{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{1}23.976 {117}{168}{Y:i}Ja te� to mam. {192}{262}{Y:i}Czyli Yamamoto czyta r�wnie� poezj�... {364}{407}Nana, pom� mi to posk�ada�! {408}{436}Ju�! {1131}{1169}- Nana!|- Tak? {1170}{1227}- Czekasz na kogo�?|- Sk�d�e... {1228}{1253}No to zbieraj si�. {1254}{1292}Inaczej nie wci�niemy si� na sto��wk�. {1316}{1336}Macie racj�. {1479}{1515}{Y:i}Co mam z tym zrobi�...? {1561}{1610}..:: Anime Garden ::..|Prezentuje {1611}{1820}BOKURA GA ITA|BYLI�MY TAM {1845}{1986}{Y:i}Dlaczego mi�dzy nami si� nie uk�ada... {1987}{2131}{Y:i}Mi�dzy tob�, k�amc�, a mn�, mazgajem... {2132}{2273}{Y:i}Nie zauwa�asz mojej nowej fryzury... {2274}{2415}{Y:i}Nie widzisz ekstrawaganckich tips�w... {2416}{2596}{Y:i}Mi�o�� to nie rozpaczliwe �zy,|{Y:i}cho� tak mo�e zdawa� si�... {2597}{2713}{Y:i}Pozostaj� po nich spuchni�te|{Y:i}oczy i pal�cy b�l... {2714}{2855}{Y:i}Oto moje przeznaczenie... {2920}{3062}{Y:i}Liczysz si� tylko ty, licz� si� tylko ja... {3063}{3180}{Y:i}Chc� pozna� to gor�ce uczucie... {3209}{3349}{Y:i}Chc� trwa� przy tobie na wieki... {3350}{3520}{Y:i}Twa surowa twarz i szorstko��|{Y:i}nie przeszkodz� mi ci� kocha�... {3561}{3706}..:: Anime Garden ::..|T�umaczenie: suzaku (suzaku18@gazeta.pl)|Korekta: Jasmine (jasmine05@wp.pl) {3770}{3864}{Y:i}Yamamoto na pewno jest przygn�biona,|{Y:i}od kiedy straci�a to zdj�cie... {3891}{3945}{Y:i}Musz� je odda�... {3946}{4054}{Y:i}...ale nie mog� znale�� czasu,|{Y:i}by z ni� pogada�... {4055}{4084}{Y:i}Pr�cz tego... {4259}{4312}{Y:i}Co? Czyli ty te� masz kopi�? {4436}{4485}{Y:i}Nie mam poj�cia... {4486}{4556}{Y:i}...sk�d u Yamamoto zdj�cie Yano. {4827}{4902}Przed chwil� wyrzucili �mieci. {4903}{4962}- Szukasz czego�?|- Nie... {5032}{5060}{Y:i}Serio? {5061}{5110}{Y:i}Tylko pos�uchajcie!|{Y:i}Nie uwierzycie, co zrobi�! {5111}{5137}{Y:i}Przymknij si�! {5138}{5169}{Y:i}Wyrzu� to z siebie! {5492}{5519}Nana. {5520}{5562}Dasz odpisa� zadanie z anglika? {5563}{5638}Od czasu do czasu m�g�by�|sam nad nim pog��wkowa�. {5639}{5660}Prosz�. {5679}{5701}{Y:i}Cholera. {5702}{5752}Wielkie dzi�ki, s�onko. {5827}{5924}{Y:i}Znowu zaczynam by� zazdrosna... {5951}{5991}{Y:i}...z powodu tamtego zdj�cia. {6071}{6121}Nana, co� ci� dr�czy? {6145}{6204}Od samego rana jeste� jaka� spi�ta. {6230}{6264}A gdzie�by. {6300}{6340}W takim razie nie wtr�cam si�. {6341}{6391}Ale pami�taj, �e mi�dzy nami|nie ma tajemnic. {6593}{6684}{Y:i}To niesprawiedliwe. Jeden jego u�miech|{Y:i}sprawia, �e pozwalam mu na wszystko. {6685}{6742}Mo�esz zer�n�� ode mnie zadanie. {6743}{6829}- Dzi� b�dziesz pytany, tak?|- Serio? O kurde! {6873}{6942}{Y:i}Dlatego chc� go mie� tylko dla siebie... {6975}{7005}{Y:i}Teraz rozumiem! {7006}{7156}{Y:i}To nie by�o zdj�cie Yano.|{Y:i}Na nim by�a przecie� siostra Yamamoto! {7157}{7216}{Y:i}Wszystko zaczyna si�|{Y:i}uk�ada� w logiczn� ca�o��! {7217}{7276}{Y:i}Oto pow�d, dla kt�rego|{Y:i}Yamamoto nosi�a to zdj�cie. {7377}{7425}Zrobi�e� zadanie z anglika? {7428}{7484}{Y:i}O nie! M�j zeszyt do angielskiego! {7485}{7542}Tylko ja mam dost�p do zeszytu Nany. {7783}{7875}To moje... {8137}{8174}Oddawaj je. {8347}{8389}Przestaniesz mnie molestowa�?! {8969}{9045}Yano. {9046}{9107}Czy w moim zeszycie... {9147}{9260}...by�o mo�e jakie� zdj�cie? {9261}{9289}Jakie zdj�cie? {9290}{9357}Skoro nic nie by�o,|nie zawracaj sobie tym g�owy. {9358}{9386}Odda�em je. {9513}{9596}Odda�em je Yamamoto. {9677}{9719}Rozumiem... {9744}{9833}Czy Yamamoto m�wi�a co� na ten temat...? {9863}{9890}Ani s�owa. {9891}{9960}Nie pyta�a, gdzie je znalaz�e�? {9989}{10022}Nic z tych rzeczy. {10023}{10062}Rozumiem... {10063}{10101}{Y:i}Jest... {10169}{10231}{Y:i}...w�ciek�y. {10232}{10311}Nana... sk�d je mia�a�? {10355}{10395}{Y:i}Jest na mnie w�ciek�y... {10418}{10515}Grzebanie w cudzych rzeczach|jest obrzydliwe, wiesz? {11702}{11738}{Y:i}Poka�esz mi sw�j podr�cznik? {11844}{11884}{Y:i}Dlaczego jeste� 10 stron w prz�d? {11921}{11973}{Y:i}W domu nie mam co robi�. {11974}{12025}{Y:i}Dlatego si� uczysz? {12087}{12128}{Y:i}Jeste� inna ni� reszta. {13674}{13767}{Y:i}Skoro tak mnie nienawidzisz,|{Y:i}nie trzeba by�o zaczyna� tej znajomo�ci. {13818}{13913}{Y:i}Wykorzysta�e� mnie,|{Y:i}by si� zem�ci� za moj� siostr�. {13962}{13986}{Y:i}"Zem�ci�"? {13987}{14058}{Y:i}Nie widz� powodu, bym mia� to robi�. {14115}{14166}{Y:i}Pewnie. {14203}{14265}{Y:i}Zreszt� nie trzeba.|{Y:i}Mam inny pomys�... {14266}{14294}{Y:i}Poka� sw�j, Yamamoto. {14432}{14457}{Y:i}Dzi�ki. {15266}{15329}Nana, nie kupisz tych ciuch�w,|kt�re przymierza�a�? {15330}{15371}Dobrze na tobie wygl�da�y. {15372}{15416}Jestem sp�ukana. {15417}{15488}To po choler� zaci�gn�a� mnie na zakupy? {15489}{15532}Poprztyka�a� si� z Yano? {15559}{15622}Co on ma dzisiaj w planach? {15683}{15719}{Y:i}"...jest obrzydliwe..." {15720}{15824}{Y:i}Wcale nie grzeba�am w cudzych rzeczach... {15825}{15927}{Y:i}Yano czasami potrafi by� osch�y... {15928}{16058}{Y:i}Nie zadzwoni�, mimo �e dzisiaj niedziela... {16139}{16165}To Yano! {16227}{16256}To on dzwoni. {16279}{16293}Prosz�... {16294}{16349}{Y:i}Halo? Cze��! {16350}{16420}{Y:i}Mi�o mi ci� pozna�!|{Y:i}Jeste� dziewczyn� Yano? {16441}{16501}{Y:i}Chodzi�em z nim do jednego gimnazjum. {16542}{16610}{Y:i}Jeste�my w�a�nie u Takego. {16611}{16679}{Y:i}Yano urz�dza mu imprezk� urodzinow�. {16680}{16715}{Y:i}Wpadniesz? {16716}{16824}Z ch�ci�... ale na razie jestem|na zakupach z przyjaci�k�... {16825}{16859}{Y:i}Z przyjaci�k�?! To dziewczyna?! {16860}{16900}{Y:i}To nawet lepiej!|{Y:i}Bierz j� ze sob�! {16901}{16941}{Y:i}Urz�dzimy imprez� na sto dwa! {16942}{16976}{Y:i}C-Co? {16977}{17032}{Y:i}A �adna chocia� jest? {17033}{17095}{Y:i}Co ty wyprawiasz z moj� kom�rk�? {17096}{17118}{Y:i}To g�os Yano! {17119}{17170}{Y:i}Chia�em mu zrobi� niespodziank�. {17171}{17184}{Y:i}Oszala�e�? {17185}{17209}{Y:i}Halo? {17210}{17233}Ya... {17234}{17267}Nie musisz przychodzi�. {17416}{17484}Roz��czy� si�... {17513}{17578}{Y:i}Koniec tego dobrego. {17579}{17634}Jednak przysz�y�cie?! {17653}{17700}{Y:i}Sukinkot. {17717}{17750}Siadajcie, siadajcie! {17751}{17822}{Y:i}Co za nienawistne spojrzenie. {17823}{17853}Czego si� napijecie? {17854}{17902}Mamy wszystko, bo wpad�|wcze�niej do monopolowego. {17903}{17993}- Napijecie si� sake? �artowa�em!|- G�upek. {17994}{18031}Mo�e usi�dziesz obok Yano? {18032}{18112}Nie... tu jest ca�kiem wygodnie. {18113}{18157}Nie kr�puj si�. {18158}{18194}Hej, Yano. {18195}{18254}Jestem zm�czony. Chyba ju� p�jd�. {18255}{18313}{Y:i}A to dra�... zupe�nie mnie ignoruje! {18314}{18390}{Y:i}Nasz zwi�zek zaczyna si� sypa�! {18391}{18429}By�abym zapomnia�a... {18430}{18568}Nie chcia�am przyj�� z pustymi r�kami,|wi�c co� ci kupi�am, Takeuchi. {18597}{18668}Nie trzeba by�o. {18669}{18759}Daj spok�j. To drobiazg... {18760}{18849}Nie oczekuj zbyt wiele. {18850}{18920}Dzi�ki serdeczne.|Co to takiego? {18921}{18965}Smycz na kom�rk�. {18967}{19034}[Je�owiec] {19081}{19153}M�wi�am, �e to nic nadzwyczajnego... {19197}{19264}Chcia�am kupi� co� �miesznego... {19265}{19325}Spali�am...? {19379}{19460}Nie, bardzo mi si� podoba. {19461}{19541}Serio?! No to kamie� z serca! {19542}{19615}D�ugo szuka�am, wi�c mnie uspokoi�e�! {19640}{19723}- Zdr�wko!|- Zdr�wko! {19897}{19924}{Y:i}Niedobrze... {19925}{19985}{Y:i}Czytam z ciebie jak z otwartej ksi�gi, Yano! {19986}{20081}{Y:i}W takim razie nonszalancko zmie�my temat... {20082}{20121}A w�a�nie, ju� go mamy, nie? {20123}{20160}Dok�adnie! Trafi�e� w sedno! {20161}{20204}Mamy teraz sezon na je�owce, prawda? {20205}{20238}{Y:i}To ma by� zmiana tematu?! {20271}{20329}{Y:i}Take! Take! {20330}{20361}{Y:i}Zmie� temat! {20362}{20413}{Y:i}Tak jak zwykle!|{Y:i}Jeste� w tym dobry! {20414}{20443}Je�owce? {20444}{20509}Zazdro�cisz mi? {20538}{20576}{Y:i}Co ty wyprawiasz?! {20577}{20640}- S�ucham?|- Jeste� zazdrosny, co? {20641}{20712}Od samego pocz�tku masz|taki znudzony wyraz twarzy. {20713}{20778}Te� nie mam by� o co zazdrosny,|tylko o jak�� durn� smycz. {20779}{20801}{Y:i}Durn�?! {20802}{20863}To mo�e si� rozchmurzysz? {20864}{20925}W ko�cu mam urodzinki. {20926}{20978}�al mi ciebie. {20979}{21028}Tak si� podnieca� wie�niackimi je�owcami. {21029}{21053}{Y:i}Wie�niackimi?! {21054}{21111}Cieszysz si� jak g�wniarz.|�al mi ciebie. {21112}{21182}O prosz�. A� kipisz z zazdro�ci. {21183}{21249}{Y:i}Yano... bez wyg�up�w. {21531}{21560}To nies�ychane! {21561}{21595}Co to, u licha, mia�o znaczy�?! {21655}{21741}Wyrzucanie cudzego prezentu...|jest obrzydliwe! {21742}{21805}�wiat nie kr�ci si� wok� ciebie, Yano! {21806}{21847}Przemy�l to, co zrobi�e�! {21848}{21883}Wychodz�! {21899}{21938}Zaczekaj, Takahashi! {22094}{22183}- Gdzie m�j je�owiec?|- Diabli wiedz�. {22255}{22290}Takahashi! {22291}{22331}Nie musisz mnie odprowadza�! {22332}{22351}Zaczekaj. {22461}{22502}Zawracasz ty�ek. Zje�d�aj, debilu. {22775}{22844}By� mo�e �wiat nie kr�ci si� wok� mnie... {22867}{22922}...ale ty istniejesz dla mnie. {22942}{22982}Sama to powiedzia�a�. {23032}{23093}To, co zrobi�e�, by�o g�upot�. {23095}{23155}Nie wolno tak robi�, Yano. {23282}{23381}Nie potrzebuj� niczego,|co jest poza moim zasi�giem. {23418}{23485}{Y:i}Czasami... {23514}{23551}{Y:i}...Yano potrafi by� okrutny. {23590}{23736}Czyli mnie nie potrzebujesz...? {23737}{23788}{Y:i}Bardzo okrutny... {23789}{23819}Nie potrzebujesz mnie? {23820}{23901}Twoim problemem jest|niska wiara w ludzi. {23934}{24024}Czy kiedykolwiek zawierzy�a� komu�,|kto p�niej ci� zdradzi�? {24047}{24091}Zada�em ci pytanie. {24276}{24315}Nigdy... {24371}{24407}...nie zrozumiesz, co czuj�. {24602}{24641}Yano, jeste� niesprawiedliwy. {24675}{24700}Takahashi. {24723}{24777}To dobrze, �e nie znasz tego uczucia. {24929}{24992}Nie wyrzuci�e� tego przez okno...? {24993}{25041}Wyrzuci�em orzeszek. {25058}{25119}Przepraszam. To ...
fajnychomik1