07-Ghost odc. 25.txt

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{213}{221}Ruszajcie!
{326}{370}Nie mamy wyboru. Na nich!
{789}{849}T�umaczenie: Supik
{969}{1089}S�ysz� tw�j zachrypni�ty g�os od krzyku.
{1113}{1233}"Wyzbyj si� ciemno�ci z twoich wspomnie�."
{1233}{1343}Czegokolwiek by� nie zrobi�,
{1352}{1415}kto� zostanie pokrzywdzony.
{1415}{1587}Prawd� jest, �e straci�e� ostatni znak prawdy,
{1594}{1645}ale je�li chcesz odzyska� sw�j blask,
{1656}{1778}musisz pokona� tysi�ce lat.
{1786}{1857}Obejmuj�c szkar�atne kawa�ki, kt�re nigdy nie powr�c�,
{1862}{1954}kontynuujesz swoj� w�dr�wk�.
{1962}{2161}A� do dnia, w kt�rym Ci� zobacz� i spojrz� w twoj� oczy.
{2207}{2277}Moje serce b�dzie wype�nione
{2278}{2337}tymi niebieskimi kawa�kami, kt�rych szuka�e�.
{2346}{2413}Obejmij swoje wspomnienia
{2414}{2548}Tak jak obejmowa�e� nie ko�cz�c� si� podr�.
{2853}{2868}Co� Cie powstrzymuje?
{2908}{2960}Staraj si� chroni� tych, na kt�rych Ci zale�y.
{2976}{3038}Poka�, jaki jeste� silny.
{3058}{3143}Zabije Ci�, zanim zd��ysz skrzywdzisz kogokolwiek.
{3192}{3235}Czeka Ci� rozpacz...
{3263}{3350}...je�eli nie zabijesz mnie jednym ciosem.
{3379}{3440}B�dzie tak samo gdy zabi�em tamtego ch�opca.
{3561}{3656}Dlaczego... zawsze stoisz mi na drodze?!
{3694}{3771}Nie! Nie chce straci� nikogo wi�cej!
{3784}{3916}B�l, nienawi��, nienawi��! Nienawidz� Ci�!
{3973}{4022}Nieokazuj mi�osierdzia, Teito.
{4061}{4141}By nie by�o wida� twojej g��wnej s�abo�ci!
{4382}{4406}Jeste� martwy.
{4426}{4444}Ehh te oczy.
{4457}{4531}Szuka�e� Puszk� Pandory wewn�trz mojej klatki,
{4532}{4589}czy znowu pogr��ysz si� w rozpaczy?
{4725}{4732}Ojcze!
{4764}{4773}Tato!
{4817}{4922}Teito Klein, �atwizn� b�dzie odci�� Ci skrzyd�a,
{4949}{5063}lecz je�eli wr�cisz do mojej klatki osobi�cie, m�g�bym co� Ci zwr�ci�.
{5087}{5206}Dam Ci te oko, za kt�re wymieni�em �ycie tamtego ch�opca.
{5356}{5402}Zawo�aj mnie.
{5437}{5523}Pami�tasz jak by�e� w k�opotach, zawsze chcia�e� bym wyszed�?
{5707}{5734}Ukaza�o si�.
{5760}{5784}Nie pami�tasz...
{5802}{5868}Dnia w kt�rym zabi�e� kogo� po raz pierwszy?
{6030}{6096}Gdzie jest dzie� w kt�rym walczy�e� przeciw swojemu najlepszemu przyjacielowi.
{6116}{6171}I wtedy gdy pokona�e� tego zdrajc�, Bastiana.
{6187}{6235}Zawsze mnie potrzebowa�e�,
{6258}{6305}powstrzymuj�c si� od oczekiwania.
{6316}{6393}I znowu si� powstrzymujesz.
{6411}{6459}Zanim go pozna�e� nienawidzi�e� go z ca�ego serca,
{6475}{6552}musisz si� wycofa� i zaufa� mi raz jeszcze.
{6566}{6618}Zabij� kogokolwiek zechcesz.
{6651}{6707}Teraz chod�, Teito Klein!
{6884}{6912}B�d� przekl�ty!
{7023}{7037}Co to?!
{7303}{7377}To wszystko? Jeste� g�upcem, Teito Klein!
{7726}{7764}To nic takiego, Teito!
{7808}{7826}Mikage...!
{8065}{8124}Sam jeste� g�upcem, Ayanami!
{8196}{8309}Nigdy si� nie zmienisz, zawsze b�dziesz patrzy� na mnie z g�ry!
{8332}{8361}Nie ma dla Ciebie zbawienia!
{9905}{9968}Ile razy b�dziesz mi wchodzi� w drog�, Vetrag?
{9988}{10026}Panie, jeste� ca�y?
{10039}{10109}Przez Oko Micha�a twoja moc zmala�a.
{10120}{10135}Wiem...
{10152}{10181}Dlatego ja-!
{10463}{10477}Biskupie Frau!
{11924}{11959}Nie pos�ucha�e� moje rozkazu.
{11978}{12012}Dobrze m�wisz , Aya-tan.
{12013}{12060}Wygl�da jak cicha pro�ba.
{12084}{12225}Oko Micha�a b�dzie mi s�u�y� jako latarnia, doprowadzi mnie dok�d zechce.
{12243}{12307}Wi�c chcesz dosta� Teito Kleina �ywego?
{12334}{12415}Tak d�ugo jak on �yje, tak d�ugo b�dzie zy� moja latarnia.
{12433}{12467}To wszystko.
{12518}{12525}Ruszajcie!
{12643}{12685}Nie mamy wyboru. Na nich!
{13220}{13260}Co to?! Co si� dzieje?!
{13403}{13433}To �wiat�o-!
{13434}{13478}To Biblia..
{13479}{13503}Ochronne �wiat�o?
{13731}{13785}Ayanami!
{13895}{13935}Zajm� si� wi�zami.
{13960}{13995}Wy w tym czasie uciekajcie.
{14038}{14055}Dobry pomys�.
{14327}{14354}Ochroni�e� ich!
{14450}{14523}Ochroni�e� przyjaci�, Ayanami!
{14574}{14585}Teito...
{14608}{14618}Mikage?!
{14649}{14770}Id� ju�, Teito. Masz du�o do przemy�lenia, prawda?
{14807}{14866}Prawda, ukochany.
{14889}{14932}Ta, ukochany.
{15180}{15199}Nie pozwol� Ci odej��.
{15215}{15273}Kocham Ci� bardziej ni� ktokolwiek inny.
{15639}{15679}Chod�my razem.
{16079}{16143}Sp�ni�e� si�, Teito Klein.
{16156}{16247}Pomimo �e wyszed�e� w trakcie egzaminu, zaliczy�e� go ca�kowicie
{16278}{16355}Widz� �e wko�cu znalaz�e� swoj� drog�, Teito-kun.
{16356}{16369}Moj� drog�?
{16370}{16410}Chod�my, bachorze.
{16432}{16477}Dobra. Ale czy wojsko naprawd�-?!
{16509}{16576}Sta�o si� tak poniewa� kto� u�y� Oka Micha�a.
{16619}{16659}Za�� to szybko. Nie mamy czasu.
{16697}{16789}Ktokolwiek przerwa� egzamin, ma wi�cej do�wiadczenia ni� biskup.
{16809}{16872}Wi�c szpieg by� z grup� i opu�ci� region Si�dmy.
{16917}{16928}Teito!
{16937}{16954}Hakuren!
{16992}{17055}Jezu, jak zwykle jeste� w ruchu!
{17074}{17094}Zda�em.
{17105}{17180}Oczywi�cie! Wiedzia�em �e zdasz!
{17201}{17295}Teito, gdy znowu si� spotkamy, b�d� silniejszy.
{17324}{17419}Wi�c gdy spotkamy si� ponownie, prosz� zrzu� na mnie troch� ci�aru.
{17459}{17505}Jeste� r�wnie� mi�y dla w�asnego dobra.
{17537}{17637}Jeste� tak jasny �e powodujesz utrat� wzroku, a� piek� powieki.
{17674}{17756}Hakuren, Obiecuj� �e pewnego dnia opowiem Ci o wszystkim.
{17924}{17947}Ruszaj, Teito!
{18235}{18293}Teraz wiem. Mysla�em �e Ci� rozumiem.
{18315}{18388}Ewentualnie b�dziesz �a�owa� zabicia tego dziecka.
{18404}{18467}Wi�c dlatego Miroku-sama to powiedzia�.
{18539}{18599}Aya-tan, co widzisz?
{18660}{18722}Zabawa w�a�nie si� zaczyna, Teito Klein.
{19211}{19261}Wybacz tym z�ym ludziom.
{19337}{19382}Prowad� tych kt�rzy stoj� w �wietle, id� drog� prawo�ci.
{19432}{19490}Czy nieznale�li jeszcze Oka Micha�a?!
{19511}{19550}Co za lito��.
{19590}{19622}Wyruszy�o ono w podr�...
{19650}{19754}...w chwili gdy zaj�ci �obuzy wi�zili niewini�tka.
{19813}{19855}Oto po�egnalny prezent, Teito Klein.
{19881}{19955}Od teraz, jeste� pupilem biskupa Fraua.
{20057}{20102}Ostro�nie! Jest uzbrojony!
{20116}{20179}To Baskula. Boicie si� zobaczy� co potrafi?
{20247}{20276}Kto si� boi?! Zabi� go!
{20490}{20550}Oko Micha�a odesz�o.
{20551}{20588}Teraz przyszed� czas na was.
{20608}{20619}Gdzie to jest ?
{20638}{20779}To sekretne przej�cie Papie�a, w razie potrzeby ucieczki.
{20780}{20809}Sekretne przej�cie?
{20824}{20880}Jest tu tysi�c innych przej��.
{20892}{21001}Wybierzesz raz �le i ju� nigdy si� nie wydostaniesz, uwa��jcie na siebie.
{21028}{21091}Poka�� Ci przewodnik kt�ry Ci� poprowadzi.
{21210}{21324}Teito-kun, kiedy przyby�e� do ko�cio�a, ciemno�� sprzeciwi�a Ci si� g��boko w twoim sercu.
{21376}{21462}Ci kt�rych oczy s� zachmurzone, dostaj� ob�sieczne miecze.
{21489}{21548}Przyniesiesz pok�j czy destrukcje?
{21572}{21698}Je�eli nie podo�asz ciemno�ci w twoim sercu, zniszczysz siebie i spowodujesz ogromne zniszczenie.
{21709}{21843}Jeste� zdolny ponie�� krzy� pomimo braku twojego szkolenia.
{21856}{21899}Nigdy o tym nie zapomnij.
{21922}{21930}Dobrze.
{21951}{21993}Wiesz gdzie si� potem uda�, prawda?
{21994}{22122}Tak! Pod��a� za krokami ojca i uda� si� do Krainy Seele!
{22146}{22230}Chc� dowiedzie� si� prawdy o Kr�lestwie Raggs.
{22287}{22467}Chcesz znale�� w pami�ci Seele histori� ukazuj�c� zniszczenie Kr�lestwa Raggs?
{22468}{22525}Nie, chc� os�dzi� to dla siebie.
{22526}{22595}Zaprowadzi mnie to do prawdy i wspomnie� o mnie.
{22715}{22776}Obieca�em to Mikage.
{22793}{22828}Przysi�g�em pod�rza� drog� �wiat�a.
{22860}{22958}Jestem pewien tylko co do Imperium Barsburdzkiego, kt�re zniszczy�o Kr�lestwo Raggs,
{22986}{23047}i Ayanami, kt�ry zabi� mi ojca, jest z�ym cz�owiekiem,
{23066}{23177}Po�wi�ce �ycie, �eby zniszczy� Ayanami.
{23202}{23273}Nie wiem czy Mikage zaakceptowa�by moj� decyzj� czy nie,
{23305}{23399}od tej pory nie jestem tak czysty jak Mikage...
{23433}{23464}Ruszajmy, cholerny bachorze.
{23473}{23524}Pojd� za Tob�... na koniec �wiata.
{23570}{23655}Mam du�y wyb�r dzi�ki temu.
{23767}{23794}Bardzo Ci dzi�kuje!
{25183}{25216}Uczucie nie do opisania...
{25238}{25276}...razem z emocjami, nie mog� opisa�...
{25277}{25293}...przeszywaj� mnie.
{25410}{25451}Je�eli nie spotkam Mikage...
{25497}{25563}Je�eli Frau nie sprowadzi mnie spowrotem wtedy...
{25582}{25636}Je�eli nie spotkam nikogo wi�cej...
{25802}{25830}Id�, Teito.
{25855}{25901}Id� tam gdzie jeste� cenny.
{26120}{26139}Do zobaczenia!
{26159}{26190}Tak, trzymaj si�!
{26375}{26433}Hej cholerny bachorze, p�aczesz?
{26455}{26518}G�upku! Mylisz si�!
{26622}{26739}Pos�uchaj. Nie odlatujemy na zawsze, raczej zobaczymy ich kiedy� znowu.
{26943}{26983}Jeste�my ju� tak daleko?
{27002}{27055}Trzymaj si�, Teito!
{28495}{28644}�wiat jest zupe�nie inny od tego kt�ry widzia�em na mapie!
{28693}{28704}Taa.
{28741}{28862}Pomy�lmy, nigdy mi nie m�wi�e� o formach prawdy jakimi s� ludzie.
{28891}{28969}A w�a�nie, nigdy nie rozumia�em co mia�e� na my�li.
{28991}{29021}My�l� �e ju� wiem.
{29054}{29162}Teraz musz� zobaczy� i nauczy� si� tyle ile tylko mog�.
{29202}{29247}Dlaczego Kr�lestwo Raggs zosta�o zniszczone?
{29261}{29314}Dlaczego Oko Micha�a istnieje?
{29342}{29434}S� tu Verloren i Siedem Duch�w...
{29460}{29504}Co to z�o? Co to sprawiedliwo��?
{29521}{29566}Chc� ustali� to dla siebie.
{29597}{29617}Bardzo dobrze...
{29793}{29887}My�l� �e dowiesz si� co jest dobre a co z�e.
{29991}{30039}Dlatego powiedzia�em Ci, nie my�l� by zgin�� z twoich r�k.
{30040}{30090}Frau, ty g�upi idioto!
{30145}{30179}Co to by�o, cholerny bachorze?!
{30180}{30204}Nie jestem cholernym bachorem!
{30220}{30276}My�l� �e troch� wydoro�la�em!
{30290}{30360}Wi�c pewnego dnia poprosz� by� to udowodni�.
{30599}{30672}Nie strac� tylko rzeczy.
{30857}{30875}Lecimy!
{31169}{31306}Przepraszam za b��dy i za brak t�umaczenia endingu.
{31306}{31354}