Lindsay Lohan.doc

(17 KB) Pobierz

 

Confessions Of A Broken Heart

 

 

I wait for the postman

To bring me a letter

And I wait for the good Lord

To make me feel better

And I carry the weight of the world on my shoulders

Family in crisis that only grows older

Why'd you have to go?

Why'd you have to go?

Why'd you have to go?

 

Daughter to father

Daughter to father

I am broken, but I am hoping

Daughter to father

Daughter to father

I am crying, a part of me's dying

and these are

These are the confessions

Of a broken heart

 

And I wear all your old clothes

Your polo sweater

I dream of another you

One who would never, never

Leave me alone

To pick up the pieces

Daddy to hold me

That's what I needed

So why'd you have to go?

Why'd you have to go?

Why'd you have to go?

 

Daughter to father

Daughter to father

I don't know you, but I still want to

Daughter to father

Daughter to father

Tell me the truth

Did you ever love me?

Cuz these are, these are,

the confessions

Of a broken heart

Of a broken heart

 

I love you

I love you

I love you

I, I loved you...

 

Daughter to father

Daughter to father

I don't know you, but I still want to

Daughter to father

Daughter to father

Tell me the truth

Did you ever love me?

Did you ever love me?

These are

The confessions

Of a broken heart

 

Oh yeah

I wait for the postman

To bring me a letter...              

 

 

 

 

 

spowiedź złamanego serca

 

czekam na listonosza,

ktory przyniesie mi list

czekam na dobrego pana,

który sprawi że poczuje sie lepiej

i niosę ten ciężar świata na swoich ramionach

rodzina w kryzysie która tylko sie starzeje

Dlaczego poszedłeś

 

córka przy ojcu

córka przy ojcu

jestem rozbita, ale wciąż mam nadzieje

córka przy ojcu

córka przy ojcu

ja płaczę, część mnie umiera

a to jest spowiedź złamanego serca

 

noszę na sobie wszystkie twoje stare ubrania

twój sweter

marzę o innym tobie

jedynym który nigdy

nie zostawi mnie samej

żeby podnieść kawałki

tato do wspierania mnie

tego potrzebowałam

 

córka przy ojcu, córka przy ojcu

nie znam cie, ale ciągle chce żeby

córka przy ojcu, córka przy ojcu

powiedz mi prawde

czy ty mnie kiedys kochałeś

bo to jest spowiedz złamanego serca

 

kocham cie

kocham cie

kocham cie

kochałam ci

 

córka przy ojcu

córka przy ojcu

 

córka przy ojcu, córka przy ojcu

nie znam cie, ale ciągle chce żeby

córka przy ojcu, córka przy ojcu

powiedz mi prawde

czy ty mnie kiedys kochałeś

bo to jest spowiedz złamanego serca

 

czekam na listonosza, który przyniesie mi list..

 

 

first

 

Is that someone you used to date?

Why's she hanging around here, what's her story?

Doesn't she know that it's too late?

That the party is over and the car is for me.

 

Why don't you tell her what's been going on?

'Cause she seems to be dreamin' instead of just leavin'

If you don't have the heart to fill her in

Then just step aside and let me lay it on the line

 

'Cause you're mine

And tonight you don't revolve around her

You're mine

And this time I'm gonna scream a little louder

 

Refren:

Don't wanna be like

Every other girl in the world

Like every other one who wants you

'Cause when I see you, something inside me burns

And then I realize I wanna come first

I wanna come first

 

You look at me and I just die

It's like heaven arrivin' in my mind

and I can't believe all this jealousy

I used to be a girl who could let a guy breathe

 

But you're mine

And tonight you revolve around me

You're mine

And this time I'm gonna get a little louder

 

Refren:

 

Dont wanna be like every girl who's tried to get you

I wanna be the one who's never sorry that she met you

I wanna come first

I wanna come first, Hey!

 

Refren trzy razy!!

 

 

 

 

 

Czy to ktoś z kim miałeś zwyczaj umawiać się na randki?

Dlaczego ona się tu kręci, jaka jest jej historia?

Czy ona nie wie, że już za późno?

Ta impreza jest skończona i samochód jest dla mnie.

 

Dlaczego nie powiesz jej o co chodzi?

Bo ona wydaje się śnić zamiast po prostu odchodzić

Jeśli nie masz serca żeby ją wypędzić

To odsuń się i pozwól mi ustalić granicę

 

Bo jesteś mój

I dziś wieczorem nie będziesz się obracał wokół niej

Jesteś mój

I tym razem zamierzam krzyczeć trochę głośniej

 

Nie chcę być jak

Wszystkie inne dziewczyny na świecie

Jak wszystkie inne, które Cię chcą

Bo kiedy Cię widzę, coś pali mnie w środku

I wtedy uświadamiam sobie, że chcę być pierwsza

Chcę być pierwsza

 

Patrzysz na mnie, a ja po prostu umieram

To jest jak niebo nastające w moim umyśle

I nie mogę uwierzyć całej tej zazdrości

Miałam zwyczaj być dziewczyną, która

odbierała chłopcom dech

 

Ale Ty jesteś mój

I dziś wieczorem nie będziesz się obracał wokół niej

Jesteś mój

I tym razem zamierzam krzyczeć trochę głośniej

 

Nie chcę być jak

Wszystkie inne dziewczyny na świecie

Jak wszystkie inne, które Cię chcą

Bo kiedy Cię widzę, coś pali mnie w środku

I wtedy uświadamiam sobie, że chcę być pierwsza

Chcę być pierwsza

 

Nie chcę być jak wszystkie inne dziewczyny, które próbują Cię dostać

Chcę być jedyną, która nigdy nie będzie przepraszać że Cię poznała

Chcę być pierwsza

Chcę być pierwsza

Chce być pierwsza, Hey!

 

 

 

 

 

 

I watched the walls around me crumble

but its not like that will build em up again

so here your last change for redemption

So take it while it lasts because it will end

And my tears are turning into time I've wasted trying to find a reason for goodbye

 

Refren:

I cant live without you

can't breathe without you I dream about you honestly

tell me that its over

because the world is spinning and I'm still living

It wont be right if were not in it together

tell me that it's over

And ill be the first to go

 

Don't want to be the last to know

Don't want to be the one to chase you

But at the same time your the hart that I call home

I'm always stuck with these emotions

and the more I try to feel the less I'm whole

My tears are turning into time

I've wasted trying to find a reason for goodbye

 

(refren)

 

My tears are turning into time

I've wasted trying to find a reason for goodbye

 

(refren)

 

 

 

 

 

Oglądałam rozpadające się ściany wokół mnie

Ale to nie tak, że chcę je znowu zbudować

Więc masz ostatnią szansę na odkupienie

Więc korzystaj z niej póki trwa bo się skończy

 

Żegnaj

 

Refren:

Nie mogę żyć bez ciebie

Nie mogę oddychać bez ciebie, Śnię o tobie

Powiedz mi szczerze, że to jest koniec

Bo świat się kręci, a ja wciąz żyję

Nie będzie dobrze jeśi nie byliśmy w tym razem

Powiedz mi, że to koniec

I odejdę pierwsza

 

Nie chcę dowiedzieć się ostatnia

Nie chcę być jedyną, któa za tobą goni

Ale w tym samym czasie (??)

Zawsze utknę w tych emocjach

Im bardziej próbuję poczuć tym mniej jestem cała

Moje łzy zamieniają się w czas

Zmarnowałam czas próbując znaleźć powód do rozstania

 

(refren)

 

Moje łzy zamieniają się w czas

Zmarnowałam czas próbując znaleźć powód do rozstania

 

 

ultimate

 

 

You're the kind of friend

Who always bends when I'm broken

Like remember when

You took my heart and put it back together again

 

I've been wasting time with clueless guys but now it's over

Let me tell you why

I'm through

I've met someone new who's just like you

 

You're it, you're the ultimate

It's automatic I'm sure of it

No lie, so don't even try

To tell me that you're not the guy

Cuz I've been waiting all my life for someone just like you

But you're it

You're the ultimate, you

 

You're the kind of guy who's hands in mine sends shivers

Up and down my spine

You took my heart and put it back together again

You're the kind of guy that blows my mind

But now it's my turn

You've been right in front of me

Everything I knew why didn't I see

 

You're it, you're the ultimate

It's automatic I'm sure of it

No lie, so don't even try

To tell me that you're not the guy

Cuz I've been waiting all my life for someone just like you

But you're it

You're the ultimate, you

 

You're it, you're the utimate

It's automatic I'm sure of it

No lie, so don't even try

To tell me that you're not the guy

You're it, you're the ultimate

It's automatic I'm sure of it

No lie, so don't even try

To tell me that you're not the guy

Cuz I've been waiting all my life for someone just like you

But you're it

You're the Ultimate, you.

 

You're it

You're the ultimate

You

             

Jesteś typem przyjaciela

Który jest zawsze w moim towarzystwie, kiedy jestem załamana,

Ale pamiętam kiedy...

Kiedy skradłeś moje serce i odłożyłeś, gdy byliśmy razem.

Byłam niszczona przez czas w towarzystwie głupich chłopaków, ale to koniec.

Daj sobie wytłumaczyć dlaczego...Skończyłam z tym... Mam kogoś nowego takiego jak ty!

 

Ref: To ty, Jesteś najlepszy,

To automatyczne jestem tego pewna.

Nie kłam, nawet nie próbuj

Powiedzieć mi, że to nie ty.

Bo ja będę czekać całe życie na kogoś takiego jak ty,

Bo to ty... Jesteś najlepszy.

 

Jesteś typem chłopaka, który ma na mnie wpływ...

Mam dreszcze, na całym moim ciele.

Kiedy skradłeś moje serce i odłożyłeś, gdy byliśmy razem.

Jesteś typem chłopaka, który zakrząta moje myśli...

Ale teraz moja kolej, będziesz zależny ode mnie.

To wszystko czego potrzebuje, dlaczego tego nie dostrzegam?

 

 

rumors

 

Saturday steppin into the Club

The music made me wanna tell the DJ Turn it Up

I feel the Energy All around

And my body cant Stop movin to the sound

But..I cant tell that your watchin me

And your probably gonna write what you didnt see

Well I just need a little Space to Breath

Can you please Respect my Privacy

 

Why cant you just let do

The things I wanna do

I just wanna be Me

I dont Understand Why

Would you wanna Bring me down

When I'm only having Fun

I'm gonna live my life

(But Not the Way that you want me to)

 

( Przejście )

 

I'm tired of Rumors Started

I'm sick of bein' Followed

I'm tired of people Lyin

Sayin what they want about me

Why cant they Back up off me

Why cant they let me live

I'm gonna do it my way

Take this for just what it is

 

Here we are Back up in the Club

People Takin Pictures Dont you think they get enough

I just wanna be all over the Floor

And Throw my hands up in the air to the Beat like..

(what)

I gotta say respectfully

I would love it If you took the Camers off of me

Cuz I just Need a Little Room to Breath

Can you please Respect My Privacy

 

Why cant you just let do

The things I wanna do

I just wanna be Me

I dont Understand Why

Would you wanna Bring me down

When I'm only having Fun

I'm gonna live my life

(But not the way that you want me to)

 

( Przejście )

 

I'm tired of Rumors Started

I'm sick of bein' Followed

I'm tired of people Lyin

Sayin what they want about me

Why cant they Back up off me

Why cant they let me live

I'm gonna do it my way

Take this for just what it is

 

I just Need to Free My Mind

(My Mind)

Just wanna dance and have a good Time

(Good Time)

 

I'm tired of Rumors ( Rumors )

Followed (Followed Followed Followed Followed)

Followed But they Followed Me

Why cant they (They They They They They They )

Let me Live (Live)

Take this for Just What it Is

 

( Przejście )

 

I'm tired of Rumors Started

I'm sick of bein' Followed

I'm tired of people Lyin

Sayin what they want about me

Why cant they Back up off me

...

Zgłoś jeśli naruszono regulamin