Deutsch perfekt 2009-09.pdf

LEARN GERMAN ESTUDIAR ALEMÁN APPRENDRE L’ALLEMAND IMPARARE IL TEDESCO NAUKA NIEMIECKIEGO УЧИМ НЕМЕЦКИЙ ALMANCA ÖGRENMEK

DEUTSCH

9/2009 SEPTEMBER

SPRACH-SERVICE

2 Briefe schreiben

2 Mit der Bank sprechen

2 Übungen, Übersetzungen

2 750 Wort-Erklärungen

perfekt

EINFACH DEUTSCH LERNEN

politik

Deutschland wählt

deutsch lernen

mit dem neuen deutsch-perfekt.com

BERN

DIE GEMÜTLICHE

HAUPTSTADT

Deutschland: € 5,90

Schweiz: sfr 10,00

A ● B ● E ● F ● FIN ● GR ●

I ● L ● NL ● SI: € 5,90

4 196828 505905

EDITORIAL

MITTEL

BERN

Ich muss der Stadt Bern ein Kompliment machen: Ich kenne weni-

ge Hauptstädte, die so schön sind wie die Hauptstadt der Schweiz.

Seit mehr als 25 Jahren steht die idyllische Altstadt auf der UNES-

CO-Welterbeliste. Bern ist nicht nur

schön, in der Hauptstadt lebt man

auch besonders gut. In einer Studie

über die Lebensqualität in 215 Groß-

städten der Welt kam Bern im letzten

Jahr auf Platz neun.

Auch unser Schweizer Korrespondent

Yves Wegelin ist ein Bern-Fan. „Auf der

einen Seite kann man hier mitten in

der Stadt baden, auf der anderen Seite

hat man durch das große Kulturangebot das Gefühl, dass man in

der Großstadt lebt“, schwärmt er. Trotz seiner Jugend in einem

Berner Vorort und den zehn Jahren, die der 31-Jährige nun in der

Hauptstadt wohnt, entdeckte Yves Wegelin bei der Recherche noch

neue Seiten der Stadt: Für seine Reportage (ab Seite 58) s tieg er

zum ersten Mal auf den Turm des Münsters, der größten gotischen

Kirche der Schweiz.

die [ltstadt, ¿e

Während die Berner den Sommer gemütlich enden lassen, wird es

in der deutschen Hauptstadt spannend: Wer wird in Zukunft von

dort aus Deutschland regieren? In dem Monat, in dem die Deut-

schen ein neues Parlament wählen, stellen wir Ihnen die wichtigs-

ten Berliner Orte vor, an denen Politik gemacht wird (ab Seite 14).

Die Orte sind schon heute bekannt –

wer die Politik in den nächsten vier

Jahren dominieren wird, entscheidet

sich am 27. September.

historisches Stadtzentrum

die W¡lterbeliste

Liste, auf der z. B. Gebäu-

de, Städte und Land-

schaften aus aller Welt

stehen, die man für die

Menschen in Zukunft

schützen soll

Viel Spaß beim Lesen und Lernen!

die St u die, -n

systematische Unter-

suchung

schwærmen

enthusiastisch sprechen

über

Stadtzentrum

die Recherche, -n hier: Suche nach Infor-

franz.

↔

mationen

sp„nnend

langweilig; sehr

interessant

Jörg Walser

Chefredakteur

9/09

DEUTSCH

perfekt

der Vo rort, -e

↔

DIE THEMEN DES MONATS

SEPTEMBER 9/09

6 Kurz & knapp

Zahlen und Fakten, Namen und Neues

BERN

LEICHT

11 Mein erster Monat

Syed M. Ali Kashif Zaidi in Hochdorf bei Stuttgart

LEICHT

12 Menschen des Monats

Leute, über die man spricht

MITTEL

20 Ja oder Nein?

Streit-Thema: Sollen die Reaktoren länger laufen?

SCHWER

22 Nachrichten

Aktuelles aus Deutschland, Österreich

und der Schweiz

MITTEL

SCHWER

24 Kommentare

Meinungen und Sprachspiele aus der Presse

MITTEL

SCHWER

43 Mein Tag

Ein Tag mit dem Obst- und Gemüsehändler

Karl Kuczera

LEICHT

In kaum einer Hauptstadt ist das Leben so gemüt-

lich wie in der der Schweiz. Die Berner lieben es

ruhig und fast südeuropäisch. Ihre Lebensqualität ist so

hoch wie in nur wenigen Großstädten der Welt. Aber

warum zeigen sie sich nicht glücklich?

46 Mein Deutschland-Bild

Walter Schmitz über Farben und Stifte

LEICHT

48 Der Blick von außen

David Bergmann über Feiertage

SCHWER

50 Ein Bild und seine Geschichte

Vor 70 Jahren: Beginn des Zweiten Weltkriegs

MITTEL

52 Tatort

Hier passiert’s: die Chorprobe

MITTEL

54 Nudismus

Ein sehr deutsches Phänomen

MITTEL

63 Reisetipps

Wallis • Bayern • Hamburg • Kölner Dom

LEICHT

64 Kulturtipps

Konzerte • Kino • Ausstellungen • neue Bücher

MITTEL

66 Kolumne

Andrea Benda über Stress im Kindergarten

MITTEL

67 Nächsten Monat

… in Deutsch perfekt

HIER WIRD POLITIK GEMACHT

Ob Angela Merkel Bundeskanzlerin bleibt, entscheiden die

Deutschen, wenn sie am 27. September ein neues Parlament und

damit eine neue Regierung wählen. Zum politischen Termin des

Jahres: eine Reportage über den Berliner Politikbetrieb.

MITTEL

68 Schlussworte

Was Menschen noch zu sagen haben

MITTEL

SCHWER

DEUTSCH

perfekt

9/09

MITTEL

LEICHT

Texte auf Stufe A2 des GER

MITTEL

Texte auf Stufe B1 des GER

SCHWER

Texte auf den Stufen B2 bis C2 des GER

GER Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen

IN DIESEM HEFT: 15 SEITEN SPRACHSERVICE

28 Deutsch im Internet

Viel Neues auf deutsch-perfekt.com

31 Mahlzeit!

Serie: Neues von Familie Lang

32 Übungen zu den Themen des Monats

Mehr Sicherheit mit Wörtern und Texten

34 Wortschatz

Diesmal: auf dem Spielplatz

35 Schreiben • Sprechen • Verstehen

Einen Brief schreiben • Mit der Bank kommuni-

zieren • Ausdrücke mit „Nacht“

37 Raten Sie mal!

Zwei Rätsel zu den Themen des Monats

38 Grammatik

Konstruktionen mit dem Partizip I

39 Gesehen & gelesen

Kreative Texte in der Werbung; plus: Comic

40 Unsere Produkte • Lösungen

Die Deutsch- perfekt -Produkte im September • Lösungen

der Übungen

41 Starthilfe • Gut zu wissen

Extra-Service Übersetzungen in Englisch, Spanisch,

Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch,Türkisch

MITTEL

LEICHT

MITTEL

SCHWER

LEICHT

MITTEL

SAMMELKARTEN

SCHWER

LEICHT

MITTEL

ANDREAS DRESEN

Er ist einer der erfolgreichsten und sympathischsten deutschen

Regisseure. Wir haben den 46-jährigen Potsdamer getroffen – und mit

ihm über seinen neuen Film, gutes Improvisieren, Filme aus Ost und

West und den Deutschen Filmpreis gesprochen.

SCHWER

MITTEL

SCHWER

LEICHT

MITTEL

LESEN & HÖREN

Interviews und Texte mit diesem Symbol können

Sie hören: am Telefon oder im Internet. Diesmal:

10 Kurz & knapp

Warum ein Tier Schuhe stiehlt

26 Andreas Dresen

Der Filmemacher im Interview

LEICHT

SCHWER

MEHR ALS 750 ERKLÄRUNGEN VON SCHWIERIGEN WÖRTERN

≈

lockere Umgangssprache

negativ

Vorsicht, vulgär!

ungefähr, etwa

↔ ¢

, ¿er

Gegenteil von ...

langer, betonter Vokal

kurzer, betonter Vokal

Plural-Formen

LERNEN MIT Deutsch perfekt -PRODUKTEN

DEUTSCH ONLINE

Im Internet gibt es viel Neues und Interaktives für Sie: Ab sofort

hat Deutsch perfekt ein ganz neues Online-Angebot – mit noch mehr

interessanten Sprachübungen, praktischen Hörbeispielen und

Nachrichten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Deutsch perfekt Audio: der Trainer für Hörverständnis und Aussprache,

auf CD oder als Download (siehe Seite 40)

Achten Sie im Heft auf dieses Symbol! Zu diesen Artikeln können Sie

Texte auf Deutsch perfekt Audio hören.

Deutsch perfekt Plus: 24 Seiten Übungen und Tests zu Wortschatz und

Grammatik (siehe Seite 40)

Deutsch perfekt im Unterricht: kostenlos für alle Lehrer,

die Deutsch perfekt abonniert haben (siehe hintere Umschlaginnenseite)

www.deutsch-perfekt.com: noch mehr Informationen

und Übungen

Kunden-Service

www.spotlight-verlag.de

abo@spotlight-verlag.de

Tel. +49 (0)89 / 8 56 81-16

Fax +49 (0)89 / 8 56 81-159

MITTEL

9/09

DEUTSCH

perfekt

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: