E005_DL_Mod_08_PL.pdf

(2957 KB) Pobierz
303662748 UNPDF
„Szycie krok po kroku” 1/2010
Model 8 do skopiowania z internetu
BluzkA A, Sukienki B i C
Rozm. 34, 36, 38, 40, 42, 44
Długość tyłu A: ok. 60 cm, B i C: ok. 82 cm
Zużycie materiałów
8 A, bluzka ze str. 14
bawełniany batyst szer. 145 cm,
dla rozm. 34, 36, 38 dł. 1,55 m,
dla rozm. 40, 42, 44 dł. 1,60 m,
lizelinowa taśma formująca.
A
8 B, sukienka ze str. 17
dżersej szer. 145 cm,
dla rozm. 34, 36, 38 dł. 2,10 m,
dla rozm. 40, 42, 44 dł. 2,20 m,
lizelinowa taśma formująca, podwójna igła.
B
C
8 C, sukienka ze str. 28
błyszczący dżersej szer. 145 cm,
dla rozm. 34, 36, 38 dł. 2,10 m,
dla rozm. 40, 42, 44 dł. 2,25 m,
elastyczny tiul naszywany cekinami szer. 150 cm,
dł. 0,55 m dla wszystkich rozmiarów,
lizelinowa taśma formująca.
A: części wykroju 1 i 2
B, C: części wykroju od 1 do 3
Rozm. 34 22222
Rozm. 36 33333
Rozm. 38 44444
Rozm. 40 55
Rozm. 42 66666
Rozm. 44 77777
Dla modeli B i C zaznaczyć linię tuneli na kon -
turze części 3 aż do dolnego brzegu.
Tylko do modelu B: kieszeń z konturu części 1
skroić jako oddzielną część.
Skroić
Plany układu wykroju pokazują, jak ułożyć
części wykroju na materiale. Należy zwrócić
uwagę na to, by strzałka określająca kierunek
nitki przebiegała równolegle do brzegów fa -
brycznych lub linii złożenia materiału.
Inne zalecane materiały:
tkaniny z włókien mieszanych, dżerseje, dla
modelu C w połączeniu z tkaninami naszywa -
nymi cekinami.
Bluzka A
1 przód 1 raz z podwójnie złożonego
materiału
2 tył 1 raz z podwójnie złożonego materiału
a) pasek odszycia ze skosu na podkrój szyi
tyłu dł. 27 cm, szer. 4 cm (z zapasami),
b) 2 paski odszyć tunelu (bluzka) dla rozm. 34
dł. 53 cm, dla rozm. 36 dł. 55 cm, dla
rozm. 38 dł. 57 cm, dla rozm. 40 dł. 59
cm, dla rozm. 42 dł. 61 cm, dla rozm. 44
dł. 63 cm, szer. 3,5 cm (z zapasami),
c) wiązanie ze skosu dla rozm. 34, 36 łącznej
dł. 170 cm, dla rozm. 38, 40 łącznej dł.
180 cm, dla rozm. 42, 44 łącznej dł. 190
cm, szer. 3 cm (z zapasami),
d) 4 wiązania (tunele ramion) ze skosu dł. po
40 cm, szer. 3 cm (z zapasami).
Papierowy wykrój
Części wykroju drukowane są na czterech
stronach z cienką ramką. Należy odczekać, aż
wydrukowane zostaną wszystkie strony, a na -
stępnie ułożyć je w taki sposób, by do siebie
pasowały (patrz dodatkowa strona z wykazem
stron do wydruku). Poszczególne strony należy
obciąć na górnym i prawym brzegu wzdłuż
cienkiej linii ramki, zaczynając od lewej dolnej
strony, po czym skleić ze sobą części dokładnie
wzdłuż linii ramki.
Uwaga: na częściach wykroju nie uwzględnio -
no zapasów na szwy i podłożenie.
Przed skrojeniem
Dane dotyczące wykroju zamieszczone są
w ramce wraz z wykazem części. Części nale -
ży skroić wzdłuż odpowiednich linii rozmiarów.
Plany układu wykroju
Rozm. 34–44
B, Dżersej szer. 145 cm
Sukienka B
1 przód 1 raz z podwójnie złożonego
materiału
kieszeń 1 raz z podwójnie złożonego
materiału
2 tył 1 raz z podwójnie złożonego materiału
3 rękaw 2 razy
a) pasek odszycia na podkroju szyi tyłu dł.
27 cm, szer. 4 cm (z zapasami),
b) 2 paski odszyć tunelu (sukienka) dla rozm.
34 dł. 53 cm, dla rozm. 36 dł. 55 cm, dla
rozm. 38 dł. 57 cm, dla rozm. 40 dł. 59
cm, dla rozm. 42 dł. 61 cm, dla rozm. 44
dł. 63 cm, szer. 3,5 cm (z zapasami),
c) wiązanie ze skosu dla rozm. 34, 36 łącznej
dł. 170 cm, dla rozm. 38, 40 łącznej dł.
180 cm, dla rozm. 42, 44 łącznej dł. 190
cm, szer. 3 cm (z zapasami),
A , Bawełniany batyst szer. 145 cm
C, Błyszczący dżersej szer. 145 cm
C, Tiul naszywany cekinami szer. 150 cm
Materiał złożyć zgodnie z planem
wykroju. Jeśli złożony jest on
na pół, jego prawa strona znajdu -
je się w środku, jeśli jest pojedyn -
czy – na wierzchu. Prawy i lewy
rękaw skroić symetrycznie.
Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda
str. 1 z 3
303662748.149.png 303662748.160.png 303662748.171.png 303662748.182.png 303662748.001.png 303662748.012.png 303662748.023.png 303662748.034.png 303662748.045.png 303662748.055.png 303662748.066.png 303662748.077.png 303662748.088.png 303662748.099.png 303662748.109.png 303662748.110.png 303662748.111.png 303662748.112.png 303662748.113.png 303662748.114.png 303662748.115.png 303662748.116.png 303662748.117.png 303662748.118.png 303662748.119.png 303662748.120.png 303662748.121.png 303662748.122.png 303662748.123.png 303662748.124.png 303662748.125.png 303662748.126.png 303662748.127.png 303662748.128.png 303662748.129.png 303662748.130.png 303662748.131.png 303662748.132.png 303662748.133.png 303662748.134.png 303662748.135.png 303662748.136.png 303662748.137.png 303662748.138.png 303662748.139.png 303662748.140.png 303662748.141.png 303662748.142.png 303662748.143.png 303662748.144.png 303662748.145.png 303662748.146.png 303662748.147.png 303662748.148.png 303662748.150.png 303662748.151.png 303662748.152.png 303662748.153.png 303662748.154.png 303662748.155.png 303662748.156.png 303662748.157.png 303662748.158.png 303662748.159.png 303662748.161.png 303662748.162.png 303662748.163.png 303662748.164.png 303662748.165.png 303662748.166.png 303662748.167.png 303662748.168.png 303662748.169.png 303662748.170.png 303662748.172.png 303662748.173.png 303662748.174.png 303662748.175.png 303662748.176.png 303662748.177.png 303662748.178.png 303662748.179.png 303662748.180.png
Szycie krok po kroku 1/2010 do skopiowania z internetu, Model 8: Bluzka i sukienki
str. 2 z 3
e) 2 paski odszyć (rękawy) dł. po 35 cm,
szer. 4 cm (z zapasami),
f) 4 wiązania (tunele rękawów) dł. po 45 cm,
szer. 3 cm (z zapasami).
1
5
4. Szwy ramion, tunele
Przód ułożyć prawą stroną na
prawej tyłu, spiąć szwy ramion.
Zszyć (5). Rozprasować i obrzu -
cić zapasy szwów. Szwy ostęb -
nować z obu stron na szer. 1,3
cm, tworząc tunele.
Sukienka C
z dżerseju
1 przód 1 raz z podwójnie złożonego
materiału
2 tył 1 raz z podwójnie złożonego materiału
3 rękaw 2 razy
a) pasek odszycia na podkrój szyi tyłu dł. 27
cm, szer. 4 cm (z zapasami),
g) 2 paski odszyć (rękawy) dł. po 59 cm, szer.
4 cm (z zapasami),
h) 4 wiązania (tunele rękawów) ze skosu dł.
po 70 cm, szer. 3 cm (z zapasami).
z tiulu naszywanego cekinami
j) część spódnicy dla rozm. 34 szer. 78 cm,
dla rozm. 36 szer. 82 cm, dla rozm. 38
szer. 86 cm, dla rozm. 40 szer. 90 cm, dla
rozm. 42 szer. 94 cm, dla rozm. 44 szer.
98 cm, dł. 55 cm (z zapasami).
2
sować na lewej stronie materiału lizelinową
taśmę formującą. Pasek odszycia (a) złożyć
wzdłuż na pół, prawą stroną na zewnątrz. Wy -
prasować. Pasek odszycia przypiąć prawą stro -
ną do prawej podkroju szyi tyłu w taki sposób,
by brzeg złożenia paska leżał na szer. 1 cm na
części, a otwarte brzegi paska leżały na zapasie
szwu. Przyszyć wzdłuż zaznaczonej linii pod -
kroju szyi, szyjąc na lewej stronie tyłu. Wąsko
przyciąć zapasy szwu (2). Pasek odszycia zawi -
nąć pod spód. Wyprasować brzeg. Brzeg pod -
kroju ostębnować na szer. 7 mm.
5. Tunel poniżej talii
Zszyć szew boczny na paskach
odszycia tunelu. Rozprasować
zapasy szwu. Obrzucić dłuższe
brzegi. Odszycie przypiąć do
bluzki wzdłuż zaznaczonych linii
tunelu lewą stroną do lewej w taki sposób,
aby szew boczny odszycia traiał na szew
boczny bluzki. Końce odszycia podwinąć na
drugim szwie bocznym (6). Odszycie przy -
szyć zgodnie z oznaczeniem, szyjąc na prawej
stronie bluzki.
6
Zapasy na szwy i podłożenie
Wokół papierowych części wykroju za pomocą
linijki i kredy krawieckiej zaznaczyć na materiale
zapasy na szwy i podłożenie. Bluzka A: 3 cm na
podłożenie, 2 cm na szwy ramion, szwy bocz -
ne oraz brzegi podkrojów pach.
Sukienka B: 5 cm na podłożenie, 3 cm na pod -
łożenie rękawów, 1,5 cm na pozostałych
szwach i brzegach. Sukienka C: 3 cm na podło -
żenia rękawów, 1,5 cm na pozostałych szwach
i brzegach. Części skroić wzdłuż tych linii.
3. Szwy boczne, brzegi podkroju pach
Przód ułożyć prawą stroną na prawej tyłu,
spiąć szwy boczne od poprzecznej kreski
aż do dołu. Zszyć, zo -
stawiając w lewym
szwie otwór na
tunel (3). Roz -
prasować za-
pasy szwów.
Zaprasować
pod spód za -
pasy podkroju
pach. Obrzucić za-
zapasy szwów bocz-
nych. Zapasy brze -
gów podkroju pach
podwinąć na szer. 1 cm
– przy szwie bocznym
ukośnie. Brzegi te nale-
ży ostębnować na szer.
7 mm (4).
6. Podłożenie
Zapas podłożenia zaprasować pod spód, pod -
winąć na szer. 2 cm i przyszyć wąsko.
7. Wiązania
Zszyć części poszczególnych wiązań (prawą
stroną do prawej). Wiązania złożyć wzdłuż na
pół, prawą stroną do środka. Zaprasować.
Zszyć w odległości 7 mm od brzegu złożenia.
Końce nitek wciągnąć w igłę do cerowania
i zawiązać na supełek (7). Igłę przeciągnąć
uszkiem do przodu przez rulonik tkaniny (8).
Wywróconego rulonika nie należy prasować.
Dłuższe wiązanie wciągnąć w tunel przez
otwór w szwie bocznym, krótsze – w tunele
ramion. Końce spiąć na podkroju szyi. Brzegi
podkroju szyi ostębnować pomiędzy liniami
Przenoszenie konturów wykroju
Kontury wykroju (linie szwów i podłożenia)
oraz wszystkie zaznaczone na wykroju linie
i oznaczenia, z wyjątkiem kierunku nitki, prze -
nieść za pomocą radełka i papieru do kopio -
wania na lewą stronę materiału (instrukcja
znajduje się na papierze do kopiowania).
Linie złożenia, linie szycia tuneli, a dla sukien-
ki B także linie styku kieszeni przenieść fastrygą
na prawą stronę materiału.
Szycie
prawa strona
lewa strona
3
7
Do fastrygowania i przeszywania szwów
części należy składać prawą stroną do prawej.
Początek i koniec szwu zabezpieczyć ściegami
powrotnymi.
Wskazówka: szyjąc z dżerseju, szwy należy
zszywać specjalnym ściegiem elastycznym
lub wąsko ustawionym ściegiem zygzakowym.
4
8
Bluzka A
1. Podkrój szyi przodu
Obrzucić odszycie przodu, zawinąć wzdłuż
zaznaczonej linii pod spód. Nie prasować
brzegu złożenia. Odszycie sfastrygować na
brzegach szwów ramion (1).
9
szycia tuneli na szer. 1 cm, ujmując końce wią -
zań. Wiązania przyciąć odpowiednio do zapa -
sów szwów (9). Końce wszystkich wiązań
zawiązać na supełki.
2. Podkrój szyi tyłu
Wzdłuż zaznaczonej linii podkroju szyi napra -
Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda
str. 2 z 3
303662748.181.png 303662748.183.png 303662748.184.png 303662748.185.png 303662748.186.png 303662748.187.png 303662748.188.png 303662748.189.png 303662748.190.png 303662748.191.png 303662748.192.png 303662748.002.png 303662748.003.png 303662748.004.png 303662748.005.png 303662748.006.png 303662748.007.png 303662748.008.png 303662748.009.png 303662748.010.png 303662748.011.png 303662748.013.png 303662748.014.png 303662748.015.png 303662748.016.png 303662748.017.png 303662748.018.png 303662748.019.png 303662748.020.png 303662748.021.png 303662748.022.png 303662748.024.png 303662748.025.png 303662748.026.png 303662748.027.png 303662748.028.png 303662748.029.png 303662748.030.png 303662748.031.png 303662748.032.png 303662748.033.png 303662748.035.png 303662748.036.png 303662748.037.png 303662748.038.png 303662748.039.png 303662748.040.png 303662748.041.png 303662748.042.png 303662748.043.png 303662748.044.png 303662748.046.png 303662748.047.png
 
Szycie krok po kroku 1/2010 do skopiowania z internetu, Model 8: Bluzka i sukienki
str. 3 z 3
Sukienka B
Podkrój szyi przodu i tyłu uszyć zgodnie z opi -
sem szycia bluzki A, punkty 1 i 2.
8. Kieszeń
Zaprasować pod spód zapasy ukośnych brze -
gów kieszeni. Zapasy te podwinąć na szer.
1 cm i przyszyć wąsko. Obrzucić zapasy po -
zostałych brzegów kieszeni, zaprasować pod
spód (10). Kieszeń przypiąć do przodu zgod -
nie z liniami styku. Górne i boczne brzegi
przyszyć najpierw wąsko i drugi raz na szer.
7 mm. Sfastrygować dolny brzeg (11).
14
12
punkt 7. Wiązania wciągnąć w tunel. Końce
sfastrygować na górnych brzegach rękawów.
kawy złożyć wzdłuż. Spiąć
szwy boczne i, nie przerywa -
jąc, szwy rękawów. Zapasy
podłożenia rękawów ułożyć
przy tym jeszcze raz w dół.
Zszyć, zostawiając otwór na
wlot tunelu w lewym szwie
bocznym (14). Rozpraso -
wać i obrzucić zapasy
szwów. Zapasy podłożenia
rękawów zawinąć pod
spód. Przyszyć na szer.
2,5 cm, szyjąc na prawej
stronie rękawów. Szycie należy zaczynać
i kończyć na linii szycia tuneli.
11. Przyszyć rękawy
Rękawy przypiąć do przodu i tyłu, prawą
stroną do prawej, pomiędzy zaznaczonymi
poprzecznymi kreskami (punkt styczny 12).
Zszyć (13). Ująć razem zapasy szwów, ob -
rzucić i zaprasować na rękawy.
10
12. Szwy boczne i szwy rękawów
Przód ułożyć prawą stroną na prawej tyłu, rę -
11
13
Tunel poniżej talii uszyć zgodnie z opisem szy -
cia bluzki A, punkt 5. Jednocześnie z brzegiem
odszycia tunelu przyszyć dolny brzeg kieszeni.
Wiązanie uszyć i wciągnąć w tunel zgodnie
z opisem szycia bluzki A, punkt 7. Końce wią -
zań, także na rękawach, zawiązać na supełki.
9. Szwy ramion
Przód ułożyć prawą stroną na prawej tyłu,
spiąć szwy ramion. Zszyć (patrz rys. 5). Roz -
prasować i obrzucić zapasy szwów.
13. Podłożenie
Obrzucić zapas podłożenia. Zapas zapraso -
wać pod spód i przyszyć podwójną igłą na
szer. 4 cm, szyjąc na prawej stronie sukienki.
Sukienka C
10. Rękawy i tunele
Obrzucić zapasy podłożenia rękawów. Zapa -
sy zaprasować pod spód, ale jeszcze nie przy -
szywać. Obrzucić dłuższe brzegi odszyć tune -
li rękawów. Dolny brzeg odszyć zawinąć pod
spód na szer. 1 cm. Odszycia przypiąć do rę -
kawów wzdłuż zaznaczonych linii tunelu, lewą
stroną do lewej (12). Przyszyć wzdłuż tych li -
nii, szyjąc na prawej stronie rękawów. Wiąza -
nia uszyć zgodnie z opisem szycia bluzki A,
Podkrój szyi przodu i tyłu uszyć zgodnie z opi -
sem szycia bluzki A, punkty 1 i 2. Następnie
sukienkę uszyć zgodnie z opisem szycia su -
kienki B, punkty od 9 do 11, nie przerywając
szycia na lewym szwie bocznym.
14. Część spódnicy
Na części spódnicy zszyć dłuższe brzegi, pra -
wą stroną do prawej. Rozprasować zapasy
szwów. Część złożyć na pół, lewą stroną do
środka. Spiąć otwarte brzegi. Brzegi te przy -
piąć prawą stroną do prawej dolnego brzegu
sukienki, zaczynając na jednym szwie bocz -
nym (szwy powinny się pokrywać) i rozciąga -
jąc spódnicę na szerokość sukienki (15). Zszyć.
Zapasy szwu ułożyć w górę.
Tabela rozmiarów
Wymiary kobiet (wzrost do 168 cm)
rozmiar 34 36 38 40 42 44 46
Obwód klatki piersiowej (cm) 80 84 88 92 96 100 104
Obwód talii (cm) 62 66 70 74 78 82 86
Obwód bioder (cm) 86 90 94 98 102 106 110
Wysokość biustu (cm 25 26 27 28 29 30 31
Długość przodu do talii (cm) 43 44 45 46 47 48 49
Długość tyłu do talii (cm) 41 41 42 42 43 43 44
Szerokość ramienia (cm) 12 12 12 13 13 13 13
Długość rękawa (cm) 59 59 60 60 61 61 61
Obwód przedramienia (cm) 26 27 28 29 30 31 32
Obwód szyi (cm) 34 35 36 37 38 39 40
15
Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 2, D-77652 Offenburg.
Wszystkie modele, wykroje i rysunki są chronione prawem autorskim. Powielanie bez zgody wydawcy jest zabronione.
Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe na skutek użycia niewłaściwych materiałów, niezgodnego z instrukcjami wykonania
modeli oraz za nieprawidłową, nieodpowiadającą intencjom projektanta i autora zdjęć interpretację prezentowanych fasonów.
303662748.048.png 303662748.049.png 303662748.050.png 303662748.051.png 303662748.052.png 303662748.053.png 303662748.054.png 303662748.056.png 303662748.057.png 303662748.058.png 303662748.059.png 303662748.060.png 303662748.061.png 303662748.062.png 303662748.063.png 303662748.064.png 303662748.065.png 303662748.067.png 303662748.068.png 303662748.069.png 303662748.070.png 303662748.071.png 303662748.072.png 303662748.073.png 303662748.074.png 303662748.075.png 303662748.076.png 303662748.078.png 303662748.079.png 303662748.080.png 303662748.081.png 303662748.082.png 303662748.083.png 303662748.084.png 303662748.085.png 303662748.086.png 303662748.087.png 303662748.089.png 303662748.090.png 303662748.091.png 303662748.092.png 303662748.093.png 303662748.094.png 303662748.095.png 303662748.096.png 303662748.097.png 303662748.098.png 303662748.100.png 303662748.101.png 303662748.102.png 303662748.103.png 303662748.104.png 303662748.105.png 303662748.106.png 303662748.107.png 303662748.108.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin