Konotowanie.pdf
(
75 KB
)
Pobierz
Microsoft Word - Konotowanie.doc
KONOTOWANIE
1. Wskazywanie i opisywanie
Za pomoc
Ģ
nazw ich u
Ň
ytkownicy b
Ģ
d
Ņ
wskazuj
Ģ
pewne obiekty, b
Ģ
d
Ņ
je
opisuj
Ģ
. Dzi
ħ
ki funkcji desygnowania mo
Ň
emy wskazywa
ę
pewne obiekty
partykularne. Dzi
ħ
ki innej funkcji nazw – funkcji konotowania – mo
Ň
na za
pomoc
Ģ
nazw opisywa
ę
obiekty, czyli przypisywa
ę
im jakie
Ļ
własno
Ļ
ci.
Przypisywa
ę
za
Ļ
jak
ĢĻ
własno
Ļę
obiektowi
x
– to tyle, co wyra
Ň
a
ę
przekonanie,
Ň
e obiekt
x
własno
Ļę
W
egzemplifikuje lub
quasi
-egzemplifikuje (niezale
Ň
nie od
tego, czy jest to przekonanie prawdziwe).
Otó
Ň
konotacja nazwy – to własno
Ļę
przypisywana za pomoc
Ģ
nazwy.
Mówi
Ģ
c precyzyjniej:
własno
Ļę
uniwersalna
W
jest konotacj
Ģ
nazwy
N
, gdy
nazwa
N
słu
Ň
y do (
resp
. nadaje si
ħ
do) przypisania pewnemu obiektowi
własno
Ļ
ci
W
.
A wi
ħ
c np. własno
Ļę
uniwersalna bycia-czerwonym jest konotacj
Ģ
wyra
Ň
enia „czerwony”, gdy
Ň
nazwa „czerwony” słu
Ň
y do przypisania pewnym
obiektom czerwono
Ļ
ci – jak to si
ħ
dzieje np. w zdaniu „Kapelusz Aliny jest
czerwony”. Z kolei własno
Ļę
b
ħ
d
Ģ
ca zło
Ň
eniem bycia-kobiet
Ģ
i bycia-
inteligentn
Ģ
jest konotacj
Ģ
nazwy „kobieta inteligentna”, gdy
Ň
np. mówi
Ģ
c,
Ň
e
Alina jest kobiet
Ģ
inteligentn
Ģ
, przypisujemy Alinie własno
Ļ
ci bycia-kobiet
Ģ
i
bycia-inteligentn
Ģ
.
Kwesti
ħ
konotacji nazw j
ħ
zyka potocznego nale
Ň
y odró
Ň
ni
ę
od kwestii
konotacji terminów naukowych. Konotacj
ħ
nazw w j
ħ
zyku potocznym ustala si
ħ
poprzez analiz
ħ
j
ħ
zykowych zwyczajów u
Ň
ytkowników tych nazw (wyniki
takich analiz zawieraj
Ģ
słowniki j
ħ
zyków etnicznych, np. słownik j
ħ
zyka
polskiego). Inaczej jest w j
ħ
zykach naukowych, w których znaczenia s
Ģ
konstruowane sztucznie: cz
ħ
sto po prostu «dekretowane». Konotacje nazw
nale
ŇĢ
cych do j
ħ
zyków naukowych powinny przy tym spełnia
ę
pewne wymogi
(których nie spełniaj
Ģ
przewa
Ň
nie konotacje nazw j
ħ
zyka potocznego). Powinny
by
ę
one mianowicie własno
Ļ
ciami istotnymi (ze wzgl
ħ
du na dan
Ģ
dyscyplin
ħ
naukow
Ģ
) pewnych obiektów.
Konotacji istotowej po
Ļ
wi
ħ
cimy troch
ħ
wi
ħ
cej uwagi.
2. Własno
Ļ
ci proste i zło
Ň
one
Własno
Ļ
ci bywaj
Ģ
proste lub zło
Ň
one. Biało
Ļę
(
resp
. bycie-białym) jest
własno
Ļ
ci
Ģ
prost
Ģ
. Kwadratowo
Ļę
(
resp
. bycie-kwadratem) – to własno
Ļę
zło
Ň
ona. Własno
Ļ
ci zło
Ň
one mo
Ň
na przedstawia
ę
jako wi
Ģ
zki własno
Ļ
ci
prostszych. Na przykład kwadratowo
Ļę
(
resp.
bycie-kwadratem) mo
Ň
na
przedstawi
ę
jako wi
Ģ
zk
ħ
zło
Ň
on
Ģ
z prostok
Ģ
tno
Ļ
ci i równoboczno
Ļ
ci.
Kwadratowo
Ļę
mo
Ň
na wi
ħ
c traktowa
ę
b
Ģ
d
Ņ
jako jedn
Ģ
własno
Ļę
zło
Ň
on
Ģ
, b
Ģ
d
Ņ
jako wi
Ģ
zk
ħ
własno
Ļ
ci prostszych: prostok
Ģ
tno
Ļ
ci i równoboczno
Ļ
ci.
Nie zawsze łatwo jest wskaza
ę
, jakie własno
Ļ
ci proste składaj
Ģ
si
ħ
na
własno
Ļę
zło
Ň
on
Ģ
. Trudno np. wskaza
ę
, jakie własno
Ļ
ci prostsze składaj
Ģ
si
ħ
na
własno
Ļę
bycia-powie
Ļ
ci
Ģ
albo bycia-m
Ģ
drym-człowiekiem.
3. Współwłasno
Ļę
, swoisto
Ļę
i istota
Współwłasno
Ļę
elementów jakiego
Ļ
zbioru jest to własno
Ļę
, która
przysługuje wszystkim elementom tego zbioru. Je
Ļ
li zbiór jest denotacj
Ģ
jakiej
Ļ
nazwy – to współwłasno
Ļ
ci
Ģ
desygnatów tej nazwy jest własno
Ļę
, która
przysługuje wszystkim jej desygnatom.
Rozwa
Ň
my zbiór wszystkich czerwonych ró
Ň
. Do współwłasno
Ļ
ci
czerwonych ró
Ň
nale
ŇĢ
m.in. bycie-ró
ŇĢ
, bycie-kwiatem, bycie-ro
Ļ
lin
Ģ
, bycie-
Ň
ywym, posiadanie-kolców, posiadanie-czerwonych-płatków, posiadanie-
łodygi. Ka
Ň
da z tych własno
Ļ
ci wzi
ħ
ta z osobna przysługuje wszystkim
czerwonym ró
Ň
om, ale przysługuje tak
Ň
e innym obiektom. Na przykład bycie-
ro
Ļ
lin
Ģ
przysługuje tak
Ň
e wszystkim innym ro
Ļ
linom, posiadanie kolców – np.
kaktusom, posiadanie czerwonych płatków – np. czerwonym go
Ņ
dzikom.
Współwłasno
Ļ
ciami desygnatów nazwy „kompozytor” s
Ģ
np. bycie-
człowiekiem, bycie-rozumnym, posiadanie-serca, a tak
Ň
e bycie-autorem-co-
najmniej-jednego-dzieła-sztuki.
ņ
adna z tych własno
Ļ
ci nie przysługuje tylko
kompozytorom. Na przykład własno
Ļę
posiadania-serca przysługuje m.in.
wszystkim ssakom, a własno
Ļę
bycia-autorem-co-najmniej-jednego-dzieła-
sztuki – przysługuje tak
Ň
e wszystkim malarzom i wszystkim architektom.
Swoisto
Ļę
desygnatów danej nazwy – to taka współwłasno
Ļę
prosta lub
zło
Ň
ona, która przysługuje
tylko
desygnatom tej nazwy.
Rozwa
Ň
my wymienione
wy
Ň
ej współwłasno
Ļ
ci nazwy „czerwona ró
Ň
a”. Je
Ļ
li poł
Ģ
czymy np. bycie-ró
ŇĢ
,
posiadanie-kolców, posiadanie-czerwonych płatków i posiadanie-łodygi w jedn
Ģ
wi
Ģ
zk
ħ
(sum
ħ
własno
Ļ
ci) – to powstanie własno
Ļę
zło
Ň
ona, która przysługuje
tylko czerwonym ró
Ň
om. Ta wi
Ģ
zka własno
Ļ
ci jest wi
ħ
c swoisto
Ļ
ci
Ģ
czerwonych
ró
Ň
. Swoisto
Ļ
ci
Ģ
czerwonych ró
Ň
jest te
Ň
oczywi
Ļ
cie wi
Ģ
zka wszystkich siedmiu
wymienionych wy
Ň
ej własno
Ļ
ci, gdy
Ň
wszystkie te własno
Ļ
ci ł
Ģ
cznie
przysługuj
Ģ
tylko czerwonym ró
Ň
om.
Swoisto
Ļ
ci
Ģ
desygnatów nazwy „kompozytor” jest bycie-autorem-co-
najmniej-jednego-utworu-muzycznego. Oczywi
Ļ
cie swoisto
Ļ
ci
Ģ
desygnatów
nazwy „kompozytor” jest te
Ň
owa własno
Ļę
w poł
Ģ
czeniu z własno
Ļ
ci
Ģ
bycia-
człowiekiem itp.
Istot
Ģ
desygnatów danej nazwy jest ta swoisto
Ļę
jej desygnatów,
Ň
e po
odj
ħ
ciu od niej jakiejkolwiek własno
Ļ
ci przestaje by
ę
ona swoisto
Ļ
ci
Ģ
. Innymi
słowy – istot
Ģ
desygnatów nazwy jest ich minimalna swoisto
Ļę
.
Rozwa
Ň
my swoisto
Ļę
kwadratów zło
Ň
on
Ģ
z bycia-ró
ŇĢ
, posiadania-
łody
Ň
ki, posiadania-czerwonych-płatków i posiadania-kolców. Mo
Ň
emy od niej
odj
Ģę
posiadanie-łody
Ň
ki i posiadanie-kolców – i powstały zbiór własno
Ļ
ci
(czyli bycie-ró
ŇĢ
i posiadanie-czerwonych-płatków) pozostanie swoisto
Ļ
ci
Ģ
desygnatów nazwy „czerwona ró
Ň
a”. Od powstałej pary nie mo
Ň
emy jednak
odj
Ģę
ju
Ň
Ň
adnej z własno
Ļ
ci, bez konsekwencji w postaci utraty istotno
Ļ
ci tego,
co po takiej operacji pozostanie. Je
Ļ
li odejmiemy np. posiadanie-czerwonych-
płatków – to nie otrzymamy swoisto
Ļ
ci czerwonych ró
Ň
, gdy
Ň
samo bycie-ró
ŇĢ
przysługuje tak
Ň
e ró
Ň
om białym i ró
Ň
owym. Je
Ļ
li odejmiemy np. bycie-ró
ŇĢ
– to
nie otrzymamy swoisto
Ļ
ci czerwonych ró
Ň
, gdy
Ň
posiadanie-czerwonych-
płatków przysługuje tak
Ň
e czerwonym go
Ņ
dzikom i czerwonym gerberom.
Własno
Ļę
zło
Ň
ona z bycia-ró
ŇĢ
i posiadania-czerwonych-płatków jest
wi
ħ
c minimaln
Ģ
swoisto
Ļ
ci
Ģ
– czyli
istot
Ģ
czerwonych ró
Ň
. Z kolei istot
Ģ
kompozytorów jest bycie-autorem-co-najmniej-jednego-utworu-muzycznego.
4. Tre
Ļę
swoista i konotacja
Konotacj
Ģ
istotow
Ģ
danej nazwy – jest ta istota desygnatów tej nazwy,
która jest za pomoc
Ģ
owej nazwy przypisywana.
Tak wi
ħ
c konotacj
Ģ
nazwy „czerwona ró
Ň
a” jest wi
Ģ
zka zło
Ň
ona z bycia-
czerwonym i bycia-ró
ŇĢ
, gdy
Ň
je
Ň
eli mówimy o jakim
Ļ
obiekcie,
Ň
e jest
czerwon
Ģ
ró
ŇĢ
, to przypisujemy temu obiektowi wła
Ļ
nie owe dwie własno
Ļ
ci.
Odpowiednio – konotacj
Ģ
nazwy „wibrator strunowy” jest zło
Ň
enie bycia-
wibratorem i bycia-strunowym
etc
.
Bywa,
Ň
e konotacja jest nie wi
Ģ
zk
Ģ
(sum
Ģ
) własno
Ļ
ci, lecz ich p
ħ
kiem
(
scil.
alternatyw
Ģ
). Tak jest np. w wypadu nazwy „barwa”. Co
Ļ
jest barwne, gdy
jest albo czerwone, albo zielone, albo niebieskie
etc
., a wi
ħ
c barwno
Ļę
– to
alternatywa poszczególnych barw; konotacja nazwy „barwa” byłaby wi
ħ
c
p
ħ
kiem wszystkich kolorów.
A
Ň
eby wskaza
ę
konotacj
ħ
istotow
Ģ
jakiej
Ļ
nazwy przy danych
desygnatach – nale
Ň
y zebra
ę
owe desygnaty i «odkry
ę
» ich istot
ħ
. Zauwa
Ň
my,
Ň
e jeden zbiór obiektów mo
Ň
e mie
ę
wiele tak scharakteryzowanych istot. Istota
czerwonych ró
Ň
we współczesnej biologii jest np. charakteryzowana nie przez
cechy zewn
ħ
trzne (fenotypowe), lecz przez wewn
ħ
trzn
Ģ
struktur
ħ
(
resp.
cechy
genotypowe). Zauwa
Ň
my te
Ň
,
Ň
e np. w ró
Ň
nych dyscyplinach naukowych
wynajduje si
ħ
ró
Ň
ne istoty człowieka: inna jest biologiczna, inna psychiczna, a
inna – socjologiczna istota człowieka.
5. Uwagi o konotacjach
Przyjmuje si
ħ
,
Ň
e
nazwy własne nie maj
Ģ
konotacji
. Nazwy własne
osobom, pa
ı
stwom czy krainom geograficznym nadaje si
ħ
(zazwyczaj) nie ze
wzgl
ħ
du na przysługuj
Ģ
ce tym obiektom cechy. Pewnym ewenementem pod tym
wzgl
ħ
dem s
Ģ
tytuły dzieł sztuki – w szczególno
Ļ
ci utworów muzycznych. Tu
cz
ħ
sto nadaje si
ħ
nazwy wła
Ļ
nie ze wzgl
ħ
du na pewne cechy (por.:
Kukułka
Jeana Clauda Daquine’a,
Symfonia pastoralna
Ludvika van Beethovena,
Tren
ofiarom Hiroszimy
Krzysztofa Pendereckiego). Niemniej nawet w tych
wypadkach nadanie tytułu jest pewn
Ģ
konwencj
Ģ
, a nazwy przyporz
Ģ
dkowane
konwencjonalnie jednemu obiektowi nie konotuj
Ģ
.
Konotacj
ħ
nazw niepustych mo
Ň
emy ustali
ę
w drodze rozwa
Ň
enia, jakie
własno
Ļ
ci przysługuj
Ģ
wszystkim i tylko jej rzeczywistym desygnatom. W
wypadku nazwy pustej przyjmuje si
ħ
,
Ň
e jej konotacj
Ģ
jest ta minimalna
swoisto
Ļę
, która przysługiwałaby wszystkim i tylko desygnatom tej nazwy,
gdyby one istniały.
Zauwa
Ň
my,
Ň
e mo
Ň
liwo
Ļę
tworzenia nazw, które nie maj
Ģ
desygnatów (
scil
. odniesienia rzeczywistego) wi
ĢŇ
e si
ħ
wła
Ļ
nie ze zdolno
Ļ
ci
Ģ
naszego umysłu do dowolnego zestawiania «oderwanych» od przedmiotów
partykularnych własno
Ļ
ci w wi
Ģ
zki i p
ħ
ki. Oczywi
Ļ
cie w wypadku nazw
pustych podstaw
Ģ
konstruowania konotacji nie mo
Ň
e by
ę
analiza desygnatów,
lecz jedynie czynno
Ļ
ci mentalne: tworzenie fikcji lub idealizacji.
Denotacja nazwy jest funkcj
Ģ
konotacji. Je
Ļ
li mamy dan
Ģ
konotacj
ħ
nazwy, to wyznacza ona denotacj
ħ
tej nazwy jednoznacznie.
Z kolei konotacja nazwy nie jest funkcj
Ģ
denotacji, tj. denotacja danej
nazwy nie wyznacza konotacji jednoznacznie. Elementy denotacji mog
Ģ
mie
ę
bowiem wiele istot, tj. wiele mo
Ň
e by
ę
takich zestawów własno
Ļ
ci, które
przysługuj
Ģ
wszystkim i tylko nim. We
Ņ
my nazw
ħ
„najwybitniejszy polski
kompozytor XIX wieku” oraz „autor
Etiudy rewolucyjnej
”. Nazwy te maj
Ģ
t
ħ
sam
Ģ
denotacj
ħ
(stanowi j
Ģ
zbiór, którego jedynym elementem jest Fryderyk
Chopin), ale ró
Ň
ne konotacje.
6*. Denominowanie
Dzi
ħ
ki spełnianej przez nazwy funkcji desygnowania mo
Ň
emy za pomoc
Ģ
nazw wskazywa
ę
pewne obiekty czasoprzestrzenne. Za pomoc
Ģ
nazw mo
Ň
emy
jednak tak
Ň
e «wskazywa
ę
» (w pewnym sensie) pewne obiekty uniwersalne: np.
mówi
Ģ
c o krasnoludkach, liczbach czy utworach-ideach.
Wskazywanie za pomoc
Ģ
nazw obiektów uniwersalnych jest mo
Ň
liwe
dzi
ħ
ki funkcji denominowania.
Dana nazwa denominuje obiekt uniwersalny, który jest uniwersalnym
no
Ļ
nikiem konotacji tej nazwy.
Ka
Ň
da nazwa posiadaj
Ģ
ca konotacj
ħ
– posiada
wi
ħ
c swój denominat. Ów obiekt uniwersalny, denominowany przez dan
Ģ
nazw
ħ
– to jej denominat.
Poniewa
Ň
denominaty s
Ģ
obiektami uniwersalnymi, to ich «wskazywanie»
mo
Ň
e dokonywa
ę
si
ħ
tylko poprzez opis. Ka
Ň
da nazwa posiadaj
Ģ
ca konotacj
ħ
–
niezale
Ň
nie od tego, czy jest nazw
Ģ
pust
Ģ
, czy niepust
Ģ
– posiada tak
Ň
e
denominat, a w ka
Ň
dym razie z ka
Ň
d
Ģ
konotacj
Ģ
mo
Ň
na pewien denominat
zwi
Ģ
za
ę
. Denominatem pustej nazwy „krasnoludek” jest obiekt, który jest
no
Ļ
nikiem własno
Ļ
ci przypisywanych krasnoludkom przez autorów bajek o
krasnoludkach. Denominatem pustej nazwy „kwadrat” jest no
Ļ
nik
uniwersalnych własno
Ļ
ci bycia-prostok
Ģ
tem i równoboczno
Ļ
ci. Niepusta nazwa
„człowiek”, której desygnatami s
Ģ
partykularni ludzie, posiada tak
Ň
e denominat:
człowieka-w-ogóle, b
ħ
d
Ģ
cego no
Ļ
nikiem własno
Ļ
ci konotacyjnych nazwy
„człowiek”. Denominatem nazwy „„Marzenie” Roberta Schumanna”” jest idea
Roberta Schumanna, konkretyzowana w poszczególnych wykonaniach jego
„Marzenia”.
7*. Relacje mi
ħ
dzy nazwami ze wzgl
ħ
du na konotacj
ħ
Mi
ħ
dzy nazwami „kwadrat” i „prostok
Ģ
t” oraz „symfonia” i „symfonia
Beethovena” zachodzi zale
Ň
no
Ļę
polegaj
Ģ
ca na tym,
Ň
e maj
Ģ
one pewne wspólne
elementy w konotacjach – czyli powtarzaj
Ģ
si
ħ
własno
Ļ
ci wyznaczaj
Ģ
ce ich
denominaty.
Powiemy,
Ň
e nazwa
A
obejmuje nazw
ħ
B
ze wzgl
ħ
du na konotacj
ħ
, gdy
denominat nazwy
A
jest no
Ļ
nikiem wszystkich własno
Ļ
ci uniwersalnych,
których no
Ļ
nikiem jest denominat nazwy
B
, ale nie na odwrót. Powiemy
odpowiednio,
Ň
e nazwa
A
jest obj
ħ
ta przez nazw
ħ
B
, gdy nazwa
B
obejmuje
nazw
ħ
A
. Nazwa „kwadrat” obejmuje wi
ħ
c nazw
ħ
„prostok
Ģ
t” a nazwa
„symfonia Ludwiga van Beethovena” obejmuje nazw
ħ
„symfonia”.
Zauwa
Ň
my,
Ň
e nazwy „twórca
Etiudy rewolucyjnej
”, „kompozytor,
którego serce spoczywa w Ko
Ļ
ciele
ĺ
wi
ħ
tego Krzy
Ň
a” i „kompozytor, który
urodził si
ħ
w
ņ
elazowej Woli w 1810 roku” – to nazwy ze wzgl
ħ
du na denotacj
ħ
zamienne. Nie obejmuj
Ģ
one jednak – ze wzgl
ħ
du na konotacj
ħ
– tych samych
nazw, nie s
Ģ
wi
ħ
c zamienne ze wzgl
ħ
du na konotacj
ħ
.
Plik z chomika:
Kaacha91
Inne pliki z tego folderu:
Koncepcje pola znaczeniowego, D. Butler.pdf
(18975 KB)
Tokarski R. - Słownictwo jako interpretacja świata [w] Współczesny język polski.pdf
(11160 KB)
Puzynina, Srodki wyrazania w jezyku.pdf
(8293 KB)
Puzynina - Wartościowanie.pdf
(437 KB)
Semiotyka - prezentacja.ppt
(1323 KB)
Inne foldery tego chomika:
Filozofia
Gramatyka historyczna języka polskiego
Gramatyka języka staro - cerkiewno - słowiańskiego
Gramatyka opisowa
Językoznawstwo ogólne
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin