аналитическая функция analytic function
в каждой точке at each point
в настоящей работе in the present study
взаимодействие плазмы со стенкой plasma-wall interaction
внешняя сторона тора outside of the torus
восстановление функции function recovery
входная фольга entrance foil
высокое (хорошее) спектральное разрешение high spectral resolution
вычисленная кривая (на графике) calculated curve
ГГц (гигагерц) GHz, (gigahertz)
дифференцирование по параметру differentiation with respect to parameter
единичный объём/угол/заряд… unit volume/angle/charge…
заряд ядра nuclear charge
зарядовое состояние charge states
интегрировать по области integrate in the range
касательная поверхность tangent surface
качественное согласие qualitative agreements
ломаная линия jogged line
набор статистики измерений gathering of statistics
(над)тепловой электрон (supra)thermal electron
наложение импульсов impulse pileup
(не)гладкость кривой (non-)smoothness of a curve
(не)максвелловское распределение (non-)Maxwellian distribution
(не)обыкновенная волна (extra)ordinary wave
одномерная геометрия one-dimensional geometry
оптическая толщина излучения optical depth of the radiation
опускать что-л. в выражении omit something
отношение (дробь) ratio
охлаждаемый жидким азотом liquid nitrogen cooled
плавная функция smooth function
плазменный шнур plasma column
поглощение absorption
- поглощение излучения - radiation absorption
- слабое поглощение - weak absorption
полное выражение complete expression
полулогарифмический масштаб semilogarithmic scale
прибор (измерительный) device
провальный профиль плотности depressed density profile
проводить измерения conduct measurements
пространственное распределение space distribution
радиационный коллапс radiation collapse
радиационные потери radiative losses
разделительная фольга separating foil
рекомбинационное излучение recombination radiation
рекомбинационный скачок recombination leap
рентгеновский квант X-ray quantum
система единиц system of units
скорость счёта count rate
согласоваться (результаты) be in agreement
сорт ионов ion type
сплошная линия solid line
плотность density
- плотность в единице объёма - number density
- средняя плотность - average density
степень ионизации degree of ionization
счет в канале scaling in channel
телесный угол spatial angle
Тл (тесла) ...
Anasthy