{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {28}{58}Tu Hirohi. {58}{108}Czasami zastanawiam si�... {108}{257}...co si� stanie z manekinami, |gdy Sunako przemieni si� w dam�. {273}{316}Nie wiem co ci powiedzie�. {316}{371}Jak powinienem to uj��...? {371}{452}Dama nie powinna trzyma� takich rzeczy. {452}{485}Wyrzu� to! Wyrzu� to! {489}{547}Zamienimy si� w duchy i b�dziemy was straszy�. {547}{587}Przepraszamy! {605}{806}{F:Comic Sans MS}{C:$DDC0DD}W nocy, kiedy o tobie my�l�, | czuje mi�y podmuch bryzy {818}{1068}{F:Comic Sans MS}{C:$DDC0DD}Wtedy wype�nia mnie cudowna �agodno�� {1068}{1157}{F:Comic Sans MS}{C:$33FFFF}Yamato Nadeshiko | Shichi Henge {1221}{1349}{F:Comic Sans MS}{C:$DDC0DD}Znam dobrze b�l {1449}{1605}{F:Comic Sans MS}{C:$DDC0DD}I smutek, kiedy rozmowa zostaje przerwana {1665}{1969}{F:Comic Sans MS}{C:$DDC0DD}Dotychczas trzyma�em si� z dala | od wolno�ci zwanej "samotno��" {2068}{2275}{F:Comic Sans MS}{C:$DDC0DD}W nocy, kiedy o tobie my�l�, | czuje mi�y podmuch bryzy {2282}{2512}{F:Comic Sans MS}{C:$DDC0DD}Wtedy w moim sercu | pojawia si� cudowna �agodno�� {3524}{3561}Spokojnie tutaj. {3561}{3595}Tak. {3638}{3680}Misiaczki... {3686}{3752}Jest ma�y problem. Zabrak�o mi r�k. {3770}{3854}Mniami... Pyszne... {3859}{3967}Bomba! To jest wspania�e! Przepyszne! {4049}{4092}Sma�one krewetki! {4116}{4257}Sma�one krewetki s� najlepsze! {4157}{4260}Wspania�e... To jest przecudowne. {4424}{4495}Cze��. Jestem serce. {4495}{4559}Serce... i wci�� bije. {4559}{4591}To jest najlepsze! {4913}{4989}{F:Comic Sans MS}[Festiwal Sportu Liceum Mori] {5340}{5411}Rozpoczynamy Festiwal Sportu Liceum Mori! {5411}{5499}Na pocz�tek najbardziej widowiskowe wydarzenie... Wy�cig kawalerii! {5614}{5744}To s� kilku osobowe zawody z wieloma konkurentami. | Czy publiczno�� si� denerwuje? {5780}{5845}Czerwona dru�yna! Dalej! Dalej! {5849}{5875}Dobrze. {5875}{5895}Zaczynajmy! {5902}{5988}Takenaga! Daj z siebie wszystko! {5987}{6015}Ko�o z lewej. {6033}{6099}R�owa dru�yna! Dalej Ranmaru! {6165}{6238}Prosz�, u�miechnijcie si� do mnie, boginie zwyci�stwa. {6265}{6324}Mo�emy te� ci kibicowa�? {6324}{6370}Powinni�cie by� za swoimi dru�ynami! {6417}{6520}Dobra! {6449}{6572}Takano jest silny. |Jego przeciwnicy padaj� jeden po drugim. {6572}{6609}Zmia�d�y� Takano! {6609}{6657}Powalmy Takano. {7042}{7084}Wspaniale, wspaniale Takano! {7085}{7118}Jest jak �o�nierz! {7118}{7198}Nast�pna partia! Dawaj! {7198}{7254}C-Co za silna aura... {7254}{7315}Jest na ca�kiem innym poziomie. {7315}{7389}"Anty szkolny" Takano dzi� ci�ko pracuje. {7389}{7485}Samorz�d uczniowski musi by� szcz�liwy,| racja wiceprzewodnicz�cy grupy czerwonej? {7484}{7561}Jestem super szcz�liwy. {7521}{7561}Nawet powiem... {7561}{7615}Nasza armia b�dzie triumfowa� nad czerwon�. {7615}{7715}"Armia"? Powied�, jeste� przewodnicz�cym bia�ej dru�yny? {7715}{7799}Wnie�cie sekretn� bro� przeciwko Takano Kyouhei! {7835}{7888}Jestem przewodnicz�cym klubu sumo! {7893}{7942}Jestem przewodnicz�cym klubu judo! {7947}{7996}Jestem przewodnicz�cym klubu karate! {7994}{8105}Ogromny wojenny-ko� bojowy! |A dosiada go... {8139}{8152}Cze��! {8191}{8247}Niby to ma by� sekretna bro�?! {8376}{8409}Nie b�d� dla ciebie �agodny. {8409}{8444}To moja kwestia. {8444}{8487}Nie oddam �adnych cios�w. {8605}{8658}Zaczynajmy! {8664}{8704}Dalej! {8750}{8815}Hej! Nie uciekajcie! {8815}{8864}Zabij� nas! {8864}{8886}Ucieka�! {8912}{8946}Mam! {8963}{8993}Chyba �nisz, �e na to pozwol�? {9477}{9561}Niesamowite! Ta powietrzna bitwa jest niesamowita! {9587}{9607}Kouyhei! {9607}{9667}Nakahara, tylko nie uderz go w twarz! {9667}{9706}Nakahara jest niesamowita! {9705}{9752}Daj z siebie wszystko, Nakahara! {9752}{9889}- Nakahara! Nakahara! Nakahara! Nakahara! |{y:i}- Takano! Takano! Takano! Takano! {10235}{10291}K-Kto zwyci�y�? {10393}{10438}Nakahara Sunako zwyci�y�a! {10438}{10488}Jest zbawicielem bia�ej dru�yny! {10488}{10543}Niesamowite. Jestem poruszony, Sunako. {10543}{10643}To, �e bierzesz udzia� w festiwalu |szkolnym jest du�ym krokiem na prz�d. {10643}{10684}Hej, ty... {10684}{10748}Wygram bez wzgl�du na wszystko. {10748}{10776}Nie wchod� mi w drog�. {10807}{10883}Te� mam pow�d, by wygra� bez wzgl�du na wszystko. {11154}{11206}Sunako jest odjazdowa! {11301}{11365}P�nagi... Dlaczego p�nagi... {11423}{11458}Nie, Sunako. {11458}{11503}Musisz dzisiaj wygra�. {11503}{11540}Musisz wygra� albo... {11540}{11597}Wi�c tutaj jeste�. {11597}{11648}Co� si� sta�o? Wszyscy ci� szukaj�. {11648}{11693}Id�. {11693}{11779}Jeste� naprawd� wysportowana. {11778}{11821}Jeste� taka fajna! {11821}{11883}W czym b�dziesz jeszcze bra�a udzia�? {11883}{11909}Nast�pne jest... {11909}{11966}Czas na rzut pi�k�! {12013}{12085}Wyst�pienie Takano zagoni�o wszystkich do pracy. {12085}{12171}Musimy mu podzi�kowa� za uczestnictwo,| prawda wiceprzewodnicz�cy? {12171}{12254}Tak. To wszystko dzi�ki charyzmie Kyouhei... {12254}{12283}Bia�a dru�yna te� teraz wygra! {12283}{12450}Och! Pi�kna lilia bia�ej dru�yny,| Kasahara Noi, te� bierze w tym udzia�! {12537}{12633}Noi! Jeste� najlepsza! Noi! Noi! {12633}{12705}Noi super wygl�da w ciuszkach do W-Fu. {12705}{12800}Co zrobi�, �eby mie� tak� figur�? {12874}{12932}{F:Comic Sans MS}[Jak zosta� dam�] {12991}{13042}Gdy du�o my�lisz o swojej figurze... {13042}{13068}Co powinna� zrobi�? {13068}{13129}Przesta� je��. {13129}{13158}Stopniowo... {13200}{13256}�le! Czy nie jeste� teraz martwa? {13256}{13341}Nie mo�esz przesta� je��. Zr�b to powolutku. {13347}{13431}Kiedy czekasz na autobus, |przytrzymaj swoje biodra, sta� na palcach, {13431}{13488}a p�niej obr�� si�, ko�ysz�c tali�. {13488}{13543}Pami�taj, �eby robi� to codziennie. {13544}{13590}Schudn��, schudn��... {13590}{13644}W twoim przypadku to tak codziennie przez sto lat. {13722}{13774} Noi jest popularna. {13774}{13806}Zazdrosny? {13806}{13827}Zamknijcie si�! {13821}{13869}Sunako, daj z siebie wszystko, dobrze? {13869}{13903}Oczywi�cie! {13960}{14029}Skacze Takano! {14112}{14161}Co za wsad! {14215}{14227}Nast�pne! {14227}{14244}Tak! {14277}{14335}On tak potrafi? Sunako! {14387}{14419}Wszyscy, pom�cie! {14419}{14477}Dla ciebie wszystko, Kasahara! {14477}{14511}Sunako? {14586}{14619}Jeste�my gotowi, Nakahara! {14619}{14684}Nadchodz�! {14764}{14823}Nakahara te� zrobi�a wsad! {14867}{14889}My te� {14889}{14933}Jeste� niesamowita, Sunako! {14933}{14959}Dalej! {14959}{15027}Przynie�cie wi�cej pi�ek! {14986}{15034}Pi�ki! Pi�ki! Dopilnujcie, �eby pi�ek nie zabrak�o! {15034}{15057}Noi... {15057}{15089}Jest pe�na energii. {15313}{15367}{F:Comic Sans MS}[Jak zosta� dam�] {15415}{15452}Pi�ki, pi�ki, pi�ki, pi�ki, pi�ki, pi�ki! {15452}{15564}�le! Totalnie nie rozumiesz, jak! {15564}{15598}Dlaczego? {15636}{15670}Dlaczego? Dlaczego? {15670}{15731}To nie jest koszyk�wka! |To wysoka pi�ka, wysoka pi�ka! {15976}{16051}22... 23... {16051}{16106}Niebieska i r�owa dru�yna s� poza konkursem! {16106}{16179}Zosta�a tylko bia�a i czerwona dru�yna! {16179}{16263}146... 147... {16263}{16358}Czerwona dru�yna wygrywa! {16358}{16419}Dobra! {16419}{16545}Jak... {16452}{16488}Co za wstyd. {16488}{16545}Ale festiwal dopiero si� rozpoczyna. {16545}{16575}Jaki jest wynik? {16611}{16671}P-Przegrywamy... {16671}{16786}Sunako! {16706}{16745}Nie mdlej! Trzymaj si�! {16745}{16775}Jeste� ranna, panienko? {16788}{16860}Pozw�l, �e delikatnie ci� zbadam. {16913}{16943}Zbyt jasno! {16966}{17100}Jestem ranna! {17000}{17036}Potrzebuj� delikatnego opatrunku! {17036}{17100}Ranmaru, po co ci ten str�j? {17100}{17154}Zmiana kostiumu. {17154}{17184}Pasuje mi, co nie? {17184}{17225}Ach, Noi... {17225}{17278}Achhhh! Takenaga! {17278}{17358}T-T-Ten str�j... {17415}{17453}Wychodz�, Noi. {17453}{17533}�ycz� bezpieczniej podr�y, kochanie. {17647}{17674}N-Noi! {17674}{17755}Nie mog� przegra�... Nie mog�... {17871}{17942}S-S-Sunako nie�le si� na to napali�a! {17993}{18020}{F:Comic Sans MS}[Zwyci�stwo] {18031}{18140}{F:Comic Sans MS}T�umaczenie - Sosna {18156}{18230}{F:Comic Sans MS}Korekta - Sagiri {18264}{18341}Dla naszych ksi���t.... {18341}{18400}Goth~ Goth~ {18400}{18456}I jeszcze dodamy... {18456}{18545}Loli~ Loli~ {18508}{18577}Nasze wielkie emocje... {18577}{18633}...uka�emy poprzez t� poz�! {18633}{18695}Wszyscy, prosz� patrzcie! {18695}{18745}Po��czenie! {19041}{19092}Wie�a zwyci�stwa! {19214}{19334}W�a�nie obejrzeli�my wyst�p |si�str Goth Loli z purpurowej dru�yny. {19334}{19379}Zapewne by� to taniec dla bogini zwyci�stwa... {19379}{19447}...ale nie jestem pewien. {19759}{19814}Pomnik zwyci�stwa! {19814}{19894}Znowu to zrobi�y... ale niczym si� to nie r�ni�o. {19894}{19980}W ka�dym razie, wr��my z powrotem do| naszych zawod�w... popo�udniowe wydarzenia! {20168}{20248}Teraz najwa�niejszy konkurs! {20248}{20347} Specjalno�� Szko�y Mori: bieg z torem przeszk�d! {20387}{20467}Jest otwarty dla wszystkich uczestnik�w,| czy oni naprawd� b�d� rywalizowa�? {20467}{20508}Takano Kyouhei i ... {20508}{20548}...Nakahara Sunako! {20595}{20651}Rozstrzygniemy to tym pojedynkiem. {20651}{20679}Zrozumia�e� to prawo. {20679}{20722}Zrobisz to bez wzgl�du na wszystko? {20722}{20747}Ty te�. {20747}{20818}Nie nale�ysz do os�b bior�cych udzia� w takich zawodach. {20818}{20846}Ty te�. {20846}{20913}Stawiam wszystko na ten wy�cig. {20913}{20939}Ja te�. {21026}{21116}Ju� s� gotowi, |mimo �e wy�cig si� jeszcze nie rozpocz��. {21116}{21168}Niech reszta zawodnik�w te� da z siebie wszystko! {21168}{21240}Dam z siebie wszystko, Takenaga! Prosz�, patrz! {21240}{21288}Nie przegramy! {21371}{21459}Och, Takano ju� wystartowa�! {21460}{21529}Pierwsza przeszkoda to siatka. {21507}{21554}Nie mo�e si� ruszy�! {21554}{21602}Czy�by jego d�ugie r�ce i nogi sta�y si� przeszkod�? {21602}{21626}Daremne. {21626}{21664}Pewnie... {21664}{21697}...nie mo�e nic na to po...
denefcl