Instrukcja obsługi i konserwacji haulotte compact 8-10-12 pl.pdf

INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI – COMPACT 8, 8W, 10, 12 Pinguely –

Haulotte

UWAGI OGÓLNE

Nabyli Państwo podest ruchomy z napędem własnym Compact 8, 8W, 10 i 12 firmy

PINGUELY-HAULOTTE.

Urządzenie to spełni całkowicie Państwa oczekiwania pod warunkiem dokładnego

przestrzegania wskazówek dotyczących obsługi i konserwacji.

Niniejsza instrukcja ma za zadanie Państwu w tym pomóc.

Ważne są w szczególności następujące punkty:

• przestrzeganie przepisów bezpieczeństwa dotyczących maszyny, jej obsługi i

konserwacji,

• zwracanie uwagi na to, by nie przekraczać możliwości maszyny w czasie

eksploatacji,

• regularne konserwowanie maszyny w celu zapewnienia jej długiej żywotności.

Nasz serwis jest do Państwa dyspozycji zarówno w okresie gwarancyjnym jak i po

upływie tego okresu.

Prosimy zwracać się do naszego przedstawiciela regionalnego względnie do naszego

serwisu fabrycznego, podając dokładne oznaczenie typu oraz numer seryjny maszyny.

Zamówień materiałów eksploatacyjnych oraz części zamiennych należy dokonywać na

podstawie niniejszej instrukcji oraz „Katalogu części zamiennych”, dzięki czemu

otrzymają Państwo oryginalne części zamienne, gwarantujące ich nieograniczoną

wymienność oraz funkcjonalność.

UWAGA !

Niniejsza instrukcja

jest dołączona do maszyny

i wykazania w dowodzie

dostawy.

Dla przypomnienia: Zwracamy uwagę na to, że nasze maszyny spełniają wymogi

„Wytycznej dla maszyn” 89/392/EWG z 14 czerwca 1989 r. ze

zmianami wprowadzonymi przez Wytyczne 91/368/EWG z 21

czerwca 1991 r., 93/44/EWG z 14 czerwca 1993 r., 93/68/EWG z

22 lipca 1993 r. oraz 89/336/EWG z 3 maja 1989 r.

UWAGA !

Nie przejmujemy żadnej

odpowiedzialności za zawarte

w tej instrukcji dane techniczne

oraz zastrzegamy sobie prawo

dokonywania ulepszeń i zmian

naszych maszyn bez zmieniania

niniejszego podręcznika.

Podesty ruchome Compact 8, 8W, 10 i 12

E 07.00

Réf. 242 031 5430

INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI – COMPACT 8, 8W, 10, 12 Pinguely –

Haulotte

INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI – COMPACT 8, 8W, 10, 12 Pinguely –

Haulotte

SPIS TREŚCI

1 -

OGÓLNE ZALECENIA - WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA ............. 1

1.1 - WSKAZÓWKI OGÓLNE......................................................................................1

1.1.1 Instrukcja - podręcznik .........................................................................................1

1.1.2 Etykiety.................................................................................................................1

1.1.3

Bezpieczeństwo....................................................................................................1

1.2 - OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA....................................................2

1.2.1 Użytkownik ...........................................................................................................2

1.2.2 Otoczenie.............................................................................................................2

1.2.3 Zastosowanie maszyny........................................................................................2

1.3 -

INNE ZAGROŻENIA ............................................................................................4

1.3.1

Szarpnięcia i przechyły maszyny .........................................................................4

1.3.2

Zagrożenie prądem elektrycznym........................................................................4

1.3.3

Zagrożenie wybuchem lub oparzeniem ...............................................................4

1.3.4

Zagrożenie kolizją ................................................................................................4

1.4 - KONTROLE..........................................................................................................4

1.4.1 Kontrole regularne................................................................................................4

1.4.2 Kontrola przydatności urządzenia........................................................................5

1.4.3 Stan urządzenia ...................................................................................................5

1.5 - NAPRAWY I USTAWIENIA..................................................................................5

1.6 - KONTROLE PRZED PONOWNYM URUCHOMIENIEM....................................5

2 -

OPIS ..................................................................................................... 7

2.1 - OZNACZENIA......................................................................................................7

2.2 - ZASADA DZIAŁANIA ...........................................................................................7

2.3 -

GŁÓWNE CZĘŚCI SKŁADOWE.........................................................................8

2.4 -

ZASIĘG PRACY...................................................................................................9

2.4.1

Zasięg pracy Compact 8 ......................................................................................9

2.4.2

Zasięg pracy Compact 8W.................................................................................10

2.4.3

Zasięg pracy Compact 10 ..................................................................................11

2.4.4

Zasięg pracy Compact 12 ..................................................................................12

III

INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI – COMPACT 8, 8W, 10, 12 Pinguely –

Haulotte

2.5 - CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA..............................................................13

2.5.1 Charakterystyka techniczna Compact 8, Compact 8W.....................................13

2.5.2 Charakterystyka techniczna Compact 10, Compact 12....................................13

2.6 - ZAPOTRZEBOWANIE NA MIEJSCE................................................................15

2.6.1 Zapotrzebowanie na miejsce Compact 8...........................................................15

2.6.2 Zapotrzebowanie na miejsce Compact 8W.......................................................15

2.6.3 Zapotrzebowanie na miejsce Compact 10.........................................................16

2.6.4 Zapotrzebowanie na miejsce Compact 12.........................................................16

2.7 - ETYKIETY..........................................................................................................17

2.7.1 Ogólnie obowiązujące etykiety żółte ..................................................................17

2.7.2 Ogólnie obowiązujące etykiety pomarańczowe .................................................17

2.7.3 Ogólnie obowiązujące etykiety czerwone ..........................................................18

2.7.4 Inne ogólnie obowiązujące etykiety ...................................................................18

2.7.5 Etykiety właściwe dla danego modelu ...............................................................19

2.7.6 Referencje etykiet maszyny...............................................................................20

2.7.7

Układ etykiet na maszynie .................................................................................21

3 -

ZASADA DZIAŁANIA .......................................................................... 23

3.1 - OBWÓD HYDRAULICZNY................................................................................23

3.1.1 Podnoszenie platformy.......................................................................................23

3.1.2 Funkcja jazdy (przemieszczanie się maszyny)..................................................23

3.1.3 Kierowanie..........................................................................................................23

3.2 - OBWÓD HYDRAULICZNY................................................................................23

3.2.1

Elektroniczny napęd regulowany.......................................................................23

3.2.2

Sprawdzian naładowania akumulatora / licznik godzin pracy ...........................24

3.3 - BEZPIECZEŃSTWO..........................................................................................25

3.3.1 Kontrola pochylenia............................................................................................25

3.3.2

Prędkości jazdy ..................................................................................................25

3.3.3

Systemy zabezpieczeń przeciwko wybojom

(zabezpieczenie przeciwwywrotne), patrz fot. 4/5.............................................25

3.3.4

Przeciążenie .......................................................................................................25

4 -

ZASTOSOWANIE URZĄDZENIA ........................................................ 27

4.1 - WSKAZÓWKI OGÓLNE....................................................................................27

4.1.1 Otoczenie maszyny............................................................................................27

4.1.2

Powiększanie ręczne..........................................................................................27

INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI – COMPACT 8, 8W, 10, 12 Pinguely –

Haulotte

4.2 - ROZŁADUNEK - ZAŁADUNEK..........................................................................28

4.2.1 Rozładunek przy pomocy podnośników ............................................................28

4.2.2 Rozładunek na rampach ....................................................................................28

4.2.3 Załadunek...........................................................................................................29

4.2.4 Wskazówki transportowe...................................................................................29

4.3 - CZYNNOŚCI PRZED PIERWSZYM ROZRUCHEM.........................................29

4.3.1 Opis stanowisk sterowniczych...........................................................................30

4.3.2 Kontrole przed rozruchem..................................................................................30

4.4 - OBSŁUGA ..........................................................................................................32

4.4.1 Zalecenia ogólne................................................................................................32

4.4.2 Obsługa z ziemi (patrz fot. 9) ............................................................................33

4.4.3 Wykonywanie prac z platformy (patrz fot. 10)...................................................33

4.5 - OBSŁUGA ŁADOWARKI POKŁADOWEJ.........................................................34

4.5.1 Charakterystyka techniczna...............................................................................34

4.5.2 Rozpoczęcie ładowania .....................................................................................34

4.5.3 Ładowanie podtrzymujące .................................................................................34

4.5.4 Zakończenie procesu ładowania........................................................................34

4.5.5 Środki ostrożności ..............................................................................................35

4.6 - UŻYWANIE I OBSŁUGA AKUMULATORÓW...................................................35

4.6.1 Zalecenia............................................................................................................35

4.6.2 Rozruch..............................................................................................................35

4.6.3 Rozładowanie .....................................................................................................35

4.6.4 Ładowanie ..........................................................................................................36

4.6.5

Obsługa/konserwacja.........................................................................................36

4.7 - ŚRODKI NA WYPADEK AWARII......................................................................37

4.7.1 Opuszczanie awaryjne.......................................................................................37

4.7.2 Czynności ratownicze.........................................................................................37

4.7.3 Sterowanie awaryjne..........................................................................................37

4.8 - ZWALNIANIE HAMULCA...................................................................................38

5 -

UTRZYMANIE RUCHU ........................................................................39

5.1 - ZALECENIA OGÓLNE.......................................................................................39

5.2 -

URZĄDZENIE PRZYDATNE DO NAPRAW......................................................40

5.3 -

PLAN CZYNNOŚCI KONSERWACYJNYCH....................................................40

5.3.1

Materiały eksploatacyjne ....................................................................................40

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: