I24_29.pdf

(567 KB) Pobierz
Allgemeine Ersatzteile
General parts list
Vue eclatée et nomenclature
SK 02040 - SK 42125
Fußausführung
Foot mounted
Exécution à pattes
wie Seite
as page
I38
voir page
SK 02040 F - SK 42125 F
Flanschausführung
Flange mounted
Exécution à bride
wie Seite
as page
I38
voir page
I24
www.nord.com
802749668.050.png 802749668.061.png 802749668.072.png 802749668.083.png 802749668.001.png 802749668.002.png 802749668.003.png 802749668.004.png 802749668.005.png 802749668.006.png 802749668.007.png 802749668.008.png 802749668.009.png 802749668.010.png 802749668.011.png 802749668.012.png 802749668.013.png 802749668.014.png 802749668.015.png 802749668.016.png 802749668.017.png 802749668.018.png 802749668.019.png 802749668.020.png 802749668.021.png 802749668.022.png 802749668.023.png 802749668.024.png 802749668.025.png 802749668.026.png 802749668.027.png 802749668.028.png 802749668.029.png 802749668.030.png 802749668.031.png 802749668.032.png
 
Allgemeine Ersatzteile
General parts list
Vue eclatée et nomenclature
301 Schneckenrad
301
Worm wheel
301
Roue
302 Schnecke
302
Worm
302
Vis sans fin
305 Antriebsrad
305
Driving gear
305
Roue d’entrée
306 Antriebsritzel
306
Driving pinion
306
Pignon d’entrée
307 Abtriebswelle
307
Output shaft
307
Arbre de sortie
308 Paßfeder
308
Key
308
Clavette
309 Wellendichtring
309
Shaft seal
309
Bague d’étanchéité
311 Sicherungsring
311
Circlip
311
Circlips
312 Paßscheibe
312
Shim
312
Rondelle d’ajustage
313 Rillenkugellager
313
Ball bearing
313
Roulement à billes
314 Dichtung
314
Seal
314
Joint
315 Gehäusedeckel
315
Gearcase cover
315
Couvercle du carter
316 Verschlußschraube
316
Drain plug
316
Vis de vidange
317 Entlüftungsschraube
317
Vent screw
317
Vis d’évent
318 IT - Öldichtung
318
Seal
318
Joint
319 Zylinderschraube
319
Socket head screw
319
Vis à tête cylindrique
320 Paßfeder
320
Key
320
Clavette
321 Verschlußkappe
321
Locking cap
321
Bouchon
323 Ringschraube
323
Flanged eye bolt
323
Anneau de levage
324 Getriebegehäuse
324
Gear case
324
Carter
325 Dichtung
325
Seal
325
Joint
328 Verschlußkappe
328
Locking cap
328
Bouchon
329 Stützscheibe
329
Supporting disc
329
Rondelle support
332 Sicherungsring
332
Circlip
332
Circlips
333 Paßfeder
333
Key
333
Clavette
334 Sicherungsring
334
Circlip
334
Circlips
335 Paßscheibe
335
Shim
335
Rondelle d’ajustage
336 Stützscheibe
336
Supporting disc
336
Rondelle support
337 Schrägkugellager
337
Angular ball bearing
337
Roulement à billes à contact oblique
I25
www.nord.com
802749668.033.png 802749668.034.png 802749668.035.png 802749668.036.png 802749668.037.png 802749668.038.png 802749668.039.png 802749668.040.png 802749668.041.png
Allgemeine Ersatzteile
General parts list
Vue eclatée et nomenclature
SK 02040 A - SK 42125 A
Aufsteckausführung
Shaft mounted
Exécution à arbre creux
wie Seite
as page
I38
voir page
SK 13050 - SK 43125
Schneckengetriebemotor 3-stufig
Worm geared motor triple reduction
Motoréducteur à roue et vis sans fin à trois trains d’engrenages
wie II / III / IV
as II / III / IV
comme II / III / IV
Seite/Page/Page I24
wie Seite
as page
I38
voir page
I26
www.nord.com
802749668.042.png 802749668.043.png 802749668.044.png 802749668.045.png 802749668.046.png 802749668.047.png 802749668.048.png 802749668.049.png 802749668.051.png 802749668.052.png 802749668.053.png 802749668.054.png 802749668.055.png
Allgemeine Ersatzteile
General parts list
Vue eclatée et nomenclature
5
Antriebsrad
5
Driving gear
5
Roue d’entrée
6
Antriebsritzel
6
Driving pinion
6
Pignon d’entrée
27
Befestigungsschraube
27
Bolt
27
Vis de fixation
28
Dichtung
28
Seal
28
Joint
29
Stützscheibe
29
Supporting disc
29
Rondelle support
30
Anbaugehäuse
30
Third reduction gearcase
30
Carter primaire
45
Rillenkugellager
45
Ball bearing
45
Roulement à billes
46
Paßfeder
46
Key
46
Clavette
48
Rillenkugellager
48
Ball bearing
48
Roulement à billes
52
Sicherungsring
52
Circlip
52
Circlips
53
Paßfeder
53
Key
53
Clavette
54
Sicherungsring
54
Circlip
54
Circlips
55
Zwischenwelle, glatt
55
Intermediate shaft, plain
55
Arbre intermédiaire, lisse
56
Zwischenwelle, verzahnt
56
Intermediate shaft, gearcut
56
Arbre intermédiaire, taillé
57
Sicherungsring
57
Circlip
57
Circlips
58
Sicherungsring
58
Circlip
58
Circlips
59
Paßscheibe
59
Shim
59
Rondelle d’ajustage
60
Sicherungsring
60
Circlip
60
Circlips
61
Sicherungsring
61
Circlip
61
Circlips
62
Verschlußschraube
62
Plug
62
Vis de vidange
63
IT - Öldichtung
63
Seal
63
Joint
301 Schneckenrad
301
Worm wheel
301
Roue
302 Schnecke
302
Worm
302
Vis sans fin
305 Antriebsrad
305
Driving gear
305
Roue d’entrée
306 Antriebsritzel
306
Driving pinion
306
Pignon d’entrée
307 Hohlwelle
307
Hollow shaft
307
Arbre creux
309 Wellendichtring
309
Shaft seal
309
Bague d’étanchéité
310 Wellendichtring
310
Shaft seal
310
Bague d’étanchéité
311 Sicherungsring
311
Circlip
311
Circlips
312 Paßscheibe
312
Shim
312
Rondelle d’ajustage
313 Rillenkugellager
313
Ball bearing
313
Roulement à billes
314 Dichtung
314
Seal
314
Joint
315 Gehäusedeckel
315
Gearcase cover
315
Couvercle du carter
316 Verschlußschraube
316
Drain plug
316
Vis de vidange
317 Entlüftungsschraube
317
Vent screw
317
Vis d’évent
318 IT - Öldichtung
318
Seal
318
Joint
319 Zylinderschraube
319
Socket head screw
319
Vis à tête cylindrique
320 Paßfeder
320
Key
320
Clavette
322 Distanzbuchse
322
Spacer
322
Entretoise
323 Ringschraube
323
Flanged eye bolt
323
Anneau de levage
324 Getriebegehäuse
324
Gear case
324
Carter
325 Dichtung
325
Seal
325
Joint
328 Verschlußkappe
328
Locking cap
328
Bouchon
329 Stützscheibe
329
Supporting disc
329
Rondelle support
332 Sicherungsring
332
Circlip
332
Circlips
333 Paßfeder
333
Key
333
Clavette
334 Sicherungsring
334
Circlip
334
Circlips
335 Paßscheibe
335
Shim
335
Rondelle d’ajustage
336 Stützscheibe
336
Supporting disc
336
Rondelle support
337 Schrägkugellager
337
Angular ball bearing
337
Roulement à billes à contact oblique
340 Scheibe
340
Disc
340
Rondelle
341 Federring
341
Washer
341
Rondelle Grower
342 Zylinderschraube
342
Socket head screw
342
Vis à tête cylindrique
I27
www.nord.com
802749668.056.png 802749668.057.png 802749668.058.png 802749668.059.png 802749668.060.png 802749668.062.png 802749668.063.png 802749668.064.png 802749668.065.png
Allgemeine Ersatzteile
General parts list
Vue eclatée et nomenclature
SK 02040 - SK 43125
Drehmomentenstütze für Aufsteckausführung
Torque arm for shaft mounted type
Bras de réaction pour exécution à arbre creux
wie Seite
as page
I38
voir page
Abtriebswelle beidseitig
output shaft on both sides
Arbre de sortie des deux côtés
Schrumpfscheibe
Taper bush connector
Frette de serrage
Flansch
Flange
Bride
I28
www.nord.com
802749668.066.png 802749668.067.png 802749668.068.png 802749668.069.png 802749668.070.png 802749668.071.png 802749668.073.png 802749668.074.png 802749668.075.png 802749668.076.png 802749668.077.png 802749668.078.png 802749668.079.png 802749668.080.png 802749668.081.png 802749668.082.png 802749668.084.png 802749668.085.png 802749668.086.png 802749668.087.png 802749668.088.png 802749668.089.png 802749668.090.png 802749668.091.png 802749668.092.png 802749668.093.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin