Boy Culture (2006 - GTM).txt

(59 KB) Pobierz
00:00:00:http://www.filmweb.pl/user/barnasz
00:00:25:Ta opowieć, moja opowieć to spowied.
00:00:29:na szczęcie dla was, jest najgorętsza ze wszystkich opowieci.
00:00:32:spytajcie jakiegokolwiek księdza.
00:00:34:mogłby wam powiedzieć: patrzcie i uczcie się na moich grzechach.
00:00:37:może wolicie raczej poczekać na brzydkie momenty.
00:00:41:proszę bardzo
00:00:43:nie jestem katolikiem, ale spotkałem wystarczajšco dużo księży
00:00:47:by wiedzieć jedno o spowiedziach:
00:00:49:zawsze sš anonimowe.
00:00:51:więc w tym duchu anonimowoci
00:00:53:nazwijcie mnie X
00:01:04:cały ten dramat zaczšł się jaki rok temu
00:01:08:jestem w drodze do pracy, niczego nie szukam
00:01:11:naprawdę, nic o mnie jeszcze nie wiecie
00:01:30:wyglšda na zwykłego pasażera
00:01:32:dla mnie to kolejne ciacho
00:01:34:ale to nie jest kolejne ciacho
00:01:36:mielimy razem zajęcia z psychologii zaburzeń na uniwerku
00:01:39:rzecz w tym, że w szkole nie uważałem go za tak podniecajšcego
00:01:42:ale teraz Blondie wyglšda inaczej
00:01:45:w zasadzie wyglšda tak samo,
00:01:47:to ja inaczej na niego patrzę
00:01:49:poczułem co, czego nie czułem od siódmej klasy
00:01:53:wybacz mi ojcze, jestem rozpustny
00:02:02:nie martwcie się, to się nie skończy tak, że wpadnę w jego muskularne ramiona
00:02:05:chociaż miałem kilka momentów zawahania
00:02:09:to wcale nie o niego chodzi
00:02:11:chodzi o mnie
00:02:14:i spóniłem się do pracy
00:02:15:jezeli jestecie inteligentni zgadlicie, że jestem prostytutkš
00:02:17:jeżeli nie, oto dwie wskazówki:
00:02:20:jestem gejem i kręcš o mnie film
00:02:22:starajcie się nadšżać
00:02:24:nie jestem typowš kurwš,
00:02:26:jak z okładki magazynu porno
00:02:28:pracuję tylko z polecenia
00:02:29:i dużo sobie liczę
00:02:31:przypuszczalnie jestem tego warty
00:02:33:na mojej licie klientów staram się utrzymywać 12 stałych,
00:02:36:którzy majš odpowiednie rodki wspomagajšce mój styl życia
00:02:38:myle o nich jak o moich apostołach
00:02:40:więc jest Sędzia
00:02:41:Pan Podbródek
00:02:42:Kowboy
00:02:43:Synu Tatusia
00:02:44:Gin Martini
00:02:45:Księgowy
00:02:46:Ojciec szeciu
00:02:47:Mumia...
00:02:48:Krzykacz...
00:02:49:Bruce Lee...
00:02:50:Miętowy Oddech...
00:02:53:I Ledwo Oddychajšcy
00:02:55:na nieszczęcie dla mnie Ledwo Oddychajšcy
00:02:57:przestał oddychać w zeszłym tygodniu
00:03:01:i to nie z naturalnych powodów jak mylicie
00:03:06:więc, szczęliwie dla Gregory'ego, powstała luka
00:03:10:który wydaje się być jakim stary odludkiem
00:03:13:Staruszek
00:03:14:takie będzie jego imię
00:03:15:Staruszek
00:03:19:starzy geje czasami mnie przygnębiajš
00:03:21:nie dla tego, że sam się starzeję,
00:03:22:ale przez to gówno jakie musieli przejć
00:03:24:żeby dostać się tam, gdzie sš teraz
00:03:27:to "gdzie" jest zwykle "nigdzie"
00:03:30:ty musisz być X
00:03:32:oczywicie wtedy użył mojego prawdziwego imienia
00:03:34:coż... mojego kurewskiego prawdziwego imienia
00:03:36:w każdym razie to tylko tak dla filmu.
00:03:39:by chronić niewinnych
00:03:40:dzieki za uchronienie mnie przed popołudniem
00:03:42:z telewizyjnym sędziš
00:03:50:wspaniały widok
00:03:52:kiedy uniwersytet wykupił budynek,
00:03:55:zostało tylko kilku starych najemców
00:03:57:ci najmšdrzejsi
00:03:59:ci najbogatsi
00:04:01:myle, że go lubię
00:04:03:takie samo poczucie humoru jak ja,
00:04:05:i jest niezły... jak na 79-latka
00:04:07:ukończyłem tu studia
00:04:10:Oh, zawsze się zastanawiałem, kim zostajš nasi znakomici absolwenci
00:04:14:nie jestem pewien, czy jestem typowym przykładem
00:04:17:przypuszczam, że nie
00:04:20:nie byłem pewien, czego będziesz chciał
00:04:23:woda to wszystko czego potrzebuję
00:04:25:wybieram tylko takie napoje, które sš fabrycznie zamknięte
00:04:34:opowiedz mi o swoim życiu
00:04:36:pragne się dowiedzieć,
00:04:38:w jakim kierunku będzie zamierzał nasz romans
00:04:40:Romans?
00:04:42:ma obiekcje do terminu romans
00:04:45:prawdopodobnie nie całuje
00:04:47:bardzo Klute.
00:04:48:z pewnociš młodzieniec o twoim dowiadczeniu-
00:04:51:ile masz lat? 30?
00:04:53:25
00:04:57:coż, z pewnociš zdajesz sobie sprawę
00:04:59:że żaden prawdziwy seks nie jest możliwy
00:05:01:bez odrobiny romansu
00:05:03:zobaczymy
00:05:05:człowiek który zna cenę wszystkiego
00:05:07:a nie zna wartoci niczego
00:05:09:dziekuję, Oscarze Wilde
00:05:10:założę się, że to też cię zaskoczyło,
00:05:12:ładny i mšdry
00:05:13:ale jest dziwkš, więc co musi być z nim nie tak
00:05:16:naskocz mi
00:05:17:lubisz czekoladę?
00:05:22:te majš zawartoć od 50 do 90 procent
00:05:26:te 90 procentowe sš tak intensywne, że nie da się opisać
00:05:34:byłe kiedy zakochany?
00:05:36:jeżeli zaliczysz mojego kuzyna, kiedy miałem 12 lat
00:05:38:to się liczy
00:05:40:wcišż pamiętam, kiedy pierwszy raz powiedziałem mężczynie,
00:05:42:że go kocham
00:05:44:wyobrażam sobie
00:05:46:słuchaj, miło się gawędzi,
00:05:51:ale w twoim najlepszym interesie jest, żeby mi powiedział, co lubisz
00:05:55:wizyta zwykle trwa godzinę
00:05:58:godzinę?
00:06:00:nawet nie warto brać prysznica
00:06:24:cierpliwoci, mój chłopcze
00:06:28:nasz czas nadejdzie
00:06:30:ale nie przedtem, aż będziesz pożšdał mnie, tak jak ja pożšdam ciebie
00:06:37:nigdy nie dostałem czeku bez pokrycia, nigdy nikt mnie nie oszukał
00:06:43:zwykle nie biorę "tylko pogadajmy" klientów
00:06:46:zwykle przyczepiajš się do ciebie i zachowujš się,
00:06:48:jakby do nich należał, jak Jeffrey Dahmer
00:06:50:wolę zerznšć ich, aż mózg im eksploduje
00:06:52:wzišć pienišdze i spadać
00:06:54:ale jest co interesujšcego w Gregorym,
00:06:57:poza kwotš na czeku
00:07:00:mimo, że zarabiam dużo kasy,
00:07:01:mam dwóch współlokatorów ponieważ-
00:07:07:Kto to?
00:07:12:Joey?!
00:07:16:Andrew?
00:07:19:to był twój?!
00:07:21:Andrew
00:07:22:tak naprawdę chodzi tu o niego
00:07:24:zwykle nie lecę na czarnych facetów
00:07:26:ale Andrew jest bardziej goršcy niż samo piekło
00:07:29:przypuszczam, że trochę mnie pragnie
00:07:33:ale mieszkamy ze sobš od roku,
00:07:35:i nic oprócz przypadkowego flirtu się nie wydarzyło
00:07:40:Okay, może mnie nie pragnie, ale ja -
00:07:43:mam obsesję na jego punkcie
00:07:46:Andrew jest materiałem na chłopaka
00:07:48:nie dla mnie oczywicie, dla kogo innego
00:07:52:Kto to był?
00:07:54:Co tam masz?
00:07:55:To Jill
00:07:58:Ona
00:08:00:Jill to jego paskudna była narzeczona
00:08:02:uważałem, że jest paskudna tylko dlatego, że go miała,
00:08:04:a ja nie
00:08:06:czy suka nie żyje?
00:08:08:czy ona nie żyje?
00:08:09:Jezu! NIE!
00:08:10:wychodzi za mšż
00:08:16:powinienie siebie zobaczyć
00:08:20:"osłupiałam z powodu... "
00:08:24:więc co się wydarzyło z tym mięskiem, które minšłem?
00:08:29:nic
00:08:31:jasne
00:08:32:naprawdę, dostałem list i jako straciłem nastój
00:08:35:ty byłe w nastroju?
00:08:37:spotkalimy się w autobusie, on zaproponował
00:08:39:jest całkiem niezły, więc dlaczego nie?
00:08:41:w cišgu tego roku, Andrew tylko raz przyprowadził faceta
00:08:44:i tylko sobie zwalili, więc się nie liczy
00:08:48:ponieważ nie jeste dziwkš
00:08:50:myslałem, że to jeden od Joey'a.
00:08:52:może byłem napalony
00:08:55:zresztš, co cię to obchodzi?
00:08:56:nienawidzę cię
00:08:58:sšdzę, że miałem do ciebie więcej zaufania, niż zasługujesz
00:09:01:Oh, no to jest bezcenne, że ty mi to mówisz
00:09:04:i tu włanie mamy problem, ludziska
00:09:06:prostytutka z zasadami
00:09:08:kurwa, która nie jest dziwkš
00:09:11:poza pracš, nie uprawiałem seksu, żadnej wspólnej masturbacji
00:09:14:czy czegokolwiek od kiedy skończyłem 12 lat
00:09:16:a i tak wydarzyło się to raz
00:09:17:czasem widzę siebie jako dziewicę
00:09:20:skoro byłem małolatem, kiedy to się zdarzyło
00:09:23:w szkole znałem trzy mormońskie dziewczyny,
00:09:25:które przysięgły, że nie zrobiš niczego, co mogłoby
00:09:27:naruszyć ich błonę dziewiczš
00:09:30:dlaczego nie uprawiam seksu?
00:09:32:oszczędzam się dla kogo, kogo będę kochał
00:09:34:Okay.
00:09:35:zagrajmy w grę pt. "X jest prostytutkš"
00:09:38:nic co powiem nie ma znaczenia ponieważ
00:09:40:jestem tylko prostytutkš
00:09:41:nie trzeba mi kurwy, żeby mnie wyzywała od dziwek
00:09:44:jeżeli w końcu się nie zerżniecie, podetnę sobie żyły!
00:09:48:i Joey daje całš rodzinę w komplecie
00:09:50:poznałem go rok temu, gdy mój księgowy zasugerował wzięcie sublokatorów
00:09:52:żeby urzšd skarbowy się ode mnie odczepił
00:09:55:Joey był pierwszym, który odpowiedział
00:09:57:17 lat, bez pracy, bez domu
00:10:00:ale skończył szkołę redniš, więc nie był totalnym loserem
00:10:03:przyszedł i zapytał, czy może mieszkać za darmo
00:10:05:zgodziłem się
00:10:06:Shit, jestem tylko człowiekiem
00:10:08:od tej pory codziennie się na mnie zasadza
00:10:11:mam wadę wymowy z powodu mojego extra długiego języka
00:10:16:jest dla mnie nieodpowiedni
00:10:18:z tylu różnych powodów
00:10:20:po pierwsze, do zeszłego tygodnia był nieletni
00:10:22:jestecie gorsi niż wszyscy moi rodzice,
00:10:24:ale nie tak starzy
00:10:26:Okay chłopaki, zobaczcie to!
00:10:27:won z mojego pokoju!
00:10:33:widzicie tego kolesia w kafejce?
00:10:35:będzie tak siedział do zamknięcia
00:10:37:to Scooter
00:10:39:ten Scooter?
00:10:40:Ta...
00:10:41:dopiero co tam wszedł
00:10:42:kim jest Scooter?
00:10:44:mój plan awaryjny
00:10:45:chłopak, którego Joey zniszczył
00:10:46:jedyny, który mnie kiedykolwiek kochał
00:10:47:tak naprawdę
00:10:49:Joey za bardzo tchórzył, żeby z nim zerwać
00:10:51:więc zdradzałem go, żeby sam ze mnš zerwał
00:10:53:ale wcišż mi wybaczał, więc przestałem do niego dzwonić
00:10:56:to okrutne
00:10:57:i co z tego, ja jestem twoim planem awaryjnym
...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin