio"
[3290][3320]Oh, to za du�o by o tym rozmy�la�
[3330][3356]Ej, pom� mi jeszcze troch�
[3360][3391]Jeszcze tylko 100 kopii... nie, 80!
[3400][3423]Sp�jrz, ju� przychodz�
[3430][3440]Przepraszam...
[3440][3458]Prosz� bardzo
[3480][3500]Fajn� masz g�ow�
[3510][3540]Ma takie fajne uszy,|nie wspominaj�c ju� o Cantim,
[3540][3550]Kt�ry z niej wychodzi
[3550][3590]To co� w stylu robo-kota,|tego z sekretnymi kieszeniami...
[3590][3604]Tamten kot nie mia� uszu
[3610][3646]Ale uratowa�e� mnie w|ten sam spos�b, racja?
[3650][3660]Wiesz, tamtej nocy,
[3660][3696]Kiedy kierowa�e� Cantim...|by�e� ca�kiem niez�y
[3720][3745]Niewiele z tego pami�tam,
[3750][3790]A zw�aszcza po tym, jak zosta�em po�kni�ty
[3810][3828]Canti! Canti!
[3844][3868]Wywie� pranie!
[3870][3880]A p�niej...
[3880][3900]Co tak �mierdzi!
[3950][3971]Zaopiekuj si� domem
[4028][4041]Gdzie jest rzecznik?
[4041][4055]Prosimy wyj��!
[4057][4077]Mamy pytania!
[4183][4199]Debile, pozwolili�cie jej uciec!
[4210][4230]Jak widz�, zawsze masz jaki� plan ucieczki
[4230][4248]Jestem doros�a
[4250][4292]Fajne buciki.|Masz niez�y gust
[4300][4314]Pa pa!
[4360][4383]Nie mam ju� nawet domu
[4390][4410]Wszystko co mi zosta�o...
[4410][4439]To tylko pewien bezu�yteczny kot
[4520][4564]Czy takie zachowanie przystoi|cz�onkowi rady uczniowskiej?
[4568][4590]Dlaczeego znowu nie poszed�e� na pr�b�?!
[4590][4620]Chyba jutro opowiem, co tu zobaczy�em
[4640][4680]Czasami wygl�dajesz si�|jaki� inny ni� zawsze
[4680][4698]By� mo�e
[4700][4720]Poza tym ta czapka beznadziejnie wygl�da
[4720][4758]Mia�a� mo�e jakie� k�opoty w domu?
[4760][4780]Nie twoja sprawa
[4780][4810]Tu tylko uliczne brukowce
[4810][4832]Po prostu je ignoruj
[4866][4888]Jednak... to prawda
[4900][4929]Jestem przecie� ca�kiem bogata,
[4930][4960]Jestem w ko�cu c�rk� burmistrza
[4960][4980]Hej, p�jdziesz gdzie� ze mn�?
[4980][4990]Co, teraz?
[4990][5010]Jeste� przecie� Kotem, prawda?
[5010][5030]Powiniene� robi� to, co ci m�wi�
[5030][5060]Tak jest tylko w sztuce, poza tym...
[5060][5085]Mam si� z kim� tu spotka�
[5100][5123]I w�a�nie tu nadje�d�a
[5124][5132]Kto?
[5132][5150]Nasza gosposia
[5440][5464]Ju� my�la�am, �e umr�
[5528][5534]Co to?
[5534][5555]Nie dotykaj tego!
[5556][5597]Jeste� dorastaj�c� dziewczyn�.|Nie mo�esz dotyka� tego go�ymi r�koma!
[5597][5609]Co to jest?
[5613][5637]Uch... uszy... tak s�dz�
[5640][5653]Uszy?
[5660][5683]Kocie... tak my�l�...
[5720][5752]A�! A� a� a�! M�j brzuch... boli...!
[5766][5788]A nie m�wi�am?
[5792][5805]To nie moja wina...
[5910][5930]Prawda, �e smaczne, tato?
[5930][5953]Wschodni indianie na|pewno byliby zdumieni
[5953][5971]Robi� je na Manhattanie.
[5971][6000]Mieli takie na "Ksi�ciu w Nowym Jorku"
[6000][6014]Ostre!
[6020][6050]Nie musia�a� jecha� po to do Nowego Yorku!
[6050][6079]Nie b�d� dzieckiem.|To jedzenie dla doros�ych
[6100][6120]Jak on to mo�e je��?
[6120][6140]Jakim cudem on je?
[6140][6150]Co to jest?
[6150][6170]To tylko telewizor
[6170][6187]Wo... wody...
[6190][6210]Hej, oszukujesz!
[6210][6230]Jakim cudem on chodzi?
[6230][6261]Nooo, uch, nie s�ysza�a�|nigdy o TV Walkmanach?
[6261][6273]Od Sony?
[6273][6285]Ale on przed chwil� jad�
[6285][6302]Ty jad�a� �agodne curry.
[6302][6310]Widzisz?
[6310][6335]Mo�e w zamian dam wam curry Mont Blanc?
[6335][6355]Canti, przynie� mi wody
[6355][6380]Sama sobie we�, wszystko|zrzucasz na niego
[6380][6400]Tylko ci s�u��
[6400][6440]Jeste� c�rk� burmistrza, tak?|Jak smakowa� ci nap�j?
[6440][6458]Nap�j?
[6460][6470]Sk�d to wiesz?
[6470][6498]Wszyscy o niej wiedz�, prawda?
[6500][6529]Zupe�nie bez powodu
[6530][6550]Haruko j� potr�ci�a
[6550][6576]Potr�ci�a c�rk� burmistrza?!
[6576][6595]To dlatego nie czuje si� zbyt dobrze
[6595][6610]N... nie?
[6610][6630]To nic, naprawd�
[6640][6680]Tylko nie m�w innym, �e potr�ci�|ci� skuter nale��cy do piekarni
[6680][6697]Mamy k�opoty
[6700][6710]Jak tw�j brzuch?
[6710][6726]Nie b�d� w�cibski
[6726][6745]Nic mi nie jest, naprawd�
[6760][6780]Wiem, mo�e zostaniesz u nas na noc
[6780][6800]I tak ju� masz k�opoty w domu
[6800][6820]A wiesz dlaczego?!
[6820][6850]Prosz�, nalegam. Zosta� u nas na noc
[6850][6880]Dobrze si� wy�pij i zapomnij|nieprzyjemne rzeczy...
[6880][6900]Jak na przyk�ad o potr�ceniu
[6900][6920]To nic, naprawd�
[6930][6950]M�wi przecie�, �e nic si� nie sta�o
[6950][6975]Zadzwoni� do twoich rodzic�w|i powiem im gdzie jeste�
[6975][6997]Rodzice i ja mieszkamy osobno
[7000][7059]Nic dla mnie nie znaczy, czy mojego ojca|aresztuj�, czy matka si� z nim rozwiedzie
[7103][7115]Szok pourazowy?
[7115][7122]�azienka?
[7122][7136]Tamt�dy
[7287][7310]Jak si� miewasz?
[7310][7330]Czujesz si� lepiej?
[7330][7349]To naprawd� nic
[7350][7380]Ale nie uwa�asz, �e jestem z�� osob�?
[7380][7411]Nienawidz� sekretarki mojego ojca,|a dzi�ki tobie uciek�a.
[7411][7421]Jestem ci wdzi�czna
[7421][7440]Jeste� bardzo dojrza�a
[7440][7460]Och, a to dla ciebie...
[7460][7476]Czapeczka pod prysznic
[7500][7530]Nic z tych rzeczy. Nie przejmuj si�.
[7530][7562]Chce �eby�my dobrze zagrali t� sztuk�
[7590][7608]Okulary?
[7608][7628]Nie m�w nikomu
[7630][7644]Zwykle nosz� szk�a kontaktowe
[7644][7660]Trzyma�a� to w tajemnicy
[7660][7678]I kto to m�wi?
[7680][7718]Tak my�la�am. Twoja pi�ama|jest troch� za ma�a.
[7720][7750]Naprawd� chcesz zosta�?
[7750][7780]No wiesz, tw�j ociec ju�|dzwoni� do moich rodzic�w...
[7780][7810]Ojciec czasami chce si�|czu� do czego� potrzebny
[7810][7845]Nie powinni�my o tym|nikomu m�wi�, prawda?
[7857][7864]Oczywi�cie, �e nie.
[7864][7890]Wyobra�asz sobie co by powiedzieli,|gdyby si� dowiedzieli?
[7890][7914]Po tym lep...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin