ocieplanie_stropodachow_i_poddaszy_rockwool.pdf

Budownictwo

ogólne i mieszkaniowe

Stropodachy i poddasza

PODSTAWY PRAWNE, NORMY I LITERATURA

1. „Warunki techniczne” - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury

z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych,

jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

- tekst jednolity, Dz.U. nr 75/2002, poz. 690 wraz ze zmianami

Dz.U. Nr 33/2003, poz. 270, Dz.U. Nr 109/2004, poz. 1156 .

2. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

z dnia 16.06.2003 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej

budynków, innych obiektów budowlanych i terenów,

Dz.U. nr 121/2003, poz. 1138.

3. PN-EN ISO 6946:1999 „Komponenty budowlane i elementy

budynku. Opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła.

Metoda obliczania”.

4. PN-B-02025:2001 „Obliczanie sezonowego zapotrzebowania na

ciepło do ogrzewania budynków mieszkalnych i zamieszkania

zbiorowego”.

5. PN-82/B-02402 „Ogrzewnictwo. Temperatury ogrzewanych

pomieszczeń w budynkach” lub § 134, ust. 2 Rozporządzenia

Ministra Infrastruktury z dn. 12.04.2002 r .

6. PN-82/B-02403 „Ogrzewnictwo. Temperatury obliczeniowe

zewnętrzne”.

7. PN-ISO 9052-1:1994/Ap1:1999 „Akustyka. Określenie sztywności

dynamicznej. Materiały stosowane w pływających podłogach

w budynkach mieszkalnych”.

8. PN-EN ISO 717-1:1999 „Akustyka. Ocena izolacyjności

akustycznej w budynkach i izolacyjności akustycznej elementów

budowlanych. Izolacyjność od dźwięków powietrznych”.

9. PN-EN ISO 717-2:1999 „Akustyka. Ocena izolacyjności

akustycznej w budynkach i izolacyjności akustycznej elementów

budowlanych. Izolacyjność od dźwięków uderzeniowych”.

10. PN-B-02151-3:1999 „Akustyka budowlana. Ochrona przed

hałasem w budynkach. Izolacyjność akustyczna przegród

w budynkach oraz izolacyjność akustyczna elementów

budowlanych. Wymagania”.

11. PN-93/B-02862/Az1:1999 „Ochrona przeciwpożarowa budynków.

Metoda badania niepalności materiałów budowlanych”.

12. PN-B-02851-1:1997 „Ochrona przeciwpożarowa budynków.

Badania odporności ogniowej elementów budynku.

Wymagania ogólne i klasyfikacja”.

13. PN-83/B-03430/Az3:2000 „Wentylacja w budynkach

mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej.

Wymagania”.

14. PN-B-03002:1999 „Konstrukcje murowe niezbrojone.

Projektowanie i obliczanie”.

15. PN-EN 13162:2002 „Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie.

Wyroby z wełny mineralnej (MW) produkowane fabrycznie.

Specyfikacja”.

16. PN-EN 12086:2001 „Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie.

Określanie właściwości przy przenikaniu pary wodnej”.

17. EN ISO 10077-1:2000 „Wersja polska. Właściwości cieplne

okien, drzwi, żaluzji - obliczanie współczynnika przenikania ciepła.

Metoda uproszczona”.

- Instrukcja ITB nr 389/2003 „Katalog mostków cieplnych.

Budownictwo tradycyjne.

- Instrukcja ITB nr 369/2002 „Właściwości dźwiękoizolacyjne

przegród budowlanych i ich elementów”.

- Instrukcja ITB nr 321 „Stosowanie wyrobów z wełny mineralnej

do izolacji termicznej w budownictwie”.

- Instrukcja ITB nr 341/96 „Murowane ściany szczelinowe”.

- Instrukcja ITB nr 345/97 „Zasady oceny i metody zabezpieczeń

istniejących budynków mieszkalnych przed hałasem zewnętrznym

komunikacyjnym”.

- Instrukcja ITB nr 346/97 „Zasady oceny i metody zabezpie-

czeń akustycznych przegród wewnętrznych w istniejących

budynkach mieszkalnych”.

- Ustawa z dnia 18.12.1998 r. „O wspieraniu przedsięwzięć termo-

modernizacyjnych” Dz.U. nr 162/98, poz. 1121 .

- Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15.01.2002 r.

w sprawie szczegółowego zakresu i form audytu energetycznego

z załącznikami. Dz.U. nr 12/2002, poz. 114 .

- Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 13 sierpnia 2004

roku w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku

- załącznik Dz.U. Nr 178/2004, poz. 1841 .

- Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji

z dnia 16.06.2003 r. w sprawie uzgodnienia projektu

budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej,

Dz.U. nr 121/2003, poz. 1137 .

Literatura fachowa

- „Budownictwo ogólne”, tom 1, 2, W. Żeńczykowski.

- „Katalog stropodachów”, opracowany przez „BISTYP”, W-wa, 1985

- „Katalog rozwiązań podłóg dla budownictwa mieszkaniowego

i ogólnego”, B-1/91-COBP Budownictwa Ogólnego, W-wa, 1992 r.

- „Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-

-montażowych”, tom 1, 2, 3, 4, Wydawnictwo ARKADY, W-wa, 1989 r.

- „Poradnik inżyniera i technika budowlanego”, tom 1, 2, 3,

Wydawnictwo ARKADY, W-wa.

- „Poradnik kierownika budowy”, Wydawnictwo ARKADY, W-wa.

- „ABC pap bitumicznych. Poradnik dekarski”. Vdd Zjednoczenie

Przemysłu Bitumicznych Pap Dachowych i Uszczelniających.

Tłum. z jęz. niemieckiego. 1996 r.

- „Dachy zielone. Poradnik dekarski”.

- „ABC der Bitumen-Bahnen Technische Regeln”. Praca zbiorowa,

Koob & Partner, Mulheim/Ruhr, 1991 r.

- „Richtlinien für die Planung und Ausführung von Dachern

mit Abdichtengen - Flachdachrichtline”. Verlagsgesellschaft

Rudolf Muller GmbH, Stolberger Straße 84, 5000 Köln 41.

- katalogi ROCKWOOL .

Stropodachy i poddasza

OBLICZENIA

WYMAGANIA

OCIEPLENIE

wg normy PN-EN ISO 6946:1999

wg „Warunków technicznych” - Rozporządzenie MI z 12.04.2002 r.

Współczynnik przenikania ciepła U k [W/m 2 ·K]

U k = U + ∆ U + ∆ U k

gdzie: U współczynnik przenikania ciepła przegrody

∆ U wartość poprawek

∆ U k wartość dodatku na mostki

Opór cieplny warstwy R [m 2 ·K/W]

Stropodach i poddasze

NOWE

U k < U k (max) [W/m 2 ·K]

gdzie: d grubość warstwy [m]

λ obl obliczeniowy wsp. przewodzenia ciepła [W/m·K]

Opór cieplny przegrody R T [m 2 ·K/W]

R T = R se + Σ R + R si + R g

gdzie wg normy [w m 2 ·K/W]:

R se + R si = 0,14 dla stropodachu, połaci dachowych

R se + R si = 0,17 dla ścian

R g opór gruntu lub warstwy powietrza

Współczynnik przenikania ciepła przegrody U [W/m 2 ·K]

Uwaga! Ocieplenie nowego stropodachu lub poddasza winno być energooszczędne,

a przynajmniej nie gorsze niż w przypadku obiektu termomodernizowanego.

TERMOMODERNIZOWANE

wg Dz. U. nr 79/99, poz. 900

R k > R min = 4,50 [m 2 ·K/W]

czyli: U k < 0,22 [W/m 2 ·K]

ENERGOOSZCZĘDNE

przyjąć: R k > R min = 6,00 [m 2 ·K/W]

czyli: U k < 0,17 [W/m 2 ·K]

oraz sprawdzić warunek: E < E o = od 29 do 37,4 [kWh/m 3

Podłoga na dolnym stropie poddasza użytkowego

w pomieszczeniach ogrzewanych

DLA KAŻDEJ bez wymagań (gdy  t i = 0°K)

ENERGOOSZCZĘDNE

wg normy PN-B-02025:1999/AT1:2000

Wskaźnik sezonowego zapotrzebowania

na ciepło do ogrzewania E [ kWh/m 3 rok]

Przyjmując dla przegrody z ociepleniem wartość oporu:

6,0 dla stropodachu lub poddasza

4,0 dla ścian zewnętrznych

3,0 dla podłogi na gruncie

2,0 dla stropu nad piwnicą

Ze względu na niegrzanie „sąsiada” lub możliwość czasowego zmniejszenia

ogrzewania poddasza użytkowego (różnica temperatur  t i > 0°K) należy przyjąć:

U k < U k (max) = 0,80 [W/m 2 ·K]

IZOLACYJNOŚĆ AKUSTYCZNA

wg normy PN-B-02151-3:1999

Od dźwięków powietrznych przy widmie:

hałasów bytowych, komunikacji o V > 80 km/h:

R’ A1 = R A1 - K - 2 = R w + C - K - 2  R’ w + C - 2 [dB]

hałasów dyskotek, komunikacji w mieście:

R’ A2 = R A2 - K - 2 = R w + C tr - K - 2  R’ w + C tr - 2 [dB]

gdzie oznaczenia wg normy [w dB]:

R w wartość uzyskana w laboratorium

C, C tr widmowy wskaźnik adaptacyjny (ujemny)

K poprawka - wpływ bocznego przenoszenia dźwięku

K = 0 wg punktu 8. normy dla stropodachu lub konstrukcji poddasza

K = od 1 do 6 wg tab. D-3 normy dla dolnego stropu poddasza z podłogą

2 zalecana normą korekta - spełniająca rolę wsp. bezpieczeństwa

R’ w wskaźnik ważony - wartość wg dawnych badań i normy z 1987 r.

Od dźwięków uderzeniowych:

metodą uproszczoną dla warunków z załącznika E normy

L’ n,w = L n,w + K + 2 [dB]

L n,w wartość uzyskana w laboratorium

K od 0 do 4 wg tab. E-1 normy dla stropów

Stropodach, poddasze z udziałem do 50% okien

od dźwięków zewnętrznych o poziomie A = 45 ÷ 75 [dB]

rozchodzących się w powietrzu:

> 25 ÷ 45 [dB] dla części pełnej

R’ A2 lub R’ A1 > 20 ÷ 35 [dB] dla samych okien

Stropodach lub poddasze bez okien

od dźwięków zewnętrznych o poziomie A = 45 ÷ 75 [dB]

rozchodzących się w powietrzu:

R’ A2 lub R’ A1 > 30 ÷ 48 [dB]

Strop dolny poddasza użytkowego z podłogą

od dźwięków:

powietrznych R’ A1 lub R’ A2 > 45 ÷ 60 [dB]

uderzeniowych L’ n,w < 43 ÷ 63 [dB]

KLASA ODPORNOŚCI OGNIOWEJ

wg „Warunków technicznych” - Rozporządzenie MI z 12.04.2002 r. wg „Warunków technicznych” - Rozporządzenie MI z 12.04.2002 r.

Dla budynków budownictwa ogólnego ustalić kategorię zagrożenia ludzi

od ZL I do ZL V. Przyjąć klasę odporności pożarowej budynku według

rozdziału 2. Porównać uzyskaną w wyniku badań klasę odporności ogniowej

projektowanej konstrukcji z podanymi obok wymaganiami.

Stropodach i poddasze (konstrukcja i oddzielenie przegrodą):

Konstrukcja od R15 do R30 z przegrodą od EI30 do EI60 [minut]

- z różnych względów mogą być inne wymagania wg działu VI.

Stropodachy i poddasza

ZASTOSOWANIA PODSTAWOWYCH PRODUKTÓW ROCKWOOL W BUDOWNICTWIE

Podstawowe

zastosowanie:

Podłogi na gruncie z ociepleniem

pod wylewką (np. betonową)

Podłogi na legarach

Podłogi na stropie z ociepleniem

pod wylewką (np. betonową)

Ściany warstwowe

(mur szczelinowy)

Ściany zewnętrzne z elewacją z paneli,

np. blacha trapezowa, siding, deski

Ściany zewnętrzne z elewacją z blachy,

kamienia lub szkła

Ściany zewnętrzne ocieplone

metodą lekką mokrą

Ściany działowe na ruszcie

Ściany osłonowe konstrukcji szkieletowej

Prefabrykaty, elementy betonowe

oraz ściany fundamentowe

Stropy drewniane

Poddasza użytkowe

Stropodachy wentylowane

Sufity podwieszane,

np. w biurze, sklepie, szkole

Stropodachy i dachy płaskie

Zabezpieczenia przeciwpożarowe

konstrukcji stalowych

Według potrzeb

cieplno-wilgotnościowych

DOM

ENERGOOSZCZĘDNY

Przedstawione w niniejszej broszurze rozwiązania nie wyczerpują listy możliwości zastosowań wyrobów z wełny ROCKWOOL .

Podane informacje służą jako pomocnicze w projektowaniu i wykonawstwie.

Jeżeli mają Państwo pytania i wątpliwości dotyczące zastosowania wyrobów ROCKWOOL - prosimy o kontakt z nami.

Ponieważ firma ROCKWOOL propaguje najnowsze i energooszczędne rozwiązania techniczne, nieustannie doskonaląc swoje wyroby

- a także z uwagi na zmieniające się normy i przepisy prawne - nasze materiały informacyjne są na bieżąco aktualizowane.

Stropodachy i poddasza

Spis treści

Podstawy prawne, normy i literatura 2

Projektowanie - obliczenia oraz wymagania 3

Zastosowanie podstawowych produktów ROCKWOOL w budownictwie oraz DOM ENERGOOSZCZĘDNY 4

Spis treści 5

Ocieplenie dwudzielnego stropodachu wentylowanego o konstrukcji masywnej 6

Ocieplenie stropodachu wentylowanego - po modernizacji stropodachu niewentylowanego ocieplonego żużlem 8

Ocieplenie masywnego stropodachu niewentylowanego, np. nad garażem 10

Ocieplenie tarasu na stropie masywnym 12

Ocieplenie poddasza nieużytkowego na stropie masywnym 14

Ocieplenie dwuwarstwowe połaci dachowej poddasza użytkowego - typu szczelnego dla pary wodnej 16

Ocieplenie dwuwarstwowe stropu w poziomie sufitu poddasza użytkowego - połać dachowa typu szczelnego dla pary wodnej 18

Ocieplenie dwuwarstwowe połaci dachowej poddasza użytkowego - typu nieszczelnego dla pary wodnej 20

Ocieplenie dwuwarstwowe stropu w poziomie sufitu poddasza użytkowego - połać dachowa typu nieszczelnego dla pary wodnej 22

PRODUKTY ROCKWOOL - zastosowanie, parametry i pakowanie:

SUPERROCK , TOPROCK 24

ROCKMIN , DOMROCK 25

STROPROCK, Folia paroizolacyjna ROCKWOOL 26

Wiatroizolacja ROCKWOOL 27

MONROCK MAX 28

DACHROCK MAX 29

System MONROCK i System MONROCK ICOBIT 30

Przykład obliczeniowy oraz dopuszczalne poziomy hałasu w środowisku 31

Wybrane wymagania izolacyjności akustycznej i bezpieczeństwa pożarowego 32

Parametry podstawowych produktów ROCKWOOL oraz Europejska klasyfikacja ogniowa wyrobów budowlanych 33

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: