hearts_italian.txt

(4 KB) Pobierz
"lang"
{
"Language" "italian"
"Tokens"
{
"Hearts_Name"		"Hearts"
"[english]Hearts_Name"		"Hearts"
"Hearts_Number"		"%d"
"[english]Hearts_Number"		"%d"
"Hearts_TricksLabel"		"Prese: %d"
"[english]Hearts_TricksLabel"		"Tricks: %d"
"Hearts_TricksEmptyLabel"		"Prese: -"
"[english]Hearts_TricksEmptyLabel"		"Tricks: -"
"Hearts_ShowCards"		"Mostra carte"
"[english]Hearts_ShowCards"		"Show Cards"
"Hearts_DealNextHand"		"Distrib. mano succ."
"[english]Hearts_DealNextHand"		"Deal Next Hand"
"Hearts_WaitingForDeal"		"Stiamo aspettando che l'host distribuisca la prima mano.
"
"[english]Hearts_WaitingForDeal"		"We are waiting for host to deal out the first hand.
"
"Hearts_HeartsNotBroken"		"Carta non valida. Non è ancora stata giocata una carta di cuori.
"
"[english]Hearts_HeartsNotBroken"		"Illegal Card. Hearts have not been broken.
"
"Hearts_WrongSuit"		"Carta non valida. Devi giocare lo stesso seme della carta di apertura.
"
"[english]Hearts_WrongSuit"		"Illegal Card. You must play a card of the suit that was led.
"
"Hearts_GameWon"		"Hai vinto questa partita."
"[english]Hearts_GameWon"		"You have won this game."
"Hearts_GameLoss"		"%s1 ha vinto questa partita."
"[english]Hearts_GameLoss"		"%s1 has won this game."
"Hearts_GameLossTwoTie"		"%s1 e %s2 hanno vinto questa partita."
"[english]Hearts_GameLossTwoTie"		"%s1 and %s2 have won this game."
"Hearts_GameLossThreeTie"		"%s1, %s2 e %s3 ti hanno battuto."
"[english]Hearts_GameLossThreeTie"		"%s1, %s2, and %s3 have all beaten you."
"Hearts_GameWonTwoTie"		"Tu e %s1 avete vinto questa partita."
"[english]Hearts_GameWonTwoTie"		"You and %s1 have won this game."
"Hearts_GameWonThreeTie"		"Tu, %s1 e %s2 avete vinto questa partita."
"[english]Hearts_GameWonThreeTie"		"You, %s1, and %s2 have won this game."
"Hearts_GameTie"		"In questa partita tutti hanno pareggiato."
"[english]Hearts_GameTie"		"Everybody has tied in this game."
"Hearts_ShotTheMoon"		"%s1 ha 'vinto tutto'!
"
"[english]Hearts_ShotTheMoon"		"%s1 has shot the moon!
"
"Hearts_JackDiamondsOption"		"Fante di quadri -10 punti"
"[english]Hearts_JackDiamondsOption"		"Jack of Diamonds -10 points"
"Hearts_JackDiamondsRequiredMoon"		"Per 'vincere tutto' è necessario il fante di quadri"
"[english]Hearts_JackDiamondsRequiredMoon"		"Shoot the Moon Requires Jack of Diamonds"
"Hearts_TwoClubsStart"		"%s1 ha il due di fiori e apre il gioco.
"
"[english]Hearts_TwoClubsStart"		"%s1 has the Two of Clubs and starts the first trick.
"
}
}
Zgłoś jeśli naruszono regulamin