Rozp_w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadac budowle rolnicze i ich_Dz.U.97.132.877 - tekst pierwot.pdf - Rozporządzenia - adam112cmoki

Dz.U.97.132.877 - tekst pierwotny

Dz.U.97.132.877

ROZPORZ ġ DZENIE

MINISTRA ROLNICTWA I GOSPODARKI ņ YWNO ĺ CIOWEJ

z dnia 7 paŅdziernika 1997 r.

w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada ę budowle rolnicze i ich

usytuowanie.

(Dz. U. z dnia 28 paŅdziernika 1997 r.)

Na podstawie art. 7 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. Nr 89, poz.

414, z 1996 r. Nr 100, poz. 465 i Nr 106, poz. 496 oraz Nr 146, poz. 680, z 1997 r. Nr 88, poz. 554 i Nr

111, poz. 726) zarzĢdza siħ, co nastħpuje:

Rozdział 1

Przepisy ogólne

§ 1. 1. RozporzĢdzenie ustala warunki techniczne, jakim powinny odpowiadaę budowle rolnicze i

zwiĢzane z nimi urzĢdzenia budowlane oraz ich usytuowanie.

2. RozporzĢdzenie okreĻla warunki, które przy zachowaniu przepisów prawa budowlanego oraz

odrħbnych przepisów, a takŇe ustaleı Polskich Norm zapewniajĢ:

1) bezpieczeıstwo konstrukcji,

2) bezpieczeıstwo poŇarowe,

3) bezpieczeıstwo uŇytkowania,

4) odpowiednie warunki higieniczne i zdrowotne oraz ochronħ Ļrodowiska,

5) ochronħ przed hałasem i drganiami,

6) oszczħdnoĻę energii i odpowiedniĢ izolacyjnoĻę cieplnĢ przegród,

7) odpowiednie warunki uŇytkowe,

8) ochronħ uzasadnionych interesów osób trzecich,

9) trwałoĻę budowli,

10) ochronħ dóbr kultury.

§ 2. Przepisy rozporzĢdzenia stosuje siħ przy projektowaniu, budowie, odbudowie, rozbudowie,

nadbudowie, przebudowie, modernizacji i zmianie sposobu uŇytkowania budowli rolniczych lub ich

czħĻci, a takŇe zwiĢzanych z nimi urzĢdzeı budowlanych.

§ 3. Ilekroę w rozporzĢdzeniu jest mowa o budowlach rolniczych - rozumie siħ przez to budowle dla

potrzeb rolnictwa i przechowalnictwa produktów rolnych, w szczególnoĻci takie jak: zbiorniki na płynne

odchody zwierzħce, płyty do składowania obornika, silosy na kiszonkħ, silosy na zboŇe i pasze, komory

fermentacyjne i zbiorniki biogazu.

Rozdział 2

Zabudowa i zagospodarowanie terenu

§ 4. Usytuowanie budowli rolniczych i projekt zagospodarowania działki lub terenu powinny byę

SYSTEM INFORMACJI PRAWNEJ LEX ("OMEGA") 50/2004

Dz.U.97.132.877 - tekst pierwotny

zgodne z decyzjĢ o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu.

§ 5. 1. Do budowli rolniczych i urzĢdzeı budowlanych z nimi zwiĢzanych naleŇy zapewnię dojĻcia i

dojazdy przystosowane do sposobu ich uŇytkowania, w tym drogi poŇarowe, okreĻlone w przepisach o

ochronie przeciwpoŇarowej.

2. SzerokoĻę zorganizowanych ciĢgów dojazdowych do budowli rolniczych powinna wynosię co

najmniej 3 m.

3. Ukształtowanie niwelety podłuŇnej i przekrojów poprzecznych dojazdów oraz dojĻę do budowli

rolniczych powinny zapewniaę spływ wód opadowych.

4. Stanowiska postojowe i dojazdy do budowli rolniczych powinny posiadaę nawierzchniħ

utwardzonĢ, zapewniajĢcĢ odpływ wód opadowych.

§ 6. 1. Do usuwania i magazynowania odchodów pochodzenia zwierzħcego powinny byę

przewidziane urzĢdzenia i zbiorniki dostosowane do systemów technologicznych utrzymywania zwierzĢt,

zwane dalej "zbiornikami na płynne odchody zwierzħce".

2. Zbiorniki na płynne odchody zwierzħce powinny mieę dno i Ļciany nieprzepuszczalne; zbiorniki

zamkniħte powinny byę szczelnie przykryte płytĢ zaopatrzonĢ w otwór wejĻciowy i wentylacyjny.

3. OdległoĻci zamkniħtych zbiorników na płynne odchody zwierzħce, mierzone od pokryw i wylotów

wentylacyjnych powinny wynosię co najmniej:

1) od otworów okiennych i drzwiowych pomieszczeı przeznaczonych na pobyt ludzi na działkach

sĢsiednich - 15 m,

2) od magazynów Ļrodków spoŇywczych, a takŇe obiektów budowlanych przetwórstwa

rolno-spoŇywczego - 15 m,

3) od granicy działki sĢsiedniej - 4 m,

4) od budynków magazynowych ogólnych - 5 m,

5) od silosów na zboŇe i pasze - 5 m,

6) od silosów na kiszonki - 5 m.

4. OdległoĻę otwartych zbiorników na płynne odchody zwierzħce o pojemnoĻci do 200 m 3

oraz płyt

gnojowych powinna wynosię co najmniej:

1) od otworów okiennych i drzwiowych pomieszczeı przeznaczonych na pobyt ludzi na działkach

sĢsiednich - 30 m,

2) od budynków przetwórstwa rolno-spoŇywczego i magazynów Ļrodków spoŇywczych

- 50 m,

3) od budynków magazynowych pasz i ziarna - 10 m,

4) od granicy działki sĢsiedniej - 4 m,

5) od silosów na zboŇe i pasze - 5 m,

6) od silosów na kiszonki - 10 m.

5. Dopuszcza siħ sytuowanie zbiorników na płynne odchody zwierzħce w odległoĻciach mniejszych

niŇ okreĻlone w ust. 3 pkt 3 i ust. 4 pkt 4 lub na granicy działek, w wypadku gdy bħdĢ przylegaę do tego

samego rodzaju zbiorników na działce sĢsiedniej.

6. OdległoĻę otwartych zbiorników na płynne odchody zwierzħce o pojemnoĻci wiħkszej niŇ 200 m 3

od obiektów budowlanych wymienionych w ust. 4 i od granicy działki sĢsiedniej okreĻla siħ indywidualnie

w decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu w uzgodnieniu z właĻciwym paıstwowym

wojewódzkim inspektorem sanitarnym.

§ 7. 1. OdległoĻci komór fermentacyjnych i zbiorników biogazu o pojemnoĻci do 100 m 3

powinny

wynosię co najmniej:

1) od otworów okiennych i drzwiowych pomieszczeı przeznaczonych na pobyt ludzi oraz od budynków

inwentarskich

- 15 m,

2) od innych budynków

- 8 m,

3) od granicy działki sĢsiedniej

- 5 m,

SYSTEM INFORMACJI PRAWNEJ LEX ("OMEGA") 50/2004

Dz.U.97.132.877 - tekst pierwotny

4) od składu wħgla i koksu - 15 m,

5) od innych komór fermentacyjnych i zbiorników biogazu - 15 m,

6) od silosów na zboŇe i pasze o pojemnoĻci wiħkszej niŇ 100 ton - 15 m,

7) od innych obiektów budowlanych nie bħdĢcych budynkami - 5 m.

2. Zbiorniki biogazu i komory fermentacyjne o pojemnoĻci wiħkszej niŇ 100 m 3 powinny byę

lokalizowane na działkach przeznaczonych wyłĢcznie dla biogazowni, a odległoĻci, o których mowa w

ust. 1, powinny byę co najmniej dwukrotnie wiħksze.

§ 8. OdległoĻę silosów na zboŇe i pasze o pojemnoĻci wiħkszej niŇ 100 ton powinna wynosię co

najmniej:

1) od otworów okiennych i drzwiowych pomieszczeı przeznaczonych na pobyt ludzi oraz od budynków

inwentarskich

- 15 m,

2) od innych budynków

- 8 m,

3) od biogazowni

- 15 m,

4) od składu wħgla i koksu

- 15 m,

5) od granicy działki sĢsiedniej

- 5 m.

§ 9. OdległoĻci myjni urzĢdzeı ochrony roĻlin powinny wynosię co najmniej:

1) od budynków przeznaczonych na pobyt ludzi, silosów na kiszonki, magazynów pasz i ziarna,

magazynów ogólnych i obiektów budowlanych

przetwórstwa rolno-spoŇywczego

- 30 m,

2) od granicy działki sĢsiedniej

- 5 m.

§ 10. OdległoĻci pomiħdzy budowlami rolniczymi a budowlami i budynkami zwiĢzanymi z nimi

technologicznie nie ogranicza siħ, chyba Ňe przepisy szczególne stanowiĢ inaczej.

§ 11. Usytuowanie budowli rolniczych uciĢŇliwych dla otoczenia, w szczególnoĻci z uwagi na

zapylenie, zapachy, wydzielanie siħ substancji toksycznych, powinno uwzglħdniaę przewaŇajĢce kierunki

wiatrów, tak Ňeby przez jak najdłuŇszĢ czħĻę roku znajdowały siħ one po stronie zawietrznej wzglħdem

obiektów budowlanych przeznaczonych na pobyt ludzi oraz wzglħdem obszarów chronionych.

§ 12. Budowle rolnicze uciĢŇliwe dla otoczenia powinny byę odizolowane od przyległych terenów

pasami zieleni Ļrednio- i wysokopiennej.

Rozdział 3

Budowle rolnicze i urz Ģ dzenia budowlane z nimi zwi Ģ zane

§ 13. 1. Budowle rolnicze i urzĢdzenia budowlane z nimi zwiĢzane powinny byę zaprojektowane i

wykonane w sposób zapewniajĢcy w fazie budowy i eksploatacji zachowanie stanów granicznych

noĻnoĻci i uŇytkowania konstrukcji.

2. W stalowych elementach konstrukcyjnych budowli rolniczych naraŇonych na korozjħ naleŇy,

niezaleŇnie od zabezpieczenia antykorozyjnego, stosowaę naddatki.

§ 14. Posadowienie budowli rolniczych powinno:

1) byę dostosowane do warunków hydrogeologicznych i innych cech podłoŇa gruntowego,

2) byę dostosowane do rodzaju konstrukcji oraz sposobu uŇytkowania budowli rolniczych i urzĢdzeı

budowlanych z nimi zwiĢzanych,

3) zapewniaę zachowanie stanów granicznych noĻnoĻci i uŇytkowania.

§ 15. 1. WystħpujĢce w budowlach rolniczych urzĢdzenia techniczne powodujĢce wstrzĢsy i wibracje

SYSTEM INFORMACJI PRAWNEJ LEX ("OMEGA") 50/2004

Dz.U.97.132.877 - tekst pierwotny

powinny byę wykonane na oddzielnych fundamentach, z zachowaniem odstħpów dylatacyjnych, w

sposób uniemoŇliwiajĢcy przenoszenie wstrzĢsów i wibracji na fundamenty obiektu.

2. Fundamenty budowli rolniczych i urzĢdzeı budowlanych z nimi zwiĢzanych powinny byę

zabezpieczone przed:

1) negatywnymi skutkami oddziaływania wód gruntowych,

2) skutkami przemarzania podłoŇa gruntowego, jeŇeli podłoŇe stanowiĢ grunty wysadzinowe,

3) uszkodzeniami umoŇliwiajĢcymi przenikniħcie do gruntu szkodliwych substancji znajdujĢcych siħ w

budowli.

§ 16. Przegrody budowlane budowli rolniczych powinny byę projektowane i wykonywane z

zapewnieniem bezpieczeıstwa i odpornoĻci ogniowej konstrukcji, przy doborze materiałów

zapewniajĢcych walory uŇytkowe i trwałoĻę budowli.

§ 17. W budowlach rolniczych przeznaczonych do magazynowania produktów spoŇywczych i pasz

oraz komponentów przeznaczonych do ich produkcji zabronione jest stosowanie materiałów toksycznych

i charakteryzujĢcych siħ stħŇeniem naturalnych izotopów promieniotwórczych wiħkszym od

przewidzianego w przepisach w sprawie dopuszczalnych stħŇeı i natħŇeı czynników szkodliwych dla

zdrowia, wydzielanych przez materiały budowlane, urzĢdzenia i elementy wyposaŇenia w

pomieszczeniach przeznaczonych na pobyt ludzi.

§ 18. Przegrody budowlane podziemnych budowli rolniczych oraz zagłħbione w gruncie czħĻci

przegród pozostałych budowli rolniczych powinny byę zabezpieczone przed negatywnymi skutkami

oddziaływania Ļrodowiska gruntowo-wodnego oraz przed zawilgoceniem i przenikaniem wilgoci do

wnħtrza budowli.

§ 19. 1. Przegrody budowlane budowli rolniczych naraŇone na negatywne oddziaływanie Ļrodowiska

wewnħtrznego, niezaleŇnie od szczelnoĻci ich wykonania, powinny byę osłoniħte od wewnĢtrz powłokami

zabezpieczajĢcymi.

2. Przegrody budowlane, o których mowa w ust. 1, powinny byę zaprojektowane i wykonane w

sposób umoŇliwiajĢcy wymianħ elementów zniszczonych lub uszkodzonych.

§ 20. Przykrycia podziemnych budowli rolniczych przenoszĢce obciĢŇenie zewnħtrzne stałe lub

zmienne powinny byę oznakowane tablicami ostrzegawczymi zawierajĢcymi informacje o wielkoĻci

dopuszczalnych obciĢŇeı i ich rozmieszczeniu.

§ 21. 1. W biogazowniach powinny byę stosowane niskociĻnieniowe zbiorniki biogazu metalowe,

Ňelbetowe lub z tworzyw elastycznych.

2. Zbiorniki powłokowe z tworzyw elastycznych powinny byę zabezpieczone ogrodzeniem o

wysokoĻci co najmniej 1,8 m.

3. OdległoĻę ogrodzenia od płaszcza zbiornika biogazu powinna wynosię co najmniej 0,85 m.

4. Dopuszcza siħ odległoĻę mniejszĢ od okreĻlonej w ust. 3, pod warunkiem wykonania ogrodzenia

w sposób uniemoŇliwiajĢcy siħgniħcie do płaszcza zbiornika.

5. Zbiorniki biogazu metalowe i Ňelbetowe mogĢ byę nie obudowane.

6. Podziemne zbiorniki biogazu mogĢ byę obciĢŇone jedynie znajdujĢcym siħ nad nimi gruntem.

§ 22. Komory fermentacyjne i zbiorniki biogazu powinny byę zaprojektowane i wykonane w sposób

zabezpieczajĢcy przed:

1) poŇarem lub wybuchem,

2) zamarzniħciem przewodów doprowadzajĢcych i odprowadzajĢcych gaz,

3) kondensacjĢ gazu,

4) korozjĢ powodowanĢ przez substancje zawarte w gazie, a w szczególnoĻci przez amoniak i

SYSTEM INFORMACJI PRAWNEJ LEX ("OMEGA") 50/2004

Dz.U.97.132.877 - tekst pierwotny

siarkowodór.

§ 23. 1. Komory fermentacyjne powinny byę wykonywane z materiałów niepalnych.

2. Izolacja cieplna komór fermentacyjnych i przewodów biogazu powinna byę wykonana w sposób

zapewniajĢcy nierozprzestrzenianie ognia.

§ 24. 1. Komory fermentacyjne i zbiorniki biogazu powinny byę wyposaŇone w instalacje odgromowe

i chronione od elektrycznoĻci statycznej.

2. Instalacje elektryczne powinny byę prowadzone w rurach o stopniu ochrony nie niŇszym niŇ IP-54;

w wypadku stosowania mieszadeł nurkowych stopieı ochrony powinien wynosię IP-68.

§ 25. Tworzywa elastyczne przeznaczone do budowy zbiorników biogazu powinny charakteryzowaę

siħ:

1) wytrzymałoĻciĢ na rozrywanie co najmniej 15 N/cmb,

2) przepuszczalnoĻciĢ metanu nie wiħkszĢ niŇ 10 cm 3 /m 2 h bar,

3) odpornoĻciĢ na działanie temperatur w granicach od -30°C do +50°C,

4) moŇliwoĻciĢ odprowadzania ładunków elektrostatycznych.

§ 26. 1. W pomieszczeniach, w których znajdujĢ siħ zbiorniki biogazu, naleŇy zapewnię wentylacjħ

grawitacyjnĢ.

2. Otwory nawiewne w pomieszczeniach, o których mowa w ust. 1, powinny znajdowaę siħ

bezpoĻrednio nad posadzkĢ, a kanały wywiewne powinny byę wyprowadzone ponad dach.

3. W pomieszczeniach ze zbiornikami biogazu otwory nawiewne i wywiewne powinny mieę

powierzchniħ przekroju dla zbiorników o pojemnoĻci:

1) do 50 m 3

- 400 cm 2 ,

2) powyŇej 50 m 3 do 100 m 3

- 700 cm 2 ,

3) powyŇej 100 m 3 do 200 m 3

- 1.000 cm 2 ,

4) powyŇej 200 m 3

- 1.500 cm 2 .

§ 27. Pomieszczenia sterowni znajdujĢce siħ obok komór fermentacyjnych powinny byę

wentylowane.

§ 28. 1. Konstrukcja otwartych zbiorników na płynne odchody zwierzħce powinna zapewniaę warunki

ich uŇytkowania poprzez:

1) umoŇliwienie dojazdu oraz opróŇnienia gromadzĢcych siħ osadów,

2) wykonanie spadków w dnie w kierunku komory czerpalnej gnojowicy,

3) wykonanie spadków na zewnĢtrz dla odpływu wód opadowych.

2. Naziemne i czħĻciowo zagłħbione otwarte zbiorniki na płynne odchody zwierzħce, majĢce

wysokoĻę mniejszĢ niŇ 1,8 m, oraz zbiorniki ziemne powinny byę zabezpieczone ogrodzeniem o

wysokoĻci co najmniej 1,8 m.

3. Pomosty obsługowe i dojĻcia dla obsługi otwartych zbiorników na płynne odchody zwierzħce

powinny byę zabezpieczone barierkami ochronnymi o wysokoĻci co najmniej 1,1 m z poprzeczkĢ

umieszczonĢ w połowie jej wysokoĻci i na wysokoĻci 0,15 m nad pomostem.

4. Izolacja wodoszczelna dna i skarp zbiorników ziemnych na płynne odchody zwierzħce powinna

byę wykonana z trwałych materiałów izolacyjnych.

§ 29. Płyty do składowania obornika powinny mieę dno i Ļciany nieprzepuszczalne.

§ 30. 1. Składy otwarte wħgla, koksu i ŇuŇla powinny byę połoŇone w terenie, w którym nie gromadzĢ

siħ wody opadowe.

SYSTEM INFORMACJI PRAWNEJ LEX ("OMEGA") 50/2004

Rozp_w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadac budowle rolnicze i ich_Dz.U.97.132.877 - tekst pierwot.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: