{1}{72}/SubEdit b.3945 (http://subedit.prv.pl)/ {389}{461}This is what? Plastic?|There's so much junk. {503}{582}You know,|I thought I told someone... {587}{644}to just tell them not to even|bother putting the plastic in... {649}{722}...because it's awaste of my time.|-I'll tell them. I'll tell them. {727}{803}These have some weight.|That's gold. {835}{875}Two rings, possibly a diamond. {883}{939}Yeah? That's good. {965}{1006}Oh, no.|Wait, wait, wait. {1039}{1088}Got something here.|We're fine with these people. {1096}{1214}-Okay, good. That was close.|-lt was actually, but it's okay. {1232}{1281}-All right, one.|-One. {1291}{1318}-Two.|-Two. {1323}{1362}-And... three.|-Three. {1367}{1392}-That's it.|-Three? {1397}{1429}We normally get four|when we go by ourselves. {1434}{1511}Well, now you get three. You keep|whining, you'll get two! Next! {1528}{1563}We're coming! {1568}{1615}-Next!|-We're here. {1623}{1657}All right. {1677}{1730}-We're from Ward One.|-Ward One? {1735}{1782}Don't handle me! {1804}{1862}Okay, okay. {1898}{1965}We're not gonna hurt you here.|Want your food? {1986}{2060}-Watch your manners.|-All right, it's here, it's here. {2077}{2174}-I wonder. Can I touch this?|-Oh, man! {2179}{2272}-Shit. Fell down.|-I think we've done. {2277}{2316}Fuck! {2331}{2405}-Nail polish, nail polish.|-We got some good stuff here. {2420}{2473}-Yeah?|-Looking pretty good so far. {2478}{2518}Yeah? Yeah, we're good? {2565}{2631}All right.|Take it, take it. {2808}{2870}-You're blind.|-Thank you, professor. {2875}{2934}You're using a Braille writer. {2939}{3015}No, you...|You're a normal blind person. {3020}{3078}No, he's not normal.|He was born blind. {3083}{3153}That makes him some kind of|super hero in aworld like this. {3172}{3228}-So you better watch out.|-You of all people... {3233}{3290}born blind should|understand empathy... {3295}{3346}...and human decency.|-Shut up. Shut up. {3351}{3445}He's blind. That's all.|That doesn't make him good or bad. {3450}{3523}That just makes him blind.|And now, he's blind with a purpose. {3528}{3612}Because he's looking out for the|sick and the hungry of his own ward. {3617}{3677}-That's right.|-How do you sleep with yourself? {3745}{3795}That's all we get?|Is two boxes? {3800}{3890}-Yeah, that's it.|-But the others got a third box. {3895}{3940}How are we suppose to|survive on only two boxes? {3945}{4023}That's it.|That's it, no more. {4074}{4127}-lt's immoral! A blind man...|-Shut up! Shut up! {4132}{4183}-lt's immoral!|-Shut up! {4199}{4269}Shut up.|Fuck off with the sermon, okay? {4274}{4317}Okay. {4322}{4379}Get your food.|Get out. {4410}{4512}And say "thank you" for|what you got. Understand? {4546}{4610}Understand? Understand? {4645}{4670}I understand. {4675}{4747}Okay, okay.|Now say "thank you." {4844}{4891}Thank you. {5009}{5091}-All right. Okay.|-Out! Out! {5165}{5235}-Don't let them get to you.|-No, it's fine! This fucking guy. {5240}{5312}The son of a bitch.|He wants more. {5317}{5413}-How many people are in Ward One?|-35. {5418}{5523}We only have 24 meals, so everyone|is gonna have to share. {5527}{5554}-What?|-I'm sorry. {5559}{5634}-This is all they gave us.|-Quit shoving, everybody! Relax! {5662}{5720}Just find a partner.|Find a partner. {5725}{5783}Two people to a meal.|Please! {5787}{5851}Just don't push, okay?|Just stay in the line, okay? {5856}{5899}Guys, guys, stop pushing! {6035}{6083}-Wanna eat something?|-Stop. {6088}{6148}You have to eat something.|You have to eat a little something. {6153}{6200}Stop it! {6961}{7007}Doctor? {7021}{7075}-Are you here?|-Yes, I'm here. {7176}{7219}Here. {7250}{7307}Here. Here. {7348}{7407}-I brought you some food.|-No. Jesus Christ, no. {7411}{7473}-This place is a toilet!|-lt's not your fault. {7478}{7547}-You did everything you could.|-No, no, I didn't. {7559}{7615}The son of a bitch, he had|his gun right in my throat. {7620}{7661}-Exactly.|-I could've reached and taken it... {7666}{7735}...but.|-And then what? And then what? {7796}{7816}I don't know. {7821}{7877}If you did kill him it|would've been way worse. {7882}{7975}You would've started a|war for sure. A real war. {8026}{8071}You're right. {8089}{8172}Yeah, you're right. I'll pretend|like I thought that one through. {8188}{8291}And it's not easy knowing that|you've killed someone. Like I did. {10999}{11050}Oh, God! {11256}{11322}-Hello?|-Don't say anything. {11351}{11431}It'll be easier for|me to understand. {11454}{11520}I'm sorry, it's my fault.|I wanted. {11525}{11626}Let's be quiet.|Let's all be quiet. {11854}{11910}I can see. {11925}{11974}I knew that. {11985}{12080}-At least I think I knew.|-lt's a secret. {12761}{12789}So... {12794}{12852}it's been like a week or so... {12857}{12932}and you people have|nothing left to offer. {12952}{13047}So at Ward Three,|we came up with a new plan. {13060}{13119}Bring us your women. {13133}{13207}Women for food. {13234}{13275}Have a good day. {13467}{13547}What's going on?|We haven't eaten in three days! {13610}{13698}We gave you all the food we have!|It's up to you to ration it! {13703}{13783}Distribution is your problem! {13852}{13914}-Asshole.|-Forget it! We're not doing that! {13919}{13969}-Do you have any better idea?|-I'm not. I'm not. I'm not going! {13974}{14026}I'm not gonna go! {14031}{14070}-No!|-Bull shit! {14075}{14129}No one's asking you to go. {14140}{14236}Certainly not the men from this ward.|So, you can't blame us. {14241}{14291}I think she brings up a good point. {14299}{14352}And I think we should ask|if there are any volunteers. {14357}{14416}-"Volunteers?"|-What are you talking about? {14421}{14516}Look, if there are any volunteers,|I think they should say so now. {14537}{14620}I wonder how many volunteers would|we have if he said send us your men? {14625}{14697}-lt's not the same.|-Oh, really? And why's that? {14702}{14739}Because it's just not. {14753}{14819}-Because there's no fags here.|-Well, there's no whores either! {14824}{14895}-That's debatable.|-I gave myself to you out of pity... {14900}{14962}and now you think I'm some|sort of goddamn whore? {15006}{15052}-Doctor?|-What? {15057}{15170}Are you asking me for a|deliberation here? I mean, my God! {15180}{15243}Of course I would rather|that my wife didn't go. {15259}{15347}But, what I want really doesn't|matter. It's completely up to her. {15363}{15417}My "male pride", of course,|is gonna be hurt. {15427}{15478}But if that even exists in here,|what does it matter anyway? {15483}{15548}We're all starving to death. {15567}{15622}So, I just think that people should|do whatever they feel like doing... {15627}{15724}according to whatever|morality they have left. {15751}{15802}There's nobody, forget it! {15839}{15898}Anybody. {16180}{16234}-I'll go.|-No. {16307}{16375}I'll go with her. {16395}{16444}Me too. {16476}{16568}-All right, all right. I'll go too.|-I'll go too. {16627}{16739}Well, you do whatever you like,|but my wife is going nowhere. {16755}{16822}Dignity has no price. {16837}{16898}No one knows how|many women are here. {16903}{16974}You can do what you like,|and we'll feed you both. {16979}{17031}And then you can talk|to me about dignity. {17036}{17145}-No, that's not the point.|-I'm no different than the rest. {17158}{17197}-What?|-I'll do what they do. {17202}{17313}You'll do what I tell you to do! {17328}{17426}-Stop!|-Don't! Don't order me. {17488}{17593}There's nothing worse.|No, it's disgusting. {17598}{17667}From now on you don't eat. {17679}{17783}How long do we wait before|they come and get us? {18121}{18182}Get out of the way! {18255}{18350}Good evening.|How many ladies? {18425}{18461}Eight. {18470}{18537}-Nine.|-Nine? Only nine? {18542}{18633}Well, you nine, will have|to do double duty tonight. {18671}{18759}If any of you is on the rag,|we don't want you. {18764}{18814}We will get you some other time. {18819}{18849}No one's on the rag. {18854}{18958}Then, get yourselves all gussied|up and come over at your leisure. {18963}{18989}We'll be waiting. {18994}{19051}And the food will|follow if we're happy. {19055}{19114}In the mean time I've... {19133}{19213}I have brought you a little|bit of bread to tide you over. {19267}{19321}I think I have one more. {19364}{19415}There you go. {19423}{19467}Let's go. {20274}{20353}There's no point in trying to run.|They have guards. {20358}{20440}At least it would be faster.|We'd be dead by now. {20446}{20497}No one's gonna die.|Come on. {20984}{21043}They're coming! {21116}{21187}They're coming! {21562}{21645}Hey. Welcome!|Girls, okay, don't be afraid. {21650}{21733}We're here to love you. We're|not going to hurt you, all right? {21738}{21780}Guys, don't get too excited,|all right? {21785}{21835}Everyone's going to get|their own girl, okay? {21847}{21930}We don't... Well, we share.|That's how we do things here, right? {21939}{22020}Okay. I want you all in order|from hot to cold, okay? {22025}{22115}The hottest, come here. And the|coldest go to the back of the line. {22120}{22152}What's wrong with you?|What's wrong? {22209}{22294}She's a bit of a dead fish. Take|care of her. Give her some life. {22356}{22450}Oh, man. Where have|you been all my life? {22463}{22511}Do I know you? {22519}{22573}It's okay! Yeah.|I take it! I take it! {22584}{22684}Why are you trembling?|Are you trembling? {22689}{22770}No, easy, easy. Okay.|You two are coming with us. {22795}{22844}Are you blonde?|Are you blonde? {22878}{22989}Okay. All right. {23009}{23109}Okay. A bit on the mature|side, but that's more I like it. {23144}{23199}You like this? {23206}{23260}That's my gun. {23292}{23352}-You like it?|-No. I don't. {23391}{23478}Lady? Lady? {23488}{23547}Now, that's a surprise, lady. {23559}{23648}You're coming with me. If you let|go I'll bite your nipples off. {23684}{23750}Now, come on.|Now, suck. Come on. {23755}...
Cheetor