{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {140}{222}Zastanawiam si�, ile kosztuje... {234}{294}sprawienie, �e cz�owiek b�dzie szcz�liwy? {330}{414}Nieszcz�cie, wierz� w to, �e jest jak spirala serii dziwnych wypadk�w. {440}{509}Jak raz w to wejdziesz, ci�ko si� z tego wydosta�. {509}{551}�eby uciec od jego uchwytu... {551}{605}naprawd� trzeba przyj�� czyje� starania, {618}{714}do punktu gdzie ludzie my�l�, �e posun��e� si� za daleko. W ko�cu, b�dziesz m�g� przej�� kontrol�. {727}{791}Czy to nie szcz�cie...? {809}{841}Rena w to wierzy. {873}{1024}Ale nawet, je�li, nie mam zamiaru by� rozpieszczona i nie oczekuje od wszystkich zaakceptowania moich przekona�, my�l�... {1053}{1068}Rena! {1197}{1230}Wi�c, zaczynamy? {1242}{1335}Pierwsza i jedyna opowie�� o d��eniu do wieczno�ci! {1335}{1457}{c:$0000FF}{s:20}Rozdzia� Pokuty Cz�� I|| {s:36}Szcz�cie {2232}{2336}{f:Monotype Corsiva}{c:$3C14DC}Odwracam si�... {2337}{2433}{f:Monotype Corsiva}{c:$3C14DC}czyj� twarz zobacz�? {2452}{2638}{f:Monotype Corsiva}{c:$3C14DC}Zatapiasz swoje paznokcie w ciemno�ci i rozszarpujesz noc. {2638}{2730}{f:Monotype Corsiva}{c:$3C14DC}Krople deszczu staj� si� kroplami krwi... {2730}{2866}{f:Monotype Corsiva}{c:$3C14DC}sp�ywaj�cymi po moim policzku. {2866}{3099}{f:Monotype Corsiva}{c:$3C14DC}Je�li nie masz ju� miejsca, do kt�rego mo�esz wr�ci�... {3107}{3212}{f:Monotype Corsiva}{c:$3C14DC}pod��aj za palcem, za moim palcem... {3220}{3321}{f:Monotype Corsiva}{c:$3C14DC}Je�li to zrobisz, zabior� ci� ze sob�... {3329}{3434}{f:Monotype Corsiva}{c:$3C14DC}Cykady p�acz� w lesie, z kt�rego nie ma ucieczki... {3441}{3593}{f:Monotype Corsiva}{c:$3C14DC}Ju� nie ma dla mnie powrotu. {4157}{4196}Przygotuj si�! Mion! {4205}{4240}Co za dziecinny ruch, Kei-chan! {4410}{4428}To by�o dobre! {4436}{4497}Teraz, tylko Rena-chan i Satoko-chan pozosta�y przeciw niemu! {4507}{4557}Maebara-san! Tak trzymaj! {4630}{4704}Gdzie si� podzia� ten zapa�, z kt�rym zacz�a�? {4778}{4874}Profesjonalista wie dok�adnie ile pozosta�o strza��w jego przeciwnikowi. {4883}{5017}Te ostatnie troch� wody na ten decyduj�cy strza�... Nie ma zasi�gu, prawda? {5069}{5103}Ciekawi mnie to... {5125}{5200}Zaplanowa�am tu przyj��, kiedy sko�czy mi si� amunicja, {5210}{5261}a tak�e schowa�am tu pistolet na wszelki wypadek! {5282}{5322}Ta Rena wyrwa�a dobr� bro�... {5334}{5357}Mo�e nie... {5379}{5447}Jej przeciwnikiem jest Satoko, wys�ana przez Boga Mistrzyni Pu�apek... {5469}{5551}Ten pistolet te� jest wa�n� cz�ci� mojego planu. {5575}{5600}A to, dlaczego? {5617}{5672}Poniewa� gdyby nie ten pistolet, {5672}{5791}nie pokaza�aby� si� z pust� broni�. {5871}{5965}Je�li wsypiesz troch� piasku do pistoletu na wod� i kilka razy wystrzelisz, {5965}{6022}zatka si� bez trudu... {6100}{6166}Wi�c, wiedzia�a, �e Rena schowa�a tu bro� i j� zepsu�a... {6172}{6227}Ja zawsze m�wi�, {6236}{6325}"Zatrzymaj w tajemnicy zastawion� pu�apk� na sam fina�". {6334}{6421}To jest niezwyk�e pi�kno sztuki! {6430}{6479}Satoko-chan, wci�� jeste� taka naiwna. {6501}{6524}Co powiedzia�a�? {6534}{6586}Pami�tasz regu�y, kt�re ustalili�my na pocz�tku? {6597}{6691}Je�li zostaniesz trafiona wod� z pistoletu na wod� jest to uznane za trafienie, a wtedy przegrywasz. {6691}{6741}Huh? Co to ma wsp�lnego z czymkolwiek? {6899}{6951}Nie my�la�am, �e to potrafisz... {6951}{7002}Nadal by�a� daleko o szachu i mata. {7021}{7051}Renaaaaaaa!!! {7249}{7298}Wiedzia�am, �e dojdzie do pojedynku jeden na jednego mi�dzy nami. {7307}{7399}Teraz bardziej ci� szanuje. Pokaza�a� tam du�� odwag�... {7413}{7488}Zamiast wi�kszego poszanowania, by�abym szcz�liwsza gdyby� powiedzia�, �e bardziej si� we mnie zakocha�e�. {7498}{7545}Je�li chcesz przegra�, nie mam nic przeciwko. {7553}{7595}Nie ma mowy... {7605}{7750}To napi�cie... Nigdy nie b�d� mia� go dosy�. To by�oby zab�jczo radosne gdyby�my to za�atwili. {7758}{7793}Nie denerwuj si�, je�li przegrasz. {7803}{7815}En gard�! {8121}{8157}To, kto wygra�? {8157}{8217}Mi, jaki jest tw�j wyrok? {8292}{8357}Wy dwoje byli�cie absolutnie wspaniali! {8366}{8443}Obydwoje Kei-chan i Rena pokazali nam swoj� si��. {8457}{8543}Chwilowa si�a pokazana tu unosi�a si� wy�ej ni� pi�kno. {8551}{8613}Je�li to mo�liwe, raczej nie chc� dawa� wy�szo�ci �adnemu z was. {8624}{8673}Wi�c co zrobimy z konkurencj�? {8682}{8808}Dzisiejsza bitwa b�dzie zarejestrowana jako rysunek, aby rozstrzygn�� j� w innym terminie! {8864}{8897}Poczekaj chwil�! {8958}{9030}Chyba nie mog� darowa� sobie tego jednego potkni�cia... {9052}{9097}C-co wy dwoje macie na... my�li? {9105}{9144}Zgadzam si� na powt�rk�... {9154}{9240}Ale! Mion, Satoko i Rika-chan! {9252}{9325}Przygotowa�y�cie si� na swoje karne gry? {9583}{9611}Witam! {9662}{9719}Witam w Angel Mort! {9761}{9839}Zbyt s�ooodka. Zabieram ci� do domu! {9879}{9930}Co za doskona�a karna gra. {9939}{10020}Twoje gapienie si� mnie kr�puje! {10020}{10083}Nie mamy tego dosy�! {10083}{10131}Tomita-kun, Okumura-kun. Dlaczego tu jeste�cie? {10141}{10175}Co masz na my�li, Maebara-san? {10182}{10284}Zapomnij o nim! Tam! Tam!! Tam!!! Sp�jrz tam! {10294}{10380}Ultra rzadki sernik. Twoje zam�wienie jest tu. {10439}{10490}Mi-chan, ty te� jeste� zbyt S�ooodka. {10514}{10570}Ach, to jest straszny pech. {10580}{10652}Chcia�am �eby Kei-chan to za�o�y�. {10763}{10849}C�, przygotuj si� na nast�pn� karn� gr�. {10926}{10980}Kostium pokoj�wki Saotoko-chan jest zbyt s�ooodki. {10980}{11027}Zabieram j� do domu. {11047}{11133}Po moim trupie! {11156}{11232}Jedynym kto zabierze j� do domu b�dzie Irie Kyousuke! {11239}{11266}Sk�d ty si� wzi��e�? {11266}{11305}Nie! Nie!! Nie!!! {11312}{11363}To jest w�asno�� Reny! {11447}{11514}Co? Jest komplet? Chyba �artujesz? {11524}{11557}Niestety nie. {11557}{11597}Zabieram j� do domu! {11597}{11608}Nie, nie, nie! {11608}{11704}Och? Czy to nie Rena-chan? Co za przypadek �e j� spotkali�my tu. {11735}{11798}Rina-san. Dzie� dobry. {11812}{11929}Pos�uchaj tego Rena-chan. Czy to nie jest straszne? Powiedzieli �e jest zbyt du�o ludzi i nie mog� tu usi���. {11955}{11984}Na to wygl�da. {11984}{12116}Nawet je�li nie mog� tu usi���, chyba pozwolisz mi kupi� sernik na prezent, prawda? {12122}{12247}Tak, z tym nie b�dzie �adnego problemu. Prosz� wybra� sobie taki jaki pani chce z gabloty. {12288}{12370}Hmm, on lubi zwyk�y, prawda? {12394}{12457}Hej, Rena-chan. Kt�ry by� wybra�a? {12466}{12537}Co? Ja? Jeste� pewna? Jeste� pewna? {12569}{12603}Wybierz kt�ry tylko zechcesz. {12611}{12668}Uch... um... Ach, ten! {12691}{12823}{s:20}[Petit-Trainon - ciasto z malinami i biszkoptami] || To poprosz� dwa proste i jeden Petit-Trianon. Na wynos, dobrze? {12842}{12870}Oczywi�cie prosz� pani. {12888}{12967}Mieszka�em przedtem w wielkim mie�cie ale... {12995}{13100}Nigdy nie �y�em ka�dego dnia w pe�nym tego s�owa znaczeniu... {13107}{13225}My�l� �e przeprowadzka do Hinamizawy przynios�a mi szcz�cie. {13233}{13262}Rena tak samo czuje. {13262}{13369}Widzisz, ja tak�e przeprowadzi�am si� do Hinamizawy rok temu, {13376}{13476}ale nadal nie mog� uwierzy� w t� zabaw� i szcz�cie kt�rych do�wiadczam ka�dego dnia. {13489}{13615}Ale skoro ka�dy dzie� jest taki zabawny, trudno pomy�le� �e mo�e kiedy� to si� sko�czy. {13624}{13693}Je�li masz si� sko�czy�, sko�czysz si�, niezale�nie od tego jak bardzo b�dziesz uwa�a�. {13693}{13817}Dlatego my�l� �e lepiej �y� ka�dego dnia pe�n� piersi�, wtedy koniec mo�e przyj�� w ka�dej chwili. {13825}{13908}To prawda. Lepiej jest �y� ka�dego dnia pe�n� piersi�. {13919}{14026}Tak! My�l� �e Rena p�jdzie znowu na poszukiwania skarb�w. {14034}{14085}Nadal jeszcze nie masz dosy� zabawy? {14094}{14162}A ty? Keiichi-kun, mo�esz ze mn� i��. {14162}{14182}Odpuszcz� sobie. {14202}{14323}Pogoda jest nie za specjalna. Rena, nie by�oby lepiej pobiec do domu? {14332}{14459}W taki wspania�y dzie� jak dzisiaj, jestem pewna �e znajd� co� �adnego. {14470}{14499}Dlatego p�jd�, dobrze? {14537}{14564}Dla mnie dobrze, rozumiem. {14581}{14594}Na razie! {14602}{14658}Tak, Na razie! Pa-pa! {15921}{16054}Reina-chan, pami�tasz tego m�czyzn� jak ogl�da�y�my film tamtego dnia? {16074}{16138}Nazywa� si� Akihito-ojisan, prawda? {16166}{16236}Reina-chan, lubisz Akihito-san? {16286}{16391}Hej, Reina-chan, kogo bardziej lubisz? Mam� czy Tat�? {16391}{16411}Mam�! {16433}{16556}Je�li Mama i Tata zamieszkaliby w r�nych domach, {16556}{16624}w kt�rym Reina-chan chcia�aby zamieszka�? {16635}{16654}Um... {16654}{16796}Mamusia my�li �e si� rozstanie z Tatusiem i wyjdzie za m�� za Akohito-ojisan'a. {16828}{16891}Mamusia jest w ci��y. {16909}{16989}Nie p�jd� do twojego domu. Dom mojego Tatusia jest moim domem. {17001}{17043}Nie chc� wi�cej ci� widzie�. {17052}{17164}Ale Reina. Je�li zostaniesz z Tatusiem, twoje �ycie b�dzie... {17172}{17233}Nie m�w do mnie czule Reina. {17631}{17660}/Nie, nie r�b tego Rena./ {17682}{17742}/Nie my�l �e jeste� nieszcz�liwa./ {17761}{17805}/Jestem szcz�liwa./ {17834}{17887}/Z pewno�ci� jestem szcz�liwa./ {17937}{18176}{F:Monotype Corsiva}Moje �yczenia s� pi�kne jak marzenia,|{c:$0000FF}lecz moje marzenia s� nie do spe�nienia. {18217}{18239}Ju� jestem! {18284}{18314}Witaj w domu. Och! {18325}{18361}Nie wzi�a� parasola? {18373}{18418}To dlatego �e rano by�o s�onecznie. {18458}{18470}Prosz�. {18511}{18583}Chod� do salonu. Mam dla ciebie ma�� niespodziank�... {18778}{18829}Co to jest, Tato? {18829}{18949}Zmiana otoczenia. To ju� rok odk�d si� tu przeprowadzili�my. {18956}{19100}Pomy�la�em �e Tata powinien zmieni� sw�j nastr�j i wci�gn�� si� g��biej w swoje nowe �ycie. {19114}{19135}To prawda. {19162}{19248}Z takim pi�knym pokojem, ka�dego serce by si� rozja�ni�o. {19260}{19295}My�l� �e to wspania�y pok�j. {19305}{19355}Tak, te� tak my�l�. {19367}{19417}Poprosi�em Rine-san �eby to dla mnie wybra�a. {19494}{19563}Masz zamiar to wyrzuci�? {19574}{19717}Tak, my�l� �e zr...
WielkiBozo