Mai HiME - (25).txt

{1}{72}movie info: XVID  640x480 23.976fps 175.0 MB
{111}{}Naprawd� nie chcesz z nami jecha�?
{183}{}Musz� uporz�dkowa� par� spraw, wi�c...
{279}{}Wyjad� jak tylko sko�cz�.
{329}{}Zrobisz to, prawda Mai?
{389}{}Naprawd�, niebawem was dogoni�.
{557}{}My... lubimy ci�, ok?
{650}{}Nie zapomnij o tym.
{697}{}Dzi�kuj�. Gdyby� by�a facetem,|mog�abym si� w tobie zadurzy�.
{842}{}Uznam to za komplement.
{921}{}Ale, tym kt�rego kochasz, jest Tate, prawda?
{1124}{}Tak.
{1160}{}Mai?
{1177}{}Co jest?
{1210}{}Nic, to nic.
{1420}{}Mai-chan, b�dziemy czeka�. Musisz...
{1614}{}Jutro wszystko si� sko�czy.
{1680}{}Wtedy ja...
{2002}{}..:: Mai HiME ::..
{3881}{}T�umaczenie: AceMan|aceman@amiscena.org
{3985}{}Nie wiem dlaczego tak inteligentna|osoba jak ona, podj�a takie kroki.
{4115}{}Ale, Dr.Kuga troszczy�a si� o ciebie.
{4168}{}[Czas Przeznaczenia]| |Ale, Dr.Kuga troszczy�a si� o ciebie.
{4228}{}[Czas Przeznaczenia]| |My�l�, �e to niezaprzeczalna prawda.
{4318}{}Wierz� mamie, kt�r� mam w sercu.
{4406}{}Wi�c, nie obchodzi mnie to wi�cej.
{4464}{}Ludzie prawdopodobnie pope�niaj�|b��dy, poniewa� posiadaj� co� wa�nego.
{4623}{}Poniewa� to co� jest naprawd� wa�ne.
{4676}{}By� mo�e.
{4749}{}Fujino-san by�a... c�, zakochana w|tobie... dlatego zrobi�a tak� rzecz.
{4933}{}Wobec tego raczej nie rozumiem mi�o�ci.
{5025}{}Ale, poniewa� istnieje mi�o��,|ludzie s� zdolni do �ycia.
{5223}{}�ycz� ci powodzenia.
{5461}{}Hej, Mai.
{5537}{}Mai-chan.
{5598}{}Co to za mina, Tokiha?
{5706}{}Rozumiem, zn�w co� zchrzani�a�, no nie?
{6048}{}Powiedz Natsuki, szko�a jest fajna, nie?
{6139}{}Nigdy nie wiedzia�am, �e tak lubisz nauk�.
{6228}{}Odk�adaj�c nauk� na bok, wszyscy|s� tutaj, zawsze jest tu pe�no|�ycia, wi�c naprawd� j� lubi�.
{6413}{}Dla mnie to by�a bardziej m�ka.
{6482}{}By�a� kr�low� wagar�w.
{6517}{}Zamknij si�!
{6583}{}Ale, od teraz chc� si� ni� cieszy�.
{6672}{}I wynagrodzi� sobie czas, gdy tego nie robi�am.
{6760}{}Tak.
{6999}{}Ten z�omiasty robot jeszcze si� nie znalaz�.
{7089}{}Tyle komplikacji przez t� fa�szyw� HiME.
{7208}{}Ale to w�a�nie sprawia, �e jest zabawnie,
{7277}{}poniewa� ten karnawa� ca�kowicie r�ni si�|od tych, kt�re mia�y miejsce do tej pory.
{7442}{}Rzeczywi�cie si� zmieni�e�.
{7491}{}Jestem sob�.
{7540}{}Nawet je�li zmienia si�|naczynie, w kt�rym rezyduj�.
{7689}{}Co� nie tak?
{7729}{}Nie.
{7960}{}Obiad gotowy.
{8023}{}Nie w�a� w ten spos�b!
{8103}{}Przepraszam, to z przyzwyczajenia.
{8237}{}Chcia�am to zrobi� bardziej|wystawnie, ale wiesz...
{8351}{}Nie kr�puj si� i zaczynaj.
{8542}{}Jest �wietne, czy to naprawd� makaron instant?
{8617}{}No nie? Ten jest wyj�tkowy.
{8735}{}Tak, wyj�tkowy.
{8899}{}Smacznego.
{9192}{}Dobre. Ramen jest dobry.
{9420}{}[Notka: Mikoto m�wi "umai" (dobry), kt�re|w miar� powtarzania staje si� "Mai"]| |Dobry.
{9461}{}[Notka: Mikoto m�wi "umai" (dobry), kt�re|w miar� powtarzania staje si� "Mai"]| |Dobry.
{9508}{}[Notka: Mikoto m�wi "umai" (dobry), kt�re|w miar� powtarzania staje si� "Mai"]| |Mai... Mai...
{9657}{}Nie jest dobry...
{9775}{}Chc�... ramen... Mai.
{9963}{}Mai. Mai.
{10045}{}Mai.
{10244}{}Mikoto, chc� pozna� znaczenie twoich �ez.
{10375}{}Co si� sta�o, Mikoto?
{10437}{}Nie p�acz, przecie� masz mnie.
{10570}{}Ani-ue.
{10637}{}Nie ma potrzeby rozmy�la�.
{10700}{}Zajm� si� wszystkim dla ciebie.
{10797}{}Tak, Ani-ue.
{10868}{}Spotkamy si� jutro, prawda?
{10977}{}Nawet je�li b�dziemy musia�y walczy�.
{11172}{}Shizuru, pokonam ci�.
{11288}{}Natsuki, poczekaj tam na mnie.
{11366}{}Wkr�tce tam b�d�.
{12203}{}Yamada.
{12242}{}Ten jest ode mnie.
{12283}{}Poniewa� by�a� dobrym klientem.
{12349}{}Fajnie by�o z tob� pracowa�.
{12667}{}Prawdopodobnie nie b�d� t�, kt�ra zostanie.
{12741}{}Zostawiam wszystko tobie.
{12801}{}Przepraszam.
{12833}{}Natsuki?
{12902}{}Mai, ciesz� si�, �e ci� pozna�am.
{12980}{}Ja te�.
{13425}{}Znasz swoj� rol�, prawda Mikoto?
{13506}{}Tak, Ani-ue.
{13576}{}Nagi, anuluj kontrakt ze staro�ytnych czas�w.
{13671}{}Jak rozka�esz Panie.
{13752}{}Czas nareszcie nadszed�.
{13786}{}Podniesie si� kurtyna dla ostatniej sceny.
{13864}{}Nowy �wiat zostanie stworzony|przeze mnie i moj� �on�.
{14081}{}Miko...
{14170}{}Miyu-san.
{14277}{}Powiedz mi, gdzie jest droga do|podziemnego sanktuarium, Wr�t Walhalli.
{14383}{}Dlaczego?
{14415}{}Nie musisz wiedzie�.
{14479}{}Wszyscy jeste�cie tylko pionkami.
{14529}{}Tym, na kt�rym trzeba si� zem�ci�|jest ten, kt�ry je przesuwa.
{14614}{}To wszystko, co powiem.
{14693}{}A dlaczego ty tu jeste�?
{14755}{}Zamierzasz walczy�?
{14813}{}Podczas gdy �r�d�o twojej mocy,|tw�j najdro�szy, ju� nie �yje?
{14984}{}To nie jest dla kogo�.
{15032}{}Robi� to, poniewa� chc�.
{15188}{}Ten sprz�t posiada pami�� przechowan�|od czasu ostatniego u�ycia.
{15289}{}Czy chcesz j� sformatowa� w|celu ustawienia nowego pana?
{15399}{}Nie, to niepotrzebne.
{15480}{}Zaufam tobie, kt�ra tak bardzo|troszczy�a si� o Alyss�-chan.
{15624}{}�adowanie.
{15758}{}Nie mog� was zrozumie�.
{15822}{}Przecie� nie macie nawet tak|silnych wi�zi jak Panienka i ja.
{15905}{}Powiedz, gdzie jest wej�cie do sanktuarium?
{16073}{}A wi�c tam.
{16139}{}Czekaj, Miyu-san.
{16453}{}Spontaniczna jak zawsze.
{16539}{}Niszczenie kwatery g��wnej Pierwszego|Dystryktu i pokonywanie innych HiME.
{16650}{}Nie mog� pozwoli� ci d�u�ej tego robi�.
{16767}{}Wi�c nie zaakceptujesz moich uczu�.
{16882}{}A wi�c...
{17095}{}Kiyohime.
{17398}{}Zatrzymam ci�, nawet je�li|b�dzie mnie to kosztowa�o �ycie.
{17459}{}Tego �yczy sobie Ani-ue.
{17612}{}I tak przedr� si� dalej.
{17731}{}Potwierdzono wezwanie Alyssy|Searrs. Sytuacja awaryjna.
{17807}{}Odblokowa� wszystkie szybkie pami�ci.
{17846}{}Gatling Stanley, wej�cie.
{17891}{}Mythril wyci�gni�ty. Tryb: Scarlet.
{18077}{}Miroku!
{18653}{}Hejka, Mai-chan.
{18728}{}Nie r�b takiej miny, nie b�d� ci� powstrzymywa�.
{18853}{}Gdzie jest Mikoto?
{18876}{}B�dzie si� teraz bawi� ze z�omem Searrs.
{18959}{}Poniewa� musi zosta� zniszczony.
{19078}{}Odchodzisz?
{19179}{}Czekaj, je�li b�dziesz zachowywa�|si� zbyt spokojnie, zmarnujesz czas.
{19394}{}Odczep si�!
{19422}{}Musz� zobaczy� Mikoto-
{19444}{}Lord Kokuyou chce ciebie.
{19559}{}Poprowadz� ci�.
{19638}{}Mai HiME.
{19797}{}Przepraszam, naprawd� nie|mia�am zamiaru ci� krzywdzi�.
{19974}{}Shizuru!
{20006}{}Ale Natsuki, nadal ci� kocham.
{20169}{}Wi�c nawet je�li mnie nienawidzisz,|sprawi� �e b�dziesz moja.
{20305}{}Kiyohime!
{20425}{}W takim razie, powstrzymam ci�,
{20482}{}wszystkim co mam.
{20568}{}Duran!
{20793}{}Dziecko, niezwyk�y tw�r zrodzony|z uczucia do ukochanej osoby.
{20892}{}Im silniejsze uczucie, tym|silniejsze staje si� Dziecko.
{21092}{}Tak bardzo mnie nienawidzisz?
{21200}{}Filar Piecz�ci wznosi si� dzi�ki|absorbowaniu �ycia os�b|najdro�szych dla HiME, gdy te znikaj�.
{21366}{}Gdy z dwunastu HiME zostanie jedna, ostatnia,|Kokuyouguu uka�e sw� prawdziw� form�.
{21551}{}Akane-chan.
{21683}{}Akira-kun.
{21740}{}Fumi-san.
{21785}{}Midori-chan.
{21822}{}Yukino-chan.
{21865}{}Siostra.
{21912}{}Nao-chan.
{22008}{}Shiho-chan.
{22077}{}Wygl�da na to, �e mamy jeden extra.
{22131}{}Co oznacza, �e to rozstrzygn�y?
{22212}{}Mikoto?
{22882}{}Nigdzie ci� ju� nie puszcz�.
{22929}{}Ca�a jeste� moja.
{23358}{}Shizuru, by�a� pierwsz� osob�,|kt�ra przysz�a do mnie, gdy nie|by�am zdolna uwierzy� komukolwiek.
{23589}{}Ale, nie mog� �ywi� takiego|uczucia jakiego by� chcia�a.
{23751}{}Mimo tego, ciesz� si�, �e mnie pokocha�a�.
{23903}{}Te� ci� kocham, Shizuru.
{24024}{}Dlatego...
{24166}{}Duran! Za�aduj Srebrne Pociski!
{24265}{}Ognia!
{24502}{}Jestem szcz�liwa.
{24562}{}Reszta w twoich r�kach, Mai.
{24835}{}Natsuki... Przewodnicz�ca.
{24924}{}Kraina Fuka otwiera si�.
{25510}{}Id�.
{25540}{}Przeznaczenie ci� oczekuje.
{25949}{}Uwielbia�em spos�b w jaki ta�czy�a�.
{26017}{}Wiele HiME widzia�em do tej|pory, ale ty by�a� najlepsza.
{26140}{}�egnaj, Mai HiME.
{26508}{}Odsu� si�.
{26543}{}Uporczywa jeste�. Ale, nie mog� pu�ci� ci� dalej.
{26839}{}Co to?
{27080}{}Kierownik?
{27123}{}To Ksi�niczka Suishou.
{27216}{}Witaj, Mai-san.
{27276}{}Jeste� zwyci�czyni� karnawa�u.
{27349}{}Reito-san, nie, Lord Kokuyou.
{27446}{}Zwyci�zca absorbowany jest do wn�trza|kryszta�u, i staje si� rdzeniem Krainy Fuka,
{27576}{}aby sta� si� wrotami, prowadz�cymi Gwiazd� HiME.
{27658}{}Przynajmniej do tej pory.
{27702}{}Ale, nie tym razem.
{27829}{}Zostaniesz moj� �on� w prawdziwym tego s�owa|znaczeniu, i stworzysz ze mn� nowy �wiat.
{27992}{}W wielu mitologiach, ludzko�� bierze sw�j|pocz�tek od pary - m�czyzny i kobiety.
{28099}{}�wiat jest dzieckiem, zrodzonym|jako rezultat ich po��czenia.
{28219}{}Ale, ten �wiat jest sko�czony.
{28303}{}Powinna� wiedzie�, jak niesprawiedliwy|i niekompletny jest ten �wiat.
{28431}{}Dlatego Mai-san, stw�rzmy nowy �wiat...
{28541}{}cudowne dziecko.
{28599}{}Odmawiam!
{28626}{}Dlaczego?
{28658}{}Oni wszyscy... maj� swoje unikalne uczucia.
{28747}{}Wa�ne, niepowtarzalne uczucia.
{28836}{}Nienawidzisz mnie?
{28886}{}Te� dobrze. Nienawi�� jest trwalsza ni� mi�o��.
{28999}{}Nie nienawidz� ci�.
{29050}{}Jestem tylko smutna.
{29113}{}Dlaczego wszyscy u�ytkownicy Kagutsuchi...
{29277}{}Wi�c co zrobisz?
{29325}{}Pokonasz mnie Kagutsuchi'm w zamian za ten �wiat?
{29447}{}Ale, Tate Yuuichi nie �yje.
{29506}{}Tw�j brat r�wnie� znikn��.
{29559}{}Mo�esz wezwa� Kagutsuchi'ego w tym stanie?
{29633}{}Nie masz ju� niczego wi�cej.
{29692}{}Niczego, pr�cz mnie.
{29747}{}Mog�!
{29819}{}Ca�e uczucie do Yuuichi'ego we mnie...
{30011}{}Dlatego!
{30580}{}Mikoto.
{30695}{}Dobra jeste�.
{30743}{}Ale, to ju� koniec.
{30931}{}Miyu.
{30960}{}Panienka.
{31029}{}Potwierdzono g�os Alyssy Searrs.
{31069}{}Za�adowa� anty-materializer.
{31110}{}Str�j Mythrill'owy. Tryb: Platinum.
{31174}{}Misja start.
{31343}{}Co to?
{31368}{}Panienka.
{31536}{}Odblokowuj� wszystkie zabezpieczenia.
{31577}{}Anty-materializer, pe�na moc...